परवाह
IN
Meaning of परवाह in English :
परवाह
1
care
VERB
- क्या हम वास्तव में परवाह है? Do we really care?
- कास्टिंग निर्देशकों जरूरी अभिनेता के बारे में परवाह नहीं है. Casting directors do not necessarily care about the actor.
- उन्होंने कोई परवाह नहीं की थी। He did not care.
- कितने निवासी एक समय में वे के लिए परवाह है? How many residents do they care for at one time?
- और तुम क्यों परवाह करूँ? And why should you care?
- उन्हें दिखाओ कि तुम परवाह है. Show them that you care.
2
bothered
VERB
- मुझे इसकी परवाह नहीं है। I am not bothered.
- क्या परवाह मुझे अपने प्रशंसापत्र पृष्ठ थी. What bothered me was their testimonial page.
- ... ज्यादातर लोगों ने इसकी परवाह नहीं कर रहे हैं बज. ... most people are not bothered by the ringing.
- ... यदि आप इसे घर पर नहीं परवाह जा सकता है. ... if you can't be bothered to do it at home.
- मैं कीमत हालांकि पूछ परवाह नहीं जा सकता है. I couldn't be bothered asking the price though.
- ... नियमित पाठकों को आपके विज्ञापन द्वारा परवाह नहीं की जाएगी, ... ... regular readers will not be bothered by your ads, ...
3
regardless
ADV
Synonyms: चाहे, परवाह किए बिना, बावजूद
- परवाह की है जो देश और कोई स्टेशन क्या बात ... Regardless of which country and no matter what station ...
- ... लेकिन यह एक लगातार त्रुटि परवाह है. ... but it is a consistent error regardless.
- ... निवेशक एक अच्छा निवेशक सुरक्षा की परवाह है ... ... investor is a good investor regardless of the security...
4
shit
NOUN
- किसी को कोई परवाह देता है. Nobody gives a shit.
- ... लोग तुम्हारे बारे में कोई परवाह नहीं है. ... people do not give a shit about you.
- ... , तुम बैंड की कोई परवाह लोड पता है. ... , you know a shit load of bands.
- ... "मैं अभी कोई परवाह नहीं है . ... " I just don't give a shit.
5
damn
NOUN
- ... भी अपनी राय के बारे में कोई परवाह ... ... do not even give a damn about your opinion ...
- ... तो लोग वास्तव में परवाह है. ... then people would actually give a damn.
- ... क्या किसी को कोई परवाह है और यदि ऐसा है तो ... ... Does anyone give a damn and if so, ...
More meaning of परवाह
देखभाल
a)
care
NOUN
- व्यापार सेवाओं, कार धोने और कार देखभाल और रखरखाव. Business services, car wash and car care maintenance.
- कुछ भी चिकित्सा देखभाल अच्छी है. Anything medical care is good.
- नियमित देखभाल समझौते वाले स्वास्थ्य सेवन न करना. Avoiding routine care compromises ones health.
- आवश्यक तेलों अत्यधिक लाभकारी स्वास्थ्य देखभाल उत्पादों रहे हैं. Essential oils are highly beneficial health care products.
- आंतरिक उपयोग के महान देखभाल की आवश्यकता है. Internal use requires great care.
- स्वास्थ्य देखभाल यदि आवश्यक प्राप्त करें. Receive health care if necessary.
b)
take care
VERB
Synonyms: ख्याल
- क्या आप अपने शरीर के एक विशेष भाग की देखभाल? Would you take care of a specific part of your body?
- जानें कैसे अपनी तिथि की देखभाल करने के लिए और ... Learn how to take care of your date and ...
- कभी तुम कहाँ अपने सामान की देखभाल जाओ, पर्स, ... Where ever you go take care of your belongings, wallets, ...
- कैसे अपने हैंडबैग की देखभाल करने के लिए तो यह हमेशा ... How to take care of your handbag so it always ...
- ... , बस चलो बाजार की शक्तियों कि कार्य की देखभाल? ... just let the market forces take care of that task ?
- ... एक साधारण मुँहासे उत्पाद समस्या की देखभाल कर सकते हैं. ... a simple acne product may take care of the problem.
c)
caring
ADJ
Synonyms: परवाह, देखभालपूर्ण
- लेकिन यह एक देखभाल पेशेवर है. But this is a caring professional.
- हमारी साइट है हमारी देखभाल प्रायोजकों से भर जाता है। Our site is filled by our caring sponsors.
- हाल देखभाल व्यक्ति तुम कभी मिलेंगे! Most caring person you will ever meet!
- हमारी साइट है हमारी देखभाल प्रायोजकों से भर जाता है। Our site is filled by our caring sponsors.
- ... और वे गुणवत्ता के बारे में देखभाल बंद कर देंगे. ... and they'll stop caring about quality.
- ... , लेकिन एक ही समय में मिठाई और देखभाल है. ... but at the same time is sweet and caring.
d)
taking care
VERB
Synonyms: ख्याल
- ... अगर तुम अपने आप की देखभाल नहीं ले रहे हैं. ... if you are not taking care of yourself.
- ... लिए अपने बेटे की देखभाल करने में क्या तुम सह. ... for what you endure in taking care of your son.
- अपने धन की देखभाल आज बहुत महत्वपूर्ण है. Taking care of your finances is very important today.
- यानी हम आप की तब देखभाल करेंगे which means we're going to be taking care of you
- व्यायाम और देखभाल करने के रहने के लिए नहीं भी ... exercise and taking care not to stay too ...
- ... पशु, अपने बच्चों की देखभाल में थे बेहतर है और ... ... animals, were better at taking care of their children and ...
ध्यान
a)
attention
NOUN
Synonyms: ध्यान देने, ध्यान दें
- यकीन के लिए क्या ध्यान आकर्षित किया. Has attracted attention for sure.
- भुगतान करने के लिए शिक्षक क्या सिखा रही है ध्यान. Pay attention to what the instructor is teaching.
- बधाई ध्यान लायक के लिए. Congratulations for the deserved attention.
- ध्यान की इस अवस्था में अपने अभ्यास समाप्त। Conclude your practice in this state of attention.
- क्या है कि आपके शीर्षक का ध्यान खींचने? Did that headline grab your attention?
- यह आपका ध्यान अब मिल गया है. This has to get your attention now.
b)
meditation
NOUN
- क्या अधिक महत्वपूर्ण है, अध्ययन या ध्यान? What is more important, study or meditation?
- लेकिन गहरे ध्यान में इसे देखा जाता है। But in deep meditation it is seen.
- एक उत्तर है, ध्यान। One answer is meditation.
- लेकिन गहरे ध्यान में इसे देखा जाता है। But in deep meditation it is seen.
- ध्यान के लिए आदर्श है. Is ideal for meditation.
- परंतु वास्तव में ध्यान है क्या? But what is meditation exactly?
c)
focus
NOUN
Synonyms: ध्यान केंद्रित, फोकस, ध्यान देने, ध्यान केन्द्रित, ध्यान दें, केंद्रित
- अध्ययन पर कुछ ध्यान दिया, विशिष्ट व्यवहार पर अन्य. Some focus on the study, others on specific practices.
- एक से विषय ब्लॉग दिशा और ध्यान का अभाव है. An off topic blog lacks direction and focus.
- हमारा ध्यान तकनीकों के विकास पर है। Our focus is development of technologies.
- गतिविधि या उत्पादकता पर व्यापारिक ध्यान? Business focus on activity or productivity?
- ऐसा क्यों है कि अपने यहाँ ध्यान? Why is that your focus here?
- इस बार हम उपकरणों के विकास पर ध्यान दिया जाएगा. This time we will focus on development of gadgets.
d)
meditate
VERB
Synonyms: ध्यानसाधना
- क्या, हा ध्यान करने के लिए जगह है? What place to meditate, huh?
- यह भी ध्यान और टॉर्च ले तकिया. Take also cushion to meditate and flashlight.
- कुछ व्यक्तियों बैठकर ध्यान कर सकते हैं. Some individuals can sit and meditate.
- क्या यह सच बात है, तुम कहाँ ध्यान? Does it really matter where you meditate?
- मैं दिन भर उस पर ध्यान. I meditate on it all day long.
- ... लेकिन कला से अनजान ध्यान. ... but unaware of the art to meditate.
e)
mind
NOUN
- तुम यह बात ध्यान में रखना होगा. You must keep this in mind.
- नुस्खा को देखो और इसे ध्यान में रखना. Look at the recipe and keep it in mind.
- इसे ध्यान में हालांकि रखना महत्वपूर्ण है. It is important to keep in mind though.
- एक बात ध्यान में रखने के बावजूद. One thing to keep in mind though.
- इसे ध्यान में रखें. Keep this in mind.
- यह एक बहुत महत्वपूर्ण बात को ध्यान में रखना है. This is another very important point to keep in mind.
f)
care
NOUN
- हम क्वालिटी उत्पादों तथा सेवाओं का ध्यान रखते हैं। We care for quality products and services.
- इस साल हमारा ध्यान में अब कई लोग हैं. This year many people in our care now.
- वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया. She made me care about politics again.
- ध्यान में मेरे साथ कूदने के लिए? Care to jump in with me?
- यह चेहरे की ओर ध्यान सबसे महत्वपूर्ण टिप है. This is the most important tip towards face care.
- नाटक विचारों वे के बारे में ध्यान दिखावा है. Pretending to have ideas they pretend to care about.
g)
consideration
NOUN
Synonyms: विचार, विचाराधीन, कंसीड़रेशन
- कोई टेलीफोन आरक्षण को ध्यान में लिया जाता है. No telephone reservations are taken into consideration.
- मैं उन्हें गहरी सोच और ध्यान में रखना होगा. I will take them into deep thought and consideration.
- और यह भी ध्यान में विचार ले रही है कि इन ... And also taking into consideration the idea that these ...
- ... हालांकि संगीतकार इनपुट को ध्यान में रखा है. ... although musician input is taken into consideration.
- ... विशेषताएं है कि आप ध्यान में रखना चाहिए. ... features that you should take into consideration.
- ... असुविधाजनक हो, सच एक नाबालिग ध्यान रहेगा. ... become inconvenient, the truth will remain a minor consideration.
h)
carefully
ADV
Synonyms: सावधानीपूर्वक, सावधानी, ध्यानपूर्वक, ध्यानसे
- तो ध्यान से इस टिप्पणी को पढ़ कृपया. So please read the comments carefully.
- हरी चाय ध्यान से चयनित बिक्री. Shizuoka tea selling carefully selected.
- अतिरिक्त या विशेष निर्देश के लिए इसे ध्यान से पढ़ें. Read it carefully for additional or special instructions.
- निम्नलिखित शर्तों को ध्यान से समीक्षा करें. Please review the following terms carefully.
- आप को भुगतान विकल्प ध्यान पूर्वक चयन करने चाहिए। You should select the payment option carefully.
- क्या आप आवश्यकताओं को ध्यान से पढ़ा है? Have you read the requirements carefully?
i)
noticed
VERB
- मैं इसे लोड पन्ने बहुत तेजी से मेरा ध्यान से. I noticed it loads pages lot faster than mine.
- बॉक्स परत पत्रक पर पाठ ध्यान दिया? Noticed the text on the sheet lining the box?
- क्या तुमने कभी ध्यान दिया? Have you ever noticed?
- कैसे लोगों को यह ध्यान दिया? How people noticed it?
- मैं यह भी ध्यान नहीं दिया. I never noticed this too.
- स्वयंसेवकों में से एक ध्यान मुझे उसकी ओर देख रहे ... One of the volunteers noticed me looking at her ...
j)
note
NOUN
Synonyms: नोट, ध्यान दें, टिप्पणी, ध्यान रखें, नोटआप
- हमारी रक्षा सेनाओं ने इसपर ध्यान दिया है। Our defence forces have taken note of this.
- कुछ बातें ध्यान से. Some things to note.
- आइस्ड वाले मजबूत कर रहे हैं, ध्यान रखना. The iced ones are stronger, take note.
- लेकिन इस सफलता के बारे में ध्यान नहीं है. But this note is not about success.
- ध्यान रखना तुम कहाँ अपलोड की गई. Take note of where you uploaded it to.
- इनमें से ध्यान रखना. Take note of these.
केयर
a)
care
NOUN
- प्रीपेड कार्ड - ग्राहक सेवा केयर पोर्टल PrePaid Card - Customer self care portal
- आपके निवास बीमा आवश्यकताओं के लिए "होम केयर" "Home Care" for your home insurance requirements
- 'स्किन केयर' श्रेणी के लिए पुरालेख Archive for the 'Skin Care' Category
- बुजुर्ग-188 (केयर) Elderly-Care (188)
- क्यों होम केयर बड़े के लिए उत्तम "क्या ... Why Home Care Is The Best For ...
- में तैनात पर्सनल केयर , आवश्यक तेलों का उपयोग करता है ... Posted in Personal Care, Uses of Essential Oils ...
ख्याल
a)
takes care
VERB
- ... , और बाकी खुद का ख्याल रखता है. ... , and the rest takes care of itself.
- ... साथ में, तो सफलता स्वयं का ख्याल रखता है. ... together, then success takes care of itself.
- ... , लेकिन उपयोगकर्ता रोबोट का ख्याल रखता है: ... , but the user takes care of this robot:
- ... , लेकिन उपयोगकर्ता इस रोबोट का ख्याल रखता है: ... , but the user takes care of this robot:
- ... : फोन है कि अपनी आवश्यकताओं का ख्याल रखता है ... : The phone that takes care of your needs
b)
taking care
VERB
Synonyms: देखभाल
- ब्रह्मांड खुद का ख्याल रखने का एक तरीका है. The universe has a way of taking care of itself.
- हम का ख्याल रख रहे हैं हमारे सर्वश्रेष्ठ किराए की ... We are taking care of our surrogate the best ...
- ... यह तुम्हारी उपस्थिति का ख्याल रखने से जवाब देगी. ... it will respond by taking care of your appearance.
- मैं चीजों का ख्याल रख रही हूँ. I am taking care of things.
- अपने जोड़ों का ख्याल अब लेना, तुम्हें ... Taking care of your joints now, you ...
- इसके बारे में 'का ख्याल विधवाओं लेने नहीं था. It was not about "taking care of widows."
c)
care
NOUN
- हम अपने पड़ोसियों का ख्याल रखते हैं। We care for our own neighbours.
- हम बहुत ख्याल रखा है यह उस तरह रखना. We have taken great care to keep it that way.
- वे अपने स्वास्थ्य का पूरा ख्याल रखना चाहिए. They should take good care of their health.
- ... तो यह की बेहतरीन ख्याल है कि संभव है लेना. ... so take the finest care of it that is probable.
- ... , और मेरी माँ का ख्याल रखा जा सकता था. ... and my mother had to be taken care of.
- ... विश्वास है कि यह ख्याल है कि यह जरूरत है. ... sure that it has the care that it needs.
d)
take care
VERB
Synonyms: देखभाल
- मैं अपना ख्याल रखना सीखना चाहती हूं. I want to learn to take care of myself.
- महिलाओं को फूलों का ख्याल रखना. The women take care of the flowers.
- वेब ब्राउज़रों के लिए लेआउट का ख्याल रखना चाहिए था. Web browsers were supposed to take care of the layout.
- तुम स्नान और सभी जानवरों का ख्याल रखना होगा. You have to bathe and take care of all the animals.
- वह सिर्फ वह कुछ का ख्याल लेना पड़ा कहा. She just said she had to take care of something.
- इसका मतलब है आप बच्चों का ख्याल रखना होगा। This means you will take care of babies.
e)
f)
guess
NOUN
Synonyms: अनुमान, लगता, अनुमान लगा, सोचो
- मेरे ख्याल से चार या पांच वाक्य तुम ... My guess is the four or five sentences you ...
परिचर्या
a)
care
NOUN
- एक और स्वास्थ्य परिचर्या के विकल्प पर विचार के लिए One More Health Care Option to Consider
- हमारे स्वास्थ्य परिचर्या में सहयोग Cooperating In Our Health Care
- ... वास्तविक जरूरतों के अनुसार प्राथमिक स्वास्थ्य परिचर्या प्रदान करने के लिए ... ... to provide Primary Health Care relevant to the actual needs of ...
- स्वास्थ्य परिचर्या मूल्य बढ़ाने से? Increasing Health Care Costs?
- आज अंतिम स्वास्थ्य परिचर्या पर वर्ड Today's Final Word on Health Care
सावधानी
a)
caution
NOUN
- मई रोक दुद्ध निकालना, नर्सिंग अगर सावधानी बरतें. May stop lactation, use caution if nursing.
- सिर्फ सावधानी के यहाँ एक शब्द. Just a word of caution here.
- अत्यंत सावधानी के साथ इस संयोजन का उपयोग करें। Use this combination with extreme caution.
- सावधानी का प्रयोग करें और योग्य पेशेवरों की सलाह लेनी. Use caution and seek the advice of qualified professionals.
- सावधानी सही था पर इस व्यापार. Caution was right on this trade.
- सावधानी के साथ इसका उपयोग करें। Use it with caution.
b)
carefully
ADV
Synonyms: ध्यान, सावधानीपूर्वक, ध्यानपूर्वक, ध्यानसे
- अतः अपना परीक्षा केन्द्र सावधानी पूर्वक चुनें। Hence choose your center of examination carefully.
- कृपया अपने पुनर्प्राप्त डेटा को सावधानी से जाँचें. Please check your recovered data carefully.
- हर निर्देशों का बहुत सावधानी से पालन करें. Follow every instructions very carefully.
- अतः अपना परीक्षा केन्द्र सावधानी पूर्वक चुनें। Hence choose your center of examination carefully.
- सर्वोत्तम परिणामों के लिए निर्देशों का सावधानी से पालन करें. For best results follow the instructions carefully.
- निर्देशों का सावधानी से पालन करें. Follow the instructions carefully.
c)
careful
ADJ
Synonyms: सावधान, सावधान रहना, होशियार, संभल, ध्यानपूर्वक
- एक दायित्व की सावधानी से इलाज के बावजूद ... Despite careful treatment of a liability ...
- साबुन छाछ का सावधानी से हटाने की जरूरत है ... Careful removal of soap residue is needed ...
- ... है, निर्भरता के साथ बहुत सावधानी रखें. ... separate packages, be extremely careful with the dependencies.
- ... अविश्वसनीय रूप से कैसे सावधानी से एक शो के लिए ... ... to show how incredibly careful one has to be ...
- ... बाजार इस नए क्षेत्र में कुछ सावधानी सलाह की जरूरत होगी ... ... marketers will need some careful advising in this new arena ...
- कि बयान के साथ बहुत सावधानी क्योंकि वह भी है Be very careful with that statement because he also does
d)
cautiously
ADV
- ... यह सबूत है या सावधानी से बदल रहा है. ... it is evidence have or cautiously altered.
- ... सावधान आप बदलना होगा परख सावधानी से पूछना पड़ता है. ... makes careful you change have the assay ask cautiously.
- इस मुद्दे को सावधानी से ऑप्ट: Opt the issue cautiously:
- इस उपकरण में सावधानी समीक्षाएँ, घर पर भी सकारात्मक था ... The device was cautiously positive reviews, even at home ...
- समाधान : सावधानी से जोड़ने का मनोरंजन की संभावना ... Solution : Cautiously entertain the possibility of adding ...
- ... वर्तनी, व्याकरण, और मार्क सावधानी से. ... the spellings, grammar, and mark cautiously.
e)
thoughtfulness
NOUN
- रचनात्मक अखंडता दया प्रार्थना सवाल तकनीकी सावधानी creative integrity kindness prayer question technical thoughtfulness
- उसका सावधानी और उसके साथ समय बंटवारे में उसकी खुशी ... Her thoughtfulness and her joy in sharing time with him ...
f)
g)
be careful
VERB
Synonyms: सावधान रहना, सावधान
- यहां सावधानी बरतनी ज़रूरी है. It is important to be careful here.
- इन्टरनेट से लिए गए चित्र आदि भेजते समय सावधानी बरतें। Be careful while submitting images taken from the internet.
- हमें इस मामले में सावधानी बरतनी होगी। We should be careful in this matter.
- एक उम्र के बाद आपको सावधानी बरतनी होती है। After a certain age, you have to be careful.
- इन्टरनेट से लिए गए चित्र आदि भेजते समय सावधानी बरतें। Be careful while submitting images taken from the internet.
- फ़ाइल-साझाकरण के साथ सावधानी रखें. Be careful with file-sharing.
परेशान
a)
bother
VERB
- कोई भी उन्हें परेशान कर सकता है! No one could bother them!
- यहां तक क्यों खबर पर पकड़ने परेशान? Why even bother catching up on the news?
- तो क्यों सामने पर्दा मोड में रख परेशान? So why bother keeping it in front curtain mode?
- उसे तुमने मुझे परेशान नहीं कार्रवाई की अधिकांश. Most of her actions did not bother me.
- क्यों व्यावहारिकता पर व्यर्थ प्रयास से परेशान? Why bother with vain attempts at practicality?
- यह मुझे परेशान करता है? Does this bother me?
b)
upset
ADJ
Synonyms: दुखी
- वे परेशान यदि उनके खिलौने ले रहे हैं हो जाएगा. They will get upset if their toys are taken away.
- यह तो वह सब पर सो नहीं सका परेशान है. This is so upset he could not sleep at all.
- लोगों को और परेशान उलझन में हैं. People are upset and confused.
- हम वास्तव में बहुत परेशान हैं. We are very upset indeed.
- लोग परेशान है कि मुझे महान शिक्षक हैं. People that upset me are great teachers.
- यह वास्तव में मुझे परेशान कर दिया. It really made me upset.
c)
disturbing
ADJ
Synonyms: अशांतकारी
- अन्वेषण तरीकों कि परेशान नहीं जमीन. Exploration methods that are not ground disturbing.
- इन संभावनाओं के दोनों परेशान हैं. Both of these possibilities are disturbing.
- यह मुझे परेशान कर रहा है. It is disturbing me.
- आत्मा परेशान क्षण है। The soul has disturbing moments .
- एक परेशान समस्या यह है कि अक्सर होता ... A disturbing problem that often occurs ...
- इन क्रेडिट कार्ड के सबसे अधिक परेशान पहलुओं में से एक ... One of the most disturbing aspects of these credit card ...
d)
troubled
ADJ
- इस दुनिया परेशान है. This world is troubled.
- दुराचार से परेशान मन perpetuated कर रहे हैं और ... Troubled minds with misdemeanors are perpetuated and the ...
- यदि आप नीचे रहे हैं और दुनिया से परेशान आज: If you're down and troubled by the world today:
- इतनी परेशान नायक के साथ समस्या यह है कि सात से ... The problem with such a troubled protagonist is that over seven ...
- हम फिर भी परेशान, रह है कि ... We remain troubled, however, that ...
- ... भारी भार या सिर्फ एक परेशान पिछले ले. ... carrying heavy loads or just a troubled past.
e)
irritating
VERB
- यह वास्तव में आम है, और काफी परेशान. This is really common, and quite irritating.
- शुष्क त्वचा परेशान है, बदसूरत और जब ... Dry skin is irritating, unattractive and when ...
- ... आगे की हालत से परेशान समस्या यौगिक कर सकते हैं. ... can further compound the problem by irritating the condition.
- ... कम लगता है और कोर करने के लिए परेशान हैं. ... feel low and are irritating to the core.
- ... उत्पादों के बहुत कम त्वचा को परेशान कर रहे हैं, ... ... products are much less irritating to the skin, ...
- और यह बहुत ही परेशान है. And it's highly irritating.
f)
disturb
VERB
Synonyms: भंग
- ... अगले साल हम आपको परेशान नहीं करेगा. ... next year and we will disturb you.
- साइटों है कि आप लोग अच्छी तरह से प्रबंधन परेशान Sites that disturb you manage people well
- ... खुद बंद हमारे घरों में परेशान नहीं ... ... shut herself up in our homes to not disturb ...
- ... ताकि यह है कि दूसरों को परेशान नहीं है. ... so that it is not to disturb others.
- ... आवृत्ति समारोह भेजने के लिए आवृत्ति से बचने के परेशान ... sending frequency function to avoid frequency disturb
- ... , तो आप पड़ोसियों को परेशान नहीं करते. ... , so you don't disturb the neighbors.
g)
harassed
VERB
- ... पुरुष निवासी छात्र उन्हें परेशान किया था. ... male resident students had harassed them.
- वे नहीं बिक्री से परेशान थे फोन, तुम ... They weren't harassed by a sales call, you ...
h)
annoy
VERB
- अपने पागल राजनैतिक विचार मुझे परेशान. His daffy political views annoy me.
- मैं सच में मुझे परेशान सकता है. I could really annoy me.
- तुम निश्चित रूप से आपकी संभावना परेशान नहीं करना चाहता! You certainly don't want to annoy your prospect!
- यह केवल मेज परेशान करेंगे और छवि दे ... It will only annoy the table and give the image ...
- वह कई बार परेशान किया, लेकिन वह ... He did annoy at times but he ...
- ... चट्टानों और व्यर्थ ही परेशान कर रहे हैं खिलाड़ी. ... rocks are pointless and only annoy the player.
i)
annoying
ADJ
- विशेष रूप से परेशान अपने कार्डबोर्ड संलग्नक है. Particularly annoying is their cardboard enclosure.
- वे बहुत स्पष्ट है और परेशान कर रहे हैं. They are very obvious and annoying.
- लेकिन और भी परेशान है, presenters हैं ... But even more annoying, are the presenters ...
- बेशक यह हमेशा परेशान है, क्योंकि चोरों ... This of course is always annoying, because the thieves ...
- ... एक सौदा ब्रेकर पर एक बालक सा परेशान है नहीं. ... not a deal breaker but a tad bit annoying.
- ... और इसे जल्दी से जाओ, बहुत परेशान. ... and quickly go through it, very annoying.
j)
nervous
ADJ
- हम सब बहुत परेशान हैं! We are all very nervous!
- अपने बड़े साक्षात्कार के बारे में परेशान हो? Nervous about your big interview?
- पूरी बात अब भी मुझे परेशान करता है. The whole thing still makes me nervous.
- उस आदमी ने मुझे परेशान करता है. That guy makes me nervous.
- ... कुछ नहीं कर रहा, लेकिन उन्हें परेशान करते हैं. ... do nothing but make them nervous.
- ... का व्यवहार और ऊँची आवाजों उसे परेशान करते हैं. ... behavior and loud noises make him nervous.
k)
trouble
NOUN
- तुम परेशान हो रहा आदमी से मिलता है? Are you having trouble get over guy?
- ... हमसे संपर्क करें तुरंत इसे हटा, लेकिन हमें परेशान. ... contact us immediately removes it but trouble us.
- ... एक Gmail उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड की आवश्यकता परेशान था. ... required a gmail username and password was trouble.
- ... इसलिए यदि आपके लंबा, तुम्हें परेशान करना होगा: ... so if your tall, you'll have trouble:
- एक बात मुझे कुछ परेशान था टिप्पणी अनुभाग था ... One thing I had some trouble with was the Comment section ...
- ... क्योंकि मेरे विरोधियों को परेशान मेरी आक्रामकता को समायोजित किया ... ... because my opponents have trouble adjusting to my aggressiveness ...
चिंता
a)
worry
VERB
Synonyms: चिन्ता
- संवैधानिक अधिकार है या चिंता? Constitutional right or worry?
- यहाँ चिंता का कोई कारण नहीं है। There is no cause for worry.
- लेकिन मेरी चिंता भाषा की समस्या है. But my worry is the problem of language.
- बहुत से ऐसे विचार चिंता की श्रेणी में आते हैं. Many such thoughts fall into the category of worry.
- चिंता की अन्य वजह भी है। There are other causes of worry.
- चिंता न करें के बारे में खेलने में उन्हें धुन ! Do not worry about playing them in tune!
b)
concern
NOUN
- हर कोई अंतिम विश्लेषण में है चिंता का विषय है? Everyone is in the final analysis is the concern?
- उनकी चिंता को समझा जा सकता है। So one can understand their concern.
- सुरक्षा मेरा नंबर एक चिंता का विषय है! Safety is my number one concern!
- यह व्यवहार चिंता का एक बड़ा कारण है. This behavior is a huge cause for concern.
- मुख्य चिंता सुरक्षा की है। Security remains a key concern.
- फिर निजी चैनलों की मुख्य चिंता लाभ होती है। Also for private channels profit is their main concern.
c)
anxiety
NOUN
Synonyms: दुष्चिन्ता, घबराहट, चिन्ता
- क्या यह उनके भय या चिंता पता? Does it address their fear or anxiety?
- उधर, लेकिन चिंता करने के लिए कोई शर्त है. But thither is no condition to anxiety.
- कई लोगों को चिंता से ग्रस्त हैं. Many people suffer from anxiety.
- क्या आप इस चिंता को दूर करते हैं. What do you do to relieve this anxiety.
- उधर, लेकिन चिंता की कोई शर्त है. But thither is no condition to anxiety.
- चिंता भी ऐसे मामलों में एक आम भाजक है. Anxiety is also a common denominator in such cases.
d)
worried
ADJ
Synonyms: चिंतित
- चिंता, नहींं बिल्कुल नहीं है. Nope, not worried at all.
- है कोट मोटाई के बारे में चिंता किसी के लिए, ... For anyone worried about the coat's thickness, ...
- ... सारे स्रोत पर मुझे चिंता हो रही है. ... looking at the View Source got me worried.
e)
bother
VERB
- हम क्यों चिंता करें? Why should we bother?
- ... अपने मित्रों और परिवार को चिंता करने की जरूरत नहीं है ... ... do not need to bother our friends and family ...
- मैं भी इसे बुकमार्क की भी चिंता नहीं है, तो ... I didn't even bother to bookmark it, so ...
- ... और जेनेटिक इंजीनियरिंग: क्यों चिंता करें? ... and genetic engineering: why bother?
f)
concerned
ADJ
- क्या है कि तुम इतनी चिंता है? What is it that has you so concerned?
- ... , कि इस बारे में चिंता करने की ज़रूरत है. ... , that need be concerned about this.
- क्या मुझे अधिक चिंता है कि कुछ कुलपतियों ... What has me more concerned is that some VCs ...
चाहे
a)
whether
PREP
Synonyms: कि
- चाहे आप किसी भी रजिस्ट्री परिवर्तन करने होंगे। Whether you must make any registry changes.
- चाहे वहाँ था प्रभावी, सफलता या विफलता है. Whether there was effective, the success or failure is.
- चाहे आप किसी भी रजिस्ट्री परिवर्तन करने होंगे। Whether you must make any registry changes.
- चाहे आप किसी भी रजिस्ट्री परिवर्तन करने होंगे। Whether you must make any registry changes.
- चाहे नियंत्रण की एक छाया हो. Whether the control has a shadow.
- कौशल के साथ है, चाहे व्यक्ति मिला. With skills, is whether the person received.
b)
regardless
ADV
Synonyms: परवाह किए बिना, बावजूद, परवाह
- संगीत के माध्यम से सभी तरह निभाता है, चाहे. The music plays all the way through, regardless.
- चुनने के लिए आज खुश हो, चाहे! Choose to be happy today, regardless!
- चाहे जो आप के विकल्प का चयन करें, ... Regardless of which option you select, ...
- चाहे आप बेच रहे हैं उत्पादों या सेवाओं पैक के ... Regardless of whether you're selling packaged products or services ...
- चाहे जो अपने आला बाजार ... Regardless what your niche market ...
- अनुप्रयोग का स्थान, चाहे की स्थापना प्रक्रिया स्थापित ... Regardless of the application's location, the installation process installs ...
गंदगी
a)
dirt
NOUN
- परिमार्जन जूते से गंदगी और मलबे, जाल गंदगी बाहर. Scrape dirt and debris from shoes, trap dirt outside.
- परिमार्जन जूते से गंदगी और मलबे, जाल गंदगी बाहर. Scrape dirt and debris from shoes, trap dirt outside.
- गंदगी के ढेर यह कोई मौका नहीं है. That pile of dirt has no chance.
- जूते भी उन पर गंदगी है न! The boots don't even have dirt on them!
- गंदगी भी गुरुत्व के कानून के अधीन है. Dirt is also subject to the law of gravity.
- गंदगी से मुँहासे का कारण नहीं है. Acne is not caused by dirt.
b)
mess
NOUN
- पोंछते यह एक जहरीले गंदगी बनाया है. Wiping it would have created a toxic mess.
- उन्हें खुलने की संभावना एक नया गंदगी का कारण होगा. Opening them will likely cause a new mess.
- इस गंदगी के बाहर कुंजी है, पहले, ... The key out of this mess is, first, ...
- ... इसलिए वहाँ कम उपद्रव और गंदगी के बारे में चिंता. ... so there is less fuss and mess to worry about.
- ... और दूर एक विशाल गंदगी जाना. ... and go away an enormous mess.
- ... पड़ता कि तुम कहते हो गंदगी के आकार, हमेशा ... ... the size of the mess that you say, always ...
c)
shit
NOUN
- अब जब कि गंदगी हार्डवेयर का एक टुकड़ा है. Now that is one piece of shit hardware.
- पुनः फाड़ गंदगी कैशिंग. Caching re tearing shit.
- चलो कुछ गंदगी जाओ. Let some shit go.
- और अपने पिता के एक वकील और गंदगी है. And your father's a lawyer and shit.
- गंदगी खाओ, मक्खियों के अरबों ... Eat shit, billions of flies ...
- ... विश्वास है कि यह गंदगी से बाहर आता है नामुमकिन ... ... impossible to believe that shit comes out of it ...
d)
filth
NOUN
- त्वचा में गंदगी को साफ करने के लिए, ... Clean the filth in the skin, ...
- मैं इस गंदगी से छुटकारा मिलने वाला है. I'm going to get rid of this filth.
- मेहमानों और गंदगी की संचित जन? guests and accumulated mass of filth?
- ... , और महिलाओं पर हर समय गंदगी ऐसी बात की है ... ... , and talked such filth at the women all the time ...
- मॉनिटर यह आपको ZOG गंदगी! Monitor THIS you ZOG filth !!
- "मॉनिटर यह आपको गंदगी ZOG!" "Monitor THIS you ZOG filth !!"
e)
मल
a)
stool
NOUN
Synonyms: स्टूल
- Twisty मल परिपूर्ण और लंबा है ... The twisty stool is perfect and tall ...
- बस कदम मल, धातु कदम मल, कदम मल तह bus step stool, metal step stool, folding step stool
- बस कदम मल, धातु कदम मल, कदम मल तह bus step stool, metal step stool, folding step stool
- बस कदम मल, धातु कदम मल, कदम मल तह bus step stool, metal step stool, folding step stool
- ... के कदम मल, बस कदम मल ... step stool, bus step stool
- ... गोंद प्रतियोगिता, डाक मेलिंग ट्यूब मल ... glue contest, postal mailing tube stool
b)
mal
ADJ
- मुझे प्रेरणा की तुम मल NE बैग भेजने और मान हूँ ... I'll send you mal ne bag of motivation and assume ...
- यदि कोई मल एक दोषपूर्ण वीपीएन सुरंग या किसी ... If a mal a defective VPN tunnel or a ...
- ... हो, तुम वहाँ देख मल लगाम लगाने चाहिए. ... , you should see you there mal rein.
- ... कुछ नहीं तो तकनीक मल मल hier दा हड़ताल ... ... do nothing if the technique mal hier mal da strike ...
- कोई अनुभव-आर मल सीडी Experiencing no-R-mal CD 4
- कोई-r-मल सीडी 3 Experiencing no-r-mal CD 3
c)
feces
NOUN
- ... आसा आसा ज्यादा ठोस मल के बीस pounds किया है. ... have asa much asa twenty pounds of compacted feces.
d)
faeces
NOUN
e)
f)
g)
fecal
ADJ
Synonyms: fecal
- पूर्ण मल दहन, निकास उत्सर्जन मांस न्यूनतम सक्षम ... Enable the full fecal combustion, exhaust emissions meat the minimum ...
h)
bowel
NOUN
- फाइबर से आपको नियमित मल त्याग में सहायता मिलती है। Fiber helps you have regular bowel movements.
- यहां तक प्रति दिन एक मल त्याग के साथ, ... Even with one bowel movement per day, ...
- मल त्याग आसान हो जाता है और ... Bowel movement becomes easier and ...
- ... और उन छोटे, अपर्याप्त मल त्याग नहीं किया. ... and never had those small, inadequate bowel movements.
- हालांकि, एक अच्छा मल त्याग इस ओर असर के बाद ... However, after a good bowel movement this side effect ...
- ... जलन, गठिया, अनियमित मल त्याग और बहुत से अधिक ... ... irritation, arthritis, irregular bowel movements and many more ...
छी
a)
yuck
NOUN
- ... एक सुराग इन जगहों पर तो छी जा सकता था! ... had a clue these places could be so yuck !
- ... उनके सिर में इतने सारे preprogrammed छी चीजें है, और ... ... have so many preprogrammed yuck things in their heads, and ...
- ... नकली तुम्हारे घर permeating फूल - छी है. ... fake flowers permeating your house — yuck.
b)
अरे
a)
damn
ADV
- कितनी बार आप 'अरे नहीं सोचा! How many times have you thought 'Damn!
- अरे नहीं, वह अच्छा है. Damn, that's cool.
- सर्किल के बिल्ली: अरे व्यसनी ऑनलाइन खेल Circle the Cat: Damn addictive online game
- अरे, मैं वेब के आसपास गुप्त किया गया है. Damn, I been lurking around the web.
- अरे नहीं, मैं उस के लिए गिर सकता है. Damn, I might have fallen for that.
- ... जब मुझे लगता है कि 'अरे, यह सब पैसे ... ... when I think "Damn, all the money ...
b)
darn
NOUN
- अरे, बस एक n95 खरीदा. Darn, just bought a n95.
- अरे, किसी ने मेरी प्रयोक्ता नाम था ... Darn, someone had my username ...
- ... उपभोक्ता मनोविज्ञान -' अरे ठीक है. ... consumer psychology' — Darn right.
- अरे एक अच्छा 39-2 ... A Darn Nice 39-2...
c)
err
NOUN
- अरे, मजाक कर रहा, btw. Err, joking, btw.
- अरे, यह इस मामले में दोष लगता ... Err, it seems like the flaw in this case ...
- अरे, नहीं, मैं तुम्हें प्रारूप नहीं चाहता कि ... Err, no, I do not want you to format ...
d)
hell
NOUN
- मैं कहती हूँ अरे हाँ! I say Hell yes!
- "अरे हाँ, मैं एक भावनात्मक प्रतिक्रिया है!! Hell yes, I got an emotional response!!!
- अरे, मैं भी एक साइट नक्शा नहीं था. Hell, I didn't even have a site map.
बहुत
a)
very
ADV
- एक बहुत जानकारीपूर्ण वेबसाइट. A very informative website.
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- यह बहुत ही रचनात्मक लोगों द्वारा staffed है. It is staffed by very creative people.
- तथ्य यह है कि यह एक बहुत बड़ी समस्या है। The fact is that it is a very major problem.
- अभिनेता बहुत अच्छे निर्देशक बनाते हैं। Actors make very good directors.
- उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा. Example perhaps will be very helpful.
b)
lot
NOUN
- मैं विषय बहुत पसंद है. I like the theme a lot.
- यह बहुत मज़ा था. It was a lot of fun.
- पाठ वास्तव में एक बहुत कुछ कर रहे हैं! The lessons are indeed a lot!
- तब से बहुत कुछ बदल गया है. Since then a lot has changed.
- हालांकि गैस की खपत का एक बहुत कुछ! Although gas consumption a lot of!
- ब्लॉग मुझे बहुत आश्चर्य . Blog surprised me a lot .
c)
much
ADV
- आपको बहुत बहुत इस साल फिर से धन्यवाद. Thank you very much again this year.
- यह बहुत स्वस्थ है. This is much healthier.
- बहुत बहुत शुक्रिया आप दोनों को. Thank you very much both of you.
- इष्टतम स्वास्थ्य बहुत बीमारी के अभाव से भी अधिक है. Optimal health is much more than the absence of sickness.
- प्रौद्योगिकी है बहुत हो हाल के वर्षों में सरल. Technology has become much simpler over recent years.
- बहुत कुछ नहीं बदल गया है. Nothing much has been change.
d)
too
ADV
Synonyms: भी
- इस बाह्य सामग्री प्रकार का नाम बहुत लंबा है. The name of this external content type is too long.
- वार्तालाप करने के लिए बहुत अधिक व्यस्त? Too busy to talk?
- निर्यात पर बहुत निर्भर है. Too dependent on exports.
- उनके बहुत नजदीक जाना संभव नहीं है। Getting too close to him is not possible.
- यह बहुत ही भारी है. It is far too heavy.
- लेकिन कीमत बहुत ज्यादा है एक netbook के लिए. But the price is too much for a netbook.
e)
pretty
ADV
- मुझे लगता है कि तुम बहुत खुश होगी. I think you'd be pretty happy.
- यह बहुत अच्छा है, और बहुत उपयोगी है. That is pretty cool, and very useful.
- यह बहुत ज्यादा खेल है. It is pretty much sports.
- आकर्षण की सारी व्यवस्था गुप्त बात बहुत भयानक है. The whole law of attraction secret thing is pretty awesome.
- बहुत सरल और कुशल. Pretty simple and efficient.
- यह बहुत खुश था कि प्रभावशाली है। It is impressive that was pretty happy.
f)
many
ADJ
- मैं बहुत सीधा विज्ञापन आपके ब्लॉग पर नहीं देखा है. I have not seen many direct ads on your blog.
- स्थान बहुत मनोरंजन के कार्यक्रम के लिए घर गया था . The space was home to many entertainment events.
- टूथपेस्ट के साथ, आप बहुत कुछ कर सकते हैं. With toothpaste, you can do many things.
- तुम बहुत महान होटल बांटने के लिए धन्यवाद. Thank you for sharing many great hotel.
- बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
- बहुत से लोग इन दिनों पीठ दर्द से पीड़ित हैं. Many people suffer from back pain these days.
g)
really
ADV
- खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है. The food looks really delicious in the pictures.
- मेरी पैटर्न लेखन के अनुभव से बहुत मुश्किल है. From my experience writing patterns is really difficult.
- एक बहुत अच्छा लड़का के साथ एक बहुत अच्छा साक्षात्कार. A really good interview with a really nice guy.
- एक बहुत अच्छा लड़का के साथ एक बहुत अच्छा साक्षात्कार. A really good interview with a really nice guy.
- यह एक बहुत अच्छी बात होगी. That would be a really good thing.
- बहुत अच्छा धातु खत्म. Really nice metallic finish.
h)
quite
ADV
- वहाँ कई मुद्दों यहाँ हैं, बहुत जटिल है. There are multiple issues here, quite complex.
- दोनों टीमों से आँकड़े बहुत ही ध्वनि. The statistics from both teams sound quite similar.
- उनमें से कुछ बहुत अच्छे हैं. Some of them are quite nice.
- तुम बहुत इस श्रेणी में माहिर लगते हो. You seem to be quite the expert in this category.
- यह बहुत आसान है और बहुत ट्यूटोरियल प्रभावी. This is very simple and quite effective tutorial.
- तुम वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण कुछ मिल सकता है. You might find something actually quite important.
i)
extremely
ADV
- बजट आपके समय भी बहुत जब जुआ ऑनलाइन महत्वपूर्ण है. Budgeting your time is also extremely important when gambling online.
- यह स्वादिष्ट है और बहुत ही पौष्टिक व्यंजन. It is delicious and extremely nourishing dish.
- और हाँ, वे बहुत ही लाभदायक है. And yes, they are extremely profitable.
- बृहदान्त्र से उचित उन्मूलन बहुत महत्वपूर्ण है. Proper elimination from the colon is extremely important.
- मैं बहुत आभारी होगा! I would be extremely grateful!
- बहुत शीशे और क्रोम के बहुत से आधुनिक डिजाइन. Extremely modern design with plenty of glass and chrome.
j)
so
ADV
- बहुत काम अब भी घोषणा की है. So work is still announced.
- उन्हें लगता है कि वे बहुत चालाक हो. They think theyre so smart.
- मैं बहुत चिंतित था. I was so worried.
- लेकिन शास्त्रीय स्टेशनों के लिए मॉडल बहुत अलग है. But the model for classical stations is so different.
- यह खेल बहुत सरल है. This game is so simple.
- यह बहुत मजेदार और रंगीन है. It is so fun and colorful.
k)
great
ADJ
- यह भी एक बहुत अच्छा नाम है! It also has a great name!
- यह इन पुराने वीडियो देखकर बहुत अच्छा था. It was great seeing these old videos.
- खानपान इन दिनों में बहुत बड़ा व्यापार हो रहा है. The catering is becoming a great business in these days.
- मैं सच में बहुत बातें सुना है. I have heard really great things.
- कुछ अच्छे खिलाड़ियों का समर्थन बहुत महत्वपूर्ण था. Some good supporting players had great significance.
- बहुत अच्छा काम U. धन्यवाद. Great job thank you.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.