भी
IN
Translation of भी in English :
भी
1
also
ADV
Synonyms: इसके अलावा
- वहाँ भी कुछ विशेष शैक्षिक ऋण प्रोग्राम उपलब्ध हैं. There are also some specialized educational loan programs available.
- उन्होंने यह भी संगीत वापस Play उच्च गुणवत्ता पर. They also play music back at high quality.
- हम भी हमारे चिकित्सीय प्रावधान और दर्शन देखेंगे. We will also look at our therapeutic provision and philosophy.
- तुम भी चेकिंग खाता संख्या की आवश्यकता है. You also need to have the checking account number.
- होंगे वे भी संगीत जोड़ सकते हैं. They also can add music.
- यह भी वायदा अनुबंध देखें. Also see futures contract.
2
even
ADV
Synonyms: यहां तक कि, सम
- एक झुका ने प्रेस भी बेहतर है. An inclined press up is even better.
- वे अपनी हानि भी कर सकते हैं। They may even harm themselves.
- यह भी राजनीति नहीं है. It is not even politics.
- मैं यह भी है कि यह संभावना नहीं है. I even think that this is unlikely.
- राजनैतिक बाधाएं और भी अहम हैं। Even more important are the political pitfalls.
- शर्त सब अजीब या भी नंबर पर है. Betting on all odd or even numbers.
3
too
ADV
Synonyms: बहुत
- और वहाँ कई शेयर निश्वासित रहे हैं, भी है. And there are several stock expirations, too.
- ब्लॉगिंग आला भी आदमी बड़ा है . Blogging niche is too huge man.
- फिर कुछ अच्छी फिल्मों के प्रस्ताव भी हैं। There are some good film offers too.
- शारीरिक कैसेट और पढ़ा जा सकता है भी लिखा है. Physical cassettes can be read and written too.
- मुझे भी लगता है. I think so too.
- कृपया पता है कि तुम एक अद्भुत व्यक्ति भी हैं. Please know that you are an amazing person too.
4
either
ADV
Synonyms: दोनों
- कि कोई अतिशयोक्ति भी नहीं है. That is no exaggeration either.
- किसी भी तरह से, यह इसके हिस्सा है. Either way, it does its part.
- किसी भी तरह से यह हमारा एक हिस्सा है. Either way it is a part of us.
- किसी भी तरह से बहुत ही रोचक. Either way very interesting.
- मैं एक खुश पूर्णतावादी भी ज्ञात नहीं है. I have never known a happy perfectionist either.
- इसको भी सिद्ध करने की कोई आवश् यकता नहीं है। There is no need to prove this either.
5
well
ADV
- इस कुंजीपटल में भी सुधार हुआ है. The keyboard has improved as well.
- क्या आप स्लाइड समय भी सहेजना चाहते हैं? Do you want to save the slide timings as well?
- और उन चित्रों के प्रयास के लायक भी किया गया. And those images were well worth the effort.
- इसी तकनीक का प्रचलन स्टूडियो में भी जारी रहा। This technique continued on the indoor sets as well.
- मैं भी पिछले समीक्षाएँ पढ़ें है. I have read the previous reviews as well.
- यह गुस्सा वाजिब भी है। The anger could well be justified.
6
still
ADV
- अर्थव्यवस्था एक मुश्किल स्थान में अब भी है. The economy is still in a tough spot.
- पाठक अब भी उन्हें खाओ. Readers still eat them up.
- लेकिन यह सब अब भी केवल प्रस्ताव है. But all this is still only proposals.
- क्या आप इस पते को अब भी जोड़ना चाहते हैं? Do you still want to add this address?
- बहुत काम अब भी घोषणा की है. So work is still announced.
- आप अब भी अपने लेबल मुद्रित कर सकते हैं. You can still print your labels.
7
any
DET
- वहाँ किसी भी सावधानियों? Are there any precautions?
- किसी भी आकार धन्यवाद के साथ की सराहना की जाएगी! Any size would be appreciated with thanks!
- आप किसी भी समय सदस्यता रद्द कर सकते हैं. You can unsubscribe at any time.
- किसी भी समय अतिरिक्त स्तंभ सम्मिलित कर सकता है। You can insert additional columns at any time.
- मैं किसी भी मदद की सराहना करते हैं. I appreciate any help.
- किसी भी आंकड़े, सॉफ्टवेयर या वायरस से डाउनलोड करें. The download of any data, software or viruses.
More meaning of भी
इसके अलावा
a)
moreover
ADV
Synonyms: इसके अतिरिक्त
- इसके अलावा यह तुम जो पैसे की जरूरत है. Moreover it is you who needs to pay.
- पर विचार करने के लिए इसके अलावा खोलने का आंकड़ा है. Moreover to consider is the figure of the opening.
- इसके अलावा आप समान रूप से दूध लेने चाहिए और केले के ... Moreover you should evenly take milk and banana ...
- इसके अलावा परियोजना में बहुत सक्रिय है और लगता है ... Moreover the project seems very active and ...
- इसके अलावा एक और बात है कि सभी को नोटिस देगा ... Moreover another thing that everyone will notice ...
b)
furthermore
ADV
Synonyms: इसके अतिरिक्त
- इसके अलावा जनसंख्या बहुत खुले नई प्रौद्योगिकियों के प्रति दिमाग है. Furthermore the population is very open minded towards new technologies.
- इसके अलावा याजकों बहुत विशिष्ट वस्त्रों था. Furthermore the priests had very specific garments.
- इसके अलावा उनके साइट के बंद है! Furthermore their site is down!
- इसके अलावा फाइबर जो फल और सब्जियों का सेवन से घटित होगा ... Furthermore fiber which will occur from the fruits and vegetables consumed ...
- इसके अलावा सभी सामग्री लाइनों में वितरित जिसका मतलब है कि ... Furthermore all content is distributed in lines which means that the ...
c)
also
ADV
Synonyms: भी
- इसके अलावा विभिन्न आकारों और आकार में उपलब्ध है. Also available in varied sizes and shapes.
- इसके अलावा एक बात के लिए है कितना? Also a thing is for how much?
- इसके अलावा दो चार्टर्ड स्नान किया है, दोनों अच्छे हैं. Also have two chartered baths, are both good.
- इसके अलावा प्राकृतिक बेरी से तरल राज्य के लिए. Also from the natural berry to the liquid state.
- इसके अलावा कई नए उत्पादों और निर्माताओं. Also many new products and manufacturers.
d)
besides
PREP
Synonyms: अलावा
- इसके अलावा, बस दे तुम जो भी कर सकते हैं. Besides that, just give whatever you can.
- इसके अलावा आप पर ही वापस लाने के लिए और अधिक! Besides bringing more fo the same back onto you!
- इसके अलावा यह सिर्फ मनोरंजन के लिए है. Besides it's just for fun.
- वह इसके अलावा क्या किया है एक लड़की है. What has she done besides be a nanny.
- इसके अलावा यह महंगा भी है. Besides that it is expensive.
e)
further
ADV
- और इसके अलावा आप नीचे से बाहर ढूँढ सकते हैं. Further more you can find out below.
- इसके अलावा भाषाओं के रूप में उत्पाद बढ़ता है जोड़ा जाएगा. Further languages will be added as the product grows.
- इसके अलावा हमारी वापसी की नीति के बारे में सवाल? Further questions regarding our refund policy?
- इसके अलावा अधिक, जो ग्राहकों को 'है' में चुना ... Further more, subscribers who have 'opted in' ...
- इसके अलावा इन रोशनी बेहतर रोशनी का उत्पादन ... Further these lights produce better illumination ...
f)
addition
NOUN
Synonyms: अलावा, अतिरिक्त, इसके अतिरिक्त
- अपने पुस्तकालय को एक स्वादिष्ट इसके अलावा! A tasty addition to your library!
- इसके अलावा वेल्डिंग में भी कई खामियां होती थीं। In addition, there were many welding defects.
- उद्योग के लिए इसके अलावा, इस मशीन को ... In addition to the industry, this machine ...
- इसके अलावा और घटाव तथ्यों तीसरी कक्षा से याद किया गया है ... Addition and subtraction facts have been memorized by third grade ...
- विचारों के हजारों इसके अलावा एक दिन, अब से ... In addition of thousands of views a day, from now ...
g)
plus
CONJ
Synonyms: प्लस
- इसके अलावा हमारे चित्रों कम blurry रहे हैं. Plus our pictures are less blurry.
- इसके अलावा यह और बात चल सकता है. Plus it could walk and talk.
- इसके अलावा एक अत्यधिक मासिक लाभांश। Plus an exorbitant monthly dividend!
- इसके अलावा आज के सभी. Plus all of today.
- इसके अलावा सभी नमूने कि पत्र का हिस्सा हैं. Plus all the sketches that are part of the letters.
h)
additionally
ADV
Synonyms: इसके अतिरिक्त
- इसके अलावा आप भी एक उपहार टोकरी ले जा सकते हैं ... Additionally you can even take one gift basket ...
- इसके अलावा आप देखेंगे कि वहाँ रहे हैं कई नियमित रूप से ... You will additionally see that there are many regularly ...
- इसके अलावा हम विकसित किया है कई तरह की ... Additionally we have developed many well ...
- वहाँ इसके अलावा सस्ता व्यावहारिक जुआ साइटों रहे हैं और ... There have been additionally giveaway practical gambling sites as well ...
- इसके अलावा आवश्यक तेलों के अस्थिर अणु ... Additionally the volatile molecules of the essential oils ...
i)
apart from
ADV
Synonyms: अलावा, इसके अतिरिक्त
- वास्तव में, इसके अलावा एक सरल छप स्क्रीन से, ... In fact, apart from a simple splash screen, ...
- इसके अलावा ध्यान अपनी प्रोफ़ाइल बनाएँ. Apart from that carefully create your profile.
- इसके अलावा रोगियों से कम लक्षण दिखाई. Apart from the patients showed fewer symptoms.
- इसके अलावा घर के बाहर इन संक्षिप्त घंटे से वह ... Apart from these brief hours outside of the house, he ...
- लेकिन इसके अलावा उच्च वृद्धि संपत्तियों और ... But apart from the high rise properties and ...
यहां तक कि
a)
even
ADV
- यहां तक कि अगर घटना साल पहले था। Even if the incident was years ago.
- यहां तक कि प्राथमिक ग्रेड में इन दिनों एक भाग्य लागत. Even the primary grades cost a fortune these days.
- या यहां तक कि एक व्यापार शुरू करते हैं। Or even start a business.
- यहां तक कि बहुत ध्यान स्र्कना से बाहर नहीं जा सकता है. Even with great care downtime can not be excluded.
- यहां तक कि कुछ भी नहीं है कुछ है. Even nothing is something.
सम
a)
even
ADV
Synonyms: भी, यहां तक कि
- सम कंसोल की सामान्य उपयोग के दौरान ... Even during typical use of the console ...
- ... दस्तावेज़ या खंड का सम पृष्ठों में प्रकट करने के लिए ... ... to appear in the even pages of the document or section ...
- ... दस्तावेज़ या खंड का सम पृष्ठों में प्रकट करने ... ... to appear in the even pages of the document or section ...
- चयनित सामग्री के केवल सम पृष्ठ मुद्रित होंगे Only even pages from selected content will print
- केवल वर्तमान सम पृष्ठ मुद्रित होगा Only the current even page will print
- केवल विषम या सम पृष्ठों को मुद्रित करना Print only odd or even pages
बहुत
a)
very
ADV
- एक बहुत जानकारीपूर्ण वेबसाइट. A very informative website.
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- यह बहुत ही रचनात्मक लोगों द्वारा staffed है. It is staffed by very creative people.
- तथ्य यह है कि यह एक बहुत बड़ी समस्या है। The fact is that it is a very major problem.
- अभिनेता बहुत अच्छे निर्देशक बनाते हैं। Actors make very good directors.
- उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा. Example perhaps will be very helpful.
b)
lot
NOUN
- मैं विषय बहुत पसंद है. I like the theme a lot.
- यह बहुत मज़ा था. It was a lot of fun.
- पाठ वास्तव में एक बहुत कुछ कर रहे हैं! The lessons are indeed a lot!
- तब से बहुत कुछ बदल गया है. Since then a lot has changed.
- हालांकि गैस की खपत का एक बहुत कुछ! Although gas consumption a lot of!
- ब्लॉग मुझे बहुत आश्चर्य . Blog surprised me a lot .
c)
much
ADV
- आपको बहुत बहुत इस साल फिर से धन्यवाद. Thank you very much again this year.
- यह बहुत स्वस्थ है. This is much healthier.
- बहुत बहुत शुक्रिया आप दोनों को. Thank you very much both of you.
- इष्टतम स्वास्थ्य बहुत बीमारी के अभाव से भी अधिक है. Optimal health is much more than the absence of sickness.
- प्रौद्योगिकी है बहुत हो हाल के वर्षों में सरल. Technology has become much simpler over recent years.
- बहुत कुछ नहीं बदल गया है. Nothing much has been change.
d)
too
ADV
Synonyms: भी
- इस बाह्य सामग्री प्रकार का नाम बहुत लंबा है. The name of this external content type is too long.
- वार्तालाप करने के लिए बहुत अधिक व्यस्त? Too busy to talk?
- निर्यात पर बहुत निर्भर है. Too dependent on exports.
- उनके बहुत नजदीक जाना संभव नहीं है। Getting too close to him is not possible.
- यह बहुत ही भारी है. It is far too heavy.
- लेकिन कीमत बहुत ज्यादा है एक netbook के लिए. But the price is too much for a netbook.
e)
pretty
ADV
- मुझे लगता है कि तुम बहुत खुश होगी. I think you'd be pretty happy.
- यह बहुत अच्छा है, और बहुत उपयोगी है. That is pretty cool, and very useful.
- यह बहुत ज्यादा खेल है. It is pretty much sports.
- आकर्षण की सारी व्यवस्था गुप्त बात बहुत भयानक है. The whole law of attraction secret thing is pretty awesome.
- बहुत सरल और कुशल. Pretty simple and efficient.
- यह बहुत खुश था कि प्रभावशाली है। It is impressive that was pretty happy.
f)
many
ADJ
- मैं बहुत सीधा विज्ञापन आपके ब्लॉग पर नहीं देखा है. I have not seen many direct ads on your blog.
- स्थान बहुत मनोरंजन के कार्यक्रम के लिए घर गया था . The space was home to many entertainment events.
- टूथपेस्ट के साथ, आप बहुत कुछ कर सकते हैं. With toothpaste, you can do many things.
- तुम बहुत महान होटल बांटने के लिए धन्यवाद. Thank you for sharing many great hotel.
- बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
- बहुत से लोग इन दिनों पीठ दर्द से पीड़ित हैं. Many people suffer from back pain these days.
g)
really
ADV
- खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है. The food looks really delicious in the pictures.
- मेरी पैटर्न लेखन के अनुभव से बहुत मुश्किल है. From my experience writing patterns is really difficult.
- एक बहुत अच्छा लड़का के साथ एक बहुत अच्छा साक्षात्कार. A really good interview with a really nice guy.
- यह एक बहुत अच्छी बात होगी. That would be a really good thing.
- बहुत अच्छा धातु खत्म. Really nice metallic finish.
h)
quite
ADV
- वहाँ कई मुद्दों यहाँ हैं, बहुत जटिल है. There are multiple issues here, quite complex.
- दोनों टीमों से आँकड़े बहुत ही ध्वनि. The statistics from both teams sound quite similar.
- उनमें से कुछ बहुत अच्छे हैं. Some of them are quite nice.
- तुम बहुत इस श्रेणी में माहिर लगते हो. You seem to be quite the expert in this category.
- यह बहुत आसान है और बहुत ट्यूटोरियल प्रभावी. This is very simple and quite effective tutorial.
- तुम वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण कुछ मिल सकता है. You might find something actually quite important.
i)
extremely
ADV
- बजट आपके समय भी बहुत जब जुआ ऑनलाइन महत्वपूर्ण है. Budgeting your time is also extremely important when gambling online.
- यह स्वादिष्ट है और बहुत ही पौष्टिक व्यंजन. It is delicious and extremely nourishing dish.
- और हाँ, वे बहुत ही लाभदायक है. And yes, they are extremely profitable.
- बृहदान्त्र से उचित उन्मूलन बहुत महत्वपूर्ण है. Proper elimination from the colon is extremely important.
- मैं बहुत आभारी होगा! I would be extremely grateful!
- बहुत शीशे और क्रोम के बहुत से आधुनिक डिजाइन. Extremely modern design with plenty of glass and chrome.
j)
so
ADV
- बहुत काम अब भी घोषणा की है. So work is still announced.
- उन्हें लगता है कि वे बहुत चालाक हो. They think theyre so smart.
- मैं बहुत चिंतित था. I was so worried.
- लेकिन शास्त्रीय स्टेशनों के लिए मॉडल बहुत अलग है. But the model for classical stations is so different.
- यह खेल बहुत सरल है. This game is so simple.
- यह बहुत मजेदार और रंगीन है. It is so fun and colorful.
k)
great
ADJ
- यह भी एक बहुत अच्छा नाम है! It also has a great name!
- यह इन पुराने वीडियो देखकर बहुत अच्छा था. It was great seeing these old videos.
- खानपान इन दिनों में बहुत बड़ा व्यापार हो रहा है. The catering is becoming a great business in these days.
- मैं सच में बहुत बातें सुना है. I have heard really great things.
- कुछ अच्छे खिलाड़ियों का समर्थन बहुत महत्वपूर्ण था. Some good supporting players had great significance.
- बहुत अच्छा काम U. धन्यवाद. Great job thank you.
दोनों
a)
both
DET
- यह दोनों नोड्स पर तब आती है। This occurs on both nodes.
- उपकरण दोनों तरफ से पहुँचा जा सकता है. Tool can be accessed from both sides.
- पत्तियां दोनों कच्चे और पकाया खाया जा सकता है. The leaves can be eaten both raw and cooked.
- बहुत बहुत शुक्रिया आप दोनों को. Thank you very much both of you.
- दोनों व्यंजनों पेशेवरों और बुरा है. Both recipes have pros and cons.
- दो बर्तन दोनों स्नान से संतुष्ट थे. The two dishes were both satisfied with the bath.
अच्छा
a)
good
ADJ
- क्या तनाव के लिए एक अच्छा उपाय है? What is a good remedy for stress?
- हमेशा आप से सुनना अच्छा है. Always good to hear from you.
- एक अच्छा स्विंग होने निरंतर अभ्यास की जरूरत है। Having a good swing needs constant practice.
- ऐसा लगता है की कीमत के लिए बहुत अच्छा है. Looks very good for the price.
- पिछला वर्ष बहुत अच्छा वर्ष था। Last year was a very good one.
- अपने मस्तिष्क को प्रशिक्षित करने के लिए एक अच्छा खेल। A good game to train your brain.
b)
nice
ADJ
- यह एक वास्तविक अच्छा one. This is a real nice one.
- मनोरंजन के सागर में तैर कर एक अच्छा है! Have a nice swim in the ocean of entertainment!
- बहुत अच्छा काम, विशेष रूप से चयनकर्ताओं के आसपास. Very nice work, especially around selectors.
- अद्वितीय शीर्षक के साथ अच्छा विषय है. Nice theme with unique header.
- अच्छा WP विषय आह. Nice wp theme ah.
- महान चित्रों के साथ अच्छा क्लिप! Nice clip with great pictures!
c)
cool
ADJ
- अच्छा लग बाल छोटे शैलियाँ पुरुषों और महिलाओं के लिए. Cool looking short hair styles for men and women.
- यह एक बहुत अच्छा विचार है. This is a very cool idea.
- यह एक बहुत अच्छा गैजेट है. This is a very cool gadget.
- यह कितना अच्छा है. That is so cool.
- यह बहुत अच्छा है. This is very cool.
- वे कुछ सच में अच्छा kicks है. They have some really cool kicks.
d)
well
ADV
- अच्छा है, की तरह. Well it is, sort of.
- अच्छा उदाहरण के तीन नंबर मूल रूप से सही है. Well example number three is basically right.
- तुम बहुत अच्छा लिखते हैं. You write very well.
- अच्छा किया और धन्यवाद. Well done and thank you.
- अगर वे एक अलग मंशा है ओह, अच्छा. If they have a different intent oh well.
- यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है. This is a very informative and well put article.
e)
great
ADJ
- एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
- यह भी एक बहुत अच्छा नाम है! It also has a great name!
- यह इन पुराने वीडियो देखकर बहुत अच्छा था. It was great seeing these old videos.
- अच्छा कार्य करने के लिए धन्यवाद. Thanks for doing a great job.
- यह एक अच्छा विचार है! That is one great idea!
- बहुत अच्छा काम U. धन्यवाद. Great job thank you.
f)
fine
ADJ
- आपका फ़ार्म अच्छा है. Your farm is fine.
- एक अच्छा लेख है कि मुख्य इंगित करता है. A fine article that indicates the core.
- यह वास्तव में एक अच्छा समाधान है. This is really a fine solution.
- मुझे लगता है कि एक अच्छा विचार है. I think that's a fine idea.
- क्या आज मौसम अच्छा नही है ? Is it not fine today?
- बेशक कुछ, एक अच्छा काम करते हैं. Some of course, do a fine job.
तरह
a)
kind
NOUN
- तरह की टिप्पणियों के लिए फिर से शुक्रिया. Thanks for the kind comments again.
- वह आदमी की तरह था. He was that kind of man.
- यह दोहराव की तरह है. It is kind of repetitive.
- सुपर पतली वास्तुकला यह तरह का पहला है! Super thin architecture is the first of it kind!
- इसी बीच एक तरह की पटकथा तैयार की जाती है। A kind of a script is meanwhile prepared.
- यह सांस्कृतिक पूर्वाग्रह किसी तरह का है? Is it some kind of cultural bias?
b)
way
NOUN
- आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह. This way you get more value.
- मैं इस पैटर्न वर्गीकृत तरह के दो कारण है. I have two reasons for classifying this pattern that way.
- मैं इसे अलग तरह से पसंद करूँगा। I prefer another way.
- वहाँ किसी भी तरह से सत्ता उपयोगकर्ता हो रहा है? Is there any way to become a power user?
- सही तरह के आसपास में सरल स्लॉट और यह धक्का. Simple slot it in the right way around and push.
- एक तरह से लिंक और पाठ कड़ी विज्ञापन खरीदें. Buy one way links and text link ads.
c)
like
PREP
- तेजी से ईंटों की तरह निकालें! Remove bricks like fast!
- नए संस्करण की तरह है जो हमारी स्थिति जानते हैं. The new version is the knowing who like our status.
- नकार अंधेरे की तरह है। No is like darkness.
- मैं आप का उपयोग नहीं होने देंगे इस तरह कोड. I will not let you use the codex like this.
- इस तरह से विस्तृत कहानियों के साथ आइटम रखो. Keep items with detailed stories like this.
- एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
d)
sort
NOUN
- बाजार तो मामलों तरह बाहर है. The market would then sort matters out.
- समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह. Time to get back and sort that photo archive.
- मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह. I see the same sort of thing happening online.
- "वह की तरह है कि, कम से कम. He sort of said that, at least.
- अच्छा है, की तरह. Well it is, sort of.
- अच्छे केक पर टुकड़े की तरह की तरह था! The good was sort of like icing on the cake!
e)
as
PREP
- यह एक चिह्न की तरह दर्शाया जाता है. It will be displayed as an icon.
- हमेशा की तरह बढ़िया लेख! Great article as usual!
- विकल्प ज्यादातर पहले की तरह ही होते हैं. The options are mostly the same ones as before.
- हमेशा की तरह बढ़िया लेखन. Great writing as ever.
- हमेशा की तरह बढ़िया पोस्ट. Great posting as ever.
- कृपया व्यवस्थापक की तरह लॉगिन करें. Please log in as administrator.
f)
such
ADJ
- It इस तरह के एक अच्छा गाना नहीं. It such a nice song.
- इस अनुच्छेद के लिए है जो इस तरह. This article is for those such.
- लेकिन इस तरह सहायक है. But to such subsidiary.
- अद्भुत प्रतिभा और इस तरह एक जान. Amazing talent and such a sweetheart.
- न ही वे भुगतान के रूप में इस तरह. Nor are they paid as such.
- हम इस तरह एक अनुरोध कैसे रोक सकता है? How could we resist such a request?
g)
means
NOUN
- किसी भी तरह से यह आवश्यक नहीं है. This is not required by any means.
- किसी भी तरह के साथ शांति रखने के लिए आवश्यक। Keep the peace with any means necessary.
- हर तरह से, कृपया आओ! By all means, please come!
- हर तरह से, नीचे एक टिप्पणी में आपके कोड जोड़ने ... By all means, add your code in a comment below ...
- यह कोई अच्छी तरह से है, लेकिन इसकी एक ... It is by no means perfect, but it's a ...
- इसलिए, यह हर तरह से बचने के. So, avoid it by all means.
h)
similar
ADJ
Synonyms: समान, इसी तरह, जैसा, ही, इसी प्रकार
- मैं कई इस तरह के मामलों का इलाज है. I have treated many cases similar to this.
- ये कुकी की तरह ही कार्य करते हैं. These perform similar functions to cookies.
- ईर्ष्या की जड़ों की तरह है. Similar to the roots of jealousy.
- किसी को इस तरह की समस्या है? Anyone have this similar problem?
- बंधन की तरह है. Similar to the binding.
- इस तरह का एक संवाद बॉक्स दिखाई देगा. A dialog box similar to the following will appear.
i)
well
ADV
- लेकिन यह बहुत अच्छी तरह से किया है. But it's done very well.
- मैं तुम्हें अच्छी तरह से कल करेंगे पता है. I know you'll do well tomorrow.
- लेकिन यह सब अच्छी तरह से चला गया. But it all went well.
- तुम और तुम्हारे साथ सब अच्छी तरह से उम्मीद है. Hope all's well with you and yours.
- वे अपनी स्थिति से अच्छी तरह वाकिफ हैं। They know their conditions well.
- प्रणाली को तर्कसंगत और अच्छी तरह से संरचित. System logical and well structured.
अभी भी
a)
still
ADV
- लेकिन तब है कि अभी भी एक व्यक्ति का अनुभव है. But then that is still one persons experience.
- लेकिन हम अभी भी उन से भी कम कमाते हैं! But we still earn less than them!
- हम अभी भी ऑनलाइन भुगतान स्वीकार करने की प्रक्रिया में हैं। We are still in the process of accepting online payments.
- लेकिन यह अभी भी होगा दुख में लिए गए एक. But it would still be one taken in unhappiness.
- वहाँ की उम्मीद कम है लेकिन अभी भी है. A small but there is still hope.
अभी
a)
right now
ADV
Synonyms: फिलहाल
- बांड पैदावार अभी एक सुराग प्रदान कर सकता है. The bond yields right now may provide a clue.
- विचार, के रूप में अगर आप अभी वहाँ थे . The idea, as if you were there right now .
- एक खाता खोलें और अभी ट्रेडिंग शुरू करें! Open an account and start trading right now!
- यह सुविधा अभी उपलब्ध नहीं है. This feature is not available right now.
- तुम सामाजिक मीडिया कैसे अभी प्रयोग कर रहे हैं? How are you using social media right now?
b)
just
ADV
- दरअसल शायद अभी समय है. Well actually maybe just time.
- मैं अपने आप को अभी पुरुषों के लिए पर्याप्त था. I myself have just had enough of men.
- आपका समूह वीडियो सम्मेलन अभी शुरू हुई है. Your group video conference has just begun.
- अभी डाउनलोड करें और इसे सक्रिय करें. Just download and activate it.
- और प्रकृति विज्ञान की कक्षा में अभी नहीं मिला है. And nature isn't just found in science class.
- यह काम अभी ठीक लगता है. It seems to work just fine.
c)
currently
ADV
- इस सूची के लिए अभी संस्करण अक्षम किए गए हैं. Versions are currently disabled for this list.
- निर्दिष्ट प्रिंटर ड्राइवर अभी उपयोग में है. The specified printer driver is currently in use.
- अभी यह कोष्ठ अवरोधित है. The vault is currently locked.
- आप अभी ऑफ़लाइन काम कर रहे हैं. You are currently working offline.
- अभी कोई आइटम चयनित नहीं है. No item is currently selected.
- अभी यह कोष्ठ व्यस्त है. The vault is currently busy.
d)
now
ADV
- अभी तो देवता नहीं हो ना। You are not deities now.
- यहाँ इस समस्या के लिए कोई समाधान अभी है। There is no workaround for this issue now.
- क्या आप अभी इस घटक को डाउनलोड करना चाहते हैं? Do you want to download this component now?
- क्या आप इसे अभी बदलना चाहते हैं? Do you want to change it now?
- व्यस्त है अभी दर्ज नहीं कर सकता. Busy cannot enter now.
- अभी के लिए, बस ध्यान रखना. For now, simply take notice.
e)
yet
ADV
Synonyms: अभी तक
- बाहर बारिश है और अभी काफी गर्म. It is rainy and yet quite warm outside.
- उसमें अभी फैसला आना है। I am yet to be judged.
- कहानी अभी खत्म नहीं है. The story is not finished yet.
- यह टाइल अभी मिलाने के लिए उपलब्ध नहीं है. That tile is not available for matches yet.
- आपके परिवर्तन अभी सहेजे नहीं गए हैं. Your changes have not been saved yet.
- वर्तमान वित्त वर्ष अभी प्रारंभ नहीं हुआ है. The current fiscal year has not yet started.
f)
still
ADV
- क्या आप संतुष्ट नहीं अभी? Are you still not satisfied?
- अभी एक मई तक रहने का मौका दिया है! May still have a chance to stay up!
- हालांकि अभी यह मैनुअल विन्यास की एक बिट की आवश्यकता है ... Although it still requires a bit of manual configuration ...
- यह अभी बीटा चरण में है, इसलिए वहाँ ... It is still in beta stage, so there ...
- अभी हमारे पास शर्करा काँच उपलब्ध नहीं है, जो और ... We still do not have sugar glass, which ...
- यह अभी स्पष्ट नहीं है इस वीडियो का जो स्रोत ... It is still unclear which source of this video ...
अभी तक
a)
yet
ADV
Synonyms: अभी
- अभी तक सोने के मूल्य के भोजन से भी अधिक है. Yet the gold is worth more than the food.
- अभी तक के रूप में नहीं सटीक शिपिंग की तारीख. No exact shipping date as of yet.
- क्या एक अभी तक खाता नहीं है? Do not have an account yet?
- हम अभी तक क्या चिंता है? Are we worried yet?
- अंत में अभी तक शुरू करने के लिए । Finally yet to start .
b)
far
ADV
- वे जल्दी शिक्षार्थियों और अभी तक देखा है. They are fast learners and far sighted.
- लेकिन अभी तक कैसे अपने अभिनव विकास जाओगे? But how far will their innovative developments go?
- अभी तक बाहर कहने के लिए इस कीमत पर? The far out to say this price?
- लेकिन यह अभी तक कि आगे. But it extends far beyond that.
- एक अच्छी जगह की तरह अभी तक ऐसा लगता है! Seems like a nice place so far!
c)
still
ADV
- ये जोखिम बीमा के अंतर्गत अभी तक व्यापार कर सकते हैं. These risks are covered by insurance can still trade.
- अभी तक फ़ोल्डरों पर नियम लागू किए जा रहे हैं. Still applying rules to folders.
- मुँहासे का वास्तविक कारण अभी तक स्पष्ट नहीं है. The actual cause of acne is still unclear.
- अभी तक वह अस्पताल में पड़ा है। He is still in hospital.
- हम अभी तक तलाश रहे हैं। We are still searching.
कोई
a)
no
DET
Synonyms: नहीं
- ड्राइव में कोई डिस्क नहीं है। There is no disc in the drive.
- गुणवत्ता कर मतलब सही जब कोई नहीं देख रहा है. Quality means doing it right when no one is looking.
- आवरण पृष्ठ पर कोई फ़ैक्स सूचना फ़ील्ड्स नहीं है. There are no fax information fields on the cover page.
- कोई प्रोटोकॉल अनुक्रम को पंजीकृत किया गया है। No protocol sequences have been registered.
- कोई सेवाएँ नहीं मिली. No services were found.
- मैं अनावश्यक दुख के लिए कोई औचित्य नहीं देखते हैं. I see no justification for unnecessary suffering.
b)
a
DET
- कोई संदर्भ अनुपलब्ध है. A reference is missing.
- कोई आदेश बटन नियंत्रण सम्मिलित करें. Insert a command button control.
- तुरंत नए फ़ोल्डर के लिए कोई नाम लिखें। Immediately type a name for the new folder.
- फ़िल्टर का मान कोई मान्य संख्या नहीं है. Filter value is not a valid number.
- मेल मर्ज के लिए कोई डेटा स्रोत बनाएँ। Create a data source for the mail merge.
- इस व्यवसाय इकाई में कोई कस्टम सुरक्षा भूमिका. A custom security role in this business unit.
c)
any
DET
Synonyms: किसी
- अपनी थीम या प्लगइन में कोई शक कोड मिला? Found any suspicious code in your theme or plugin?
- यह कोई विशेष क्रम में सूचीबद्ध नहीं हैं। These are not listed in any particular order.
- क्या आपके पास इसका कोई में स्कैन? Do you have any of it scanned in?
- कूल पूरी तरह मजबूत करने से पहले यदि कोई. Cool completely before doing icing if any.
- करने के लिए कोई बाहरी प्रदर्शन डिवाइस कनेक्टेड नहीं है। The device is not connected to any external displays.
- कुंजीपटल कोई प्रतिक्रिया संवेदी तंत्र हालांकि नहीं है. The keyboard doesn't have any sensory feedback mechanisms though.
d)
an
DET
- कार्रवाई के दौरान कोई त्रुटि आई. An error occurred during the operation.
- सच में मेरे पास इसका कोई उत्तर नहीं है । I really don't have an answer for that.
- कोई अनपेक्षित त्रुटि आई. An unexpected error has occurred.
- संदेश इंटरफेस ने कोई अज्ञात त्रुटि दिखाई है। The messaging interface has returned an unknown error.
- फ़ोल्डर बनाने के दौरान कोई त्रुटि आई. An error occurred while creating the folder.
- प्रपत्र लोड करने के दौरान कोई त्रुटि आ चुकी है. There has been an error while loading the form.
किसी
a)
a
DET
- किसी अन्य नाम का उपयोग करें. Use a different name.
- दस्तावेज़ किसी सर्वर से संबद्ध नहीं है. Document is not associated with a server.
- किसी स्मार्ट टैग मेनू में अगले आइटम का चयन करें. Select the next item in a smart tag menu.
- फ़ोकस को किसी एक आइटम या समूह पर ले जाना. Move the focus to a single item or group.
- किसी समय मान के मिनट देता है. Returns the minutes of a time value.
- आपको किसी दस्तावेज़ प्रबंधन सर्वर पर पहुँच है. You have access to a document management server.
b)
someone
NOUN
Synonyms: कोई
- क्या किसी ने तुम्हें मारा है? Has someone hurt you?
- किसी व्यक्ति का अनुसरण करने का क्या तरीका है? What does it mean to follow someone?
- अंत में किसी को इस पाठ्यक्रम लिया! Finally someone took the course!
- किसी को पता है कौन है? Know someone who is?
- फोन पर मज़े, किसी की मुस्कान है. Have fun on the phone, make someone smile.
- किसी को अपनी सीमाओं को पार कर रहा है. Someone is crossing your boundaries.
c)
any
DET
Synonyms: कोई
- वहाँ किसी भी सावधानियों? Are there any precautions?
- किसी भी आकार धन्यवाद के साथ की सराहना की जाएगी! Any size would be appreciated with thanks!
- आप किसी भी समय सदस्यता रद्द कर सकते हैं. You can unsubscribe at any time.
- किसी भी समय अतिरिक्त स्तंभ सम्मिलित कर सकता है। You can insert additional columns at any time.
- मैं किसी भी मदद की सराहना करते हैं. I appreciate any help.
- किसी भी आंकड़े, सॉफ्टवेयर या वायरस से डाउनलोड करें. The download of any data, software or viruses.
d)
an
DET
- किसी मौजूदा भूमिका समूह में प्राप्तकर्ता जोड़ें. Add a recipient to an existing role group.
- कुंजीपटल के उपयोग से किसी ऑब्जेक्ट का संपादन करें. Edit an object by using the keyboard.
- कार्य किसी अनपेक्षित त्रुटि के कारण विफल रहा। The job failed because of an unexpected error.
- इस कंप्यूटर पर किसी मौजूदा डेटाबेस से कनेक्ट करें. Connect to an existing database on this computer.
- किसी मौजूदा भूमिका समूह के गुण परिवर्तित करें. Change the properties of an existing role group.
- किसी वैकल्पिक स्थान पर पुनर्स्थापित करें। Restore to an alternate location.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.