Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Urdu Alphabet
Gujarati Keyboard
India: 07:57 PM
Nepali: 08:12 PM
Dubai: 06:27 PM
Bahrain/Qatar: 05:27 PM
Malaysia: 10:27 PM
UK: 02:27 PM
NY: 09:27 AM
Tokyo: 11:27 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
परेशान
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
परेशान
in English :
परेशान
1
bother
VERB
Synonyms:
चिंता
,
परवाह
,
फर्क
कोई भी उन्हें परेशान कर सकता है!
No one could bother them!
यहां तक क्यों खबर पर पकड़ने परेशान?
Why even bother catching up on the news?
तो क्यों सामने पर्दा मोड में रख परेशान?
So why bother keeping it in front curtain mode?
उसे तुमने मुझे परेशान नहीं कार्रवाई की अधिकांश.
Most of her actions did not bother me.
क्यों व्यावहारिकता पर व्यर्थ प्रयास से परेशान?
Why bother with vain attempts at practicality?
यह मुझे परेशान करता है?
Does this bother me?
- Click here to view more examples -
2
upset
ADJ
Synonyms:
दुखी
वे परेशान यदि उनके खिलौने ले रहे हैं हो जाएगा.
They will get upset if their toys are taken away.
यह तो वह सब पर सो नहीं सका परेशान है.
This is so upset he could not sleep at all.
लोगों को और परेशान उलझन में हैं.
People are upset and confused.
हम वास्तव में बहुत परेशान हैं.
We are very upset indeed.
लोग परेशान है कि मुझे महान शिक्षक हैं.
People that upset me are great teachers.
यह वास्तव में मुझे परेशान कर दिया.
It really made me upset.
- Click here to view more examples -
3
disturbing
ADJ
Synonyms:
अशांतकारी
अन्वेषण तरीकों कि परेशान नहीं जमीन.
Exploration methods that are not ground disturbing.
इन संभावनाओं के दोनों परेशान हैं.
Both of these possibilities are disturbing.
यह मुझे परेशान कर रहा है.
It is disturbing me.
आत्मा परेशान क्षण है।
The soul has disturbing moments .
एक परेशान समस्या यह है कि अक्सर होता ...
A disturbing problem that often occurs ...
इन क्रेडिट कार्ड के सबसे अधिक परेशान पहलुओं में से एक ...
One of the most disturbing aspects of these credit card ...
- Click here to view more examples -
4
troubled
ADJ
इस दुनिया परेशान है.
This world is troubled.
दुराचार से परेशान मन perpetuated कर रहे हैं और ...
Troubled minds with misdemeanors are perpetuated and the ...
यदि आप नीचे रहे हैं और दुनिया से परेशान आज:
If you're down and troubled by the world today:
इतनी परेशान नायक के साथ समस्या यह है कि सात से ...
The problem with such a troubled protagonist is that over seven ...
हम फिर भी परेशान, रह है कि ...
We remain troubled, however, that ...
... भारी भार या सिर्फ एक परेशान पिछले ले.
... carrying heavy loads or just a troubled past.
- Click here to view more examples -
5
irritating
VERB
यह वास्तव में आम है, और काफी परेशान.
This is really common, and quite irritating.
शुष्क त्वचा परेशान है, बदसूरत और जब ...
Dry skin is irritating, unattractive and when ...
... आगे की हालत से परेशान समस्या यौगिक कर सकते हैं.
... can further compound the problem by irritating the condition.
... कम लगता है और कोर करने के लिए परेशान हैं.
... feel low and are irritating to the core.
... उत्पादों के बहुत कम त्वचा को परेशान कर रहे हैं, ...
... products are much less irritating to the skin, ...
और यह बहुत ही परेशान है.
And it's highly irritating.
- Click here to view more examples -
6
disturb
VERB
Synonyms:
भंग
... अगले साल हम आपको परेशान नहीं करेगा.
... next year and we will disturb you.
साइटों है कि आप लोग अच्छी तरह से प्रबंधन परेशान
Sites that disturb you manage people well
... खुद बंद हमारे घरों में परेशान नहीं ...
... shut herself up in our homes to not disturb ...
... ताकि यह है कि दूसरों को परेशान नहीं है.
... so that it is not to disturb others.
... आवृत्ति समारोह भेजने के लिए आवृत्ति से बचने के परेशान
... sending frequency function to avoid frequency disturb
... , तो आप पड़ोसियों को परेशान नहीं करते.
... , so you don't disturb the neighbors.
- Click here to view more examples -
7
harassed
VERB
... पुरुष निवासी छात्र उन्हें परेशान किया था.
... male resident students had harassed them.
वे नहीं बिक्री से परेशान थे फोन, तुम ...
They weren't harassed by a sales call, you ...
8
annoy
VERB
अपने पागल राजनैतिक विचार मुझे परेशान.
His daffy political views annoy me.
मैं सच में मुझे परेशान सकता है.
I could really annoy me.
तुम निश्चित रूप से आपकी संभावना परेशान नहीं करना चाहता!
You certainly don't want to annoy your prospect!
यह केवल मेज परेशान करेंगे और छवि दे ...
It will only annoy the table and give the image ...
वह कई बार परेशान किया, लेकिन वह ...
He did annoy at times but he ...
... चट्टानों और व्यर्थ ही परेशान कर रहे हैं खिलाड़ी.
... rocks are pointless and only annoy the player.
- Click here to view more examples -
9
annoying
ADJ
Synonyms:
कष्टप्रद
,
गुस्सा
विशेष रूप से परेशान अपने कार्डबोर्ड संलग्नक है.
Particularly annoying is their cardboard enclosure.
वे बहुत स्पष्ट है और परेशान कर रहे हैं.
They are very obvious and annoying.
लेकिन और भी परेशान है, presenters हैं ...
But even more annoying, are the presenters ...
बेशक यह हमेशा परेशान है, क्योंकि चोरों ...
This of course is always annoying, because the thieves ...
... एक सौदा ब्रेकर पर एक बालक सा परेशान है नहीं.
... not a deal breaker but a tad bit annoying.
... और इसे जल्दी से जाओ, बहुत परेशान.
... and quickly go through it, very annoying.
- Click here to view more examples -
10
nervous
ADJ
Synonyms:
तंत्रिका तंत्र
,
तंत्रिका
,
घबरा
,
नर्वस
,
स्नायु
,
घबराए
हम सब बहुत परेशान हैं!
We are all very nervous!
अपने बड़े साक्षात्कार के बारे में परेशान हो?
Nervous about your big interview?
पूरी बात अब भी मुझे परेशान करता है.
The whole thing still makes me nervous.
उस आदमी ने मुझे परेशान करता है.
That guy makes me nervous.
... कुछ नहीं कर रहा, लेकिन उन्हें परेशान करते हैं.
... do nothing but make them nervous.
... का व्यवहार और ऊँची आवाजों उसे परेशान करते हैं.
... behavior and loud noises make him nervous.
- Click here to view more examples -
11
trouble
NOUN
Synonyms:
मुसीबत
,
परेशानी
,
समस्या
,
संकट
,
दिक्कत
,
तकलीफ़
तुम परेशान हो रहा आदमी से मिलता है?
Are you having trouble get over guy?
... हमसे संपर्क करें तुरंत इसे हटा, लेकिन हमें परेशान.
... contact us immediately removes it but trouble us.
... एक Gmail उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड की आवश्यकता परेशान था.
... required a gmail username and password was trouble.
... इसलिए यदि आपके लंबा, तुम्हें परेशान करना होगा:
... so if your tall, you'll have trouble:
एक बात मुझे कुछ परेशान था टिप्पणी अनुभाग था ...
One thing I had some trouble with was the Comment section ...
... क्योंकि मेरे विरोधियों को परेशान मेरी आक्रामकता को समायोजित किया ...
... because my opponents have trouble adjusting to my aggressiveness ...
- Click here to view more examples -
More meaning of परेशान
in Hindi
1. चिंता
चिंता
a)
worry
VERB
Synonyms:
चिन्ता
संवैधानिक अधिकार है या चिंता?
Constitutional right or worry?
यहाँ चिंता का कोई कारण नहीं है।
There is no cause for worry.
लेकिन मेरी चिंता भाषा की समस्या है.
But my worry is the problem of language.
बहुत से ऐसे विचार चिंता की श्रेणी में आते हैं.
Many such thoughts fall into the category of worry.
चिंता की अन्य वजह भी है।
There are other causes of worry.
चिंता न करें के बारे में खेलने में उन्हें धुन !
Do not worry about playing them in tune!
- Click here to view more examples -
b)
concern
NOUN
Synonyms:
चिन्ता
,
चिंताजनक
हर कोई अंतिम विश्लेषण में है चिंता का विषय है?
Everyone is in the final analysis is the concern?
उनकी चिंता को समझा जा सकता है।
So one can understand their concern.
सुरक्षा मेरा नंबर एक चिंता का विषय है!
Safety is my number one concern!
यह व्यवहार चिंता का एक बड़ा कारण है.
This behavior is a huge cause for concern.
मुख्य चिंता सुरक्षा की है।
Security remains a key concern.
फिर निजी चैनलों की मुख्य चिंता लाभ होती है।
Also for private channels profit is their main concern.
- Click here to view more examples -
c)
anxiety
NOUN
Synonyms:
दुष्चिन्ता
,
घबराहट
,
चिन्ता
क्या यह उनके भय या चिंता पता?
Does it address their fear or anxiety?
उधर, लेकिन चिंता करने के लिए कोई शर्त है.
But thither is no condition to anxiety.
कई लोगों को चिंता से ग्रस्त हैं.
Many people suffer from anxiety.
क्या आप इस चिंता को दूर करते हैं.
What do you do to relieve this anxiety.
उधर, लेकिन चिंता की कोई शर्त है.
But thither is no condition to anxiety.
चिंता भी ऐसे मामलों में एक आम भाजक है.
Anxiety is also a common denominator in such cases.
- Click here to view more examples -
d)
worried
ADJ
Synonyms:
चिंतित
चिंता, नहींं बिल्कुल नहीं है.
Nope, not worried at all.
है कोट मोटाई के बारे में चिंता किसी के लिए, ...
For anyone worried about the coat's thickness, ...
... सारे स्रोत पर मुझे चिंता हो रही है.
... looking at the View Source got me worried.
- Click here to view more examples -
e)
bother
VERB
Synonyms:
परेशान
,
परवाह
,
फर्क
हम क्यों चिंता करें?
Why should we bother?
... अपने मित्रों और परिवार को चिंता करने की जरूरत नहीं है ...
... do not need to bother our friends and family ...
मैं भी इसे बुकमार्क की भी चिंता नहीं है, तो ...
I didn't even bother to bookmark it, so ...
... और जेनेटिक इंजीनियरिंग: क्यों चिंता करें?
... and genetic engineering: why bother?
- Click here to view more examples -
f)
concerned
ADJ
Synonyms:
चिंतित
,
संबंध
,
संबंधित
,
सवाल
,
चिन्तित
क्या है कि तुम इतनी चिंता है?
What is it that has you so concerned?
... , कि इस बारे में चिंता करने की ज़रूरत है.
... , that need be concerned about this.
क्या मुझे अधिक चिंता है कि कुछ कुलपतियों ...
What has me more concerned is that some VCs ...
- Click here to view more examples -
2. फर्क
फर्क
a)
difference
NOUN
Synonyms:
अंतर
,
भिन्नता
मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा.
I think everyone will feel the difference.
यह एक फर्क पड़ेगा.
It will make a difference.
फर्क है और दूसरों के साथ साझा अनुभव.
Experience the difference and share with others.
कि कोई फर्क, सही नहीं चाहिए.
That should not make any difference, correct.
मुझे कोई फर्क नहीं देखा है.
I have not seen any difference.
क्या है कि कोई फर्क पड़ता है?
Did that make a difference?
- Click here to view more examples -
b)
matter
NOUN
Synonyms:
बात
,
मामले
,
पदार्थ
,
विषय
मैं उसे कोई फर्क नहीं पड़ता निर्णय का समर्थन है.
I support her decision no matter what.
क्यों कैश फर्क पड़ता है?
Why does cache matter?
छोटे वर्ग फर्क पड़ता है?
Do small classes matter?
लेकिन क्यों कि फर्क पड़ता है?
But why does that matter?
क्या उम्र में कोई फर्क नहीं पड़ता.
No matter at what age.
हम चाहते थे कि कैसे कोई फर्क नहीं पड़ता.
No matter how we wanted to.
- Click here to view more examples -
c)
differentiating
VERB
... व्युत्क्रम करने के लिए प्रक्रिया का फर्क है .
... the inverse procedure to differentiating it.
यह ट्रांसफॉर्मर शोर से पृष्ठभूमि शोर फर्क की वजह से था ...
This was due to differentiating the background noise from transformer noise ...
... एक पोस्ट की गई किसी भी लक्षण फर्क विश्वसनीय है.
... one has posted any reliable differentiating symptoms.
... अधिक मेज पर एक शांत फर्क पहलू लाता है: ...
... plus brings a cool differentiating aspect to the table: ...
... , यह ब्रांड है और बैंकों से फर्क.
... , it's brand and differentiating from banks.
- Click here to view more examples -
d)
divergence
NOUN
Synonyms:
विचलन
e)
distinction
NOUN
Synonyms:
अंतर
,
भेद
,
गौरव
,
विशिष्टता
,
भेदभाव
f)
bother
VERB
Synonyms:
परेशान
,
चिंता
,
परवाह
... है, लेकिन उसे कोई फर्क नहीं पड़ता.
... , but it doesn't bother him.
... पर पृथ्वी को बिस्तर बदल कोई फर्क नहीं पड़ता है.
... the earth but doesn't bother to change the bedding.
3. दुखी
दुखी
a)
unhappy
ADJ
Synonyms:
नाखुश
,
अप्रसन्न
,
लोगे
तुम क्यों दुखी हो?
Why are you unhappy?
सभी दुखी अमीर लोगों को देखो.
Look at all the unhappy rich people.
बेशक आप दुखी अमीर लोगों को पता है.
Of course you know unhappy rich people.
यदि आप दुखी हैं, को दुखी होना चाहते हैं.
If you are unhappy, seek to be unhappy.
आपके सभी दुखी क्षणों में वापस सोचो.
Think back to all your unhappy moments.
- Click here to view more examples -
b)
miserable
ADJ
Synonyms:
दयनीय
वह पूरी तरह दुखी था, हाँ.
She was thoroughly miserable, yes.
अगर आप दुखी हैं तो कोई आपको पागल नहीं कहेगा।
If you are miserable nobody will think you are mad.
वे सिर्फ हमें दुखी है.
They just make us miserable.
और तुम दुखी के बाद वह you.
And you'll be miserable after she leaves you.
- Click here to view more examples -
c)
sad
ADJ
Synonyms:
उदास
,
दुखद
मैं तुम्हें जाने दुखी हूँ.
I am sad to see you go.
लगा क्या एक दुखी टिप्पणी!
What a sad commentary!
क्या एक दुखी दुनिया में हम जी रहे हैं जब ...
What a sad world we live in when ...
... और वह सिर्फ मुझे दुखी की तरह बना दिया.
... and that just made me kind of sad.
... हर कोई बस एक ही दुखी असहाय माहौल था.
... everyone just wore the same sad helpless look.
कैसे दुखी और क्रुद्ध करनेवाला.
How sad and infuriating.
- Click here to view more examples -
d)
saddened
VERB
... करने के लिए पर्याप्त मात्र अनुभव से दुखी नहीं था.
... was not enough to be merely saddened by the experience.
हाँ, मैं भी बहुत दुखी हूँ, लेकिन आभारी ...
Yes, I am very saddened too, but thankful ...
... , यद्यपि, मैं दुखी हूँ कि मीडिया बहुत ...
... , though, I am saddened that the media is too ...
- Click here to view more examples -
e)
grieved
VERB
f)
depressed
ADJ
Synonyms:
उदास
,
निराश
,
डिप्रैस्ड
,
अवसादग्रस्त
अन्य लोगों को भयभीत या इससे दुखी हैं.
Other people are horrified or depressed by it.
g)
upset
ADJ
Synonyms:
परेशान
इसकी असफलता से क्या आप दुखी हैं?
Are you upset that it failed?
... वह बहुत परेशान और दुखी है, और वह अब संदेह ...
... she is very hurt and upset, and she doubts now ...
जब मैं अकेला और दुखी था, बहुत पहले, ...
When I was alone and upset, long ago, ...
- Click here to view more examples -
4. भंग
भंग
a)
dissolve
VERB
Synonyms:
विलयन
गर्म पानी में खमीर भंग.
Dissolve yeast in warm water.
पिघला हुआ कि वे कतार में भंग.
They dissolve in that molten line.
तीसरे को अपराध बोध की भावना को भंग है.
The third is to dissolve the emotion of guilt.
... और हम अच्छी तरह से भंग हो जाते हैं.
... and we turn to dissolve well.
... उस के सभी बस बस को भंग शुरू होता है.
... all of that just simply begins to dissolve.
... आधा एक गिलास में भंग करने की दूरदर्शिता होगा ...
... must have the foresight to dissolve in half a glass ...
- Click here to view more examples -
b)
broken
ADJ
Synonyms:
टूट
,
टूटी हुई
,
टूट गया
,
टूटा हुआ
,
तोड़
,
टूटे हुए
का प्रावधान कोई मैन्युअल या भंग अवस्था में है।
Provisioning is in a manual or broken state.
भंग प्रतिबिंब भंग करने के लिए आपके पास है।
You have to break the broken mirror.
इस संदेश में लिंक भंग है।
The link in this message is broken.
भंग लिंक क्या है?
What is a broken link?
किसी प्रोजेक्ट कार्यस्थान लिंक भंग है।
A project workspace link is broken.
यदि फ़ाइल में कई भंग पंक्तियाँ हैं, तो ...
If there are many broken lines in the file, you ...
- Click here to view more examples -
c)
fractures
NOUN
... सबूत है कि वे atypical जांघ भंग के कारण है.
... have evidence that they cause atypical thigh fractures.
हिप भंग के 95% की वजह से गिरता है.
95% of hip fractures are caused by falls.
d)
break
VERB
Synonyms:
तोड़
,
तोड़ने
,
विराम
,
ब्रेक
,
टूट
,
टूट गया
क्या आप वाकई चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं?
Are you sure you want to break the selected links?
क्या आप निश्चयपूर्वक चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं?
Are you sure you want to break the selected links?
होगा यह विरोध या दूसरी कार्यक्षमताओं को भंग है?
Will it conflict or break other functionality?
क्या आप वाकई लिंक भंग करना चाहते हैं?
Are you sure you want to break the link?
भंग प्रतिबिंब भंग करने के लिए आपके पास है।
You have to break the broken mirror.
- Click here to view more examples -
e)
breach
NOUN
Synonyms:
उल्लंघन
,
ब्रीच
,
दरार
... , हानि, क्षति, भंग, खर्च, अधिभार, ...
... , loss, damage, breach, expense, surcharge, ...
... विनियामक अपेक्षाएं : संविदा कानून : संविदा भंग करना
... Regulatory Requirements : Contract Law : Breach of Contract
f)
dissolution
NOUN
Synonyms:
विघटन
g)
canna
NOUN
h)
disbanded
VERB
... एक समूह है कि बस भंग - हमारी नई परियोजना ...
... is a group that just disbanded - our new project ...
i)
disturb
VERB
Synonyms:
परेशान
... प्रकाशन के लिए सार्वजनिक शांति भंग होने की संभावना है.
... the publication is likely to disturb public peace.
5. तंत्रिका तंत्र
तंत्रिका तंत्र
a)
nervous
ADJ
Synonyms:
तंत्रिका
,
घबरा
,
परेशान
,
नर्वस
,
स्नायु
,
घबराए
मदद तंत्रिका तंत्र जल्दी उत्तेजित करेंगे संतुलन को लौट गया.
Will help stimulate the nervous system quickly returned to equilibrium.
... यह परिसंचरण नियंत्रण और तंत्रिका तंत्र को प्रभावित कर सकते हैं.
... it can control circulation and affect the nervous system.
... पूरी तरह से केंद्रीय तंत्रिका तंत्र ओवरराइड, और इस तरह व्यक्ति ...
... completely overrides the central nervous system, and thus the individual ...
... त्वचा को नुकसान होता है, तंत्रिका तंत्र, मस्तिष्क, गुर्दे ...
... damage to the skin, nervous system, brain, kidney ...
... तनाव है और सक्रिय तंत्रिका तंत्र कुल छूट लाने के ...
... stress and activates the nervous system bringing total relaxation ...
- Click here to view more examples -
6. मुसीबत
मुसीबत
a)
trouble
NOUN
Synonyms:
परेशानी
,
समस्या
,
संकट
,
दिक्कत
,
तकलीफ़
इस मुसीबत, या वहाँ नहीं करता है?
This trouble, or does there not?
Play टैंक फिर मुसीबत!
Play tank trouble again!
काम पर दूसरे यहाँ मुसीबत अच्छा काम पुरस्कृत है.
The other trouble at work here is rewarding good work.
कुछ क्षेत्रों की समस्याओं, या मुसीबत में एक अलार्म?
Will an alarm in some areas, problems or trouble?
मुसीबत मार्गदर्शन में देखने के लिए!
Trouble to look at the guidance!
मैं मुसीबत पसंद नहीं है?
I do not like trouble?
- Click here to view more examples -
b)
mess
NOUN
Synonyms:
गड़बड़
,
गंदगी
,
मेस
,
झंझट
,
झमेले
,
उलझाव
यह है कि मुसीबत में कॉफी मिल मुश्किल था.
It was difficult to find coffee in that mess.
... पहली जगह में ऐसी मुसीबत में उस स्थान मिला ...
... got that place in such a mess in the first place ...
... के राष्ट्रपति कभी ऐसी मुसीबत का सामना करना पड़ा है.
... president has ever faced such a mess.
... है, जो हमें इस मुसीबत में है.
... is what got us into this mess.
... वे स्वयं ऐसे एक मुसीबत में नहीं पाया है.
... they would not have found themselves in such a mess.
... उससे कहा कि मुझे इस मुसीबत से बाहर मदद किया.
... asked him to help me out of this mess.
- Click here to view more examples -
c)
troublesome
ADJ
Synonyms:
परेशानी
,
कष्टप्रद
... के सबसे हाल ही मुसीबत बन गई है.
... has become the most troublesome recently.
7. परेशानी
परेशानी
a)
hassle
NOUN
Synonyms:
झंझट
मई आप परेशानी का एक बहुत से बचाओ.
May save you from a lot of hassle.
कोई जोखिम, कोई परेशानी, कोई सवाल नहीं पूछा.
No risk, no hassle, no questions asked.
परेशानी तो यह एक लंबी प्रस्तुति है .
This is a hassle if the presentation is lengthy.
हम परेशानी बाहर ले लंबी दूरी की कार खरीदने का.
We take the hassle out of long distance car buying.
यह एक काफी एक परेशानी यह सब कर रही है.
It is a quite a hassle doing all this.
- Click here to view more examples -
b)
trouble
NOUN
Synonyms:
मुसीबत
,
समस्या
,
संकट
,
दिक्कत
,
तकलीफ़
समझ में क्या परेशानी है नहीं कर सकते?
Can not understand what the trouble is?
हमें यह वीडियो चलाने में परेशानी हो रही है.
We are having trouble playing this video.
ग्राफिक चालकों के साथ परेशानी?
Trouble with graphic drivers?
और कोई भी वीडियो करने परेशानी है?
Anyone else having video trouble?
इस साल हवाई साथ परेशानी?
Trouble with this years aero?
धन्यवाद, आपको देने के लिए परेशानी का एक बहुत.
Thank you, to give you a lot of trouble.
- Click here to view more examples -
c)
discomfort
NOUN
Synonyms:
असुविधा
,
बेचैनी
,
तकलीफ
मैं अपनी परेशानी में आराम.
I relaxed into my discomfort.
... बाल पतले बढ़ने किसी भी परेशानी का फीका करना होगा.
... the hairs grow thinner any discomfort will fade.
... खुद को बढ़ाने के लिए परेशानी का कारण भी ज्यादा.
... extend yourself too much to cause discomfort.
... उपकरण का उपयोग करें कि कारण परेशानी और बाधा दैनिक गतिविधियों ...
... use the tools that cause discomfort and hinder daily activities ...
ऊपर फैलाएंगे धीरे रहो, परेशानी inducing के बिना.
Keep up the squeezing gently, without inducing discomfort.
... हो, और अपच परेशानी से छुटकारा.
... , and get rid of indigestion discomfort .
- Click here to view more examples -
d)
troublesome
ADJ
Synonyms:
मुसीबत
,
कष्टप्रद
मिनट पहले मैच में परेशानी हुई.
Troublesome in the first minute match began.
... और जब अगर चूक परेशानी हो गई है.
... when and if the defaults become troublesome.
... विचार यह महंगा है और परेशानी के लिए कारक है, ...
... pondering it's a costly and troublesome factor to do, ...
सबसे अधिक परेशानी एक व्यवहार में लागू करने के लिए ...
The most troublesome one to implement in practice ...
... भागों की माप के लिए परेशानी - घटता है और ...
... for the measurement of troublesome parts - the curves and ...
- Click here to view more examples -
e)
irritants
NOUN
इसे हवा में परेशानी, धूल, पराग ...
Is it air irritants, dust, pollen ...
f)
embarrassment
NOUN
Synonyms:
शर्मिंदगी
... करके इस प्रक्रिया में परेशानी का एक बहुत की ...
... of a lot of embarrassment in the process by ...
... ) मकड़ी और वैरिकाज़ नसों की परेशानी से ग्रस्त हैं.
... ) suffer with the embarrassment of spider and varicose veins.
g)
difficulties
NOUN
Synonyms:
कठिनाइयों
,
मुश्किलें
,
समस्याएँ
,
कठिनाई
,
परेशानियाँ
8. समस्या
समस्या
a)
problem
NOUN
डेटा आयात करते समय डुप्लीकेट पंक्तियाँ सामान्य समस्या है.
Duplicate rows are a common problem when you import data.
उनके साथ समस्या पर चर्चा करें.
Discuss the problem with them.
तथ्य यह है कि यह एक बहुत बड़ी समस्या है।
The fact is that it is a very major problem.
जाँचें कि समस्या ठीक हुई या नहीं.
Check whether the problem is fixed.
ऊपर वर्णित समस्या है.
The above described problem.
सभी समस्या और समाधान जानकारी हटाएँ.
Delete all problem and solution information.
- Click here to view more examples -
b)
issue
NOUN
Synonyms:
मुद्दा
,
अंक
,
जारी
,
मामले
यहाँ इस समस्या के लिए कोई समाधान अभी है।
There is no workaround for this issue now.
प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान।
Locate the relevant alert and resolve the issue.
आप कौन-सी समस्या की रिपोर्ट कर रहे हैं?
What issue are you reporting?
आपकी समस्या क्या है?
What is your issue?
यह समस्या होती है जब प्रभावित संदेश बंद करें।
This issue occurs when you close the affected message.
, समस्या एक स्थानीय चर का पता भंग करता है।
The issue breaks the address of a local variable.
- Click here to view more examples -
c)
trouble
NOUN
Synonyms:
मुसीबत
,
परेशानी
,
संकट
,
दिक्कत
,
तकलीफ़
प्रवेश करने में समस्या पृष्ठ पर जाएं.
Go to the trouble signing in page.
यदि आपको अपने फ़ोन के साथ समस्या हो रही है, ...
If you're having trouble with your phone, ...
अगर आपको अपने कंप्यूटर पर समस्या हो रही है, ...
If you're having trouble on your computer, ...
स्वयं के लिए नाहक समस्या मत खड़ी करो।
Don't make unnecessary trouble for yourself.
- Click here to view more examples -
9. संकट
संकट
a)
crisis
NOUN
वर्तमान संकट का आधार भी ठीक यही है।
The basis of the present crisis is exactly the same.
संकट एक जागरूकता लाता व्यापार में शुरू कर दिया.
The crisis brings an awareness started in business.
वह उनके लिए भ्रम और संकट का दौर था।
This was a time of confusion and crisis.
वास्तव में, यह एक अंतर्राष्ट्रीय संकट है।
In fact, it is an international crisis.
आज देश में कृषि क्षेत्र गंभीर संकट में है।
There is a deep crisis in the agriculture sector today.
जलवायु संकट सिर्फ इंतज़ार नहीं कर सकता!
The climate crisis simply can't wait!
- Click here to view more examples -
b)
distress
NOUN
Synonyms:
कष्ट
हमारे विश्वासों हमारे संकट का कारण.
Our beliefs cause our distress.
संकट के समय में सहायता.
Assistance in time of distress.
उसका संकट मुझे काफी प्रभावित किया.
Her distress affected me tremendously.
इस गंभीर संकट गैस्ट्रिक, प्रोटीन पाचन कम उपज सकते हैं ...
This can produce serious gastric distress, reduced protein digestion ...
यह निश्चित रूप से संकट होगा संवेदनशील आत्माओं को कोई फर्क ...
It will certainly distress sensitive souls no matter ...
... और वे प्राप्त एक पहाड़ियों से संकट संकेत धुंधला.
... and they receive a blurred distress signal from the hills.
- Click here to view more examples -
c)
scourge
NOUN
तो क्या वास्तव में यह संकट है?
So what exactly is this scourge?
इस बायोमास संकट, वास्तव में पूरे 'अक्षय' ...
This biomass scourge, indeed the entire "renewable" ...
d)
woes
NOUN
Synonyms:
मुसीबतों
,
परेशानियों
आर्थिक संकट हमने देखा है ...
The economic woes we've seen...
... संपत्ति के बाजार के संकट के बारे में समाचार को ...
... the news stories about the woes of the property markets ...
मेरी पहली हनी जल फास्ट - जीत और संकट
My First Honey Water Fast – the Wins and Woes
अपने संकट का समाधान Digsby है.
The solution to your woes is Digsby.
... बाँध डिलक्स - के लिए तुम्हारी टाई संकट
... Tie Deluxe – For Your Tie Woes
- Click here to view more examples -
e)
crunch
NOUN
f)
peril
NOUN
... अच्छी तरह से स्ट्रोक अपने संकट के इंजन रैंकिंग काफी!
... well as stroke your peril engine rankings tremendously!
... के रूप में दुनिया के मुकुट संकट के इंजन से सुराग
... as leads from a world's crowning peril engines
"संकट में दुनिया से कोई लाभ.
"Nobody benefits from a world in peril.
- Click here to view more examples -
g)
trouble
NOUN
Synonyms:
मुसीबत
,
परेशानी
,
समस्या
,
दिक्कत
,
तकलीफ़
कंपनी के वित्तीय संकट में है, लेकिन एक खरीदार ...
The company is in financial trouble, but a buyer ...
... की प्रतियोगिता के कारण बहुत संकट में पड़ सकते हैं ...
... are likely to be in deep trouble because of competition from ...
... , वे भारी वित्तीय संकट भुगतना करने की आवश्यकता.
... , they need to suffer huge financial trouble.
तू संकट से मेरी रक्षा करेगा;
thou shalt preserve me from trouble;
क्योंकि मैं संकट में हूं, फुर्ती से मेरी सुन ...
for I am in trouble: hear me speedily ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
7 June 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.6054 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
193.5983 Rs
Euro
1 Euro
169.8648 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.3688 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.5516 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
383.5666 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.7148 Rs
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.