बदला
IN
Translation of बदला in English :
बदला
1
revenge
NOUN
- बदला कल्पनाओं द्वारा प्रेतवाधित है? Haunted by revenge fantasies?
- अब उस अधिकारी ने अपना बदला लिया है। Now this officer has taken revenge.
- जीत प्यारा है, लेकिन बदला मीठा है, और ... Victory is sweet, but revenge is sweeter, and ...
- ... और वह उन ग्राहकों को एक बदला ले रही है. ... and she is taking a revenge to those clients.
- ... , और यह मेरा बदला है! ... , and this is my revenge!
- ... या नफरत प्रबंधक का बदला? ... or a hated manager's revenge?
2
changed
VERB
- आपका पासवर्ड बदला दिया गया हैं. Your password has been changed.
- इस परिदृश्य में, समय नहीं बदला जा सकता है। In this scenario, the time cannot be changed.
- फ़ार्म कॉन्फ़िगर होने के बाद पदबंध बदला जा सकता है. The passphrase can be changed after the farm is configured.
- आंकड़ों में कुछ नहीं बदला. Nothing in the data changed.
- वे नहीं बदला जा सकता है. They cannot be changed.
- आपका स्क्रीन ओरिएंटेशन बदला नहीं जा सकता. Your screen orientation cannot be changed.
3
replaced
VERB
Synonyms: जगह, प्रतिस्थापित, बदल दिया, लगा
- बुलेट वर्ण को बुलेट प्रतीक से बदला गया. Replaced bullet character with bullet symbol.
- संख्याओं को भिन्न के प्रतीक से बदला गया. Replaced numbers with fraction symbol.
- इस हॉटफिक्स को बाद हॉटफिक्स द्वारा बदला गया है। This hotfix is replaced by a later hotfix.
- मिलान रत्न और जवाहरात द्वारा को बदला गायब. The matched gems disappear to be replaced by more gems.
- कोई भी मौजूदा डेटा बदला जा सकता है. Any existing data is replaced.
- प्रचारक एक और एक सप्ताह के बाद बदला जाएगा टेम्पलेट्स. Another promotional templates will be replaced after one week.
4
renamed
VERB
Synonyms: उसका नाम बदला, पुनर्नामित, रिनेम
- इस फ़ोल्डर का नाम नहीं बदला जा सकता. This folder cannot be renamed.
- इतिहास पत्रक का नाम नहीं बदला जा सकता. History sheet cannot be renamed.
- इस दृश्य का नाम नहीं बदला जा सकता है. This view cannot be renamed.
- इसे हिलाया या इसका नाम बदला नहीं जा सकता. It cannot be moved or renamed.
- डोमेन में कंप्यूटर ऑब्जेक्ट का नाम भी बदला है। The computer object in the domain is also renamed.
- इस फ़ोल्डर का नाम बदला नहीं जा सकता. This folder cannot be renamed.
5
7
repay
VERB
- ... कि आप सामान्य रूप से बदला नहीं जा सकता है. ... that you normally may not have to repay.
- ... जो हमने बदले में कुछ ही महीनों में बदला जाना. ... which we in turn repay in a few months.
- ... या कि मैं ही बदला नहीं मैं क्या देना है! ... or that I don't repay what I owe!
- ... , नकदी ले, बदला क्या तुम पर एहसान है और ... ... , get the cash, repay what you owe and ...
8
vengeance
NOUN
Synonyms: प्रतिशोध
- सम्मान, बदला, विश्वासघात और नई ... Honor, vengeance, betrayal and new ...
9
converted
VERB
- क्या तुम जब आप गाने बदला है क्या करते हो? What do you do when you have converted the songs?
- बदला बिजली तो इस्तेमाल के लिए एक बैटरी में संग्रहित है ... The converted electricity is then stored in a battery for use ...
- ... फ़ॉन्ट आकार, जो सादे पाठ में बदला जाता है. ... font sizes, which is converted to plain text.
- ... से पहले ही तेल में बदला जाता है. ... is before it is converted to oil.
- ... वास्तविक संख्या" पूर्णांक संख्या में बदला जा सकता है . ... real numbers" can be converted to integer numbers.
- ... खरीद आदेश को खरीद में बदला जा सकता है। ... Purchase Order can be converted to purchase.
More meaning of बदला
शहीदों
a)
martyrs
NOUN
- एक शहीदों का में पद्य. In verse and one martyrs.
- यह था: ठीक है, मैं शहीदों सहायता मिली. It was: well martyrs fell in aid.
- शानदार शहीदों मुक्ति का ध्वज में लिपटे, Glorious martyrs wrapped in the flag of liberation,
- ... कुछ लोगों को स्वयं में मोड़ शहीदों त्याग. ... some people turn into self-sacrificing martyrs.
प्रतिशोध
a)
vengeance
NOUN
Synonyms: बदला
- ... का मंत्र "मेरा प्रतिशोध" लगता है। ... mantra seems to be, "Vengeance, mine."
- 2, एपिसोड 13 सीजन: एक प्रतिशोध के साथ वापस Season 2, Episode 13: Back with a Vengeance
b)
c)
reprisal
NOUN
बदल
a)
change
VERB
- आप सामग्री नियंत्रण में डिफॉल्ट निर्देश पाठ बदल सकते हैं. You can change the default instructional text in content controls.
- आप डायनेमिक वॉल्यूम वापस पार्टीशन के लिए नहीं बदल सकता। You cannot change the dynamic volumes back to partitions.
- चार्ट की गहराई बदल सकते हैं. Change the depth of the chart.
- बहुत कुछ नहीं बदल गया है. Nothing much has been change.
- आप अपने ब्राउज़र की भाषा बदल सकते हैं. You can change your browser language.
- यह सब भविष्य में बदल सकता है. All this could change in future.
b)
alter
VERB
- बदल डिस्केट नियंत्रण जानकारी. Alter diskette control information.
- इन नियंत्रणों के किसी भी बदलना जोखिम बदल सकते हैं. Changing any of these controls can alter the exposure.
- जलवायु बदल कुछ बात है कि हम सभी प्रभावों. Climate alter is some thing that impacts us all.
- मई बदल परिवर्तन, संशोधन नहीं, या ... May not alter, change, modify or ...
- ... और सर्वर एक प्रतिक्रिया में कुकीज़ को बदल सकता है. ... and the server may alter cookies in a response.
- ... अपनी ऑनलाइन की ऊंचाई से अहं बदल. ... than the height of their online alter egos.
c)
turn
VERB
- आप कैसे कि अपनी पीठ बदल सकती है? How could you turn your back to that?
- दोस्तों दुश्मनों में बदल सकते हैं. Friends may turn into enemies.
- हम अपने सिर पर पूरी अर्थव्यवस्था बदल सकते हैं? Can we turn whole economies on their heads?
- लेकिन हम है कि अपने आप को बदल सकते हैं? But can we turn that to ourselves?
- तुम भी इसे अपनी वॉलपेपर में बदल सकता है. You could even turn it into your wallpaper.
- बड़ा सवाल यह है कि जब चीजें बदल जाएगी? The bigger question is when will things turn around?
d)
replace
VERB
Synonyms: बदलें, प्रतिस्थापित, जगह, बदलने
- मौजूदा मानों को बदल नहीं। Do not replace the existing values.
- सेटअप आवश्यक फ़ाइलें बदल नहीं सका. Setup could not replace a needed file.
- आप प्लेसहोल्डर पाठ को अपनी सामग्री से बदल सकते हैं. You can replace the placeholder text with your own content.
- और अगर हम, यह हम नहीं बदल सकते हैं. And if we can't, we will replace it.
- तुम मुझे क्यों इतनी तेजी से बदल सकते हैं? Why can you replace me so fast?
- Word चयन को निर्दिष्ट डेटाबेस से नहीं बदल पाया. Word could not replace the selection with the specified database.
e)
transform
VERB
- खेल के मैदान अपने बच्चे में बदल अपने पिछवाड़े. Transform your backyard into your kid playground.
- हम कैसे बदल सकते हैं? We can transform how?
- ... और वह सूचना, फिर से, बदल सकते हैं. ... and that notice, again, can transform.
- ... कि एक फ्लाइंग मशीन में बदल सकता है एक कार ... ... a car that can transform into a flying machine ...
- निर्माण के लिए ट्रक रूप में स्वचालित रूप से बदल गति build up speed to transform into truck form automatically
- ... उपयोगकर्ता बिगाड़ना या एक छवि का आकार बदल देते हैं. ... user to distort or transform the shape of an image.
f)
convert
VERB
- वेबसाइटों आप कौन से बदल सकते हैं? Which websites can you convert from ?
- या फिर आप विशेषज्ञ किराए पर इसे बदल सकते हैं. Or you can rent the expert to convert it.
- ... और बेचने की क्या हम बदल नहीं सकते. ... and sell what we can't convert.
- ... तो कॉल वीडियो से ऑडियो में बदल जाएगी. ... then the call will convert from video to audio.
- में, आप केवल को में बदल सकते हैं. In , you can only convert an to an .
- अब आप डॉक्यूमेंटों को बदल सकते हैं. Now you can convert documents.
कनवर्ट
a)
convert
VERB
- किसी भिन्न फ़ाइल प्रकार को उस चित्र में कनवर्ट करें. Convert the picture to a different file type.
- माइक्रोफ़ोन ध्वनि तरंगों को ऑडियो संकेत में कनवर्ट करते हैं. Microphones convert sound waves into audio signals.
- स्वामी से डेटाबेस कनवर्ट करवाएँ. Have the owner convert the database.
- अनुप्रयोग ग्राफ़िक को कनवर्ट करने का प्रयास कर सकता है. The application may attempt to convert the graphic.
- क्या आप ऑब्जेक्ट को कनवर्ट करना चाहते हैं? Do you want to convert the object?
- जो वर्ण आप कनवर्ट करना चाहते हैं उनका चयन करें. Select the characters you want to convert.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.