विभाजन
IN
Translation of विभाजन in English :
विभाजन
1
partition
NOUN
Synonyms: पार्टीशन
- इस इंडेक्स विभाजन में यह अंतिम क्वेरी घटक है. This is the last query component in this index partition.
- प्रत्येक विभाजन का बैकअप. Backup of each partition.
- W का विभाजन संख्या है। W is the partition number.
- में question है जो सही विभाजन संख्या का चयन करें। Select the correct partition number which is in question.
- इस विभाजन में सक्रिय पेजिंग फ़ाइल है. This partition has an active paging file.
- विभाजन पर स्थित पूरा डेटा नष्ट हो जाएगा. All data on the partition will be lost.
2
split
NOUN
- एक विभाजन में मुझे जाग दूसरा. Wakes me up in a split second.
- एक नरम जमीन विभाजन या तोड़ सकते हैं. A soft ground can split or break.
- तो एक आय विभाजन क्या है? So what is a income split?
- मैं विभाजन बॉक्स नहीं देख सकता हूँ. I cannot see the split box.
- क्या कोई विभाजन डेटाबेस अनुप्रयोग है? What is a split database application?
- वहाँ अतिरिक्त विकल्प भी है, विभाजन और डबल. There are also additional options, split and double.
3
division
NOUN
- अब कोई विभाजन नहीं है. There is no division any more.
- सभी के लिए खुला विभाजन. Open division for all.
- हमारे कूलिंग टॉवर विभाजन कारखाने प्रशिक्षित किया जाता है और ... Our cooling tower division is factory trained and ...
- जब विभाजन तुम अच्छे हो, ... When the division you are good, ...
4
divide
VERB
- फोटो प्रिंटर विभाजन में तीन प्रकार के हो सकते हैं. Photo printers can be divide into three kinds.
- ... वे फैसला कैसे नमूना विभाजन को लगता है दुर्भाग्य से अपारदर्शी ... ... they decided how to divide the sample seems unfortunately opaque ...
- 2 भागों में आटा और विभाजन नीचे पंच। Punch down dough and divide into 2 portions.
- दो भागों में आटा और विभाजन नीचे पंच। Punch down dough and divide into 2 portions.
- विभाजन और 'के प्रत्यक्ष लागत मूल्य वृद्धि ... Divide and increase the cost of "direct costs ...
- मैं इस विभाजन से दो भागों में ट्यूटोरियल ... I will divide this tutorial into two parts with ...
5
segmentation
NOUN
- बाजार विभाजन अन्य विपणन कार्रवाई का आधार है. Market segmentation is the basis of other marketing actions.
- अंडे के विभाजन लिखें. Type segmentation of the egg.
- स्मृति आबंटन, विभाजन, पृष्ठन. Memory allocation, segmentation, paging.
- सबसे पहले, विभाजन दोष त्रुटियों से बचने के लिए फ़ाइल ... First of all, to avoid segmentation faults errors the file ...
- - लक्ष्य बाजार (विभाजन) तय? - Decide the Target market (Segmentation)?
6
separation
NOUN
- प्रभारी विभाजन के बाद होता है, इलेक्ट्रॉन ... After charge separation occurs, the electrons ...
- ... है, के बीच विभाजन की रेखा से आंतरिक और बाह्य ... ... , the line of separation between the internal and the external ...
- वाक्यांश "शक्तियों का विभाजन" शायद ही कभी ... The phrase "separation of powers" rarely ...
- ... स्क्रिप्ट और प्रदर्शन तर्क का स्पष्ट विभाजन के माध्यम से, ... ... , through a clear separation of script and display logic, ...
More meaning of विभाजन
विभाजित
a)
divided
VERB
Synonyms: बांटा
- यह प्रदर्शन दिनों और घंटों में विभाजित है. This display is divided into days and hours.
- कार्यक्रम के विकल्प समूहों में विभाजित हैं. The program options are divided into groups.
- कुटी तीन मुख्य भागों में विभाजित है. The grotto is divided into three main parts.
- खेल राउंड में विभाजित है। The game is divided into rounds.
- हम शब्दों की सूची अंततः टैब में विभाजित है. We have the inventory of words ultimately divided into tabs.
- प्रतिभागियों को एक अलग समूहों में विभाजित हैं. The participants are divided in a different groups.
b)
split
VERB
- चयनित नियंत्रण में दो पंक्तियाँ विभाजित करें. Split the selected control into two rows.
- वाणिज्यिक खेती वे खुले विभाजित लगातार कैसे में भिन्नता है। Commercial cultivars vary in how consistently they split open.
- आप किसी भी अन्य फ़ाइलों को विभाजित कर सकते हैं. You can also split any other files.
- एक विभाजित पंख है. We have a split wing.
- आप बड़े संदेश विभाजित नहीं कर सकते. You cannot split large messages.
- विभाजित करने के लिए प्रविष्टि फ़ाइल बहुत बड़ी है. Entry file to big to split.
c)
partitioned
ADJ
- यह तैराकी विभाजित है और सर्फिंग क्षेत्रों, कैफे, ... It has partitioned swimming and surfing areas, cafes, ...
- कुछ समय तक USB विभाजित है और स्वरूपित रुको. Wait some time until the USB is partitioned and formatted.
d)
separate
VERB
- आप अपने दस्तावेज़ के अध्याय विभाजित कर सकते हैं जिससे ... You can separate the chapters in your document so ...
- आप अपने दस्तावेज़ के अध्यायों को विभाजित कर सकते हैं जिससे ... You can separate the chapters in your document so ...
- ... tier कंप्यूटर प्रस्तुति tier से विभाजित करने के लिए लागू है ... ... tier is deployed to separate computers than the presentation tier ...
- वेब पेजेज़ पर ऑब्जेक्ट्स के आस-पास पाठ विभाजित करें Separate text around objects on Web pages
- वेब पेजेज़ पर ऑब्जेक्ट के आस-पास पाठ विभाजित करना Separate text around objects on Web pages
e)
विभक्त
a)
divider
NOUN
- वे एक ठोस विभक्त के साथ गलियों अलग कर दिया. They separated the lanes with a concrete divider.
- एक विभक्त आंदोलनों सही ड्राइव A divider drives movements accurately
- * बजट के अनुकूल कमरे में विभक्त *budget-friendly room divider
- ... आरएफ अवयव -> 8 मार्ग पावर विभक्त ... RF Components -> 8 Way Power Divider
- ... आरएफ अवयव -> 4 रास्ता पावर विभक्त ... RF Components -> 4 Way Power Divider
- 4 रास्ता पावर विभक्त | 4 Way Power Divider |
b)
split
NOUN
- चयनित कक्षों को एकाधिक नए कक्षों में विभक्त करें. Split the selected cells into multiple new cells.
- दस्तावेज़ विंडो विभक्त करना. Split the document window.
- आप किसी फ़ाइल को विभक्त नही कर सकते अगर यह ... You cannot split a file if it ...
- ... जो इस फ़ोल्डर में इस विभक्त वार्तालाप का भाग हैं. ... that are part of this split conversation in this folder.
- किसी तालिका में कक्ष मर्ज करना या विभक्त करना Merge or split cells in a table
- किसी तालिका में एक कक्ष को एकाधिक कक्षों में विभक्त करना Split a cell into multiple cells in a table
c)
separated
VERB
- अर्धविराम से विभक्त, उपयोगकर्ताओं के नाम दर्ज करें: Enter user names, separated by semicolons:
- ... केवल अल्पविरामों या अर्द्धविरामों द्वारा विभक्त पाठ या संख्याएँ ही ... ... only text or numbers that are separated by commas or semicolons ...
- ... में सूची विभाजक वर्ण द्वारा विभक्त एकाधिक संसाधन नाम होंगे. ... contains multiple resource names separated by the list separator character.
- ... में सूची-विभाजक वर्ण द्वारा विभक्त एकाधिक संसाधन नाम होंगे ... ... contains multiple resource names separated by the list-separator character ...
श्रेणी
a)
category
NOUN
Synonyms: वर्ग
- मीटिंग के लिए श्रेणी लागू करता है. Applies a category to the meeting.
- रिपोर्ट श्रेणी का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the report category.
- किसी श्रेणी का कोई डेटा स्रोत में जानकारी। A category of information in a data source.
- दिखाएँ प्रत्येक श्रेणी के बगल में उत्पादों की संख्या. Show the number of products next to each category.
- तुम बहुत इस श्रेणी में माहिर लगते हो. You seem to be quite the expert in this category.
- इस श्रेणी में कोई उत्पादों रहे हैं. There are no products in this category.
b)
range
NOUN
- अपनी समय श्रेणी या फ़िल्टर जाँचें. Check your time range or filters.
- प्रत्येक श्रेणी के लिए दोहराएँ. Repeat for each range.
- मान कोई मान्य श्रेणी का नहीं है. Value is out of valid range.
- यह कोई मान्य मुद्रण श्रेणी नहीं है. This is not a valid print range.
- डेटाबेस श्रेणी निर्धारित नहीं है. Database range is not defined.
- वर्तमान श्रेणी में डेटा का एक चार्ट बनाता है. Creates a chart of the data in the current range.
c)
division
NOUN
- इस श्रेणी कौन जीतेगा? Who will win this division?
- ... स्कोर पांच और पहली श्रेणी में रहता है. ... scores five and stays up in the first division.
- (उच्च या सामान्य श्रेणी) (the higher or general division)
- क्षेत्र भी श्रेणी 1 और 3 सम्मेलन टीमें मेजबान. The field also hosts Division 1 and 3 Conference teams.
- श्रेणी एथलीटों मैं सीख और ... Division I athletes learn and ...
- ... जानवर, विशेष रूप से बिल्लियों श्रेणी पशुओं; ... animals, especially cats Division animals;
d)
class
NOUN
- ओह, हाँ, इस श्रेणी के मध्य बेवकूफ था. Oh yes, this class was nerd central.
- नेटवर्क प्रदाता कोई उपयुक्त डेटा श्रेणी की पेशकश करता है। The network provider offers no suitable data class.
- कितना समय इस श्रेणी पिछले होगा? How long will this class last?
- वह अपनी श्रेणी में सचमुच एक अच्छा बल्लेबाज था। He was really a good batsman of his class.
- चौथी श्रेणी के शुरुआती भी हमेशा के लिए खुले है. The fourth class is also always open to beginners.
- स्थिति कोड्स के ये श्रेणी इंगित करते हैं कि सर्वर ... This class of status codes indicates that the server ...
e)
series
NOUN
Synonyms: श्रृंखला, सीरीज, श्रृंखलाओं, श्रृंखलाएँ, शृंखला
- श्रेणी का प्रारंभिक मान लिखें. Type the starting value for the series.
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट की श्रेणी में से प्रथम आइटम को ... The first item in the series of the recurring appointment ...
- ... वह लिंक केवल संपूर्ण श्रेणी के लिए निकाल सकते हैं. ... can only remove the link for the entire series.
- ... पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट की पूरी श्रेणी को परिवर्तित करना चाहते हैं? ... want to change the entire series of the recurring appointment?
- आप लिकं को केवल भीतरी श्रेणी से निकाल सकते हैं. You can remove the link only for the entire series.
विभाग
a)
department
NOUN
Synonyms: डिपार्टमेंट
- विक्रय राशि विभाग के लिए करों को शामिल नहीं है। The sales amount not including taxes for the department.
- पहले खंड विभाग का प्रतिनिधित्व करता है। The first segment represents the department.
- तथापि उनका वेतन उनके मूल विभाग से ही निकलेगा। Their salary would be drawn by the parent department.
- विभाग के पहियों पर क्लिक करके इस खेल डालता है. Department puts the game by clicking on wheels.
- इसलिए अनुसंधान विभाग विभिन्न अनुसंधान प्रशिक्षण मॉड्यूल विकसित की है. Hence the research department has developed various research training modules.
c)
d)
division
NOUN
- ... योग्य और भावी लेखकों उनके विभाग में ऊपर मोहक लेखन में ... ... and the prospective writers throughout their division in bewitching up writing ...
- परीक्षण विभाग के लिए, स्लाइड् स 1, ... For the Testing division, slides 1, ...
- बार्कलेज़ कैपीटल - निवेश बैंकिंग विभाग Investment Banking - Investment Banking Division
e)
section
NOUN
- बस सामग्री निर्माण विभाग में एक नया सूत्र बनाएँ. Just create a new thread in the content creation section.
- वे विस्तार के लिए एक अलग विभाग है, और वे ... They have a separate section for extensions, and they ...
- इस विभाग का काम बड़ा दिलचस्प और तेज होता है ... The function of this section is far more interesting and quick ...
- विषय लेबल के लिए विस्तृत वर्णन विभाग का उपयोग करना, ... Use the detail section to choose subject labels, ...
- ... कि आप नीचे उन्नयन विभाग के करीब ध्यान देना है. ... you pay close attention to the upgrade section below.
- इस विभाग में प्रस्तुत सभी फिल्मों को मिलेगा ' ... All the films presented in this Section shall receive a ' ...
डिवाइड
a)
divide
NOUN
- महान प्रौद्योगिकीय डिवाइड के लिए एक महत्वपूर्ण चुनौती होगी ... The great technological divide will be a considerable challenge for ...
- फ़्लोटिंग पॉइंट डिवाइड-बाय-ज़ीरो. floating point divide-by-zero.
बाँट
a)
sharing
VERB
- हाँ, हम सब इस पल बाँट रहे हैं. Yes, we are all sharing this moment.
- हम अपने निष्कर्षों को बाँट रहे हैं ताकि दूसरे ... We are sharing our findings so that other ...
- मैं बातें मैं सीख रहा था बाँट रही थी, पढ़ने ... I was sharing the things I was learning, reading ...
b)
divide
VERB
- अब इस आटे को चार हिस्सों में बाँट लें. Now divide the dough into four portions.
- अब इस आटे को 12 हिस्सों में बाँट लें. Now divide the dough into 12 equal portions.
- अब इस आटे को 10 हिस्सों में बाँट लें. Now divide the dough into 10 equal portions.
खाई
a)
ditch
VERB
- कृपया आगे और अपने अतीत खाई जाओ. Please go ahead and ditch your past.
- ... हम कहूँ, तुम यह खाई चाहिए? ... shall we say, you should ditch it?
- एक खाई की हरी घास में, in the green grass of a ditch,
- बस खाई में गिरने से ५० घायल। 50 injured as bus falls into ditch.
- Base64 एन्कोडिंग खाई और अनुवाद पृष्ठों के आकार को कम Ditch the base64 encoding and reduce size of translatable pages
b)
trench
NOUN
Synonyms: गर्त
- ... , मटर कोट और खाई कोट मेरे निरपेक्ष पसंदीदा रहे हैं ... ... , pea coats and trench coats are my absolute favorites ...
- ... लौ और कंपन प्रतिरोधी सामग्री खाई लाइन के लिए. ... flame and vibration-resistant materials to line the trench.
- आप एक 825 मील की खाई को देखोगे you would see an 825-mile trench
- एक खाई क्षेत्र दुर्ग का रूप है ... A trench is a form of field fortification ...
c)
chasm
NOUN
- चोट की खाई और क्रोध इसलिए है ... The chasm of hurt and anger is so ...
- हम उस खाई में रहे हैं. We're over that chasm.
- बंद मैत्री और सहयोग की खाई Closing the Chasm of Friendship and Support
d)
gap
NOUN
- इस भारी खाई को पाटने की तकनीक का इंतजार है। Techniques to bridge this gap are awaited.
- खाई चौड़ी, व्यापक आप ड्रॉप करने के लिए सोचा है ... The gap is wide , wider thought to drop you ...
- ... और यह एक पंक्ति में खाई में जगह है. ... and place it in gap in a row.
- ... देशों और संस्कृतियों के बीच खाई पाटने की कोशिश है. ... try to bridge the gap between countries and cultures.
- ... लिए प्रौद्योगिकी और व्यावसायिकता के बीच खाई पाटने में मदद पीढ़ी ... ... help to bridge the generation gap between technology and professionalism ...
- खाई अंत है , जहां एक करारा Abyss'm । Abyss 'm a precipice where the gap is the end.
e)
moat
NOUN
- मैं यह भी देखें: खाई नीचे कर सकते हैं I can also see: Moat bottom
- मैं यह भी देखें: खाई कर सकते हैं I can also see: Moat
- मैं एक खाई का पानी हूँ I'm the water of a moat
f)
abyss
NOUN
Synonyms: रसातल
- और यह के बीच खाई खत्म होगा अमीर और गरीब. And it would end the abyss between rich and poor.
- ... में वित्तीय प्रणाली चला है एक खाई. ... is driving the financial system into an abyss.
g)
जुदाई
a)
separation
NOUN
- ऑटो धूल और रेत जुदाई के लिए पेटेंट डिजाइन. Patent design for auto dust and sand separation.
- चलो कि कार्य धीरे से जुदाई के भ्रम को दूर. Let that act slowly remove the illusion of separation.
- क्या बौद्धिक की जुदाई पर स्थित है? Is located on the separation of intellectual?
- जुदाई और परित्याग का डर. Fear of separation and abandonment.
- शारीरिक जुदाई जो हम जमा के ... The physical separation to which we submit ...
b)
parting
NOUN
- हमेशा की तरह, एक जुदाई प्रश्नोत्तरी! As always, a parting quiz!
- ... या नहीं अपने पैसे के साथ जुदाई की तरह, तुम ... ... or just don't like parting with your money, you ...
- ... चमकती' या 'जुदाई' रेखा से बाहर मला ... ... flashing' or 'parting line' are rubbed out ...
पृथक्करण
a)
separation
NOUN
- कार्यपालिका से न्यायपालिका का पृथक्करण। Separation of judiciary from executive.
- घटकों के पृथक्करण मिथाइल एथिल ketone का उपयोग कर ... Separation of components using methyl ethyl ketone ...
- की अवधारणा 'से क्या मतलब है' पृथक्करण? What is meant by the concept of 'Separation'?
- पृथक्करण जेल (उपलब्ध मॉडलों के लिए ... Separation Gel (for available models ...
b)
segregation
NOUN
Synonyms: अलगाव
- पर सभी डेटा पृथक्करण अंक नियम सुनिश्चित स्थान पर हैं ... At all data segregation points ensure rules are in place ...
- ... के पुराने संपत्तियों पर पूर्वव्यापी लागत पृथक्करण विश्लेषण प्रदर्शन करने के ... ... to perform retroactive cost segregation analyses on older properties ...
- क्या लागत पृथक्करण के लाभ हैं? What are the Benefits of Cost Segregation?
- ... का अर्थ है कि पृथक्करण DSL सॉफ्टवेयर पर अभिकलन गलत है ... ... mean that the DSL Segregation Software is inaccurate on its computation ...
अलगाव
a)
isolation
NOUN
- यह उपेक्षा और अलगाव की संस्कृति की बात करता है. It speaks of a culture of neglect and isolation.
- ... है कि पूरा डाटा अलगाव के बाद से, संक्षेप में ... ... is that of complete data isolation, since, in essence ...
- ... से टिप का एक अलगाव के लिए अग्रणी धागे ... ... thread leading to an isolation of the tip from the ...
- ... से टिप का एक अलगाव के लिए अग्रणी धागे ... ... thread leading to an isolation of the tip from ...
- दूर व्यवसाय शुरू करने का अलगाव अप नेटवर्किंग Networking away the isolation of business start-up
- अलगाव और कम आम मोड उत्सर्जन के लिए केबल इंटरफ़ेस Cable interface for isolation and low common mode emissions
b)
alienation
NOUN
- ... दोस्ती के लिए एक अलगाव की कहानी बन सकती है और ... ... could become a story of alienation to friendship, and ...
- कैसे आम अलगाव के इस मौलिक अर्थ है? How common is this primordial sense of alienation?
- fanbase के बीच अलगाव की तत्काल भावना साफ झलक रहा था ... The immediate sense of alienation amongst the fanbase was palpable ...
- ... यह फर्क है, अलगाव और अलगाव की conjures. ... it conjures is of difference, of alienation and separation.
- कि अलगाव स्वीकार केवल द्वारा हटाया जा सकता ... That alienation can be removed only by accepting ...
- इस अलगाव मानव अस्तित्व के सार्वभौमिक दुविधा है - कभी ... This alienation is the universal dilemma of human existence – never ...
c)
segregation
NOUN
Synonyms: पृथक्करण
- बेरोजगारी और अलगाव, उपभोक्तावाद, unemployment and segregation, consumerism,
- लागत अलगाव के क्या लाभ हैं? What are the Benefits of Cost Segregation?
- लागत अलगाव क्या है? What is Cost Segregation?
d)
separation
NOUN
- अब वे अलगाव की बात करते हैं। Now he speaks of separation.
- ... यह फर्क है, अलगाव और अलगाव की conjures. ... it conjures is of difference, of alienation and separation.
- ... दो संस्करणों के बीच अलगाव के लिए कारणों की ... ... of reasons for the separation between the two versions ...
- भौगोलिक अलगाव - अपनी कंपनी से, ... Geographic separation - From your company, from ...
- 8% तलाक या अलगाव की कड़ी तनाव. - 8% link stress of divorce or separation.
- मैं और मैं, अलगाव, ME and Me, separation,
e)
disconnection
NOUN
Synonyms: डिस्कनेक्शन, वियोग
- ... हम इस तरह के अलगाव के लिए कम प्राणी हैं. ... we are lesser beings for such disconnection.
f)
detachment
NOUN
Synonyms: टुकड़ी
- सच अलगाव, नहीं एक उदास ... True detachment, not a melancholic ...
- ... वाले, कम संज्ञानात्मक और अमीर देशों में अलगाव. ... , less cognitive and detachment in rich countries.
- दूसरे शब्दों में, अलगाव isn'ta प्राकृतिक मानव ... In other words, detachment isn't a natural human ...
- ... और प्रामाणिकता - और अंत में, अलगाव. ... and authenticity – and finally, detachment.
- ... चिंता, उदासीनता, अलगाव, स्वयं भोग, कम ऊर्जा ... ... anxiety, apathy, detachment, self-indulgence, low energy ...
g)
incitement
NOUN
h)
secession
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
56 Telugu Letters - Telugu Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.