हासिल
IN
Translation of हासिल in English :
हासिल
1
achieve
VERB
- क्या आप अपने प्रयोजन को हासिल कर पाए? Did you achieve your purpose?
- क्या दावों के प्रकार वे हासिल करते हैं? What kinds of claims do they achieve?
- लेकिन यह दुर्लभ है कि गति हासिल करने के लिए . But it's rare to achieve that speed.
- हम यहाँ हैं सबसे जटिल काम हासिल करने के लिए! We are here to achieve the most complicated assignments!
- बोया क्या आपका लेख उसमें आवरण भी हासिल? What buoy achieve your article single therein casing?
- छात्रों को कई निबंध परियोजनाओं को हासिल करना चाहते हैं. Students want to achieve numerous essay projects.
2
gain
VERB
- दूसरों का विश्वास और सम्मान हासिल है. Gain the trust and respect of others.
- वे कर्षण हासिल विफल रहे. They failed to gain traction.
- वे एक अधिक सुखद देखो हासिल कर सकते हैं और ... They will gain a more pleasant look and ...
- विश्वास हासिल करने के लिए, लक्ष्यों के साथ शुरू ... To gain confidence, begin with goals ...
- ... कुछ लेना हर बार तुम जीत हासिल करेंगे. ... take of something every time you'll win the gain.
- ... एक के लिए जमीन हासिल संघर्ष में. ... out in a struggle to gain ground.
3
regain
VERB
Synonyms: पाने
- त्वचा की चमक और चमक हासिल regain the skin radiance and shine
- ... शरीर में एक स्वस्थ और हासिल करने की अनुमति रखना. ... allow the body to regain a healthy and keep.
- ... उनकी मौजूदगी को मान्यता और नियंत्रण हासिल कर सकते हैं. ... their presence and can regain control.
- ... और मैं अपना संतुलन कैसे हासिल कर सकते हैं. ... and how I can regain my equilibrium.
- पिछले रिलीज और अपने महत्वपूर्ण ऊर्जा हासिल Release the Past and Regain Your Vital Energy
4
acquire
VERB
- इस जहाँ आप अपनी भाषा धाराप्रवाह हासिल. This is where you acquire your language fluent.
- बहुतायत हम कुछ हासिल नहीं है. Abundance is not something we acquire.
- यह तुम अपनी भाषा में धाराप्रवाह हासिल कहाँ. This is where you acquire your language fluent.
- Conscionable लेख पर कुछ हासिल कि तुम बोया अभी ... Conscionable acquire something on article that you buoy yet ...
- Conscionable लेख पर कुछ हासिल बोया है कि तुम ... Conscionable acquire something on article that you buoy ...
- ... ग्राफिक हैं और महत्वाकांक्षी को हासिल नहीं है. ... graphic and are not ambitious to acquire.
5
enjoys
VERB
- ... जो एक महान उल्लास के साथ हासिल है, अकादमिक है ... ... is an academic who enjoys, with great glee, ...
6
accomplish
VERB
Synonyms: पूरा
- तुम यह कैसे हासिल किया? How did you accomplish this?
- ... वाहन में मदद आप इस हासिल है, आपकी क्षमता ... ... is the vehicle to help you accomplish this, your potential ...
- ... कुछ भी हम इसे हासिल कर सकते की कोशिश की. ... tried anything we could accomplish it.
- मैं 2008 में क्या हासिल किया? What did I Accomplish in 2008?
- कदम 4 - हासिल करना लक्ष्य. Step 4 – Accomplish goal.
7
securing
VERB
Synonyms: सुरक्षा
- दंत प्रत्यारोपण हासिल करने की प्रक्रिया की आवश्यकता है कि व्यक्ति ... The process of securing dental implants requires that the person ...
- ... गोदाम, जो लाइसेंस और परमिट हासिल करने की आवश्यकता है ... ... warehouse, which requires securing licenses and permits, ...
- ... माध्यम से रास्ते के अधिकार हासिल करने में मदद रेल ... ... help the railroad in securing the right of way through the ...
8
More meaning of हासिल
प्राप्त
a)
receive
VERB
- पूछो और आपको प्राप्त होगा. Ask and you shall receive.
- तस्वीरें कि सबसे प्राप्त वोट जीतने के लिए. Photos that receive the most votes win.
- यह हॉटफ़िक्स अतिरिक्त परीक्षण प्राप्त कर सकता है. This hotfix might receive additional testing.
- प्राप्त कार्रवाई की अनुमति भी है। Receive operations are still allowed.
- अधिकांश मामलों में आप एक आदेश त्रुटि प्राप्त करेंगे। In most cases you will receive a command error.
- आप इस आदेश से एक प्रतिक्रिया प्राप्त नहीं होता है। You do not receive a response from this command.
b)
obtain
VERB
- कॉन्फ़िगरेशन जानकारी को प्राप्त करने में असमर्थ. Unable to obtain the configuration information.
- प्राप्त करें और कोडेक को स्थापित करें। Obtain and install the codec.
- आपने अपना उत्पाद कैसे प्राप्त किया? How did you obtain your product?
- आयात फ़ाइल के लिए सही फ़ाइल संरचना प्राप्त करें। Obtain the correct file structure for the import file.
- फ़ोल्डर की प्रविष्टि id प्राप्त करने में विफल. Failed to obtain the folder's entry id.
- कैसे एक ऋण प्राप्त करने के लिए पर अधिक जानकारी. More details on how to obtain a loan.
c)
get
VERB
- आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह. This way you get more value.
- आप यह त्रुटि कहाँ प्राप्त कर सकते हैं? Where might you get this error?
- मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त. Get more space on the plain.
- ईमेल के द्वारा नवीनतम अद्यतन प्राप्त करें. Get the latest updates via email.
- अब आप नौकरी प्राप्त करने तक सो सकते हैं. Now you can sleep in till you get a job.
- विभाजक विकल्प प्राप्त करने में अक्षम. Unable to get partition options.
d)
achieve
VERB
- यह प्राप्त करने के लिए दो तरीके हैं। There are two ways to achieve this.
- दोनों तरीकों का ही परिणाम प्राप्त. Both methods achieve the same results.
- यह क्या है कि आप प्राप्त करना चाहते हैं? What is it that you want to achieve?
- आशा है कि आप उन्हें निकट भविष्य में प्राप्त करेंगे. Hope you'll achieve them in near future.
- प्राप्त यह आपको एक अलग दृष्टिकोण की आवश्यकता होगी. The achieve this you will need a slightly different approach.
- क्या करता है सफल लोग अपने लक्ष्यों को प्राप्त? What makes successful people achieve their goals?
e)
retrieve
VERB
Synonyms: पुनर्प्राप्त, ला, निकालते, लाएँ, पुर्नप्राप्त
- प्रिंटर साझा प्राप्त करना विफल. Retrieve printer sharing failed.
- सभी गोपनीयता आइटम्स प्राप्त करने में विफल. Failed to retrieve all privacy items.
- श्रोताओं की सूची प्राप्त करने में विफल. Failed to retrieve the list of audiences.
- सर्वर में से प्रोफ़ाइल स्कीमा प्राप्त करने में विफल. Could not retrieve profile schema from server.
- खोज विशेषता डेटाबेस से प्राप्त करने में विफल। The search failed to retrieve attributes from the database.
- फ़िल्टर को बदलें और डेटा को दोबारा प्राप्त करें. Change the filters and retrieve data again.
f)
acquire
VERB
- हम लिंक कैसे प्राप्त कर सकते हैं. How can we acquire links.
- आपकी कार्यपुस्तिका पर अवरोध प्राप्त करने में असमर्थ है. Unable to acquire a lock on your workbook.
- वे अन्य साइटों से लिंक कैसे प्राप्त. How they acquire links from other sites .
- परख गतिविधि सेवाओं उनके निबंध कहाँ प्राप्त करते हैं? Where do assay activity services acquire their essays?
- छवि प्राप्त करने में असमर्थ. Unable to acquire image.
- तब वे बाहर जाकर प्राप्त. So they go out and acquire.
g)
gain
VERB
- और अंत में, आप अनुभव अंक प्राप्त होगा! And in the end, you'll gain experience points!
- क्या आप अनुमोदन प्राप्त मुस्कान? Do you smile to gain approval?
- मोक्ष से आंतरिक जीवन प्राप्त करें। Gain eternal life by salvation.
- पैसा तेजी से प्राप्त और सुनिश्चित करने के लिए, कि ... To gain money fast and sure, that ...
- को फोन गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ... To gain access to phone activity, registered users ...
- फ़ोन पर गतिविधि की पहुँच प्राप्त, पंजीकृत उपयोगकर्ताओं को ... To gain access to phone activity, registered users ...
h)
find
VERB
- इससे आपको एक सुविधाजनक समय प्राप्त करने में मदद मिलेगी. This will help you find a more convenient time.
- आप प्रभावित अनुभागों में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं. You can find more information in the affected sections.
- और अधिक जानकारी यहाँ प्राप्त करें. Find out more here.
- Smileys के सभी मिलान जोड़े प्राप्त करें! Find all matching pairs of smileys!
- कैसे यहाँ और अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए? How to find more information here ?
- आप ईवेंट लॉग में और जानकारी प्राप्त कर सकते हैं. You can find further details in the event log.
i)
derived
VERB
Synonyms: व्युत्पन्न, ली गई, निकाली गई, बने, निकाली, व्युत्पत्ति
- वास्तविक दर बैंकों के बीच व्यापार से प्राप्त होती है. The actual rate is derived by trading between banks.
- यह भी एक सूत्र से प्राप्त होता है. This is also derived from a formula.
- डाटा कैसे प्राप्त किया जाता है? How is the data derived?
- क्या लाभ आपके प्रसाद से प्राप्त कर रहे हैं? What are the benefits derived from your offering?
- ... लगता है कि कई अन्य विचारों से प्राप्त किया गया. ... think that many other ideas were derived from it.
- ... बाजार से बंधक दर प्राप्त हो रहा है. ... the market from which mortgage rates are derived.
पाना
a)
achieve
VERB
- सावधान भाषा पाना अपने शुरुआती विचार में हैं ... Achieve careful the language are in their initial idea ...
- अगर हम वो पाना चाहते हैं जो उन्होंने पाया, ... If we wish to achieve what they achieved, ...
- सावधान पाना उधर निर्वहन उपलब्धि अपने खाते में कोई त्रुटियाँ हैं ... Achieve careful thither are no errors in your discharge accomplishment account ...
- ... यदि आप इंडस्ट्री में कुछ पाना चाहती हैं तो यह ... ... run if you want to achieve something in the industry ...
- ... वह क्या है जो जुटाव कार्यकर्ता पाना चाहते हैं, ... , what is it that mobilizers wish to achieve
- ... बिजली अप मिलता है, बोनस पाना और नई दुनिया अनलॉक ... ... get power-ups, Achieve Bonuses and Unlock new worlds ...
b)
inability
NOUN
- रंग दृष्टिहीनता कुछ रंग भेद पाना है. Color blindness is the inability to differentiate certain colors.
- ... आम कुल लाल देख पाना है. ... common is the total inability to see red.
c)
wrench
NOUN
Synonyms: रिंच
- बस पाना मेनू पर जाएं और " ... Just go to the Wrench menu and select " ...
लाभ
a)
benefits
NOUN
Synonyms: फायदे
- इससे जुड़े लाभ और जोखिम क्या हैं? What are the benefits and risks associated with it?
- एक प्रशंसक पृष्ठ के अनेक लाभ हैं. The benefits of a fan page are many.
- मुझे एक से अधिक लाभ. One more benefits from me.
- नीचे कॉड लिवर तेल के विशेष लाभ हैं. Below are the exclusive benefits of cod liver oil.
- हम सब चलने और चलाने का लाभ पता है. We all know the benefits of walking and running.
- हाइबरनेट सुविधा ने कई लाभ है। The hibernate feature has several benefits.
b)
advantage
NOUN
Synonyms: फायदा
- गति का प्रयोग करें अपने लाभ के लिए! Use speed to your advantage!
- हमारे विशेषज्ञों का समर्थन और सलाह का लाभ उठाएं। Take advantage of our experts' support and advice.
- क्या आप अपने विशिष्ट लाभ पता है? Do you know your distinct advantage?
- यह प्रोग्राम सुरक्षा भेद्यता का लाभ उठाता है. This program takes advantage of a security vulnerability.
- जो मुझे का लाभ ले रहा है? Who is taking advantage of me?
- यह एक लाभ और एक बड़ा खतरा है. It is an advantage and a great danger.
c)
profit
NOUN
Synonyms: मुनाफा
- वे तुम्हें उन्हें लाभ पर बाद में बेच सकते हैं. They you can sell them later at a profit.
- उधारदाताओं लाभ क्योंकि यह डिफ़ॉल्ट जोखिम कम करती है. Lenders profit because this lowers the default risk.
- क्या हमारे या नहीं खेलने से हमें लाभ. Whether we profit from our play or not.
- एक के लाभ के लिए पहले से रहो. Be one of the first to profit.
- कारक है कि लाभ बदल सकते हैं. Factors that can change the profit.
- जीवन से पहले लाभ डाल बस हो गया. Enough of putting profit before life.
d)
gain
NOUN
- उस से वे लाभ क्या? What do they gain from that?
- वहाँ बहुत कुछ खोने से लाभ है. There is much more to gain than lose.
- उनके दृष्टिकोण में मदद मिलेगी आप शक्तिशाली अंतर्दृष्टि लाभ. His approach will help you gain powerful insights.
- अपने लक्ष्य सामग्री के माध्यम से प्राप्त लाभ है. Its goal is material gain obtained from the medium.
- उसके दुर्भाग्य और नुकसान से हमें क्या लाभ? What do we gain from her misfortune and loss?
- वे लाभ नया व्यापार भागीदार है. They make gain new business partners.
e)
mileage
NOUN
- गैस लाभ के बारे में क्या? What about gas mileage?
- आपका लाभ भिन्न हो सकते हैं. Your mileage may vary.
- कार प्रयोक्ताओं भत्ता और लाभ भुगतान. Car users allowance and mileage payments.
- एक क्यू पत्रक सूची लाभ, क्रिया, और ... Each cue sheet lists mileage, actions, and ...
- वैसे, यह भी क्यों लाभ है. Well, it is also why mileage.
- ... उत्कृष्ट गति विकल्प अच्छा लाभ है और कम रखरखाव की आवश्यकता ... ... have excellent speed options good mileage and require less maintenance ...
f)
leverage
NOUN
- ज्यादातर व्यापारियों ज्यादा लाभ उठाने के लिए उपयोग. Most traders use to much leverage.
- क्या रणनीति लाभ या लेना, सभी व्यापारियों, दोनों या ... What strategy leverage or take, all traders, both or ...
- देखो क्या लाभ उठाने की तरह दिखता है और क्या ... See what the leverage looks like and whether ...
- विकसित देशों के परिश्रम का लाभ उठाने ढीला भी वजह ... The labor of developed countries loose leverage, too, because ...
- अपने नेटवर्क का लाभ उठाने से पहले और बाद के ... Leverage your network, before and after ...
- ... बहुत ज्यादा क्रेडिट और लाभ उठाने की व्यवस्था में. ... by too much credit and leverage in the system.
g)
returns
NOUN
- उत्तोलन उल्टा पर लाभ बढ़ाना, लेकिन शायद ... Leverage might magnify returns on the upside, but ...
- ... , लेकिन वे सुधार प्रयोज्य में बड़ा लाभ पहुँचा. ... but they deliver bigger returns in improved usability.
- ... क्या है और क्या निवेश लाभ होगा? ... what and what investment returns will be?
- ... के अभ्यस्त बहुत अधिक लाभ मिलता है. ... wont get very high returns.
- ... और क्या कम, लेकिन फिर भी लाभ मिलते हैं. ... and do less, but still see returns.
- ... कुछ वर्षों में काफी लाभ का उत्पादन कर सकते हैं. ... can produce some sizeable returns over the years.
पाने
a)
get
VERB
- समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह. Time to get back and sort that photo archive.
- पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया. So we got to get made over new.
- कैसे मिनट में पासवर्ड का उपयोग पाने के लिए? How to get access password in minute?
- फूल से अमृत पाने के लिए तितली मदद करते हैं. Help the butterfly to get nectar from the flower.
- केवल कितने साल यहाँ पाने के लिए? Only how many years to get here?
- जहाँ कुछ पाने के लिए पर कोई सलाह? Any advice on where to get some?
b)
gain
VERB
- आदेश में उनके अस्थमा पर नियंत्रण पाने के लिए, यह ... In order to gain control of their asthma, it ...
- आदेश में पाने के लिए तुम क्या प्राप्त करने की जरूरत ... In order to gain what you need to receive ...
- कुछ पाने के धन पर खुद को ... Some do gain wealth but find themselves ...
- वे एक अधिक सुखद लग पाने के लिए और आप ... They will gain a more pleasant look and you ...
- कार्यपुस्तिका में पहुँच पाने के लिए कार्यपुस्तिका लेखक से संपर्क करें ... Contact the workbook author to gain access to the workbook ...
- वैसे कुछ यातायात पाने के लिए और लोगों की मदद ... Way to gain some traffic and help people ...
c)
finding
VERB
- क्या प्रक्रिया तुमने सही खिताब पाने में प्रयोग करते हैं? What process did you use in finding the right title?
- पत्र पाने के बाद, एक ... After finding the letter, one ...
- अगर तुम अंत पाने के लिए तुम क्या देख रही ... If you end up finding what you are looking for ...
- मुझे पाने के लिए शुक्रिया, सब के बाद ... Thanks for finding me, after all ...
- एक जगह हमें लक्ष्य शिक्षा पाने के बाद, हम ... After finding a niche we instruct to target, we ...
d)
attain
VERB
- अधिक से अधिक सुख पाने की, खरीदने के ... To attain maximum comfort, buy ...
- ... कि कैसे वह इस राहत पाने में सक्षम था, यह ... ... how she was able to attain this relief, it ...
- ... , कम हम उसे पाने. ... , the less we attain it.
- ... लिए इस सप्ताह के लक्ष्य को पाने अवकाश के दौरान दिया ... ... given during recess to attain this week's goal ...
- ... जो एक बहुत ही अलग और कठिन गंध पाने में. ... which is a very distinct and difficult smell to attain.
- ... कुछ तकनीकों को जानने के लिए मानसिक ध्यान पाने के. ... Learn some techniques to attain mental focus.
e)
regain
VERB
Synonyms: हासिल
- ... प्रतिवर्ती क्रिया पर नियंत्रण पाने के लिए अनिवार्य है। ... is vital in order to regain control over the reflex.
- ... फैसले से मुझे अपनी साख वापस पाने में मदद मिलेगी। ... judgement will help me regain my lost credibility.
- ... कोई सुराग कैसे अपने मूल प्रवेश पाने के लिए तत्पर है ... ... have no clue how to regain your root login prompt ...
- ... आपके सिस्टम संसाधनों से कुछ पाने में सक्षम हो सकते हैं ... ... may be able to regain some of your system resources ...
फायदा
a)
advantage
NOUN
Synonyms: लाभ
- यह तकनीकी शोध के लिए पशुओं की खपत फायदा है? Is it advantage to consume animals for technological researches?
- नीचे अपनी योग्यता और कौशल बजाना अक्सर एक फायदा है. Playing down my qualifications and skills is often an advantage.
- इसका फायदा क्या है? What is the advantage of it?
- अपने पिछले शिक्षण अनुभवों का फायदा उठाएं. Take advantage of your former learning experiences.
- आपका यह अभियान एक भार है या एक फायदा है? Was your mission a burden or an advantage?
- कैसे मूल्य फायदा है? How is the price advantage?
b)
avail
NOUN
- उसके कंधे पर कुछ सितारे कोई फायदा नहीं हुआ करता. A few stars on his shoulder makes no avail.
- ... हैं, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ सब. ... , but all to no avail.
- ... हैं, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ. ... , but to no avail.
- ... है, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ. ... , but to no avail.
- ... समस्या पर फेंक देना, कोई फायदा नहीं हुआ था. ... could throw at the problem, to no avail.
- ... कि कई बार कोई फायदा नहीं हुआ. ... that several times to no avail.
c)
profited
VERB
d)
gain
VERB
- इन नियमों से फायदा कौन खड़ा है? Who stands to gain from these rules?
- ... , केवल इंजील मतदाताओं को फायदा होगा. ... , only stands to gain evangelical voters.
- कोई फायदा, दर्द आती No Gain, Comes Pain
अधिग्रहण
a)
acquisition
NOUN
- हां साइट पर कि अधिग्रहण के बारे में पढ़ मैं. Ya i read about that acquisition on the site.
- ग्राहक अधिग्रहण अनिवार्य रूप से एक नया ग्राहक प्राप्त है. Customer acquisition is essentially obtaining a new customer.
- अधिग्रहण की शर्तें खुलासा नहीं किया गया. Terms of the acquisition were not disclosed.
- हर कोई ग्राहक अधिग्रहण से परिचित है. Everyone is familiar with customer acquisition.
- कई कारणों से विलय या अधिग्रहण एक विफलता है. There are several reasons merger or an acquisition failure.
- भूमि अधिग्रहण हिम्मत का सबूत था. The land acquisition was a proof of courage.
b)
takeover
NOUN
- कितना अधिक सरकारी अधिग्रहण हम लोगों की अनुमति होगी? How much more government takeover will we the people allow?
- मैं अधिग्रहण के साथ सहमत नहीं हूँ. I don't agree with the takeover.
- ... स्वीकार करने' उदार अधिग्रहण की पेशकश ... to accept 'generous' takeover offer
- Whilst एक कोई अधिग्रहण है की रिहाई, लेकिन कक्षा ... One Whilst there is no takeover, but the class ...
- ... एक 46 अरब डॉलर अधिग्रहण की बोली लगाई. ... a $46 billion takeover bid.
c)
acquire
VERB
- के साथ एक नीलामी के अधिग्रहण, तथापि, आप ... With an auction acquire, however, you ...
- ... आपकी त्वचा pores रोकना और मुँहासे अधिग्रहण कर सकता है। ... clog your skin pores and acquire acne.
- ... है, जबकि दूसरों को उन विशेषताओं के अधिग्रहण सीखना. ... have while others learn to acquire those attributes.
- आप किसी भी प्रतिभूति का अधिग्रहण नहीं करेंगे। you do not acquire any securities.
- आपके अतिरिक्त निबंध वे अधिग्रहण से परख antithetic पाना Achieve your assay antithetic from the additional essays they acquire
मोल
a)
acquire
VERB
- ध्वनि सही मोल, और कुछ भी संभव है. Acquire the sound accurately, and anything is possible.
- उपकरण पहचान और उपयोग की सरकारी अनुमोदन पत्र मोल Acquire official approval letter of equipment identification and use
- "सीखने की आदत मोल" "Acquire the habit of learning"
- "मोल सत्ता सेटअप" "Acquire power setup"
पूरा
a)
complete
ADJ
- तो क्या पूरा फ़ीड के बारे में. So what about the complete feed.
- कृपया को पूरा करने और प्रपत्र सबमिट नीचे. Please complete and submit the form below.
- जब तक रूपांतरण प्रक्रिया के पूरा हो गया है रुको. Wait until the conversion process is complete.
- मेल मर्ज पूरा करें। Complete the mail merge.
- मैंने इस भूमिका में चाकू पर पूरा विश्वास है. I have complete confidence in the knife in this role.
- कृपया रोगी जब डाउनलोड पूरा करें. Please be patient while the downloads complete.
b)
full
ADJ
- पूरा पथ लिखें या अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें. Enter full path or contact your administrator.
- उन्हें पूरा संरक्षण दिया जायेगा। They will get full protection.
- रिकॉर्डिंग बफ़र पूरा भरा है. Recording buffer is full.
- उपयोगकर्ता का पूरा नाम. Full name of the user.
- संपर्क का पूरा प्रथम नाम दर्ज करें. Enter the contact's full first name.
- कि मेरी टिप्पणी के साथ पूरा चक्र घूम आया है. With that my comment has come full circle.
c)
meet
VERB
- देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार . Watch this movie to meet the idea .
- क्योंकि वे वास्तव में क्या जरूरतों को पूरा? Because they actually do meet needs?
- इस आवश्यकता को पूरा करने में विफलता एक गलत है. Failure to meet this requirement is a foul.
- इन जरूरतों को पूरा करने में विफलता एक गलत है. Failure to meet these requirements is a foul.
- माँग पूरा करने के लिए पर्याप्त योग्य लोग नहीं हैं! There simply aren't enough qualified people to meet the demand!
- न्यूनतम आपरेटिंग सिस्टम हार्डवेयर आवश्यकताओं को पूरा करें। Meet the minimum operating system hardware requirements.
d)
accomplish
VERB
Synonyms: हासिल
- यह पूरा करने के दो तरीके हैं। There are two ways to accomplish this.
- वहाँ तरीके यह पूरा का एक जोड़ा है. There are a couple of ways to accomplish this.
- यहाँ तीन तरीके से पूरा कर रहे हैं बस. Here are three ways to accomplish just that.
- एक कैसे पूरा करता है? How does one accomplish that ?
- फिटनेस का स्तर क्या तुम्हें पूरा आशा है? What level of fitness do you hope to accomplish?
- अपने मिशन को पूरा करने के लिए, तुम ... To accomplish your mission, you ...
e)
fulfilled
VERB
Synonyms: निभाया
- ज्यादातर लोग खुश नहीं हैं या बहुत ही पूरा किया. Most people aren't very happy or fulfilled.
- ... अपनी मूलभूत आवश्यकताओं को भी पूरा नहीं कर पाते हैं। ... do not get even basic necessities fulfilled.
- ... कि अपनी आवश्यकताओं को पूरा कर रहे हैं. ... so that your needs are fulfilled.
- अब पूरे कार्य को पूरा किया है, अपने पसंदीदा फिल्म ... Now the whole task is fulfilled, your favorite movie ...
- ... एक मजबूत , विशिष्ट चरित्र है कि पूरा व्यक्तिगत फंतासी . ... a strong, distinctive character that fulfilled personal fantasies.
- ... भुगतान के लिए जब तक अधिग्रहण पूरा किया गया है. ... to be paid unless the acquisition was fulfilled.
f)
entire
ADJ
- पूरा चित्र प्रदर्शित करता है. Displays the entire picture.
- चित्र से पूरा स्क्रीन भरें. Fill the entire screen with the picture.
- आउटलाइन से अपना पूरा चेहरा फ़्रेम करना सुनिश्चित करें. Be sure to frame your entire face with the outline.
- शायद पूरा आइटम नीचे नहीं दिखाया जाएगा. The entire item may not be shown below.
- पूरा फ़ोन नंबर नहीं हटा सकता. Cannot delete entire phone number.
g)
whole
ADJ
- फिल्म का पूरा आराम बस बाधा है. The whole rest of the movie is just the obstacle.
- मैं एक यात्रा मेरा पूरा जीवन पर किए गए हैं. I have been on a journey my whole life.
- मैं इसे माध्यम से पूरा पढ़ें! I read it the whole through!
- फर्श के साथ पूरा ग्रिड फिल्टर. Whole grids with floor filter.
- पूरा शरीर विष से भर जाता है, जहर से। The whole body becomes full of toxins, poisons.
- ज़रा देखिए अगर यह पूरा विभाजन भरता है. Just to see if it fills the whole partition.
h)
completion
NOUN
- पूरा अधिकार स्थापना से करने के लिए? Right from inception to completion?
- पूरा करने पर बधाई! Congratulations on the completion!
- बस टैब पूरा उपयोग करें! Just use tab completion!
- और हाँ, पूरा होने में करुणा होगा. And yes, in completion there would be compassion.
- इन के चक्र का पूरा मेल खाता है, ताकि एक ... The completion of these cycles coincides, so that one ...
- कम एक नियमित आधार के पूरा होने का संकेत, ... The decrease indicated the completion of a regular basis, ...
i)
finish
VERB
Synonyms: समाप्त, खत्म, समाप्तकरें, पूर्ण, करेंसमाप्त, फिनिश
- मैं यह बाद में पूरा करेंगे. I will finish this later.
- डिफ़ॉल्ट सेटिंग का उपयोग कर स्थापना को पूरा करें। Finish the installation by using the default settings.
- क्रॉल कार्रवाई को पूरा करने के लिए ज्यादा लेता है। The crawl operation takes longer to finish.
- बटन को पूरा होने में रिलीज. Release the button to finish.
- जब आप पिछला चरण पूरा, रजिस्ट्री को संशोधित। After you finish the preceding steps, modify the registry.
j)
perform
VERB
- मेल मर्ज पूरा करें। Perform the mail merge.
- सभी कैटलॉग पर संपूर्ण जनसंख्या को पूरा करें। Perform a full population on all catalogs.
- यदि आप पिछले सात चरणों को पूरा करने के बाद, ... After you perform the previous seven steps, ...
- यदि आप इन चरणों को पूरा करने के बाद, हम ... After you perform these steps, we ...
- प्रत्येक चरण पूरा करने के बाद बंद करें ... After you perform each step, stop ...
सुरक्षा
a)
security
NOUN
Synonyms: करेंसुरक्षा
- इस सुरक्षा अद्यतन निकाला नहीं जा सकता। This security update cannot be removed.
- सुरक्षा समूह सुरक्षा प्रमुख ऑब्जेक्ट होते हैं. Security groups are security principal objects.
- इस व्यवसाय इकाई में कोई कस्टम सुरक्षा भूमिका. A custom security role in this business unit.
- अन्य मुद्दा रेलवे सुरक्षा से संबंधित है। The other issue relates to railway security.
- इसमें सुरक्षा अद्यतन ड्राइवर और सर्विस पैक शामिल हैं। This includes security updates, drivers, and service packs.
b)
safety
NOUN
- कि तटस्थ सुरक्षा स्विच बाईपास होगा. That will bypass the neutral safety switch.
- सुरक्षा का प्रचार करें. Promote safety and security.
- हमारे जानवरों' सुरक्षा हमारी भागीदारी पर निर्भर सकता है. Our animals' safety could depend on our involvement.
- सुरक्षा मेरा नंबर एक चिंता का विषय है! Safety is my number one concern!
- आपकी ऑनलाइन सुरक्षा, संरक्षण और गोपनीयता को सुरक्षित रखना. Protecting your online safety, security and privacy.
- ऑनलाइन सुरक्षा के बारे में अपने परिवार से बात करें. Talk with your family about online safety.
c)
protection
NOUN
- अपने खाते से पासवर्ड सुरक्षा निकालें. Remove password protection from your account.
- विभिन्न सुरक्षा मोड्स में क्या अंतर हैं? What are the differences between the different protection modes?
- एक नया सुरक्षा समूह बनाएँ। Create a new protection group.
- सुरक्षा एजेंट स्थापित करें। Install the protection agent.
- आपको एंटीवायरस सुरक्षा क्यों चाहिए? Why do you need antivirus protection?
d)
defense
NOUN
Synonyms: रक्षा, बचाव, प्रतिरक्षा, डिफेंस
- वे कुछ गुप्त सेवा या एक सुरक्षा संगठन नहीं हैं. They are not some secret service or a defense organization.
- यह आप के अंदर एक सुरक्षा तंत्र बनाता है, ... It creates a defense mechanism inside you, ...
- ... एक किकर, या अपराध और सुरक्षा पर खिलाड़ी हैं. ... a kicker, or players on offense and defense.
- परिपत्र से निपटने: सुरक्षा के खिलाड़ियों चलने आरंभ Circular tackle : defense players start running
- नागरिक सुरक्षा नए विशेषज्ञों पाने के लिए Civil Defense to get new experts
- अभी के लिए अपने अपने कड़े सुरक्षा. its their strongest defense for now.
e)
protective
ADJ
Synonyms: सुरक्षात्मक, रक्षात्मक, पॉलिथीन
- हमें एक सुरक्षा कवच चाहिए। We need a protective arm.
- यह एक सुरक्षा एक्रिलिक मामले में फिट आता है. It comes fitted in a protective acrylic case.
- यह सुरक्षा और पोषण किया गया. It was protective and nurturing.
- अंकन कागज स्ट्रिप्स और सुरक्षा कवर उपलब्ध हैं. Marking paper strips and protective covers are available.
- ... हम के लिए एक सुरक्षा कवर बनाने के लिए ले. ... we take to create a protective cover.
- सुरक्षा अच्छा है, मजबूत, टिकाऊ. Good protective, strong, durable.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.