Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Kannada Alphabet
Punjabi Keyboard
India: 12:22 PM
Nepali: 12:37 PM
Dubai: 10:52 AM
Bahrain/Qatar: 09:52 AM
Malaysia: 02:52 PM
UK: 07:52 AM
NY: 02:52 AM
Tokyo: 03:52 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
मजबूती
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
मजबूती
in English :
मजबूती
1
firmly
ADV
Synonyms:
दृढ़
,
दृढ़ता
फिर भी चुंबक मजबूती से जुड़ा था.
But the magnet was firmly attached.
कृपया मजबूती से आगे क्या?
Please firmly what next?
यदि आप वस्तुओं में मजबूती से निर्धारित नहीं कर रहे हैं ...
If you are not firmly fixed in the goods ...
... कि खिलाड़ी पैदा सामग्री मजबूती से नियंत्रित है.
... that player created content is firmly controlled.
... ताकि वे मिट्टी में मजबूती से कर रहे हैं और ...
... so that they are firmly in the soil and ...
यह एक खाली मजबूती तो सुरक्षित स्थिर हो जाएगा.
That'll be another empty stable firmly secured then.
- Click here to view more examples -
2
sturdiness
NOUN
3
robustness
NOUN
Synonyms:
सशक्तता
इस बात का सबसे महत्वपूर्ण यांत्रिक सुविधा शायद मजबूती है.
The most important mechanical feature of that is probably robustness.
क्योंकि उसकी मजबूती के, निरंतर विकास ...
Because of its robustness, its continued development ...
... ओर ध्यान व्यक्त करता है the मजबूती एसोसिएटेड with the दुनिया ...
... side view expresses the robustness associated with the world ...
- Click here to view more examples -
4
strongly
ADV
Synonyms:
जोरदार
,
पुरजोर
,
दृढ़ता
,
दृढ़
... न्यायाधीश एक व्यक्ति बहुत हम पर मजबूती को दर्शाता है.
... judge a person reflects very strongly on us.
5
tightly
ADV
Synonyms:
कसकर
,
कस
,
टाईट
,
सख्त
... को स्वयं सार्वजनिक परिवहन वाहनों में काफी मजबूती से रटना.
... cram themselves into public transport vehicles quite tightly.
... , और समुदाय बुनाई और अधिक मजबूती से एक साथ.
... the network, and weave the community more tightly together.
... कि यह है ruleset कॉम्पैक्ट और मजबूती से संबंधित है.
... is that it's ruleset is compact and tightly related.
... है" एक और अच्छी मजबूती से लुढ़का कर चांदी टारपीडो ...
... having a nice and tightly rolled silver torpedo is ...
- Click here to view more examples -
6
fortification
NOUN
Synonyms:
दुर्ग
7
strength
NOUN
Synonyms:
शक्ति
,
ताकत
,
क्षमता
,
बल
,
सामर्थ्य
,
प्रबलता
... अच्छा संगठन मतलब ज़्यादा मजबूती, और,
... , better organization means more strength, and
... ," युवा की मजबूती के साथ: हमारा कर्तव्य ...
... ," For the Strength of Youth: Fulfilling Our Duty ...
8
consolidation
NOUN
Synonyms:
समेकन
,
एकीकरण
More meaning of मजबूती
in Hindi
1. दृढ़
दृढ़
a)
tenacious
ADJ
... संवेदनशील, देखभाल करनेवाले, महत्वाकांक्षी और दृढ़ हैं।
... are sensitive, caring, ambitious, and tenacious.
... है और दूर सबसे दृढ़ बारिश या पानी संचालित हवा डालता ...
... and sheds away the most tenacious wind driven rain or water ...
b)
firmly
ADV
Synonyms:
मजबूती
,
दृढ़ता
मैं दृढ़ विश्वास है और अधिक प्रत्यक्ष संकेत!
I firmly believe a more direct hint!
मैं दृढ़ विश्वास है कि हम सब ...
I firmly believe that we all ...
हम दृढ़ विश्वास है कि इस घटना ...
We firmly believe that this event ...
वैज्ञानिकों दृढ़ विश्वास है कि मुख्य स्वास्थ्य के लिए ...
Scientists firmly believe that the key is to health ...
मैं दृढ़ विश्वास है कि विजेताओं को ...
I firmly believe that winners never quit ...
मैं दृढ़ विश्वास है कि यदि हम ...
I firmly believe that if we ...
- Click here to view more examples -
c)
steadfast
ADJ
... एक यह सुन के साथ दृढ़ रणनीति ढालना द्वारा मारा और ...
... struck by to mould a strategy steadfast with this listening and ...
d)
resolute
NOUN
लेकिन उम्मीद है, ताजा, दृढ़ और सशक्त.
But hopefully, refreshed, resolute, and empowered.
फिर भी, मैं दृढ़ था.
Nevertheless, I was resolute.
e)
fortified
VERB
Synonyms:
गढ़वाले
f)
strongly
ADV
Synonyms:
जोरदार
,
पुरजोर
,
दृढ़ता
,
मजबूती
हम दृढ़ विश्वास है कि ज्योतिष सेवाएं आवश्यक सेवाओं, ...
We strongly believe that astrological services are essential services, ...
हम दृढ़ विश्वास है कि ज्योतिष सेवाओं ...
We strongly believe that astrological services ...
उत्तरदाताओं कि अदालत प्रणाली दृढ़ विचार किया गया है ...
Respondents were strongly of the view that the court system ...
और यद्यपि मैं यह दृढ़ विश्वास है, मैं ...
And although I strongly believe this, I ...
- Click here to view more examples -
g)
fixture
NOUN
Synonyms:
स्थिरता
,
दृढ़ता
... के 'मशीन' में एक स्थायी दृढ़ हो जाना ?
... you become a permanent fixture in the 'Machine'?
h)
strenuous
ADJ
Synonyms:
ज़ोरदार
i)
firm
NOUN
Synonyms:
फर्म
,
कंपनी
रहे हैं यह मेरा दृढ़ विश्वास है कि हम न ...
It is my firm belief that we not ...
कमजोर क्षेत्र के आसपास दृढ़ समर्थन प्रदान करता है
Provides firm support around weakened area
I'ma दृढ़ विश्वास है कि कर एक बच्चा है ...
I'm a firm believer that having a child is the ...
... एक मूल्य purist और एक दृढ़ विश्वास है कि कीमत ...
... a Price Purist and a firm believer that the price ...
- Click here to view more examples -
j)
strong
ADJ
Synonyms:
मजबूत
,
सशक्त
,
शक्तिशाली
,
प्रबल
वह दृढ़ राय है और डर है उन्हें हिस्सा नहीं है ...
He has strong opinions and is not afraid to share them ...
मेरा दृढ़ विश्वास है कि अनावश्यक ...
My strong belief is that unnecessary ...
मैं एक दृढ़ विश्वास है कि जब तक आप ...
I have a strong belief that unless you ...
- Click here to view more examples -
2. दृढ़ता
दृढ़ता
a)
perseverance
NOUN
Synonyms:
लगन
दृढ़ता उन्नीस बार असफल रहा है और बीसवीं सफल.
Perseverance is failing nineteen times and succeeding the twentieth.
तुम दृढ़ता के लिए एक सोने की स्टार जीत!
You win a gold star for perseverance!
उचित शैली और दृढ़ता के साथ, यह संभव है ...
With the appropriate style and perseverance, it is possible ...
सफल दृढ़ता और संकल्प के लिए मुख्य कुंजी जा रहे हैं ...
Perseverance and determination are major keys to being successful ...
दृढ़ता और संकल्प प्रमुख चाबियाँ हैं करने के ...
Perseverance and determination are major keys to ...
मुझे आशा है कि आपके सराहनीय दृढ़ता कुछ में अंततः परिणाम ...
I hope your admirable perseverance eventually results in something ...
- Click here to view more examples -
b)
firmness
NOUN
जीवन के सभी क्षेत्रों में दृढ़ता की आवश्यकता होती है ...
Firmness is essential in all walks of life ...
... हैं और चेहरे आकृति उनकी दृढ़ता और नियमितता खो.
... and the face's contours lose their firmness and regularity.
... उम्र के साथ त्वचा दृढ़ता खो देता है और पलकें गिरावट ...
... with age the skin loses firmness and the eyelids fall ...
जीवन के सभी क्षेत्रों में दृढ़ता की आवश्यकत होती है ...
Firmness is essential in all walks of life ...
- Click here to view more examples -
c)
persistence
NOUN
Synonyms:
हठ
,
स्थायित्व
,
सतत
... वजन घटाने के समय और दृढ़ता लेता है.
... weight loss takes time and persistence.
फिर भी, यदि आप दृढ़ता और प्रेरणा के लिए ...
Nevertheless, if you have the persistence and the motivation to ...
लिथियम बैटरी 2hours, दृढ़ता बिजली की आपूर्ति भी शामिल है
Including lithium battery, persistence power supply of 2hours
... कुछ मामलों में बेहतर दृढ़ता और अधिक भंडारण क्षमता प्रदान ...
... in some cases provide better persistence and more storage capacity ...
यदि आप दृढ़ता, user-सामग्री उत्पन्न पसंद है, ...
If you liked persistence, user-generated content, ...
- Click here to view more examples -
d)
tenacity
NOUN
Synonyms:
तप
मुझे लगता है कि दृढ़ता सफलता के लिए मुख्य घटक है ...
I think tenacity is the main ingredient for success ...
... अपनी शक्ति और हृदय की दृढ़ता में मजबूत है.
... strong in his strength and tenacity of heart.
e)
solidity
NOUN
f)
strongly
ADV
Synonyms:
जोरदार
,
पुरजोर
,
मजबूती
,
दृढ़
मैं दृढ़ता से इस उत्कृष्ट संसाधन सिफारिश!
I strongly recommend this excellent resource!
मैं दृढ़ता से सुझाव है कि आप इस emulator रजिस्टर.
I strongly recommend you register this emulator.
वह दृढ़ता से मुझे पता चलता है कि मेरा डर ...
That strongly suggests to me that my fear ...
... बहुत फायदेमंद है और दृढ़ता से आपको प्रोत्साहित करते हैं.
... is extremely beneficial and strongly encourage you to.
... है, शायद और भी दृढ़ता से?
... is there, maybe even more strongly?
... अंगों उन है जो दृढ़ता से गठिया से प्रभावित हैं.
... organs are those which are strongly affected by arthritis.
- Click here to view more examples -
g)
fixture
NOUN
Synonyms:
स्थिरता
,
दृढ़
वे दृढ़ता की आवश्यकता होती है उन्हें शामिल है जो ...
They require a fixture to contain them which contains the ...
मैं दृढ़ता से प्रभावित था कई पहलुओं पर - ...
I was impressed with the fixture on several aspects - ...
... हाई एंड सिस्टम्स, दर्पण दृढ़ता, चलती रोशनी, स्कैनर
... High End Systems, mirror fixture, moving lights, scanner
- Click here to view more examples -
h)
firmly
ADV
Synonyms:
दृढ़
,
मजबूती
वह अपनी जगहें दृढ़ता से स्थापित की स्वतंत्रता पर.
He set his sights firmly on independence.
हम दृढ़ता से पारिवारिक मूल्यों के प्रति सम्मान में विश्वास ...
We firmly believe in respect for family values ...
"दृढ़ता से निजी मानक स्थापित.
"Firmly establish personal standards.
... पेटेंट अवकाश डिजाइन: दृढ़ता कसकर चिपका, और ...
... Patent recess design: Firmly sticking tightly, and ...
... मैं पल समझा था दृढ़ता से मेरी चेतना में, ...
... I had grasped the moment firmly in my consciousness, ...
- Click here to view more examples -
i)
rigor
NOUN
Synonyms:
कठोरता
... , समुदाय के लिए ऋण, दृढ़ता और सटीक.
... the debt to the community, the rigor and precision.
j)
determination
NOUN
Synonyms:
दृढ़ संकल्प
,
निर्धारण
,
संकल्प
,
दृढ़
सफलता तो दृढ़ता में निहित है।
Success lies in determination.
... और क्ले से अपनी शिक्षा पूरी दृढ़ता के बारे में वीडियो ...
... and video about Clay's determination to complete his education ...
3. कसकर
कसकर
a)
tightly
ADV
Synonyms:
कस
,
मजबूती
,
टाईट
,
सख्त
आप अपनी मर्दानगी पर उन्हें कसकर टाई है.
You have to tie them on your manhood tightly.
कसकर कवर मिश्रण रखें.
Keep the mixture tightly covered.
बचें वापस कसकर अपने बाल खींच.
Avoid pulling back your hair tightly.
वह मुस्कराए और उसे कसकर गले लगाया.
He smiled and hugged her tightly.
आवेदन की पहचान को कसकर बांध नहीं कर रहे हैं जो ...
The applications aren't tied tightly to identity which is ...
- Click here to view more examples -
b)
tight
ADJ
Synonyms:
तंग
,
चुस्त
,
टाइट
,
कस
... बाहर रोशनी के साथ और आँखें कसकर बंद.
... with the lights out and the eyes shut tight.
कसकर बंद के साथ उच्च उत्तोलन?
high leverage with tight stop?
... (के रूप में कसकर गले शरीर में).
... (as in body hugging tight).
- Click here to view more examples -
4. कस
कस
a)
tightening
VERB
Synonyms:
मजबूत
हमारी योनि कस स्प्रे और सबसे ज्ञात ...
Our vaginal tightening spray and most known ...
... प्रकाश और अंधेरे और कस निहारना वहाँ वह स्वेच्छा से दूसरे ...
... light and dark and tightening behold he willingly second ...
कस pores और लेजर विकिरण पर, ...
Is irradiated with laser tightening the pores on their ...
कस प्रकार परिशुद्धता क्लैंप में बाहर
Outside in tightening type precision clamp
घाव दीर्घकालिक प्रभाव कस द्वारा उपचार प्रक्रिया
Wound healing process by tightening the long-term effects
... केवल कि हम पहले किया था बंजी कस नकारना होगा.
... will simply negate the bungee tightening that we did earlier.
- Click here to view more examples -
b)
tightly
ADV
Synonyms:
कसकर
,
मजबूती
,
टाईट
,
सख्त
... है कि आप बस कस संबंधक टेप वापस कर सकते हैं ...
... that you can just tightly tape the connector back ...
वह उसे कस cupped, उसकी आँखें बंद कर दिया ...
She cupped it tightly, closed her eyes ...
कस कोने में शुरू पेपर रोल
Tightly roll the paper starting in the corner
कस जबकि भंडारण बंद रहते हैं.
keep tightly closed while storing.
... भी है के सवाल कस कैसे बुनना है.
... 's also the question of how tightly knit it is.
यदि आप कस किसी भी बाधाओं के बिना एकजुट ...
If you tightly unite without any obstacles ...
- Click here to view more examples -
c)
tight
ADJ
Synonyms:
तंग
,
चुस्त
,
टाइट
,
कसकर
उसे कस लो, यह ध्यान रखना.
Keep it tight, keep it focused.
... तुम्हारी दृष्टि रेखा और कस तरह नीचे अपने शरीर में ...
... well below your sight line and tight into your body, ...
मेरी सिफारिश: कस कर पकड़ो.
My recommendation: Hold on tight.
- Click here to view more examples -
5. टाईट
टाईट
a)
tightly
ADV
Synonyms:
कसकर
,
कस
,
मजबूती
,
सख्त
6. सख्त
सख्त
a)
strict
ADJ
Synonyms:
कड़ी
,
निश्चित
,
कठोर
,
कड़ाई
ये बहुत सख्त और बहुत पेशेवर होते हैं |
They are very strict and very professional.
और सख्त मुद्रा नियंत्रित करता है.
And strict exchange controls.
मैं किसी भी सख्त भोजन नहीं करेंगे.
I will not make any strict diet.
तुम्हें उसके बारे में सख्त होने की जरूरत है ।
You need to be strict about her.
- Click here to view more examples -
b)
desperately
ADV
Synonyms:
बेसब्री
उन्होंने सख्त उसकी पत्रिका से आप को पढ़ना चाहता है.
He desperately wants to read to you from his journal.
असल में इन हथियारों की हमें सख्त जरूरत है।
We are desperately in need of these things.
और तुम अब भी सख्त जरूरत है.
And you are still desperately needed.
हम सख्त इस विषय पर अधिक उपभोक्ता शिक्षा की जरूरत ...
We desperately need more consumer education on this topic ...
- Click here to view more examples -
c)
dire
ADJ
Synonyms:
गंभीर
,
ज़बर्दस्त
सरकार को सख्त समय में खर्च करना है.
The government is supposed to spend in dire times.
जाहिर है अपने एक दोस्त की सख्त जरूरत है.
Obviously your friend is in dire need of one.
लेकिन इन सख्त समय में, काम तो काम है ...
But in these dire times, work is work ...
यदि आप तत्काल नकदी की सख्त जरूरत होती है, ...
If you are in dire need of instant cash, ...
... जब तुम कुछ बर्फ की सख्त जरूरत है.
... when you're in dire need of some ice.
... संगठनों और पत्रकारों को पैसे की सख्त जरूरत होती है.
... organisations and journalists are in dire need of money.
- Click here to view more examples -
d)
hardening
VERB
Synonyms:
हार्डनिंग
सख्त खुले मौसम की घोषणा!
Hardening declare open season!
यह सख्त से कोलेस्ट्रॉल रोकता है और अपने चयापचय normalizes.
It prevents cholesterol from hardening and normalizes its metabolism.
... , या कान संरचना सख्त या सुनवाई हानि के कारण.
... , or ear structure hardening or due to hearing loss.
- Click here to view more examples -
e)
tighter
ADJ
Synonyms:
कड़ी
,
तंग
,
कसकर
हम यह सख्त नहीं चालाक है, जरूरत है.
We need it tighter, not slick.
यह मानती भी सख्त.
It holds even tighter.
मेरी त्वचा चिकनी थी और सख्त मेरे पूरे शरीर पर ...
My skin was smoother and tighter over my entire body ...
एक सख्त श्रम बाजार में और प्रगति की ...
A tighter labor market and upward ...
- Click here to view more examples -
f)
strictly
ADV
Synonyms:
सख्ती
,
कड़ाई
... के लिए व्यापार या अन्य साइटों पर सख्त वर्जित हैं .
... on other sites or for business are strictly prohibited.
मुद्दा यह है कि एक सख्त आर्थिक दृष्टिकोण से, अगर ...
The point is that from a strictly economic perspective, if ...
... लिखा प्राधिकरण के बिना reproduced सख्त वर्जित है.
... reproduced without written authorization is strictly prohibited.
- Click here to view more examples -
g)
tough
ADJ
Synonyms:
कठिन
,
मुश्किल
,
कठोर
लोगों को अक्षर पर काफी सख्त हो जाती नहीं है.
People tend not to be tough enough on characters.
सख्त आर्थिक सुधारों और विकास खर्च पर नियंत्रण ...
Tough economic reforms and controls on development expenditure ...
... , लेकिन यह मुझे सख्त बना दिया.
... but it made me tough.
के सख्त और शाखा और खाँसी और आटा?
Of tough and bough and cough and dough?
शायद आज सख्त शुरुआत है
Maybe today is tough beginning
शायद आज सख्त शुरुआत |
Maybe today is tough beginning |
- Click here to view more examples -
h)
badly
ADV
Synonyms:
बुरी तरह
ताकि वे एक स्नातकोत्तर सख्त जरूरत थी.
so they needed a PG badly.
i)
tighten
VERB
Synonyms:
कस
,
कसने
यह सख्त होगा मजबूत pores.
This will tighten the pores strong.
j)
tightly
ADV
Synonyms:
कसकर
,
कस
,
मजबूती
,
टाईट
7. शक्ति
शक्ति
a)
power
NOUN
Synonyms:
पावर
,
बिजली
,
सत्ता
,
विद्युत
,
ऊर्जा
,
ताकत
क्या आप कैसे पता शक्ति चलना?
Do you know how to power walk?
इस शक्ति पट्टी के उपयोग सरल है.
This power strip is simple to use.
उन्हें बदलने के लिए आपकी शक्ति में क्या है?
What is in your power to change?
ग्राफिक्स प्रोग्रामों के लिए पेंट की शक्ति.
Paint power for graphics programs.
अपनी शक्ति नकारा नहीं जा सकता था.
Their power was undeniable.
एक उच्च शक्ति में विश्वास करो या नहीं.
Believe in a higher power or don't.
- Click here to view more examples -
b)
strength
NOUN
Synonyms:
ताकत
,
क्षमता
,
बल
,
सामर्थ्य
,
मजबूती
,
प्रबलता
अपने मूल अपनी शक्ति का केंद्र है.
Your core is the center of your strength.
वहाँ मानसिक शक्ति या सत्ता के आत्मसमर्पण नहीं है.
There is no surrender of mental strength or power.
यह साहस और मानसिक शक्ति देता है.
It gives courage and mental strength.
हमारे अच्छाई और शक्ति के भीतरी कोर क्या है?
What is our inner core of goodness and strength?
तुम भी शक्ति में वृद्धि महसूस करते हैं।
You also feel an increase in strength.
शक्ति काटने की मशीन बढ़ाएँ.
Increase the machine cutting strength.
- Click here to view more examples -
c)
shakti
NOUN
जब आध्यात्मिक ऊर्जा, शक्ति, पूजा द्वारा लागू ...
When the spiritual energy, Shakti, invoked by the puja ...
d)
potency
NOUN
Synonyms:
मर्दानगी
शक्ति की पसंद पर अपने लेख के अलावा, वह भी ...
In addition to his article on potency choice, he also ...
अपनी शक्ति से आता है ध्यान से चयनित विशेष, ...
Its potency comes from carefully selected special, ...
... मछली का तेल अपनी शक्ति बढ़ाने में मददगार मिल जाएगा.
... will find fish oil helpful in increasing their potency.
... और सबूत के इन स्तरों शक्ति बढ़ती है.
... and these levels of evidence have increasing potency.
आपका भी अधिक शक्ति काम करते हैं.
Also work over Your potency.
... - वर्ष की जो शक्ति खोने सामग्री में परिणाम है.
... - years which results in the ingredients loosing potency.
- Click here to view more examples -
e)
force
NOUN
Synonyms:
बल
,
सेना
,
बाध्य
,
फोर्स
,
मजबूर
,
ताकत
था उसकी उत्तेजना एक शक्ति है.
His excitement is a force.
अभिव्यक्ति की महान शक्ति द्वारा विशिष्ट.
Distinguished by great force of expression.
यह प्रकृति की शक्ति हमें जीवन देता है.
It is the force of nature giving us life.
आत्मविश्वास है, उत्साह और एक महान जीवन शक्ति.
Have confidence, enthusiasm and a great life force.
वहाँ एक शक्ति के बाहर हो गया है, चाहे वह ...
There has to be an outside force, whether it's ...
जीवन शक्ति का कंपन की बुनियादी इकाई है तो परिष्कृत है ...
The vital force is the basic unit of vibration so refined ...
- Click here to view more examples -
8. ताकत
ताकत
a)
strength
NOUN
Synonyms:
शक्ति
,
क्षमता
,
बल
,
सामर्थ्य
,
मजबूती
,
प्रबलता
हस्तशिल्प की ताकत दिखाने.
Show the strength of handicrafts.
सूचक सीधे फाड़ की ताकत बताते हैं.
The indicator points out the strength of tearing directly.
यह ताकत है कि गठबंधन पर आकर्षित कर सकता है.
This is the strength that the alliance can draw upon.
क्या न्यूनतम पासवर्ड ताकत क्या है?
What is the minimum password strength?
वे सभी आज कुछ ताकत दिखा दी.
They all showed some strength today.
दृश्य ताकत पीछे से आता है.
Visual strength comes from the rear.
- Click here to view more examples -
b)
force
NOUN
Synonyms:
बल
,
सेना
,
बाध्य
,
शक्ति
,
फोर्स
,
मजबूर
... और सिर्फ एक मजबूत ताकत बन जाएगा.
... and will only become a stronger force.
... क्योंकि हम एक ही ताकत विनाशकारी जा सकता है के साथ ...
... because with the same force we can be damaging ...
... अब कर रहे हैं बनाने के पीछे असली ताकत
... are now the driving force behind making
... इतनी पतली है और कास्टिंग की ताकत है तो बड़ी बात ...
... is so thin and the force of casting is so great ...
... वास्तव में ब्रह्मांड में सबसे शक्तिशाली ताकत है.
... is truly the most powerful force in the Universe.
... है, लेकिन बदले की ताकत के हो.
... , but are instead force-grown.
- Click here to view more examples -
c)
clout
NOUN
Synonyms:
दबदबा
,
रसूख
वह जनादेश और ताकत है.
He has the mandate and the clout.
... इन संस्थानों में धारण उनकी बढ़ती आर्थिक ताकत lags.
... holding in these institutions lags their growing economic clout.
... ताकि हम, पर्याप्त ताकत अपनी क्षमता के अनुरूप सुझाव ...
... so we suggest, sufficient clout commensurate with its capacity ...
- Click here to view more examples -
d)
power
NOUN
Synonyms:
शक्ति
,
पावर
,
बिजली
,
सत्ता
,
विद्युत
,
ऊर्जा
यह ताकत का सवाल नहीं है।
It is not an issue of power.
... से आप तुरंत monetizing ब्लॉग की ताकत को समझ है.
... you immediately grasp the power of monetizing blogs.
ज्ञान की ताकत का अनुभव करें
Experience the power of knowledge
... साधारण लोग है ,बिना ताकत और रसूख के ।
... ordinary people, having no power or clout.
... हम साधारण लोग है ,बिना ताकत और रसूख के ।
... we are ordinary people, having no power or clout.
यह यह ध्यान का असली ताकत है - एक के बाद ...
This is the true power of this meditation – after a ...
- Click here to view more examples -
e)
muscle
NOUN
Synonyms:
मांसपेशियों
,
मांसपेशी
,
स्नायु
,
पेशी
,
बलवान
... ब्रांड मैनेजर मैं वित्तीय ताकत बहुत है.
... brand manager I have plenty of financial muscle.
... और निर्माण 30 दिनों में सबसे अधिक ताकत
... and build the most muscle in 30 days
कैसे प्रोटीन बनाने ताकत का प्रयोग करने के लिए
How To Use Protein To Build Muscle
क्या क्या Herbalife प्रोटीन पाउडर बनाएँ ताकत मत
What Does Herbalife Protein Powder Do To Build Muscle
बनाने की ताकत को कैसे 4 चरणों में
How To Build Muscle In 4 Steps
... मेरा मतलब है वह ताकत है, यह अधिक होता ...
... I mean she has muscle, it weighs more ...
- Click here to view more examples -
9. क्षमता
क्षमता
a)
capacity
NOUN
यह निकला टैंक क्षमता को कम.
It turns out to reduce tank capacity.
चुकौती क्षमता को अन्य कारक भी प्रभावित कर सकते हैं ।
Other factors can also affect the repayment capacity.
यह मेरे तकनीकी त्रुटि या क्षमता त्रुटि पर फेंकता है.
It throws me technical error or over capacity error.
सबसे रीलों स्पूल पर क्षमता दर्ज़ा दिया है.
Most reels have a capacity rating on the spool.
अपने साधनों और क्षमता के भीतर और अधिक निवेश करें.
Invest more within your means and capacity.
इस क्षमता को खाली किया जाना चाहते कभी नहीं होगा.
This capacity will never want to be emptied.
- Click here to view more examples -
b)
ability
NOUN
Synonyms:
योग्यता
या कि उस की क्षमता होगी?
Or that ability will that be?
टीमों की क्षमता विकसित करने के लिए.
Ability to develop teams.
उसे मदद करने की मेरी क्षमता और इच्छा स्पष्ट है।
My ability and desire to help him is clear.
उन्हें मशीनों के संचालन की प्राकृतिक क्षमता हासिल थी।
He has a natural ability for handling machinery.
उत्तर की क्षमता है.
The reply is ability.
अधिक विविधता के लिए इसकी क्षमता •.
Its ability to greater diversification.
- Click here to view more examples -
c)
potential
NOUN
Synonyms:
संभावित
,
संभावना
,
संभावनाएं
वहाँ भी नेतृत्व क्षमता के साथ उभरती दूसरों.
There are also others emerging with leadership potential.
आय क्षमता असीमित है.
Income potential is unlimited.
यातायात की क्षमता लगभग असंभव है.
The potential of traffic is almost unthinkable.
पूंजीगत लाभ की क्षमता पर यहाँ महत्वपूर्ण है .
Capital gains potential here is significant.
एक समूह जिसमें साथ काम करने की क्षमता हो.
A group with potential to work as a team.
डैशबोर्ड क्षमता का एक बहुत है.
The dashboard has a lot of potential.
- Click here to view more examples -
d)
efficiency
NOUN
Synonyms:
दक्षता
,
कुशलता
,
कार्यकुशलता
,
कार्यक्षमता
लेकिन आप इस प्रक्रिया की क्षमता पर विचार किया है?
But have you considered the efficiency of this process?
कोई भी उत्पाद नहीं नुकसान और उच्च उत्पादन क्षमता.
No product damage and high production efficiency.
अपने व्यापार संपर्कों की क्षमता एक प्रमुख संपत्ति है.
The efficiency of your business contacts is a major asset.
ऊर्जा क्षमता में एक विलक्षण अवधारणा?
A quaint concept in energy efficiency?
और प्रबंधन और संचालन क्षमता प्रदान करने के लिए.
And to provide management and operational efficiency.
कम जिससे डिवाइस क्षमता में सुधार, ब्लेड की जगह।
Less replace the blade, thereby improving the device efficiency.
- Click here to view more examples -
e)
calibre
NOUN
Synonyms:
कैलिबर
,
योग्यता
क्षमता चलो तुम्हारे लिए काम करो.
Let calibre do the work for you.
... आप को सफलतापूर्वक स्थापित कर दिया है और कॉन्फ़िगर क्षमता.
... you've successfully installed and configured calibre.
मैं क्षमता में योगदान ई बुक करें आवेदन ...
I contribute to the Calibre e-book application ...
... ई पुस्तकें तुम्हें पसंद प्रबंधन क्षमता है.
... the e-books you would like calibre to manage.
... , के रूप में क्षमता पुस्तकालय और प्रबंधन रूपांतरण प्रोग्राम फ़ाइल ...
... , as will the Calibre library management and file conversion program ...
- Click here to view more examples -
f)
competence
NOUN
Synonyms:
योग्यता
क्या आपके कोर क्षमता है?
What is your core competence?
... को अपनी रचनात्मकता और क्षमता की सराहना करते हैं.
... appreciate their creativity and competence.
... को उनकी रचनात्मकता और क्षमता की सराहना करते हैं.
... appreciate their creativity and competence.
अपने मूल क्षमता जलवायु समस्या खड़ी कर रहा है
Their core competence is causing the climate problem
हम अपने लोगों की क्षमता, योग्यता और उत्कृष्टता की कद्र ...
We value competence, merit and excellence in our people ...
फिर भी, इन संस्थाओं की क्षमता स्पष्ट रूप से विभाजित ...
However, competence of these bodies clearly divided ...
- Click here to view more examples -
g)
stamina
NOUN
Synonyms:
सहनशक्ति
,
दमखम
अगले अठारह महीने दे सकते हैं साहस और क्षमता.
Next eighteen months may give courage and stamina.
प्रदान करता है ऊर्जा और क्षमता में वृद्धि
Provides increased energy and stamina
ऊर्जा, ऊर्जा और क्षमता में वृद्धि
increase energy, vitality and stamina
वह विलक्षण शक्ति और क्षमता है और एक जल्दी, ...
He has prodigious strength and stamina and a quick, ...
... , तो आप अपनी क्षमता को कम करने की कहानी ...
... , do you have the stamina to make your story short ...
... अनंत हथगोले, अनंत क्लिप और पाठ्यक्रम की असीम क्षमता.
... infinite grenades, infinite clips and of course infinite stamina.
- Click here to view more examples -
10. बल
बल
a)
force
NOUN
Synonyms:
सेना
,
बाध्य
,
शक्ति
,
फोर्स
,
मजबूर
,
ताकत
हालाँकि आप उन्मूलन बल नहीं है।
However you don't have to force elimination.
करने के लिए बल बल!
To force to force!
कनवर्ज़न आपके सिस्टम को पुनर्प्रारंभ करने पर बल देगा.
The conversion will force reboot your system.
रिवर्स बल बनाने धागा आसानी से धातु में आते हैं।
The reverse force make thread easily come into metal.
हम आत्मा बल के साथ अपने शारीरिक बल मिलेगा.
We will meet your physical force with soul force.
- Click here to view more examples -
b)
emphasis
NOUN
Synonyms:
जोर
,
जोर देने
,
जोर दिया
,
बलाघात
,
जोर दे
विशेष बल दृश्य और संवाद तकनीक पर रखा गया है ...
Special emphasis has been placed on visualisation and interaction techniques ...
... बहुसांस्कृतिक प्रोग्रामिंग पर भारी बल दिया गया था, ...
... there was a heavy emphasis on multicultural programming, ...
बल 4 के साथ दो-स्तंभ
Two-Column with Emphasis 4
बल 1 के साथ दो-स्तंभ
Two-Column with Emphasis 1
बल 1 के साथ चार-स्तंभ
Four-Column with Emphasis 1
बल 3 के साथ चार-स्तंभ
Four-Column with Emphasis 3
- Click here to view more examples -
c)
emphasizing
VERB
... कैसे विशेष कीमत पर बल लेख की एक श्रृंखला ...
... a series of articles emphasizing how special the price ...
... but आधुनिक रूप, पर बल a व्यापक, निचले रुख ...
... but modern form, emphasizing a wider, lower stance ...
d)
credence
NOUN
... इन टुकड़े में से किसी को बल देने वाली नहीं हूँ ...
... am not going to give credence to any of these rags ...
e)
strength
NOUN
Synonyms:
शक्ति
,
ताकत
,
क्षमता
,
सामर्थ्य
,
मजबूती
,
प्रबलता
... यदि आप अपनी भावनाओं के बल पर भरोसा.
... if you rely on the strength of their feelings.
... तुम्हें पता है कि मुद्रा के बल गिर रही है.
... you know that the strength of the currency is falling.
अपनी प्रार्थनाओं से आपको बल और मार्गदर्शन मिले.
May you find strength and guidance in your prayers.
उदाहरण के लिए हमें इनसे क्षमाशीलता का बल मिलता है।
They bring us the strength of forgiveness, for example.
अग्रणी के बल पर उनके प्रभाव के लिए निर्भर करते हैं
depend for their effect on the strength of the leading
- Click here to view more examples -
f)
thrust
NOUN
Synonyms:
जोर
,
जोर दिया
g)
stressed
VERB
Synonyms:
जोर दिया
,
जोर देकर कहा
,
जोर
,
तनावग्रस्त
It भी अपने छोटे आकार पर बल दिया.
It also stressed its small size.
एक बल दिया दिल धीमे काम करता है, साँस accelerates ...
A stressed heart works slower, breath accelerates ...
जब मनुष्य पर बल दिया हो, अक्सर उनके जाते ...
When humans get stressed, often their pets ...
भी इन सवालों पर मत बल मिलता है.
Don't get too stressed over these questions.
... दुखी नहीं हो जाता है या नहीं पर बल दिया.
... won't become unhappy or stressed anymore.
... , और इसके द्वारा पर बल दिया नहीं है, जितना ...
... , and not be stressed by it, as much as ...
- Click here to view more examples -
11. सामर्थ्य
सामर्थ्य
a)
affordability
NOUN
Synonyms:
खरीदने
... उनके उत्पाद बहुत लोकप्रिय बनाया अपने सामर्थ्य के साथ है.
... made their product very popular is with its affordability.
... , कार्यक्षमता, और सामर्थ्य है.
... , functionality, and affordability.
... , एक साझा समाधान की सामर्थ्य के कारण, यह ...
... , due to the affordability of a shared solution, it ...
- Click here to view more examples -
b)
strength
NOUN
Synonyms:
शक्ति
,
ताकत
,
क्षमता
,
बल
,
मजबूती
,
प्रबलता
आला गिरोह प्रतियोगिता का सामर्थ्य
Niche Horde Strength of Competition
... 3 जनरेशन - संवर्धित सामर्थ्य - प्रीमियम रेंज - ...
... 3rd Generation - Enhanced Strength - Premium Range - ...
12. प्रबलता
प्रबलता
a)
strength
NOUN
Synonyms:
शक्ति
,
ताकत
,
क्षमता
,
बल
,
सामर्थ्य
,
मजबूती
... कनेक्ट कर रहा है और संकेत प्रबलता अच्छी नहीं है, ...
... connecting and the signal strength is not good, ...
13. समेकन
समेकन
a)
consolidation
NOUN
Synonyms:
एकीकरण
,
मजबूती
समेकन संदर्भ मान्य नहीं है.
Consolidation reference is not valid.
लेकिन ऋण समेकन अक्सर एक भारी कीमत पर आता है!
However debt consolidation often comes at a heavy price!
चाहिए ऋण समेकन दिवालिएपन के लिए पसंद है?
Should debt consolidation be preferred to bankruptcy?
लेनदारों दिवालियापन से बेहतर प्रकाश में ऋण समेकन देखें.
Creditors view debt consolidation in better light than bankruptcy.
पुनर्प्राप्ति बिंदु समेकन के दौरान एक विफलता थी।
There was a failure during recovery point consolidation.
, दूसरा बंधक और ऋण समेकन बंधक ऋण प्रदान करना.
Providing mortgage loans, second mortgage and debt consolidation.
- Click here to view more examples -
b)
integrity
NOUN
Synonyms:
अखंडता
,
अक्षतता
,
ईमानदारी
,
वफ़ादारी
,
निष्ठा
,
सत्यनिष्ठा
किसी समेकन ऑफ़लाइन डेटाबेस पर जाँच।
Perform an integrity check on the offline database.
... रूप में किसी मध्यम समेकन की प्रक्रिया प्रारंभ होता है।
... is started as a medium integrity process.
समेकन चेक लॉग फ़ाइल के लिए दिया गया है:
Integrity check passed for log file:
विवरण: एक मध्यम समेकन स्तर।
Description: A medium integrity level.
विवरण: एक कम समेकन स्तर।
Description: A low integrity level.
विवरण: एक मध्यम और समेकन स्तर।
Description: A medium plus integrity level.
- Click here to view more examples -
14. एकीकरण
एकीकरण
a)
integration
NOUN
Synonyms:
एकता
,
अक्षतता
,
समेकन
जाँचें कि उपयोगकर्ता एक एकीकरण उपयोगकर्ता है.
Check if user is an integration user.
पूरी व्यवस्था पर एकीकरण के समाधान के लिए कुल .
On the integration of whole system for total solutions.
सेवा एकीकरण जारीकर्ता जानकारी नहीं मिली.
The service integration issuer information was not found.
इसमें एकीकरण स्थिति जानकारी है.
Contains integration status information.
एकीकरण स्थिति जिससे संबंधित है उस एंटिटी का प्रकार.
Type of entity with which the integration status is associated.
एकीकरण की स्थिति का कारण.
Reason for the status of the integration.
- Click here to view more examples -
b)
integrating
VERB
Synonyms:
एकीकृत
,
घालमेल
,
समेकित
फ्लैश वीडियो अच्छा होगा एकीकरण का एक उदाहरण.
An eg of integrating flash videos would be nice.
शुरू एकीकरण कथाएँ, उद्धरण, और रूपकों अपने प्रस्तुतीकरण में ...
Start integrating stories, quotes, and metaphors into your presentations ...
... साथ परंपरागत ताल तत्वों एकीकरण द्वारा गेम पर एक नई तस्वीर ...
... a fresh perspective on gaming by integrating traditional rhythm elements with ...
... के स्थायित्व और आर्थिक एकीकरण के मिशन के साथ ...
... with the mission of integrating sustainability and finance by ...
- Click here to view more examples -
c)
unification
NOUN
प्रलेखन > विषय > एकीकरण की निगरानी >
Documentation > Topics > Monitoring of unification >
d)
consolidation
NOUN
Synonyms:
समेकन
,
मजबूती
... अंतर्राष्ट्रीय कर लेखाकार,एकीकरण लेखाकार, स्थानांतरण मूल्य विशेषज्ञ
... international tax accountants, consolidation accountants, transfer pricing specialists
निजी जेट ऑनलाइन व्यापार और ऋण पर स्वामित्व एकीकरण
Private Jet Ownership on Online Business and Debt Consolidation
प्रश्नों के एकीकरण - सद्भावना से संबंधित
Consolidation – Goodwill related questions
ऋण एकीकरण 1496 ()
Debt-Consolidation (1500)
... क्योंकि व्यक्तियों , क्रेडिट कार्ड एकीकरण , क्रेडिट कार्ड ऋण ...
... Cause Individuals, Credit Card Consolidation, Credit Card Debt ...
... लाइसेंसिंग और Franchising , विलय और एकीकरण , मुकदमेबाजी और अपीलीय ...
... Licensing and Franchising, Mergers and Consolidation, Litigation and Appellate ...
- Click here to view more examples -
e)
aggregation
NOUN
Synonyms:
एकत्रीकरण
,
समुच्चय
,
एग्रिगेशन
f)
amalgamation
NOUN
Synonyms:
समामेलन
g)
consolidate
VERB
Synonyms:
मजबूत
,
समेकित
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
30 July 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi alphabet
chart with
Gurmukhi Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9643 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.1921 Rs
Euro
1 Euro
166.3276 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5111 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5847 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.8679 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.7185 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.