विभाजित
IN
Translation of विभाजित in English :
विभाजित
1
divided
VERB
Synonyms: बांटा
- यह प्रदर्शन दिनों और घंटों में विभाजित है. This display is divided into days and hours.
- कार्यक्रम के विकल्प समूहों में विभाजित हैं. The program options are divided into groups.
- कुटी तीन मुख्य भागों में विभाजित है. The grotto is divided into three main parts.
- खेल राउंड में विभाजित है। The game is divided into rounds.
- हम शब्दों की सूची अंततः टैब में विभाजित है. We have the inventory of words ultimately divided into tabs.
- प्रतिभागियों को एक अलग समूहों में विभाजित हैं. The participants are divided in a different groups.
2
split
VERB
- चयनित नियंत्रण में दो पंक्तियाँ विभाजित करें. Split the selected control into two rows.
- वाणिज्यिक खेती वे खुले विभाजित लगातार कैसे में भिन्नता है। Commercial cultivars vary in how consistently they split open.
- आप किसी भी अन्य फ़ाइलों को विभाजित कर सकते हैं. You can also split any other files.
- एक विभाजित पंख है. We have a split wing.
- आप बड़े संदेश विभाजित नहीं कर सकते. You cannot split large messages.
- विभाजित करने के लिए प्रविष्टि फ़ाइल बहुत बड़ी है. Entry file to big to split.
3
partitioned
ADJ
- यह तैराकी विभाजित है और सर्फिंग क्षेत्रों, कैफे, ... It has partitioned swimming and surfing areas, cafes, ...
- कुछ समय तक USB विभाजित है और स्वरूपित रुको. Wait some time until the USB is partitioned and formatted.
4
separate
VERB
- आप अपने दस्तावेज़ के अध्याय विभाजित कर सकते हैं जिससे ... You can separate the chapters in your document so ...
- आप अपने दस्तावेज़ के अध्यायों को विभाजित कर सकते हैं जिससे ... You can separate the chapters in your document so ...
- ... tier कंप्यूटर प्रस्तुति tier से विभाजित करने के लिए लागू है ... ... tier is deployed to separate computers than the presentation tier ...
- वेब पेजेज़ पर ऑब्जेक्ट्स के आस-पास पाठ विभाजित करें Separate text around objects on Web pages
- वेब पेजेज़ पर ऑब्जेक्ट के आस-पास पाठ विभाजित करना Separate text around objects on Web pages
5
More meaning of विभाजित
विभाजन
a)
partition
NOUN
Synonyms: पार्टीशन
- इस इंडेक्स विभाजन में यह अंतिम क्वेरी घटक है. This is the last query component in this index partition.
- प्रत्येक विभाजन का बैकअप. Backup of each partition.
- W का विभाजन संख्या है। W is the partition number.
- में question है जो सही विभाजन संख्या का चयन करें। Select the correct partition number which is in question.
- इस विभाजन में सक्रिय पेजिंग फ़ाइल है. This partition has an active paging file.
- विभाजन पर स्थित पूरा डेटा नष्ट हो जाएगा. All data on the partition will be lost.
b)
split
NOUN
- एक विभाजन में मुझे जाग दूसरा. Wakes me up in a split second.
- एक नरम जमीन विभाजन या तोड़ सकते हैं. A soft ground can split or break.
- तो एक आय विभाजन क्या है? So what is a income split?
- मैं विभाजन बॉक्स नहीं देख सकता हूँ. I cannot see the split box.
- क्या कोई विभाजन डेटाबेस अनुप्रयोग है? What is a split database application?
- वहाँ अतिरिक्त विकल्प भी है, विभाजन और डबल. There are also additional options, split and double.
c)
division
NOUN
- अब कोई विभाजन नहीं है. There is no division any more.
- सभी के लिए खुला विभाजन. Open division for all.
- हमारे कूलिंग टॉवर विभाजन कारखाने प्रशिक्षित किया जाता है और ... Our cooling tower division is factory trained and ...
- जब विभाजन तुम अच्छे हो, ... When the division you are good, ...
d)
divide
VERB
- फोटो प्रिंटर विभाजन में तीन प्रकार के हो सकते हैं. Photo printers can be divide into three kinds.
- ... वे फैसला कैसे नमूना विभाजन को लगता है दुर्भाग्य से अपारदर्शी ... ... they decided how to divide the sample seems unfortunately opaque ...
- 2 भागों में आटा और विभाजन नीचे पंच। Punch down dough and divide into 2 portions.
- दो भागों में आटा और विभाजन नीचे पंच। Punch down dough and divide into 2 portions.
- विभाजन और 'के प्रत्यक्ष लागत मूल्य वृद्धि ... Divide and increase the cost of "direct costs ...
- मैं इस विभाजन से दो भागों में ट्यूटोरियल ... I will divide this tutorial into two parts with ...
e)
segmentation
NOUN
- बाजार विभाजन अन्य विपणन कार्रवाई का आधार है. Market segmentation is the basis of other marketing actions.
- अंडे के विभाजन लिखें. Type segmentation of the egg.
- स्मृति आबंटन, विभाजन, पृष्ठन. Memory allocation, segmentation, paging.
- सबसे पहले, विभाजन दोष त्रुटियों से बचने के लिए फ़ाइल ... First of all, to avoid segmentation faults errors the file ...
- - लक्ष्य बाजार (विभाजन) तय? - Decide the Target market (Segmentation)?
f)
separation
NOUN
- प्रभारी विभाजन के बाद होता है, इलेक्ट्रॉन ... After charge separation occurs, the electrons ...
- ... है, के बीच विभाजन की रेखा से आंतरिक और बाह्य ... ... , the line of separation between the internal and the external ...
- वाक्यांश "शक्तियों का विभाजन" शायद ही कभी ... The phrase "separation of powers" rarely ...
- ... स्क्रिप्ट और प्रदर्शन तर्क का स्पष्ट विभाजन के माध्यम से, ... ... , through a clear separation of script and display logic, ...
विभक्त
a)
divider
NOUN
- वे एक ठोस विभक्त के साथ गलियों अलग कर दिया. They separated the lanes with a concrete divider.
- एक विभक्त आंदोलनों सही ड्राइव A divider drives movements accurately
- * बजट के अनुकूल कमरे में विभक्त *budget-friendly room divider
- ... आरएफ अवयव -> 8 मार्ग पावर विभक्त ... RF Components -> 8 Way Power Divider
- ... आरएफ अवयव -> 4 रास्ता पावर विभक्त ... RF Components -> 4 Way Power Divider
- 4 रास्ता पावर विभक्त | 4 Way Power Divider |
b)
split
NOUN
- चयनित कक्षों को एकाधिक नए कक्षों में विभक्त करें. Split the selected cells into multiple new cells.
- दस्तावेज़ विंडो विभक्त करना. Split the document window.
- आप किसी फ़ाइल को विभक्त नही कर सकते अगर यह ... You cannot split a file if it ...
- ... जो इस फ़ोल्डर में इस विभक्त वार्तालाप का भाग हैं. ... that are part of this split conversation in this folder.
- किसी तालिका में कक्ष मर्ज करना या विभक्त करना Merge or split cells in a table
- किसी तालिका में एक कक्ष को एकाधिक कक्षों में विभक्त करना Split a cell into multiple cells in a table
c)
separated
VERB
- अर्धविराम से विभक्त, उपयोगकर्ताओं के नाम दर्ज करें: Enter user names, separated by semicolons:
- ... केवल अल्पविरामों या अर्द्धविरामों द्वारा विभक्त पाठ या संख्याएँ ही ... ... only text or numbers that are separated by commas or semicolons ...
- ... में सूची विभाजक वर्ण द्वारा विभक्त एकाधिक संसाधन नाम होंगे. ... contains multiple resource names separated by the list separator character.
- ... में सूची-विभाजक वर्ण द्वारा विभक्त एकाधिक संसाधन नाम होंगे ... ... contains multiple resource names separated by the list-separator character ...
भंग
a)
dissolve
VERB
Synonyms: विलयन
- गर्म पानी में खमीर भंग. Dissolve yeast in warm water.
- पिघला हुआ कि वे कतार में भंग. They dissolve in that molten line.
- तीसरे को अपराध बोध की भावना को भंग है. The third is to dissolve the emotion of guilt.
- ... और हम अच्छी तरह से भंग हो जाते हैं. ... and we turn to dissolve well.
- ... उस के सभी बस बस को भंग शुरू होता है. ... all of that just simply begins to dissolve.
- ... आधा एक गिलास में भंग करने की दूरदर्शिता होगा ... ... must have the foresight to dissolve in half a glass ...
b)
broken
ADJ
- का प्रावधान कोई मैन्युअल या भंग अवस्था में है। Provisioning is in a manual or broken state.
- भंग प्रतिबिंब भंग करने के लिए आपके पास है। You have to break the broken mirror.
- इस संदेश में लिंक भंग है। The link in this message is broken.
- भंग लिंक क्या है? What is a broken link?
- किसी प्रोजेक्ट कार्यस्थान लिंक भंग है। A project workspace link is broken.
- यदि फ़ाइल में कई भंग पंक्तियाँ हैं, तो ... If there are many broken lines in the file, you ...
c)
fractures
NOUN
- ... सबूत है कि वे atypical जांघ भंग के कारण है. ... have evidence that they cause atypical thigh fractures.
- हिप भंग के 95% की वजह से गिरता है. 95% of hip fractures are caused by falls.
d)
break
VERB
- क्या आप वाकई चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं? Are you sure you want to break the selected links?
- क्या आप निश्चयपूर्वक चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं? Are you sure you want to break the selected links?
- होगा यह विरोध या दूसरी कार्यक्षमताओं को भंग है? Will it conflict or break other functionality?
- क्या आप वाकई लिंक भंग करना चाहते हैं? Are you sure you want to break the link?
- भंग प्रतिबिंब भंग करने के लिए आपके पास है। You have to break the broken mirror.
e)
f)
g)
canna
NOUN
h)
disbanded
VERB
- ... एक समूह है कि बस भंग - हमारी नई परियोजना ... ... is a group that just disbanded - our new project ...
i)
disturb
VERB
Synonyms: परेशान
- ... प्रकाशन के लिए सार्वजनिक शांति भंग होने की संभावना है. ... the publication is likely to disturb public peace.
तोड़
a)
break
VERB
- तोड़ अप आदर्श उदाहरण हैं. Break ups are the perfect example.
- एक अपने सभी चिंताओं से तोड़ चाहिए? Need a break from all your worries?
- नहीं उपग्रह समस्या है लेकिन पानी के नीचे फाइबर तोड़. Not satellite problem but fiber break under water.
- यदि आप इस एक के बाहर तोड़ सकते हैं देखें. See if you can break out of this one.
- ब्रेड को छोटे छोटे टुकड़ों में तोड़ लीजिये. Break the bread into small pieces.
- क्या तुमने भी तोड़? Did you break even?
b)
smash
VERB
- बाहर जाओ और इसे तोड़! Go out and smash it!
- तुम दीवारों मत तोड़ भी तेज चलाओ, ... Do you smash walls, drive too fast, ...
- ... के साथ सभी ब्लॉक तोड़ करने के लिए मंच चलाने की ... ... to steer the platform to smash all the blocks with ...
- इंटरनेट geeks पर कुछ क्रोध चलो और तोड़ ... Let out some rage on internet geeks and smash the...
- © 2009 तोड़ तुम्हारा चेहरा. © 2009 SMASH YOUR FACE.
c)
sever
NOUN
Synonyms: तोड़ने
- ... हम सिर्फ एक नया आभासी निजी तोड़ आदेश. ... we just order a new virtual private sever.
- ... बाह्य रूप में यह कार्य तोड़ प्राप्त करने आपरेशन प्रसारित. ... transmit operations to the external sever as it receives operations.
- तोड़ में विफल रहा परहेज़ प्रयास के बाद मैं ... After sever failed dieting attempts I ...
d)
plucking
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.