हां
IN
Translation of हां in English :
हां
1
ya
PRON
Synonyms: फिर
- हां साइट पर कि अधिग्रहण के बारे में पढ़ मैं. Ya i read about that acquisition on the site.
- हां यह माँ के बारे में बताओ. Ya tell ma about it.
- हां, इस उत्पाद को खरीदने में बिंदु क्या? Ya, whats the point in buying this product?
- हां, यह मुझे आश्चर्य होता है कि यह बहस ... Ya, it amazes me that this argument ...
- हां, यहां एक ही. Ya, same here.
- हां मैं कह रहा था कि यह ... Ya i was telling this ...
2
course
NOUN
- और हां या मूल्य वृद्धि की. And of course value or growth.
- हां , कुछ ने अक्षय ऊर्जा नुकसान है . Of course, renewable energy has some disadvantages.
- टीवी हां, आना चाहिए. Should television come, of course.
- और हां एक जगह बस का आनंद लेने के लिए. And of course a place to simply enjoy.
- आप इस पर हां, विस्तार कर सकते हैं. You can expand on this, of course.
3
so
ADV
- यदि हां, तो तुम क्यों ऐसा लगता है? If so, why do you think so?
- यदि हां, तो कृपया नीचे टिप्पणी में ड्रॉप. If so, please drop it into the comments below.
- यदि हां, उसका भुगतान कौन करेगा? If so, who pays it?
- यदि हां, तो वे अभी. If so, they might be right.
- यदि हां, तो वे क्या कर रहे हैं? If so, what are they?
- यदि हां, फिर हम अपने काम किया है. If so, then we have done our job.
4
hah
NOUN
Synonyms: हा
- ... वास्तव में सुना है, हां की जरूरत है! ... really need to hear, hah!
- ... इसे पहले कहीं देखा था हां,. ... had seen it before somewhere, hah.
- हां, अच्छे दोस्त लगता है ... Hah, sounds good mate ...
More meaning of हां
फिर
a)
then
ADV
- और फिर कुछ महत्वपूर्ण राज्यों को देखो. And then look at certain critical states.
- बस उसे या उसके धन्यवाद और फिर छवि जारी. Simply thank her or him and then release the image.
- तो फिर आप के लिए इस अनुभाग! Then this section for you!
- फिर एक विशेष कपड़ा. Then a special cloth.
- फिर हम इंतज़ार किया और स्थिर बनी रही. Then we waited and continued to freeze.
- फिर अपने विवरण दर्ज. Then enter your details.
b)
again
ADV
- सर्वर को फिर से पुनरारंभ करें। Restart the server again.
- आपको बहुत बहुत इस साल फिर से धन्यवाद. Thank you very much again this year.
- तरह की टिप्पणियों के लिए फिर से शुक्रिया. Thanks for the kind comments again.
- मैं फिर से रहना चाहते हैं! I would like to stay again!
- के लिए अच्छा दिन सभी को एक बार फिर. Good day to all once again.
- आप अपने साहस के लिए फिर से धन्यवाद. Thank you again for your courage.
c)
re
PREP
Synonyms: पुनः
- फिर भी स्पष्टीकरण के लिए धन्यवाद. Thanks also for clarifying re.
- तुम, फिर से सही है! You,re right!
- उम्मीद है कि फिर से ऊपरी प्रबंधन में org, वहाँ ... Hopefully with the re-org in upper management, there ...
- फिर से बस कोई विश्वसनीय उपलब्ध अनुप्रयोगों और ... re simply no reliable applications available and the ...
- पहले आप किसी भी फिर से विकास सूत्र कोशिश, ... Before you try any re-growth formula, ...
- फिर से विकास के बाल के अलावा, यह ... In addition to hair re-growth, it ...
d)
however
ADV
- अच्छा मजाक है लेकिन फिर भी मूल बात नहीं है. Good fun but is however nothing original.
- या फिर भी आप सभी क्षेत्रों में चुनें. Or however you choose in all areas.
- एक नया रिलीज के साथ फिर भी, लोगों को ... However with each new release, people ...
- हम फिर भी निर्धारित कर सकते हैं कि हम ... We can, however, determine that we ...
- सवाल है, फिर भी रहता है, चाहे नवीनतम ... The question remains, however, whether the latest ...
- दोनों उपयोगकर्ताओं का दस्तावेज़, फिर भी, हैं में विभिन्न ... Both users' documents, however, are in different ...
पाठ्यक्रम
a)
course
NOUN
- एक पाठ्यक्रम के वक्तव्य सवाल करने के लिए खुला है. Statements of a course is open to question.
- अंत में किसी को इस पाठ्यक्रम लिया! Finally someone took the course!
- आपने इस पाठ्यक्रम को सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है. You have successfully completed this course.
- बस पाठ्यक्रम की मजाक कर रहे! Just kidding of course!
- इस पाठ्यक्रम में अपने ब्लॉग प्रायोजकों? The course sponsors your blog?
- इस पाठ्यक्रम में मज़ा था, और उपयोगी. The course was fun, and helpful.
b)
curriculum
NOUN
Synonyms: पाठ्यचर्या, पाठ्य
- यह पाठ्यक्रम में रखो. Put it in the curriculum.
- पाठ्यक्रम का बोझ तो वास्तव में बढ़ ही गया। The curriculum load has actually increased.
- शिक्षा एकाधिक भाषाओं में सुधार पाठ्यक्रम. Education reform curriculum in multiple languages.
- मेरे जीवन के संघर्ष को स्कूली पाठ्यक्रम में न करें शामिल Do not include my life's struggles in the school curriculum
- पाठ्यक्रम के अवलोकन के लिए, देखें: For an overview of the curriculum, see:
- नया और बाजार की जरूरतों के अनुरूप पाठ्यक्रम New curriculum more tailored to market demand
c)
syllabus
NOUN
- अपने पाठ्यक्रम के लिए कोई उत्साही ट्यूटोरियल प्रदान करता है ... Their syllabus provides any zealous tutorials for ...
- ... , प्रगतिशील सोच का एक मूल पाठ्यक्रम का अध्ययन किया, ... ... , studied an original syllabus of progressive thinking, ...
कोर्स
a)
course
NOUN
- गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है. These are serious athletes who have a tough course ahead.
- कोर्स का मुद्दा होगा, यह है कि समाधान की. The issue, of course, is that of resolution.
- गोल्फ कोर्स वास्तुकार बेशक यह जानते हैं. The golf course architect knows this, of course.
- वहां इसलिए कोर्स के अंत था. There was therefore the end of the course.
- कोर्स के फार्म दुर्घटनाओं, के साथ एक ही बात. Same thing with farm accidents, of course.
- कार्यक्रम के ध्यान में एक क्रैश कोर्स शामिल होंगे. The program will include a crash course in meditation.
बिल्कुल
a)
absolutely
ADV
Synonyms: एकदम
- यह बिल्कुल शानदार लेखन है. This is absolutely fantastic writing.
- इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं. Some of these are absolutely going to be added.
- यह बिल्कुल मुझे आश्चर्य होता है. That absolutely amazes me.
- हमें इस विषय पर बिल्कुल स्पष्ट होना है। We have to be absolutely clear on this subject.
- विचार यह है लेकिन यह बिल्कुल गलत है . But this idea is absolutely false.
- जवाब बिल्कुल सरल है. The answer is absolutely simple.
b)
exactly
ADV
Synonyms: वास्तव, ठीक, वही, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही, वैसा
- हमारी सेवाओं की जाँच करें देखने के लिए बिल्कुल कैसे. Check out our services to see exactly how.
- मैं बिल्कुल ही समस्या है. I have exactly the same problem.
- उपलब्ध शर्तें और अपवाद बिल्कुल समान हैं. The available conditions and exceptions are exactly the same.
- चित्र फ्रेम बिल्कुल पर टुकड़े तय. Fix the pieces exactly on the picture frame.
- बिल्कुल क्या तुम इसे साथ क्या किया? What exactly do you do with it?
- बेशक, उनकी प्रतिक्रिया बिल्कुल आदर्श नहीं था. Of course, their response was not exactly ideal.
c)
perfectly
ADV
- स्टेक बिल्कुल माध्यम था दुर्लभ और बहुत स्वादिष्ट. The steak was perfectly medium rare and very tasty.
- चित्र दो लाइनें एक साथ बिल्कुल समानांतर. Picture two lines together perfectly parallel.
- संपर्क और कैलेंडर बिल्कुल synced हैं. Contacts and calendars are synced perfectly.
- अपने मूल दस्तावेज़ के सभी स्वरूपण बिल्कुल सुरक्षित है. All the formatting of your original document is perfectly preserved.
- यह वह मंत्र बाहर बिल्कुल. It spells it out perfectly.
- यह बिल्कुल मिश्रणों प्रयोज्य के साथ अच्छा लगता है. It perfectly blends great looks with usability.
d)
course
NOUN
- कम कोड के साथ बिल्कुल. Of course with less code.
- तुम बिल्कुल बंद स्थापित doxygen, की जरूरत है. You need doxygen installed, off course.
- वह बिल्कुल बढ़िया था. She was wonderful, of course.
- अमीर कहानी खेलों में नेता, बिल्कुल. Leader in rich story games, of course.
- हमेशा सुनना अच्छा, बिल्कुल. Always nice to hear, of course.
- तुम बिल्कुल दोहराना होगा. You must repeat the course.
e)
totally
ADV
- स्वाद बिल्कुल अलग है. The flavor is totally different.
- होम स्क्रीन के लिए बिल्कुल नया उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस चुनने के लिए ... To select a totally new user interface for your home screen ...
- दुनिया में बिल्कुल अकेला महसूस कर Feeling totally alone in the world
- ... , लेकिन वे दोनों बिल्कुल अलग मुद्दे हैं. ... , but they are two totally different issues.
- इस विधेयक के अंश बिल्कुल निराश करने वाले हैं। The contents of the Bill are totally disappointing.
- अब क्योंकि मैं अध्ययन की एक बिल्कुल अलग क्षेत्र रहा है ... Now because I'm a totally different field of study ...
f)
ofcourse
NOUN
- ... मेरी मदद कर सकते हैं जो कोई भी बिल्कुल. ... to whoever can help me ofcourse.
- ... तुम और हर शांति और बिल्कुल के लिए है ... to you and every peace and ofcourse
- बिल्कुल मुझे यकीन है कि हर कोई ... Ofcourse I am sure everyone ...
- (अगर मैं बिल्कुल कर सकते हैं) (if i can, ofcourse )
- बिल्कुल, वे कुछ खंजर था, और परंपरागत ... ofcourse, they had some daggers, and traditional ...
g)
entirely
ADV
- ... , लेकिन अक्सर एक बिल्कुल अलग सर्वर पर रहते हैं. ... , but often reside on an entirely different server.
- स्कोर वास्तव में दर्ज़ा के एक बिल्कुल अलग तरीका है - ... Score is actually an entirely different method of rating – ...
- ... सबसे अधिक से अधिक एक बिल्कुल अलग स्थिति में पला ... ... grew up in an entirely different situation than most ...
- जबकि एक बिल्कुल अलग काम के लिए प्रतिस्थापन लाउडस्पीकरों शोध - ... While researching replacement loudspeakers for an entirely different job – the ...
h)
utter
ADJ
- ... साथ ही एक समस्या है - यह बिल्कुल बकवास है. ... just one problem with it – it's utter rubbish.
- ... समस्या यह है - यह बिल्कुल बकवास है. ... problem with it – it's utter rubbish.
- ... व्यवस्था, मात्र snags बिल्कुल gridlock से लेकर ... , ranging from mere snags to utter gridlock
- "क्या एक बिल्कुल जानेमन. "What an utter sweetheart.
i)
quite
ADV
- सहयोगियों की इच्छा बिल्कुल स्पष्ट है। The wish list of the allies is quite clear.
- बिल्कुल विपरीत मामला है, ... Quite the opposite is the case, ...
- बिल्कुल एक मिठाई सौदा है, ... Quite a sweet deal, ...
- नहीं बिल्कुल सच है या न केवल ... Not quite true or not only ...
- बढ़ाया श्रृंगार दर्पण बिल्कुल सच है छवि के विपरीत ... Magnified make up mirrors is quite opposite to true image ...
जाहिर
a)
obviously
ADV
- जाहिर है अधिक उपज बंधक बाजार में दर्द होता है. Obviously the higher yield hurts the mortgage market.
- जाहिर है यह अच्छा है और अच्छा है आपके लिए! Obviously this is good and good for you!
- जाहिर है सभी के लिए सिफारिश की! Obviously recommended for all!
- जाहिर है, वहाँ कई अन्य हैं. There are obviously many others.
- कारण जाहिर है पसीना शरीर से निकालने के लिए है. The reason is obviously to remove sweat from the body.
- जाहिर है कि मामला नहीं किया गया है. Obviously that hasn't been the case.
b)
apparently
ADV
Synonyms: जाहिरा तौर पर
- लेकिन जाहिर है, इस बयान गलत है. But apparently, this statement is incorrect.
- जाहिर है हवा से अपने उत्पादन बहुत शक्ति. Apparently its generating too much power from wind.
- जाहिर है वह हुक किया है. Apparently he has the hook up.
- जाहिर है, उन्हें दो डिवीजनों था. Apparently they had two divisions.
- जाहिर है यह कुछ ही डॉलर के लायक है. Apparently it's worth a few dollars.
- जाहिर है वह अपने दोस्तों के थे, और ... Apparently he used his friends, and ...
c)
clearly
ADV
- जाहिर है यह तो होना ही था. Clearly this had to happen.
- एक विशाल प्रतिद्वंद्विता जाहिर है, लेकिन नहीं पीढ़ी आक्रामक. Clearly a huge rivalry but not overly aggressive.
- जाहिर है आप बास्केटबॉल के बारे में पता नहीं है. Clearly you have no idea about basketball.
- लेकिन जाहिर है, केंद्रीय बैंकों के विभिन्न चिंताओं है. But clearly, the central banks have different concerns.
- तुम में से जाहिर है कोई भी पता ... Clearly none of you know ...
- जाहिर है आप ब्लॉग निर्देश या कुछ भी नहीं पढ़ा है ... Clearly you have not read the blog instructions or anything ...
d)
course
NOUN
- जाहिर है, अब यह कचरा है. Of course, now it is garbage.
- और जाहिर है कि तुम क्या लिखा? And of course what you write?
- जाहिर है, वह एक ही प्रतिनिधि है ... Of course, he's the same representative ...
- जाहिर है, जैसा कि आप जानते ... Of course, as you know ...
- और दूसरी बात जाहिर है, और सक्रिय होने के लिए ... And secondly of course, be proactive and ...
- लेकिन जाहिर है, इस में से कोई भी ... But of course, none of this ...
e)
evidently
ADV
- जाहिर है यह नहीं था. Evidently it was not.
- वह अनुकूल है और जाहिर है बहुत बुद्धिमान था. She was friendly and evidently very intelligent.
- जाहिर विभिन्न भागीदारों के बीच व्यापार विवाद का कारण विकास ... Evidently a business dispute between the various partners caused development ...
- जाहिर है और सस्ते भी. Evidently more cheaply, too.
- वहाँ जाहिर है एक आंतरिक चक्र, ... There's evidently an inner circle, ...
- जाहिर है शांति इंतज़ार नहीं कर सकता ... Evidently peace can not wait ...
f)
understandably
ADV
- ... हमेशा से काफी अलोकप्रिय है, और जाहिर है इतनी. ... have always been tremendously unpopular, and understandably so.
- जाहिर है, सप्ताहांत के सबसे अधिक लोकप्रिय हैं. Understandably, weekends are most popular.
- जाहिर है, सप्ताहांत सबसे लोकप्रिय रहे हैं. Understandably, weekends are most popular.
- जाहिर है, कि कम जवाब पत्ते कुछ लोगों ... Understandably, that short answer leaves some people ...
- जाहिर है यह आत्म सम्मान और आत्मविश्वास के स्तर पर मुश्किल ... This is understandably difficult on the self-esteem and confidence level ...
- संगठनों जाहिर है उनके काम पर रखने सील कर दी, ... organizations understandably froze their hiring, ...
g)
naturally
ADV
Synonyms: स्वाभाविक
- जाहिर है, यह उनके ... Naturally, it is their ...
- जाहिर है, इस बनाता है यह अधिक संभावना ... Naturally, this makes it more likely ...
- जाहिर है, इस ने मुझे ... Naturally, this made me ...
- जाहिर है, अगर सारे लोग महसूस जब ... Naturally, if many people realize when ...
- जाहिर है, इस तरह के एक जुदाई ... Naturally, such a separation ...
- जाहिर है, वहाँ पेशेवरों और दोनों के लिए बुरा हैं ... Naturally, there are pros and cons to both ...
h)
predictably
ADV
- जाहिर है, हम तैयार ऊपर ... Predictably, we finished up ...
- जाहिर है, मीडिया कवरेज के सबसे ... Predictably, most of the media coverage ...
- जाहिर है, इस सदमे ... Predictably, this has shocked ...
- जाहिर है, MSR लगता है ... Predictably, the MSR appears ...
i)
obvious
ADJ
- आपत्ति जाहिर करने का कहना है कि ... The obvious objection is to say that the ...
- ... हम कहते हैं, जाहिर करने की हिम्मत है. ... dare we say, obvious.
- एक चिंता जाहिर की तरह लगता है, है ना? Seems like an obvious concern, doesn't it?
- ... डिवाइस है, जो चिंता जाहिर की है. ... device, which has obvious concerns.
निश्चित
a)
certain
ADJ
- अन्य सभी जानवरों का आहार निश्चित है। The diet of all other animals is certain.
- एक निश्चित सत्य को स्वीकार करने से शुरू होगा. One must begin by accepting certain truths.
- यह सब हमारे लिए होता है एक निश्चित अर्थ है. All that happens to us has a certain sense.
- एक बात निश्चित करने के लिए है! One thing is for certain!
- जो लोग एक निश्चित क्षेत्र में रहते हैं. People who live in a certain area.
b)
fixed
VERB
- इस प्रस्तुति को एक निश्चित स्वरूप में सहेजें. Save this presentation in a fixed format.
- चेक आउट निश्चित समस्याएँ इस अद्यतन में। Check out the fixed issues in this update.
- क्या आप एक निश्चित या परिवर्तनीय ब्याज प्रदान करते हैं? Do you offer a fixed or variable interest?
- दो कॉलम लेआउट और निश्चित चौड़ाई. Two columns layout and fixed width.
- इस समस्या की सभी आवृत्तियाँ निश्चित होते हैं। All occurrences of this problem are fixed.
- कोड को सही लंबाई पास कर रहा है निश्चित। Fixed the code by passing the correct length.
c)
definite
ADJ
- एक ऐपलेट निश्चित अभिन्न की परिभाषा की खोज के लिए. An applet to explore the definition of the definite integral.
- एक निश्चित भौगोलिक क्षेत्र का पारंपरिक पेशा. Traditional occupation of a definite geographical area.
- चेक निश्चित कर रहे हैं. The checks are definite.
- वह नाश्ते के लिए उनमें से इक्का बदलाव निश्चित. He definite to change ace of them for breakfast.
- परिणामस्वरूप, विभिन्न निश्चित मानकों और तकनीक उभर रहे हैं ... As a result, various definite standards and techniques are emerging ...
- निश्चित विषयों पर कुछ रोशनी जानकारी की आवश्यकता ... Definite topics need some spotlight information ...
d)
decidedly
ADV
- कड़ाई से शब्दों को परिभाषित निश्चित उपयोगी है. Strictly defining terms is decidedly useful.
- रिश्ते निश्चित गतिशील है. The relationship is decidedly dynamic.
- सबसे आसान और निश्चित घटक के बारे में खुशी की. The easiest component and decidedly the about gratifying.
- ... के पाठ्यक्रम के एक निश्चित मिश्रित स्वागत के साथ मिलेंगे. ... will of course meet with a decidedly mixed reception.
- सबसे आसान घटक और निश्चित बारे में संतुष्टिदायक. The easiest component and decidedly the about gratifying.
- और निश्चित रूप से बेहतर थर्मल गुण and decidedly superior thermal qualities
e)
definitively
ADV
- निश्चित सबसे अच्छी जगह में से एक बाहर की जांच करने ... Definitively one of the best place to check out ...
- और यह निश्चित एक पोस्ट के लायक And it definitively worth a post
- ... एक ही दिशा में देता है, यदि कम निश्चित. ... in the same direction, if less definitively.
- ... -विस्तृत जानकारी, निश्चित इसे फिर से पढ़ने के लायक ... ... -expanded information, definitively worth to read it again ...
f)
sure
ADJ
- क्या आप निश्चित ही यह प्रीसेट हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete this preset?
- हम निश्चित रूप से क्या जानते हैं? What do we know for sure?
- क्या आप निश्चित रूप से रद्द करना चाहते हैं? Are you sure you want to cancel?
- क्या आप निश्चित रुप से खेल छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you wish to resign this game?
- क्या आप निश्चित रूप से चयनित दस्तावेज़ हटाना चाहते हैं? Are you sure you want to delete the selected document?
- क्या आप निश्चित रूप से यह नियम बनाना चाहते हैं? Are you sure you want to create this rule?
g)
certainty
NOUN
- हमारे समय की निश्चित अवधि लेखन जलाशय प्रसिद्ध प्रवाह है. Our certainty span of time stationery is reservoir flow renowned.
- कोई निश्चित देखने में, वहाँ कोई डर नहीं है. In seeing no certainty, there is no fear.
- ... कि ऐसा कदम लगभग निश्चित लगता है। ... such a step seems a near certainty.
- ... आपके कार्रवाई में एक उचित चेतना निश्चित बनाता है और तुम ... ... creates a advisable consciousness certainty in your action and you ...
- उस के साथ एक निश्चित पागलपन की सीमा पर. I say that with a certainty bordering on lunacy.
- ... हम अपने बच्चों और निश्चित है कि parenting है प्रेरित ... ... we inspire our children and the certainty that parenting is the ...
h)
course
NOUN
- निश्चित ही ये राजनीतिक बहस की बातें हैं। These are, of course, political debating points.
- निश्चित रूप से, राजस्व लगता है कि सही है. Of course, revenue think is correct.
- निश्चित ही महान है. The course itself is great.
- यह एक भागीदारी निश्चित है. This is a participatory course.
- निश्चित रूप से, प्लेसहोल्डर का उद्देश्य ... Of course, the entire purpose of placeholders ...
- निश्चित रूप से, इस बचत राशि के लिए ... Of course, this savings amount to ...
i)
strict
ADJ
- दोनों डोमेन नियंत्रकों पर निश्चित प्रतिकृतिकरण सक्षम है। Strict replication is enabled on both domain controllers.
- निश्चित प्रतिकृति संगतता रजिस्ट्री प्रविष्टि के लिए डिफ़ॉल्ट मान ... The default value for the Strict Replication Consistency registry entry ...
- यदि लक्ष्य डोमेन नियंत्रक के पास निश्चित प्रतिकृति संगतता अक्षम, ... If the destination domain controller has Strict Replication Consistency disabled, ...
- निश्चित प्रतिकृति संगतता रजिस्ट्री प्रविष्टि ... The Strict Replication Consistency registry entry ...
- ... लक्ष्य डोमेन नियंत्रक के पास निश्चित संगतता प्रतिकृतिकरण सक्षम है, ... ... the destination domain controller has Strict Replication Consistency enabled, ...
j)
exact
ADJ
- मैं निश्चित तारीख पर भरोसा नहीं है, जो ... I wouldn't count on the exact date, that's ...
- ... प्रयोगशाला परीक्षण की पुष्टि के निश्चित कारण मिलता है. ... to get the laboratory test to confirm the exact cause.
- निश्चित मेल ढूँढें = FALSE! find an exact match = FALSE!
- निश्चित जोड़ ढूँढें = FALSE! find an exact match = FALSE!
बेशक
a)
admittedly
ADV
Synonyms: वैसे
- बेशक यह मेरा ब्लॉग में पहला प्रयास नहीं है! Admittedly this is not my first attempt at a blog!
- और बेशक, यह समय समय पर है. And admittedly, it is from time to time.
- बेशक चोरी प्रतियां के कुछ ... Admittedly some of the stolen copies ...
- बेशक कुछ भी नहीं करना कठिन है संकट के समय में ... Doing nothing is admittedly difficult in times of crisis ...
- बेशक 'आज' एजेंट प्रौद्योगिकी ... Admittedly today's 'agent' technology ...
- बेशक, करने के कदाचार सामाजिक मीडिया तकनीकों का उपयोग कर ... Admittedly, committing malpractice using social media technologies ...
b)
undoubtedly
ADV
Synonyms: निस्संदेह
- आप बेशक इस के माध्यम से जाना भी है. You undoubtedly go through this, too.
- बेशक अपने कैरियर सेवाओं कार्यालय ... Undoubtedly your career services office ...
- ... मुद्दे हैं सब, बेशक, कारण का हिस्सा है. ... issues are all, undoubtedly, part of the reason.
- ... समावेशी और अंतरराष्ट्रीय, बेशक एक कमाल का विचार है कि ... ... inclusive and international, is undoubtedly a brilliant idea that ...
- 2009 वर्ष सभी के लिए बेशक मुश्किल हो जाएगा. The year 2009 will undoubtedly be difficult for everyone.
- दरअसल, इस ईमेल बेशक हर नए सदस्य को भेजा है ... Indeed, this email is undoubtedly sent to every new member ...
c)
course
NOUN
- मैं बेशक देश के संगीत का आनंद लिया. I enjoyed the country music of course.
- आप बेशक दोहराना होगा। You must repeat the course.
- आप बेशक फिर से लेना चाहिए. You must take the course again.
- बेशक रहो और हमारे साथ रहते हैं. Stay the course and stay with us.
- बेशक बड़ा है और दूसरों को प्रगति लग रहे हैं. The course is great and others seem to progress.
- बेशक यांत्रिकी, आप पर निर्भर है. Mechanics course, is up to you.
d)
arguably
ADV
Synonyms: यकीनन
- बेशक, देखता हैं इतना ... Arguably, watches are much ...
- 8. बेशक सबसे प्रसिद्ध कंप्यूटर त्रुटि ... 8. Arguably the most renowned computer error ...
e)
sure
ADJ
- बेशक, यह कुछ समस्याओं के ... Sure, it will have some problems to ...
- बेशक, छवि यहाँ कोई भी पुरस्कार नहीं जीत जाएगा, ... Sure, the image here won't win any awards, ...
- बेशक, आप विफलता के लिए खुला है, लेकिन शायद ... Sure, you might open up to failure, but ...
- बेशक, कुछ प्रकार के शरीर ... Sure, certain body types ...
- बेशक, आदमी, एक पड़ोसियों के लिए. Sure, man, one for neighbors.
- बेशक, यह सकती है. Sure, it could.
तो
a)
so
ADV
- तो बाहर उपस्थिति महत्वपूर्ण है. So outside appearance is important.
- तो क्या पूरा फ़ीड के बारे में. So what about the complete feed.
- तो अक्सर लोग सोचते हैं कि वे अपने अतीत हैं. So often people think that they are their past.
- तो रूपांतरण एक अच्छी बात है. So conversion is one good factor.
- तो है कि एक बड़ा मुद्दा है. So that's a big issue.
- तो खुशी है कि आप इस पर कैमरा है. So glad you got this on camera.
b)
then
ADV
- बाजार तो मामलों तरह बाहर है. The market would then sort matters out.
- तो बेदखल करना और ड्राइव पुनर्स्थापना के. Then eject and reinstall the drive.
- तो केवल, जीवन जीने के लायक है. Only then, life is worth living.
- तो फिर आप के लिए इस अनुभाग! Then this section for you!
- तो आप क्या करेंगे? Then what would you do?
- तो अपनी गलतियों को कम करने की कोशिश करो. Then try to lessen your mistakes.
c)
the
DET
Synonyms: को
- और यह तो बस एक शुरुआत है. And this is just the beginning.
- यदि आवश्यक हो, तो लेबल पाठ बदलें. If necessary, change the label text.
- यदि बैटरी मोड शुरू होता है तो कार्य रोकें. Stop the task if battery mode begins.
- पाठ्यक्रम का बोझ तो वास्तव में बढ़ ही गया। The curriculum load has actually increased.
- मुख्य ध्यान तो संख्याओं पर होगा। The main emphasis will be on numbers.
- सामर्थ्य के बीज तो हमेशा से मौजूद थे, The seeds of potential were always present.
d)
if
PREP
- जब आपको भुगतान नहीं करना है तो भुगतान क्यों करें? Why pay more if you don't have to?
- परिणाम किसी भी, तो छोड़ चाहिए। The results, if any, should be discarded.
- क्या आपको पता है तो वह है? Do you know if she has?
- बदलें पानी ज़रूरत पड़े तो. Change water if necessary.
- नहीं तो मजा नहीं, मनोरंजन. If not fun, not entertainment.
- नहीं तो फिर कौन की जरूरत है! If not who needs ya!
इतना
a)
so much
ADV
- विपणन शासन आजकल इतना बदल गया है. Marketing rule nowadays is changed so much.
- यह आश्चर्यजनक है कि आपका अनुभव तुम इतना सिखाया है. It is wonderful that your experience taught you so much.
- इतना कि बदल गया है अब भी है. There is still so much that has to change.
- तुम इतना आदमी को कैसे पता है? How do you know so much man?
- यह इतना आसान है और सरल. It is so much easier and simpler.
- यह है commenters जो विज्ञापन इतना इन वीडियो के लिए. It is commenters who ad so much to these videos.
b)
so
ADV
- यह इतना आसान नहीं है. It is not so simple.
- इतना सब रेसिंग खेलों के लिए गियर ऊपर और मजा! So gear up for all the racing games and enjoy !
- लेकिन यह इतना आसान नहीं लग रहे हो! But it don't look so simple!
- क्या यह इतना बोधगम्य नहीं है? Is this not so conceivable?
- इतना सब किया गया है बेसब्री से इंतजार कर कोड. So everyone has been eagerly awaiting the code.
- उनमें से कुछ, इतना अच्छा नहीं था! Some of them, was not so good!
c)
much
ADV
- मैं क्यों इतना सोच भी नहीं सकते. I cannot imagine why that much.
- यह टिप्पणी पर इतना नहीं किया है. It has not much to comment on.
- लेकिन वह इतना भी पालन करने के लिए खतरनाक है. But he's much too dangerous to follow.
- एक फार्म का इतना मेरी राय में पसंद है. One form is much preferred in my opinion.
- लेकिन यह इतना भी खर्च नहीं करता है. But it doesn't cost much either.
- लेकिन इतना तो कैसे? But how much so?
d)
such
ADJ
- यह कोई इतना बड़ा सौभाग्य की बात है. It is such a great privilege.
- इतना बड़ा ग्राहक होने के लिए धन्यवाद. Thanks for being such a great client.
- इतना श्रम क्यों उठाना? Why take such trouble?
- अर्थव्यवस्था के फैसले पर इतना बड़ा प्रभावित किया है. The economy has such a huge affect on the decision.
- तुम इतना अच्छा साइट के लिए धन्यवाद. Thank you for such good site.
- यह इतना अच्छा लाभ था. It was such a wonderful benefit.
इसलिए
a)
therefore
ADV
Synonyms: अतः
- इसलिए यह जरूरतों को सरल और निष्पक्ष हो. It needs therefore to be simple and neutral.
- Gameplay काफी तेज है और इसलिए वास्तव में चुनौतीपूर्ण है। The gameplay is quite fast and therefore really challenging.
- इसलिए हम आपकी मदद की जरूरत है. Therefore we need your help.
- इसलिए सलाह आप 'अधिक अद्यतन पढ़ने के लिए. Therefore advise you to read the more 'updated.
- खेल इसलिए अविश्वसनीय महत्वपूर्ण है. The game is therefore incredibly important.
- इसलिए तो, कम स्वस्थ भोजन की carb है? Therefore then, is low carb eating healthy?
b)
so
ADV
- इसलिए मैं सिर्फ उन्हें अपने दिमाग से बाहर जाना . So i just let them leave out of my mind.
- इसलिए यह स्वाभाविक है कि हम और अधिक पता है. So it is more natural that we realize.
- इसलिए हमने एक साथ परीक्षण किए। So we tested together.
- इसलिए मेरे लिए यह अद्भुत काम करता है. So for me it works wonderfully.
- इसलिए यह एक अच्छी भावना थी। So it was a nice feeling.
- इसलिए हम एक साथी के साथ बैठक कर रहे हैं। So we are meeting with a partner.
c)
hence
ADV
- इसलिए शुद्ध सोने के आभूषण महंगा लेकिन नहीं टिकाऊ है. Hence pure gold jewellery is expensive but not durable.
- इसलिए एक फोन ध्यान उसमें मिलनसार हालत वास्तविक है. Hence a caller attention is real accommodating therein condition.
- इसलिए वे सीधे व्यक्ति रस्मी कार्रवाई प्रभावित करते हैं. Hence they direct affect individual donnish action.
- इसलिए समर्पण की बात. Hence the point of surrender.
- टीम कार्य और नेटवर्किंग के इसलिए मूल्य. Hence the value of team work and networking.
- अपनी प्यारी जगह ढूँढने के इसलिए महत्व. Hence the importance of finding its sweet spot.
d)
why
PREP
Synonyms: क्यों
- तो बादल में इसलिए जगह किराए पर नहीं बदले? So why not rent space in the cloud instead?
- इसलिए हम दूर से एक साथ हैं. Why we are far from together.
- इसलिए इस मामले में आप पूछ सकते है? Why is this the case you might ask?
- इसलिए बहुत से डिस्कनेक्ट करें? Why disconnect to much?
- इसलिए इस क्षेत्र में उच्च दुर्घटनाओं की संभावना है. This is why the region is highly prone to accidents.
- इसलिए मुझे लगता है कि यह महत्वपूर्ण है? Why do i think this is important?
e)
because
PREP
- ऐसा इसलिए है कि मुद्रास्फीति की दर है . This is because of the inflation rate.
- क्या इसलिए कि हम मात्रा का पीछा? Is it because we pursue volume?
- इसलिए नहीं कि पैसे की लेकिन प्रतिष्ठा के साथ. Not because of money but with reputation.
- सिर्फ इसलिए कि वहाँ कोई वास्तविक अंतिम प्रविष्टि है. Simply because there is no real definitive entry.
- सिर्फ इसलिए बैंगनी निर्मित मेरा पसंदीदा रंग है. Created just because purple is my favourite colour.
- सिर्फ इसलिए कि बग फिक्स. Just because the bug fixes.
ताकि
a)
so
ADV
- यह अलग होगा, ताकि उपयोग करने से पहले हिला. It will separate, so shake before using.
- ताकि आप प्रयोग कर सकते हैं और अपने खुद के. So you can further your own experimentation.
- ताकि आप और अधिक कमा सकते हैं. So you can earn more.
- ताकि आप सामग्री ऑनलाइन गेम जीत कैसे हो? So how do you win the content game online?
- यह कार्य छोड़ें ताकि कोई अन्य इसको पूर्ण कर सके. Release this task so someone else can complete it.
- ताकि अपने ही पहेली क्यों नहीं बना? So why not create your own puzzle?
b)
order
NOUN
- समाज के कोर्स कर रहे हैं ताकि आम व्यय भुगतान करने ... Taxes are of course society in order to pay common expenses ...
- ताकि ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए सीखा है, ... Learned in order to attract customers, ...
- ... छूट के कुछ फार्म का प्रस्ताव है ताकि प्रतिस्पर्धी रहे. ... offer some form of discounts in order to remain competitive.
- ... अच्छी तरह से किया जाता है ताकि दृश्य माहौल दिखा. ... is done well in order to show the visual surroundings.
- ... पृष्ठ को खोलता है ताकि जल्दी से और विचार. ... opens the page in order to fast and consideration.
- ... इस गोपनीयता कथन बनाया है ताकि हमारी फर्म प्रदर्शित करने ... ... have created this privacy statement in order to demonstrate our firm ...
बहुत
a)
very
ADV
- एक बहुत जानकारीपूर्ण वेबसाइट. A very informative website.
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- यह बहुत ही रचनात्मक लोगों द्वारा staffed है. It is staffed by very creative people.
- तथ्य यह है कि यह एक बहुत बड़ी समस्या है। The fact is that it is a very major problem.
- अभिनेता बहुत अच्छे निर्देशक बनाते हैं। Actors make very good directors.
- उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा. Example perhaps will be very helpful.
b)
lot
NOUN
- मैं विषय बहुत पसंद है. I like the theme a lot.
- यह बहुत मज़ा था. It was a lot of fun.
- पाठ वास्तव में एक बहुत कुछ कर रहे हैं! The lessons are indeed a lot!
- तब से बहुत कुछ बदल गया है. Since then a lot has changed.
- हालांकि गैस की खपत का एक बहुत कुछ! Although gas consumption a lot of!
- ब्लॉग मुझे बहुत आश्चर्य . Blog surprised me a lot .
c)
much
ADV
- आपको बहुत बहुत इस साल फिर से धन्यवाद. Thank you very much again this year.
- यह बहुत स्वस्थ है. This is much healthier.
- बहुत बहुत शुक्रिया आप दोनों को. Thank you very much both of you.
- इष्टतम स्वास्थ्य बहुत बीमारी के अभाव से भी अधिक है. Optimal health is much more than the absence of sickness.
- प्रौद्योगिकी है बहुत हो हाल के वर्षों में सरल. Technology has become much simpler over recent years.
- बहुत कुछ नहीं बदल गया है. Nothing much has been change.
d)
too
ADV
Synonyms: भी
- इस बाह्य सामग्री प्रकार का नाम बहुत लंबा है. The name of this external content type is too long.
- वार्तालाप करने के लिए बहुत अधिक व्यस्त? Too busy to talk?
- निर्यात पर बहुत निर्भर है. Too dependent on exports.
- उनके बहुत नजदीक जाना संभव नहीं है। Getting too close to him is not possible.
- यह बहुत ही भारी है. It is far too heavy.
- लेकिन कीमत बहुत ज्यादा है एक netbook के लिए. But the price is too much for a netbook.
e)
pretty
ADV
- मुझे लगता है कि तुम बहुत खुश होगी. I think you'd be pretty happy.
- यह बहुत अच्छा है, और बहुत उपयोगी है. That is pretty cool, and very useful.
- यह बहुत ज्यादा खेल है. It is pretty much sports.
- आकर्षण की सारी व्यवस्था गुप्त बात बहुत भयानक है. The whole law of attraction secret thing is pretty awesome.
- बहुत सरल और कुशल. Pretty simple and efficient.
- यह बहुत खुश था कि प्रभावशाली है। It is impressive that was pretty happy.
f)
many
ADJ
- मैं बहुत सीधा विज्ञापन आपके ब्लॉग पर नहीं देखा है. I have not seen many direct ads on your blog.
- स्थान बहुत मनोरंजन के कार्यक्रम के लिए घर गया था . The space was home to many entertainment events.
- टूथपेस्ट के साथ, आप बहुत कुछ कर सकते हैं. With toothpaste, you can do many things.
- तुम बहुत महान होटल बांटने के लिए धन्यवाद. Thank you for sharing many great hotel.
- बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
- बहुत से लोग इन दिनों पीठ दर्द से पीड़ित हैं. Many people suffer from back pain these days.
g)
really
ADV
- खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है. The food looks really delicious in the pictures.
- मेरी पैटर्न लेखन के अनुभव से बहुत मुश्किल है. From my experience writing patterns is really difficult.
- एक बहुत अच्छा लड़का के साथ एक बहुत अच्छा साक्षात्कार. A really good interview with a really nice guy.
- यह एक बहुत अच्छी बात होगी. That would be a really good thing.
- बहुत अच्छा धातु खत्म. Really nice metallic finish.
h)
quite
ADV
- वहाँ कई मुद्दों यहाँ हैं, बहुत जटिल है. There are multiple issues here, quite complex.
- दोनों टीमों से आँकड़े बहुत ही ध्वनि. The statistics from both teams sound quite similar.
- उनमें से कुछ बहुत अच्छे हैं. Some of them are quite nice.
- तुम बहुत इस श्रेणी में माहिर लगते हो. You seem to be quite the expert in this category.
- यह बहुत आसान है और बहुत ट्यूटोरियल प्रभावी. This is very simple and quite effective tutorial.
- तुम वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण कुछ मिल सकता है. You might find something actually quite important.
i)
extremely
ADV
- बजट आपके समय भी बहुत जब जुआ ऑनलाइन महत्वपूर्ण है. Budgeting your time is also extremely important when gambling online.
- यह स्वादिष्ट है और बहुत ही पौष्टिक व्यंजन. It is delicious and extremely nourishing dish.
- और हाँ, वे बहुत ही लाभदायक है. And yes, they are extremely profitable.
- बृहदान्त्र से उचित उन्मूलन बहुत महत्वपूर्ण है. Proper elimination from the colon is extremely important.
- मैं बहुत आभारी होगा! I would be extremely grateful!
- बहुत शीशे और क्रोम के बहुत से आधुनिक डिजाइन. Extremely modern design with plenty of glass and chrome.
j)
so
ADV
- बहुत काम अब भी घोषणा की है. So work is still announced.
- उन्हें लगता है कि वे बहुत चालाक हो. They think theyre so smart.
- मैं बहुत चिंतित था. I was so worried.
- लेकिन शास्त्रीय स्टेशनों के लिए मॉडल बहुत अलग है. But the model for classical stations is so different.
- यह खेल बहुत सरल है. This game is so simple.
- यह बहुत मजेदार और रंगीन है. It is so fun and colorful.
k)
great
ADJ
- यह भी एक बहुत अच्छा नाम है! It also has a great name!
- यह इन पुराने वीडियो देखकर बहुत अच्छा था. It was great seeing these old videos.
- खानपान इन दिनों में बहुत बड़ा व्यापार हो रहा है. The catering is becoming a great business in these days.
- मैं सच में बहुत बातें सुना है. I have heard really great things.
- कुछ अच्छे खिलाड़ियों का समर्थन बहुत महत्वपूर्ण था. Some good supporting players had great significance.
- बहुत अच्छा काम U. धन्यवाद. Great job thank you.
ऐसा
a)
it
PRON
- ऐसा लगता है कि कंपनी लोगो पेशेवर देखो महत्वपूर्ण है. It is important that the company logo look professional.
- ऐसा नहीं है कि सरल है. It is that simple.
- ऐसा लगता है कि तुम में चिह्नित किया गया है. It does seem you've been marked.
- अगर ऐसा है, मुझे देखते हैं. If it is, see me.
- इस मामले में ऐसा नहीं है. In this case it is not.
- और फिर ऐसा हुआ. And then it happened.
जिससे
a)
thereby
ADV
- कम जिससे डिवाइस क्षमता में सुधार, ब्लेड की जगह। Less replace the blade, thereby improving the device efficiency.
- ... और उच्च प्रतिक्रियाशील सतहों बनाएँ जिससे उत्प्रेरक गतिविधि में वृद्धि। ... create highly reactive surfaces and thereby increase the catalytic activity.
- जिससे autossh निरंतर सुरंग कनेक्शन मिलेंगे. Thereby the autossh ensures constant tunnel connection.
- ... उत्पादन प्रक्रिया को बढ़ाने जिससे कार्यकुशलता बढ़ाने और समग्र उत्पादकता बढ़ाने ... ... enhance the production process thereby increasing efficiency and raising overall productivity ...
- ... भी जोड़ों को अधिक जिससे उनके लचीलेपन को बढ़ाने कोमल और ... ... also the joints more supple thereby increasing their flexibility and ...
b)
whereby
PREP
- फिक्स्ड समस्या जिससे प्रवाह मोड में दीर्घाओं पर यह कहते ... Fixed problem whereby on galleries in flow mode it ...
- ... निर्णय' इंजन, जिससे आप एक खोज आचरण और ... ... Decision Engine', whereby you conduct a search and in ...
- ... मार्केट प्रतिबद्धता एक व्यवस्था जिससे दानदाता एक बंधन को ... ... Market Commitment is an arrangement whereby donors make a binding ...
c)
so
PREP
- वर्तमान विंडो छुपाएँ जिससे वह दिखाई न दे सके. Hide the current window so it cannot be seen.
- जिससे कि एक समाधान. So that is not a solution.
- जिससे कि व्यापार चैनल पर तुम्हारी आँखों रखो. So keep your eyes on that trade channel.
- संदेशों को अचिह्नित करें जिससे वे डाउनलोड न किए जाएँ. Unmark messages so they are not downloaded.
- जिससे धन की हानि की संभावना भी होती है। So also there are chances of loss of money.
- जिससे कि भावनाओं और भावनाओं के दौरान ... So that emotions and feelings during and ...
हा
a)
ha
NOUN
- ... लेकिन है कि आकार में बहुत बड़ा हा ले. ... but take at that shape really big ha.
- हा, कि कोई मतलब होगा. Ha, that would make sense.
- अच्छा दोस्ताना स्टाफ और एक अच्छा सप्ताहांत हा Good friendly staff and a good weekend ha
- लेकिन बोर्ड पर आह हा ले. But take the ah-ha on board.
- मेरे लिए इस बात की शैली पहले, हा है For me this style of talking is a first, ha
- यहाँ हा हम विवरण के साथ जाने ... Ha here we go with the details...
b)
hah
NOUN
- ... मैं इसे उठाकर अब हा!) ... I picked it up now hah!)
- हा, तुम स्वागत दोस्त Hah, you're welcome mate
- खुशी हा, मैं मदद करने ... Hah, glad I managed to help ...
- हा भेजने के लिए, मैं ... Hah, I was going to send ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.