पूरा
IN
Translation of पूरा in English :
पूरा
1
complete
ADJ
- तो क्या पूरा फ़ीड के बारे में. So what about the complete feed.
- कृपया को पूरा करने और प्रपत्र सबमिट नीचे. Please complete and submit the form below.
- जब तक रूपांतरण प्रक्रिया के पूरा हो गया है रुको. Wait until the conversion process is complete.
- मेल मर्ज पूरा करें। Complete the mail merge.
- मैंने इस भूमिका में चाकू पर पूरा विश्वास है. I have complete confidence in the knife in this role.
- कृपया रोगी जब डाउनलोड पूरा करें. Please be patient while the downloads complete.
2
full
ADJ
- पूरा पथ लिखें या अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें. Enter full path or contact your administrator.
- उन्हें पूरा संरक्षण दिया जायेगा। They will get full protection.
- रिकॉर्डिंग बफ़र पूरा भरा है. Recording buffer is full.
- उपयोगकर्ता का पूरा नाम. Full name of the user.
- संपर्क का पूरा प्रथम नाम दर्ज करें. Enter the contact's full first name.
- कि मेरी टिप्पणी के साथ पूरा चक्र घूम आया है. With that my comment has come full circle.
3
meet
VERB
- देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार . Watch this movie to meet the idea .
- क्योंकि वे वास्तव में क्या जरूरतों को पूरा? Because they actually do meet needs?
- इस आवश्यकता को पूरा करने में विफलता एक गलत है. Failure to meet this requirement is a foul.
- इन जरूरतों को पूरा करने में विफलता एक गलत है. Failure to meet these requirements is a foul.
- माँग पूरा करने के लिए पर्याप्त योग्य लोग नहीं हैं! There simply aren't enough qualified people to meet the demand!
- न्यूनतम आपरेटिंग सिस्टम हार्डवेयर आवश्यकताओं को पूरा करें। Meet the minimum operating system hardware requirements.
4
accomplish
VERB
Synonyms: हासिल
- यह पूरा करने के दो तरीके हैं। There are two ways to accomplish this.
- वहाँ तरीके यह पूरा का एक जोड़ा है. There are a couple of ways to accomplish this.
- यहाँ तीन तरीके से पूरा कर रहे हैं बस. Here are three ways to accomplish just that.
- एक कैसे पूरा करता है? How does one accomplish that ?
- फिटनेस का स्तर क्या तुम्हें पूरा आशा है? What level of fitness do you hope to accomplish?
- अपने मिशन को पूरा करने के लिए, तुम ... To accomplish your mission, you ...
5
fulfilled
VERB
Synonyms: निभाया
- ज्यादातर लोग खुश नहीं हैं या बहुत ही पूरा किया. Most people aren't very happy or fulfilled.
- ... अपनी मूलभूत आवश्यकताओं को भी पूरा नहीं कर पाते हैं। ... do not get even basic necessities fulfilled.
- ... कि अपनी आवश्यकताओं को पूरा कर रहे हैं. ... so that your needs are fulfilled.
- अब पूरे कार्य को पूरा किया है, अपने पसंदीदा फिल्म ... Now the whole task is fulfilled, your favorite movie ...
- ... एक मजबूत , विशिष्ट चरित्र है कि पूरा व्यक्तिगत फंतासी . ... a strong, distinctive character that fulfilled personal fantasies.
- ... भुगतान के लिए जब तक अधिग्रहण पूरा किया गया है. ... to be paid unless the acquisition was fulfilled.
6
entire
ADJ
- पूरा चित्र प्रदर्शित करता है. Displays the entire picture.
- चित्र से पूरा स्क्रीन भरें. Fill the entire screen with the picture.
- आउटलाइन से अपना पूरा चेहरा फ़्रेम करना सुनिश्चित करें. Be sure to frame your entire face with the outline.
- शायद पूरा आइटम नीचे नहीं दिखाया जाएगा. The entire item may not be shown below.
- पूरा फ़ोन नंबर नहीं हटा सकता. Cannot delete entire phone number.
7
whole
ADJ
- फिल्म का पूरा आराम बस बाधा है. The whole rest of the movie is just the obstacle.
- मैं एक यात्रा मेरा पूरा जीवन पर किए गए हैं. I have been on a journey my whole life.
- मैं इसे माध्यम से पूरा पढ़ें! I read it the whole through!
- फर्श के साथ पूरा ग्रिड फिल्टर. Whole grids with floor filter.
- पूरा शरीर विष से भर जाता है, जहर से। The whole body becomes full of toxins, poisons.
- ज़रा देखिए अगर यह पूरा विभाजन भरता है. Just to see if it fills the whole partition.
8
completion
NOUN
- पूरा अधिकार स्थापना से करने के लिए? Right from inception to completion?
- पूरा करने पर बधाई! Congratulations on the completion!
- बस टैब पूरा उपयोग करें! Just use tab completion!
- और हाँ, पूरा होने में करुणा होगा. And yes, in completion there would be compassion.
- इन के चक्र का पूरा मेल खाता है, ताकि एक ... The completion of these cycles coincides, so that one ...
- कम एक नियमित आधार के पूरा होने का संकेत, ... The decrease indicated the completion of a regular basis, ...
9
finish
VERB
Synonyms: समाप्त, खत्म, समाप्तकरें, पूर्ण, करेंसमाप्त, फिनिश
- मैं यह बाद में पूरा करेंगे. I will finish this later.
- डिफ़ॉल्ट सेटिंग का उपयोग कर स्थापना को पूरा करें। Finish the installation by using the default settings.
- क्रॉल कार्रवाई को पूरा करने के लिए ज्यादा लेता है। The crawl operation takes longer to finish.
- बटन को पूरा होने में रिलीज. Release the button to finish.
- जब आप पिछला चरण पूरा, रजिस्ट्री को संशोधित। After you finish the preceding steps, modify the registry.
10
perform
VERB
- मेल मर्ज पूरा करें। Perform the mail merge.
- सभी कैटलॉग पर संपूर्ण जनसंख्या को पूरा करें। Perform a full population on all catalogs.
- यदि आप पिछले सात चरणों को पूरा करने के बाद, ... After you perform the previous seven steps, ...
- यदि आप इन चरणों को पूरा करने के बाद, हम ... After you perform these steps, we ...
- प्रत्येक चरण पूरा करने के बाद बंद करें ... After you perform each step, stop ...
More meaning of पूरा
पूर्ण
a)
full
ADJ
- तस्वीर पर क्लिक करके उन्हें देखने के लिए पूर्ण आकार. Click on photos to view them full size.
- सकते हैं चेकआउट पूर्ण विशेषताओं यहाँ! Checkout the full features here!
- कोई कूपन कोड इस बार, केवल पूर्ण लाइसेंस. No coupon codes this time, only full licenses.
- पर जाओ और पूर्ण में बात करें. But go and read the thing in full.
- त्रुटि संदेश का पूर्ण पाठ दिखाएँ. Show the full text of the error message.
- पूर्ण निर्देश हमारे सहायता केंद्र पर पाए जा सकते हैं. Full instructions can be found in our help center.
b)
complete
ADJ
- आयात प्रक्रिया पूर्ण हो गई है. The import process is complete.
- नवीनीकरण पूर्ण होने के बाद सेटिंग्स संशोधित करना आवश्यक है। You must modify the settings after upgrade is complete.
- समूह के सदस्यों और उनके परिवारों के लिए पूर्ण आश्वासन | Complete reassurance for group members and their families.
- हटाने की क्रिया पूर्ण नहीं कर सका। Could not complete the deletion.
- यह प्रचालन पूर्ण करने में असमर्थ है. Unable to complete the operation.
- डाउनलोड पूर्ण नहीं हो सका! Download could not complete!
c)
absolute
ADJ
- क्या एक पूर्ण दर्द. What an absolute pain.
- दूसरे शब्दों में पूर्ण नहीं है, मूल्यांकन है. In other words, evaluation is not absolute.
- एक विश्वसनीय ऑटोरेस्पोन्डर कार्यक्रम है एक पूर्ण होगा. A reliable autoresponder program is an absolute must have.
- वह पूर्ण आपसी विश्वास करना चाहता है. She wants absolute mutual trust.
- मैं अपनी छवियों पर पूर्ण कॉपीराइट है. I have absolute copyright on my images.
- इसकी एक पूर्ण मीडिया प्लेयर और फोन गैजेट के लिए. Its an absolute media player and phone gadget.
d)
perfect
ADJ
- शतरंज पूर्ण पारदर्शिता के साथ सामरिक एक खेल है. Chess is a game with perfect tactical transparency.
- एक पुस्तक के लिए पूर्ण दूसरे शब्दों में दिन. The perfect day for a book, in other words.
- पता क्या एक पूर्ण निर्माण हो. Realize what a perfect creation you are.
- पूर्ण समानता के मामले में, यह साझा है. In case of perfect equality, it is shared.
- शेष या प्राकृतिक बाल बाल लगभग पूर्ण है. Balance or natural hair is almost perfect hair.
- कोई भी पूर्ण नहीं है और हम सब गलतियाँ करते हैं ... Nobody is perfect and we all make mistakes ...
e)
fully
ADV
- यह एक पूर्ण विश्वसनीय प्रपत्र टेम्पलेट है. This is a fully trusted form template.
- वह अब पूर्ण विकसित है। He is now fully grown.
- विश्वसनीय स्रोतों से पूर्ण विश्वसनीय प्रपत्र ही लागू करें. Only deploy fully trusted forms from trusted sources.
- कोई पूर्ण योग्यता पथ निर्दिष्ट करें और सत्यापित करें ... Specify a fully qualified path and verify ...
- वह अब पूर्ण विकसित है किंतु उसके फेफड़े और ... He is now fully grown, but his lungs and ...
- पूर्ण रूप से समर्थित है जब किसी एक भाषा के वर्ण ... Fully supported when a set of characters from one language is ...
f)
finished
VERB
Synonyms: समाप्त, खत्म, तैयार, खत्म हो, समाप्त होने, खत्म हो गया, चुका
- आपने एक और बैच आदेश पूर्ण किया है. You finished another batch order.
- निर्देशिका सिंक्रनाइज़ेशन पूर्ण सर्वर पर इस घटना इंगित करता है। This event indicates that directory synchronization finished on the server.
- Outlook सभी आपके आइटम्स का अनुक्रमण पूर्ण है। Outlook has finished indexing all of your items.
- आपका पूर्ण कार्यपत्रक इस प्रकार दिखना चाहिए. Your finished worksheet should look like this.
- Replay कार्रवाई को पूर्ण कभी नहीं होगा। The replay operation will never be finished.
- चयन की चेक पूर्ण. Finished checking the selection.
g)
done
VERB
- आपने लगभग पूर्ण कर लिया है। You are almost done.
- इसे अब किसी भी समय पूर्ण कर लिया जाएगा. It should be done any moment now.
- लोगों के प्रति मैंने अपने कर्तव्य को पूर्ण किया है। I have done my duty to the people.
- फिर यह पूर्ण हो जाता है. Then it is done.
- यदि आपने बैंक का अपना कार्य पूर्ण कर लिया है, ... If you're done with your bank, ...
- जब आप संपादन पूर्ण कर लें, तब enter कुंजी दबाएं ... When you're done editing, press the enter key ...
संपूर्ण
a)
entire
ADJ
- संपूर्ण संरचना स्टील से बना है. The entire structure is made of steel.
- संपूर्ण रेखा अलग करने के लिए, उसका मध्य खींचें. To detach the entire line, drag its middle.
- आप संपूर्ण पंक्तियाँ और स्तंभ सम्मिलित कर सकते हैं. You can insert entire rows and columns.
- संपूर्ण कार्यपत्रक का चयन करती है. Selects the entire worksheet.
- संपूर्ण रिपोर्ट खोजी गयी है. The entire report has been searched.
- संपूर्ण पृष्ठ का पूर्वावलोकन करें. Preview the entire page.
b)
exhaustive
ADJ
- यह चयन संपूर्ण नहीं है. This selection is not exhaustive.
- यह सूची संपूर्ण नहीं है. This list is not exhaustive.
- ऐसे एक संपूर्ण लेख बांटने के लिए धन्यवाद! Thanks for sharing such an exhaustive article!
- यह संपूर्ण नहीं है। It is not exhaustive.
- जबकि सूची संपूर्ण नहीं है यह इंगित करता है कि वहाँ ... While the list is not exhaustive it indicates that there ...
- हमें उम्मीद है कि इस सूची संपूर्ण psoriatic गठिया राहत विकल्प ... We hope that this list of exhaustive psoriatic arthritis relief options ...
c)
whole
ADJ
- आपको संपूर्ण इंक आकृति का चयन करना आवश्यक है. You must select the whole ink shape.
- संपूर्ण कार्यपुस्तिका अस्थायी फ़ाइल में लिखा है। The whole workbook is written to the temporary file.
- संपूर्ण सर्वर फ़ार्म के लिए लक्ष्य अनुप्रयोग और क्रेडेंशियल्स डेटा. Target application and credentials data for the whole server farm.
- संपूर्ण कार्यपुस्तिका सहेजी जाने, ... The whole workbook is saved, ...
- आप बैकअप संपूर्ण कंप्यूटर पर वर्चुअल मशीन ... You back up the whole computer when the virtual machines ...
d)
perfect
ADJ
- थोड़ी देर के लिए यह एक संपूर्ण टमटम था. For a while, it was a perfect gig.
- गतिविधि एक संपूर्ण और कंबल परख अनुकूलित ... Activity a perfect and blanket customised assay ...
- अपने संपूर्ण कामकाज और मजबूत निर्माण के कारण, हमारे उत्पादों ... Due to their perfect functioning and robust construction, our products ...
- यहाँ तक कि यदि आप संपूर्ण शरीर था, तुम ... Even if you had the perfect body, you would ...
- संपूर्ण मुस्कान होने के कुछ है कि हम सब ... Having the perfect smile is something that we all ...
- आप उनकी संपूर्ण शरीर बनाने के लिए प्रेरित करेगा कला है ... Her perfect body will inspire you to create art ...
e)
thorough
ADJ
Synonyms: गहन
- आचरण एक संपूर्ण उत्पाद अनुसंधान. Conduct a thorough product research.
- वह एक संपूर्ण ज्ञान है, बहुत विस्तृत है और पारिस्थितिकी ... He has a thorough knowledge, very detailed and ecology ...
- ... राज्य बार एसोसिएशन एक संपूर्ण पृष्ठभूमि की जाँच करेंगे. ... the state bar association will do a thorough background check.
- ... के लिए सिद्धांत के एक संपूर्ण ज्ञान है. ... is to have a thorough knowledge of the theory.
- ... खोजशब्दों के विपणन के एक संपूर्ण समझ है की आवश्यकता ... ... need to have a thorough understanding of keywords marketing ...
- > अपनी वेबसाइट के एक संपूर्ण ज्ञान है; > have a thorough knowledge of their website;
f)
full
ADJ
- संपूर्ण पूर्वानुमान के लिए क् लिक या टैप करें. Click or tap for the full forecast.
- संपूर्ण दिनांक, कई प्रकार के स्वरूपों में. Full date, in a variety of formats.
- सभी कैटलॉग पर संपूर्ण जनसंख्या को पूरा करें। Perform a full population on all catalogs.
- ... खुला हो, तब आदेशों का संपूर्ण सेट प्रदर्शित करना. ... is open, display the full set of commands.
- ... रिकॉर्ड के आधार पर अपने संपूर्ण कंप्यूटर का नाम। ... records based on their full computer name.
g)
overall
ADJ
Synonyms: समग्र, कुल मिलाकर, कुल
- चयनित लेजेंड की संपूर्ण दृश्य शैली बदलें. Change the overall visual style of the selected legend.
- संपूर्ण स्थिति प्राप्त करने में किसी त्रुटि से सामना हुआ. Retrieving overall status encountered an error.
- चयनित लेजेंड की संपूर्ण दृश्य शैली परिवर्तित करें. Change the overall visual style of the selected legend.
- हमारी संपूर्ण सुरक्षा देखें और अपनी सुरक्षा जानकारी अपडेट करें. Review your overall security and update your security information.
- किसी पाठ बॉक्स के लिए कोई संपूर्ण दृश्यमान शैली चुनें. Choose an overall visual style for the text box.
- किसी आरेख के लिए कोई संपूर्ण दृश्यमान शैली चुनें. Choose an overall visual style for the diagram.
h)
complete
ADJ
- आपका संपूर्ण चलचित्र टेप में सफ़लतापूर्वक रिकॉर्ड नहीं हुआ. Your complete movie was not recorded successfully to tape.
- आपका संपूर्ण चलचित्र टेप में सफलतापूर्वक रिकॉर्ड नहीं हुआ. Your complete movie was not recorded successfully to tape.
- आपके स्वास्थ्य के संपूर्ण और व्यापक आकलन के ... With a complete and comprehensive evaluation of your overall health ...
- एक संपूर्ण सूची के लिए, नीचे लिंक को संदर्भित ... For a complete list, refer to the link below ...
- सबसे पहले हम नए उत्पाद के संपूर्ण पैकेज को विकसित करते ... We first develop the complete package for a new product ...
- वे अपना संपूर्ण ध्यान और समर्पण हमें देते हैं और ... They give their complete attention and dedication to us and ...
i)
भरा
a)
filled
VERB
- आप के लिए आपका डेटा स्वचालित रूप से भरा जाएगा. Your data will be filled for you automatically.
- जीवन अप और नीचे से भरा है. Life is filled with ups and down.
- पूरे रिसीवर आप विवरण के बाद आदेश भरा मिलेगा. Full receiver's details you'll get after order filled.
- तुम जीत जब संतुलन पट्टी से भरा हो जाता है। You win when the balance bar becomes filled.
b)
full
ADJ
- बहुत ही व्यावहारिक और गुणवत्ता सामग्री से भरा है. Very insightful and full of quality material.
- वह प्यारा है और असीम आशा से भरा है. He is adorable and full of boundless hope.
- रिकॉर्डिंग बफ़र पूरा भरा है. Recording buffer is full.
- हमारे ब्रह्मांड सितारों से भरा है. Our universe is full of stars.
- यह संस्कृति से भरा था. It was full of culture.
- मैं बहुत भरा था. I was very full.
c)
clogged
VERB
Synonyms: भरा हुआ
- ... से चीजों को रोकने वहाँ में भरा हो जाओ. ... preventing things from getting clogged up in there.
- ... आपके लॉग हमारे विज्ञापन हटाने के बाद भरा जाएगा! ... will your logs be clogged after removing our ads!
- अगर आपके सिस्टम बलगम के साथ भरा करने के साथ शुरू ... If your system is clogged with mucus to begin with ...
- ... नष्ट कर पहले से ही जिगर "भरा". ... destroy the already "clogged" the liver.
- ... त्वचा की सतह पर ताकना, भरा हो जाता है. ... pore, on the surface of the skin becomes clogged.
- सड़कों पर पानी भरा है और यातायात अस्त-व्यस्त है ... Water-clogged streets and snarled traffic ...
d)
stuffed
ADJ
e)
flush
ADJ
- इसका मतलब यह petrodollars से भरा है और भौगोलिक दृष्टि से ... That means it is flush with petrodollars and geographically ...
- विशेष खिड़की और दीवार खिड़की से भरा Special window and flush with wall window
- सिर के ऊपर मोड़ो से भरा है. The TOP of HEAD is flush with the Fold.
फ़ुल
a)
full
ADJ
- चित्र फ़ुल स्क्रीन में देखें. View the picture in full screen.
- फ़ुल स्क्रीन मोड में इसका पूर्वावलोकन करने का प्रयास करें. Try previewing it in full screen mode.
- कोई दस्तावेज़ फ़ुल स्क्रीन मोड में देखें. View the document in full screen mode.
- फ़ुल स्क्रीन पर वीडियो चलाएँ. Play the video full screen.
- फ़ुल-स्क्रीन नियंत्रण हमेशा दिखाएँ Always show full-screen controls
भरा हुआ
a)
loaded
VERB
- इन परमाणुओं के प्रत्येक ऊर्जा से भरा हुआ है और परस्पर विनिमय ... Each of these atoms is loaded with energy and is interchangeable ...
- ... एक पानी में घुलनशील तेल से भरा हुआ ब्रश से दूर ज्यादा ... ... much farther than a brush loaded with water soluble oils ...
- Js बार पूरी तरह से नहीं भरा हुआ होगा ... Js not be fully loaded bar ...
- ... अपने शेल्फ पर वापस फिर से कभी नहीं भरा हुआ होगा. ... up back on my shelf never to be loaded again.
- ... और बचाया जा सकता है भरा हुआ. ... can be saved and loaded.
b)
full
ADJ
- जीवन बहुत सी पसंदों से भरा हुआ है. Life is full of so many choices.
- आपका डि वाइस लगभग भरा हुआ है. Your device is nearly full.
- उपयोगकर्ता मेलबॉक्स भरा हुआ है। The user mailbox is full.
- इस सिस्टम पर सुरक्षा लॉग पूरा भरा हुआ है. The security log on this system is full.
- यह फ़ोल्डर पूरा भरा हुआ है. This folder is full.
c)
clogged
ADJ
Synonyms: भरा
- ... के अंत में एक भरा हुआ सिंक के साथ खत्म होता ... ... end up with a clogged sink at the end of the ...
- ... oiliness को नियंत्रित करने के लिए और भरा हुआ महान pores. ... great for controlling oiliness and clogged pores.
d)
filled
VERB
- एक भरा हुआ आयत आरेखित करता है. Draws a filled rectangle.
- एक भरा हुआ दीर्घवृत्त आरेखित करता है. Draws a filled ellipse.
- अंतरिक्ष में पहले से ही परेशानी से भरा हुआ था. Space was already filled with discomfort.
- संभावनाओं से भरा हुआ, के रूप में ... Filled with possibilities, as ...
- वर्तमान में अस्तित्व था गुस्से से भरा हुआ है, और नहीं ... Was currently filled with existential angst, and not ...
भरी हुई
a)
loaded
VERB
- क्या आप सही सर्वर का समर्थन सॉफ्टवेयर भरी हुई है? Do you have the correct server support software loaded?
- आसानी से भरी हुई हो जाओ. Get loaded with ease.
- इस जगह लाउंज प्रकार सलाखों के साथ भरी हुई है. This place is loaded with lounge type bars.
- पेज पूरी तरह भरी हुई नहीं है. Page is not fully loaded.
- अगले स्विच फ़ाइल में, Playlist भरी हुई है. At the next switch file, the playlist is loaded.
b)
pre-loaded
ADJ
c)
full
ADJ
- इवेंट लॉग फ़ाइल भरी हुई है। The event log file is full.
- स्थानीय डिस्क भरी हुई है. The local disk is full.
- दूरस्थ स्टेशन पर संदेश उपनाम तालिका भरी हुई है। The message alias table on the remote station is full.
- प्रिंटर कतार भरी हुई है. The printer queue is full.
- सर्वर डिस्क भरी हुई है. The server disk is full.
d)
filled
VERB
- दूसरी भरण शैली कोई भरी हुई आकृति बनाती है. The second fill style creates a filled shape.
- ... भरण शैली अग्रभूमि रंग से भरी हुई एक आकृति बनाती है. ... fill style creates a shape filled with the foreground color.
- एक भरी हुई पट्टी वाला सिग्नल मीटर Signal Meter With One Filled Bar
- दो भरी हुई पट्टी वाला सिग्नल मीटर Signal Meter With Two Filled Bars
- TDS पैकेट भरी हुई हैं और क्लाइंट के लिए भेजा गया ... TDS packets are filled and sent to the client ...
मिलने
a)
meet
VERB
- हम नए वॉलपेपर के साथ एक नई महीने से मिलने! We meet a new month with new wallpaper!
- आप एक महत्वपूर्ण व्यक्ति से मिलने के लिए पसंद करेंगे? Would you prefer to meet an important person?
- मिलने उठता है कि क्या? What arises to meet that?
- सभी इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के अंतरराष्ट्रीय मानक से मिलने. All the electronic components meet the international standard.
- लोगों से बात करते हैं आप शब्दों के साथ मिलने. When speaking to people you meet with the words.
- एक पुराने घर में हम पुराने लोगों से मिलने. In an old house we meet old people.
b)
trickle
NOUN
- मिलने अभियोक्ता साथ आता है ताकि आप हमेशा तैयार रहे हैं ... Comes with trickle charger so you're always prepared ...
- बिल 'की अनदेखी अर्थशास्त्र को मिलने' bill ignores 'trickle up' economics
- ... स्रोत एक और झरना एक मिलने नहीं है ... ... the source is a waterfall and not a trickle ...
- ... मंदी: जवाब मिलने या मिलने ... The Recession Answer: Trickle down or trickle up
- ... 08 - मंदी: जवाब मिलने या मिलने ... 08 - The Recession Answer: Trickle down or trickle up
c)
getting
VERB
- यातायात मिलने के बाद विज्ञापन कोड रखो. Put the ad codes after getting traffic.
- यह आपको कुछ जानकारी मिलने की अधिक संभावना देंगे. This will give you higher chances of getting some information.
- इससे आपको अपेक्षाकृत जल्दी नौकरी मिलने की संभावनाएं बढ़ जाती ... This increases your chances of getting a job, faster ...
- ... ट्रैक पर अपने कर्मचारियों को मिलने की एक का अर्थ प्रदान ... ... provide a means of getting your employees on track ...
- पोशाक का एक परिवर्तन में मिलने के बाद, तो ... After getting in a change of attire, ...
d)
visiting
VERB
- तुम हमसे मिलने के लिए धन्यवाद! Thank you for visiting us!
- मैं अपने पड़ोसी के साथ मिलने गया था, जबकि ... I was visiting with my neighbor while ...
- ... मैं समस्या है मेरे घर से मिलने कभी नहीं. ... I never have problem visiting from my home.
- 43. परिवार से मिलने जाना 43. Visiting family.
- ... और अस्पताल के "मिलने का समय" अनुसूची निरीक्षण ... ... and observe the "VISITING HOURS" schedule of the hospital ...
e)
meeting
NOUN
- यात्रा के आकर्षण हमारे परिवार से मिलने गया था. The highlight of the trip was meeting our family.
- ... कानून उसे मुकदमा में पार्टियों से मिलने से मना. ... law forbids him from meeting the parties in the lawsuit.
- ... ऊपर पॉप में तुमसे मिलने के लोगों को आगे देख आदमी ... ... man looking forward to meeting you guys at the Pop Up ...
- मिलने का समय प्रातः 11: ... Meeting Hours: 11: ...
मिल
a)
get
VERB
- तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं. You get them all that they want.
- उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो! Help them get their snacks back!
- और जटिल कैसे मिल सकता है एक योजना है? And how complicated can one plan get?
- क्या दौर आप करने के लिए मिल सकता है? What round can you get to?
- तो फिर तुम mpg फ़ाइल मिल सकता है . Then you may get mpg file.
b)
find
VERB
- यहाँ आप अधिक मिल जाएगा! Here you will find more!
- आपको चाहिए नहीं मिल उन्हें है। You should not find them.
- एकल नए सार्थक संबंध मिल सकता है. Singles may find new meaningful relationship.
- आप सब अपने डिनो अंडे मिल सकता है? Can you find all your dino eggs?
- मैं उसे मिल जाएगा. I will find him.
- लेकिन वह कौन चाहता है हमेशा मिल जाएगा. But he who seeks will always find.
c)
mill
NOUN
Synonyms: चक्की
- अनुभव के अपने ट्यूब मिल की खरीद के लिए वर्ष. Years of experience for your tube mill purchasing.
- अधिकतम ट्यूब मिल वेल्ड गति प्राप्य. Maximum tube mill weld speed obtainable.
- क्या ट्यूब मिल अधिकांश के बारे में खरीदारों की देखभाल? What do tube mill buyers care about the most?
- मिल शरीर और ट्रे प्लास्टिक के बने होते हैं. Mill body and tray are made of plastic.
- जब एक ट्यूब मिल अपने विनिर्देशों के साथ डिजाइन , ... When designing a tube mill with its specifications, ...
- उच्च मिल गति की वजह से, ठंडा ... Because of the high mill speed, the cooling ...
d)
receive
VERB
- आपको त्रुटि संदेश मिल सकता तीन बार, ... You may receive the error message three times, ...
- ... प्राप्तकर्ता को भी इस त्रुटि संदेश मिल सकता। ... the recipient may also receive this error message.
- ... और क्लाइंट कोई उत्तर नहीं मिल सकता है। ... and the client may not receive any answer.
- साथ ही, आपको एक त्रुटि संदेश मिल सकता है। Also, you may receive an error message.
- आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल सकता है:: You may receive the following error message:
- इस परिदृश्य में, आपको निम्न त्रुटि संदेश मिल: In this scenario, you receive the following error message:
e)
meet
VERB
- एकल जिसे वे तरह मिल सकती है. Singles may meet someone whom they like.
- हम साथ क्यों नहीं मिल सकते. Why we can not meet together.
- मैं उनसे नहीं मिल सकते. I cannot meet him.
- एकल कोई नया नहीं मिल सकता है. Singles may not meet anyone new.
- हम और मिल कर उन्हें साक्षात्कार के ... We do meet and interview them in ...
- ... भले ही हम उनके साथ नहीं मिल सकते आमने सामने. ... even if we can't meet with them face to face.
मिलते
a)
meet
VERB
- तुम अपने समान स्तर के लोगों से ही मिलते हो। You meet people of the same plane.
- हम मिलते और नियमित रूप से बातचीत करते। We would meet, converse regularly.
- प्रभावशाली सूर्यास्त नम मैदान मिलते हैं। Impressive sunsets meet humid grounds.
- यदि आप हमारे सभी आवश्यकताओं हम तुम्हारे हैं मिलते हैं. If you meet all our requirements we are yours.
- मैं भी महान लोग ऑनलाइन का एक बहुत मिलते हैं. I also meet a lot of great people online.
b)
see
VERB
- भूमिका और कार्य में अपना निजी सामान मिलते हैं. See your personal belongings in the roles and functions.
- आप सब भविष्य में कुछ समय मिलते हैं. See you all sometime in future.
- तुम सिम्फनी पर मिलते हैं. See you at the symphony.
- महान काम करते रहो और आप अगली बार मिलते हैं! Keep up the great work and see you next time!
- अन्य वर्ग के लिए ऊपर वर्ग वर्णन मिलते हैं. See the class description above for the other class.
- हम सब हमारे आसपास हर दिन संकेत मिलते हैं. We see signs all around us every day.
पूर्ति
a)
fulfillment
NOUN
- ऑर्डर पूर्ति या निरस्तीकरण का कोई वर्णन दर्ज करें. Enter a description of the order fulfillment or cancellation.
- ... व्यवसाय और पुराना इच्छाओं की पूर्ति में सकारात्मक परिवर्तन. ... positive changes in profession and fulfillment of long cherished desires.
- ऑर्डर पूर्ति या निरस्तीकरण का कोई वर्णन दर्ज करें. Enter a description of the order fulfillment or cancelation.
- और इसे प्राप्त करने से पूर्ति? and fulfillment by achieving it?
- पीछा स्थायी अर्थ और पूर्ति देता है Pursuit gives lasting meaning and fulfillment
- ... उनकी लालसा और इच्छाओं की पूर्ति के लिए यहाँ रहते हैं ... ... reside here for the fulfillment of their longings and desires ...
b)
catering
NOUN
- फास्ट फूड या पब पूर्ति के लिए आदर्श. Ideal for fast food or pub catering.
- ग्राहकों की विशिष्ट आवश्यकता पूर्ति के लिए, हम ... For catering distinctive requirement of clients, we ...
- यदि आप अपना आपा की पूर्ति की तरह लगता है, ... If you feel like catering to your vanity, ...
- और साथ सबसे प्रशंसकों की पूर्ति टीमों, वहाँ लगभग ... And with most teams catering to fans, there's almost ...
c)
d)
e)
मिलेंगे
a)
meet
VERB
- हाल देखभाल व्यक्ति तुम कभी मिलेंगे! Most caring person you will ever meet!
- ... लोगों को देने के तुम कभी मिलेंगे. ... giving people you will ever meet.
- पर हम दूसरी तरफ से मिलेंगे! WE WILL MEET ON THE OTHER SIDE !
मिलकर
a)
consisting
VERB
Synonyms: निर्वाचकगण
- मूल अनुसंधान के केवल मिलकर विवरण, या हटाया जा सकता ... Statements consisting only of original research, may be removed or ...
- ... एक जटिल कई भागों से मिलकर व्यवस्था है. ... is a complex system consisting of several parts.
- ... ड्रिल ड्रिल पाइप से मिलकर स्ट्रिंग का मतलब, ड्रिल कॉलर ... ... means the drill string consisting of drill pipe, drill collar ...
- ... परीक्षा अनुदेशात्मक वीडियो से मिलकर एक ट्यूटोरियल है . ... Exam is a tutorial consisting of instructional videos.
- ब्राह्मणों से मिलकर ऊंची जातियों के लिए ज्यादातर ... Consisting mostly of upper caste Brahmins ...
b)
coupled
VERB
Synonyms: युग्मित
- ... के कई खुराक के साथ मिलकर बहुत मज़ा के साथ ... ... with a lot of fun coupled with several doses of ...
- ... के भय के साथ मिलकर वातावरण में एक अमोनिया गैस ... ... ammonia gas into the atmosphere coupled with a fear of ...
- यह कम मात्रा के साथ मिलकर अनिर्णय एक अच्छा संकेत है ... This indecision coupled with low volume is a good indication ...
- ... या अपर्याप्त आराम के साथ मिलकर कलाई की घुमा दोहराया, ... ... or repeated twisting of the wrist coupled with inadequate rest, ...
c)
teamed up
VERB
d)
closely
ADV
- हम मिलकर काम कर रहे हैं सफलता हासिल. We are working closely to achieve success.
- मैं संपादकीय टीम के साथ मिलकर काम मिल गया. I got to work closely with the editorial team.
- हम अपने ग्राहकों के साथ मिलकर काम करने के लिए ... We work closely with our clients to ...
- उम्मीदवार के विकास दलों के साथ मिलकर काम करने की जरूरत ... Candidate will need to work closely with development teams to ...
- हम भी कार्यकर्ताओं के साथ मिलकर काम इतना है कि ... We also work closely with workers so that ...
e)
tandem
NOUN
Synonyms: अग्रानुक्रम, टेंडेम
- दो तो मिलकर में चला गया. So the two went up in tandem.
- ... क्योंकि बाजार में लगभग मिलकर कदम कभी नहीं. ... because the markets almost never move in tandem.
- ... विशिष्ट आवश्यकताओं के साथ मिलकर विभिन्न रंगों और किस्मों ... ... various colors and varieties in tandem with the specific requirements ...
- ... को विशिष्ट आवश्यकताओं के साथ मिलकर विभिन्न रंगों और किस्मों ... ... various colors and varieties in tandem with the specific requirements ...
- ... विशिष्ट आवश्यकताओं के साथ मिलकर विभिन्न शैलियों और किस्मों ... ... various styles and varieties in tandem with the specific requirements ...
- ... उम्मीद है कि शेयर कीमतों में गिरावट के साथ मिलकर. ... ' hopes fall in tandem with the share prices.
f)
together
ADV
- अधिक परियोजनाओं पर साथ मिलकर काम करने को आगे खोज! Looking forward to working on more projects together!
- हम सब मिलकर ही अपनी शक्ति बढ़ा सकेंगे। Together we will build on our strengths.
- एक महान विविधता के साथ मिलकर, इस विषय में भी ... Together with a great variety, the subject also has ...
- ... रूप में है और वे एक साथ मिलकर कार्य है . ... and as they function together.
- ... विपक्षी दल जो धर्मनिरपेक्ष हैं वे एक साथ मिलकर रहें। ... secular opposition parties are together.
- ... आपको देशों के समूहों के साथ मिलकर कार्य करना है। ... you have to work together with groups of countries.
g)
teamed
VERB
h)
i)
meet
VERB
- आपसे मिलकर अच्छा लगा फिर इस साल. Nice to meet you again this year.
- इस भावना के साथ मिलकर कौन है, और ... Who is to meet with the spirit, and ...
- मैं एक बार पढ़ा है कि हम सब मिलकर कुछ है I once read that everyone we meet has something
- मैं आप के साथ मिलकर खुशी हुई, होगा ... I'd be glad to meet up with you, ...
- ... अरे वहाँ, अंत में आपसे मिलकर अच्छा. ... Hey there, nice to finally meet you.
- ... तुम्हारे नाम से पहले और आपसे मिलकर अच्छा नहीं देखा है ... haven't seen your name before and nice to meet you
हासिल
a)
achieve
VERB
- क्या आप अपने प्रयोजन को हासिल कर पाए? Did you achieve your purpose?
- क्या दावों के प्रकार वे हासिल करते हैं? What kinds of claims do they achieve?
- लेकिन यह दुर्लभ है कि गति हासिल करने के लिए . But it's rare to achieve that speed.
- हम यहाँ हैं सबसे जटिल काम हासिल करने के लिए! We are here to achieve the most complicated assignments!
- बोया क्या आपका लेख उसमें आवरण भी हासिल? What buoy achieve your article single therein casing?
- छात्रों को कई निबंध परियोजनाओं को हासिल करना चाहते हैं. Students want to achieve numerous essay projects.
b)
gain
VERB
- दूसरों का विश्वास और सम्मान हासिल है. Gain the trust and respect of others.
- वे कर्षण हासिल विफल रहे. They failed to gain traction.
- वे एक अधिक सुखद देखो हासिल कर सकते हैं और ... They will gain a more pleasant look and ...
- विश्वास हासिल करने के लिए, लक्ष्यों के साथ शुरू ... To gain confidence, begin with goals ...
- ... कुछ लेना हर बार तुम जीत हासिल करेंगे. ... take of something every time you'll win the gain.
- ... एक के लिए जमीन हासिल संघर्ष में. ... out in a struggle to gain ground.
c)
regain
VERB
Synonyms: पाने
- त्वचा की चमक और चमक हासिल regain the skin radiance and shine
- ... शरीर में एक स्वस्थ और हासिल करने की अनुमति रखना. ... allow the body to regain a healthy and keep.
- ... उनकी मौजूदगी को मान्यता और नियंत्रण हासिल कर सकते हैं. ... their presence and can regain control.
- ... और मैं अपना संतुलन कैसे हासिल कर सकते हैं. ... and how I can regain my equilibrium.
- पिछले रिलीज और अपने महत्वपूर्ण ऊर्जा हासिल Release the Past and Regain Your Vital Energy
d)
acquire
VERB
- इस जहाँ आप अपनी भाषा धाराप्रवाह हासिल. This is where you acquire your language fluent.
- बहुतायत हम कुछ हासिल नहीं है. Abundance is not something we acquire.
- यह तुम अपनी भाषा में धाराप्रवाह हासिल कहाँ. This is where you acquire your language fluent.
- Conscionable लेख पर कुछ हासिल कि तुम बोया अभी ... Conscionable acquire something on article that you buoy yet ...
- Conscionable लेख पर कुछ हासिल बोया है कि तुम ... Conscionable acquire something on article that you buoy ...
- ... ग्राफिक हैं और महत्वाकांक्षी को हासिल नहीं है. ... graphic and are not ambitious to acquire.
e)
enjoys
VERB
- ... जो एक महान उल्लास के साथ हासिल है, अकादमिक है ... ... is an academic who enjoys, with great glee, ...
f)
accomplish
VERB
Synonyms: पूरा
- तुम यह कैसे हासिल किया? How did you accomplish this?
- ... वाहन में मदद आप इस हासिल है, आपकी क्षमता ... ... is the vehicle to help you accomplish this, your potential ...
- ... कुछ भी हम इसे हासिल कर सकते की कोशिश की. ... tried anything we could accomplish it.
- मैं 2008 में क्या हासिल किया? What did I Accomplish in 2008?
- कदम 4 - हासिल करना लक्ष्य. Step 4 – Accomplish goal.
g)
securing
VERB
Synonyms: सुरक्षा
- दंत प्रत्यारोपण हासिल करने की प्रक्रिया की आवश्यकता है कि व्यक्ति ... The process of securing dental implants requires that the person ...
- ... गोदाम, जो लाइसेंस और परमिट हासिल करने की आवश्यकता है ... ... warehouse, which requires securing licenses and permits, ...
- ... माध्यम से रास्ते के अधिकार हासिल करने में मदद रेल ... ... help the railroad in securing the right of way through the ...
h)
निभाया
a)
fulfilled
VERB
Synonyms: पूरा
- ... दूसरा आ शाब्दिक रूप में अच्छी तरह निभाया. ... second coming to be fulfilled literally as well.
पूरे
a)
whole
ADJ
- एक पूरे खाद्य आहार खाओ. Eat a whole foods diet.
- स्थापना से पहले इस पूरे दस्तावेज़ पढ़ें। Read this whole document before the installation.
- वे पूरे दिन एक साथ बिताया . They spent the whole day together.
- अपने पूरे शरीर के साथ तो मुस्कान. Then smile with your whole body.
- अपने आप को एक एहसान करो और पूरे Playlist देखो. Do yourself a favor and watch the whole playlist.
- पूरे लोगों को दर्द जब संभव न होगा. On the whole people will avoid pain when possible.
b)
entire
ADJ
- ईमेल पूरे मित्रों और सहकर्मियों को उड़ान यात्रा कार्यक्रम. Email the entire flight itinerary to friends and colleagues.
- आप अपने ब्लॉग में अपने पूरे फ़ीड जोड़ सकते हैं. You may add your entire feed to your blog.
- मैं सिर्फ पूरे प्रविष्टि पढ़ा है और यह बढ़िया था. I just read the entire entry and it was great.
- उच्च स्तुति, और इस पूरे ब्लॉग पर दोस्तों. High praise, fellas on this and the entire blog.
- यह अपने पूरे कमरे मीठी और सुगंधित बनाता है. It makes your entire room sweet and aromatic.
- तुम कैसे एक पूरे संस्थागत संस्कृति सकता है? How do you can an entire institutional culture?
c)
full
ADJ
- गर्मियों में पूरे जोरों पर है. Summer is in full swing.
- इस क्लस्टर के कंटेंट डेटाबेस पूरे भरे हैं. The content databases in this cluster are full.
- पूरे नेटवर्क का समर्थन प्रदान की जाती है. Full network support is provided.
- मैं पूरे जोरों में फर्श पर खड़ा था . I stood on the floor in full swing .
- पूरे रिसीवर आप विवरण के बाद आदेश भरा मिलेगा. Full receiver's details you'll get after order filled.
- पूरे विवरण यहां लिखे हैं. The full details are written here.
d)
throughout
PREP
- यह दोनों कार्यक्रम पूरे वर्ष उपलब्ध हैं। These programs are offered throughout the year.
- प्रत्येक खंड के नियंत्रण में आप अपने पूरे दिन हो? Are you in control of each segment throughout your day?
- उनके कार्य को पूरे विश्व में प्रदर्शित किया गया है. He is exhibited throughout the world.
- यह फ़ील्ड पूरे माइग्रेशन में अद्यतित की जाती है. This field is updated throughout the migration.
- पूरे दिन में शुद्ध पानी के साथ आपके शरीर दिखे. Infuse your body with pure water throughout the day.
e)
across
PREP
- पूरे पंक्ति या स्तंभ शीर्षों पर से खींचें. Drag across the row or column headings.
- इस देश में, और पूरे विश्व में, In this country, and across the globe,
- पूरे डोमेन में डेटा प्राप्त करना अभी (! Accessing data across domains is currently disabled in (!
- स्तंभ काग़ज़ के पूरे 1 पत्रकों पर मुद्रित होंगे Columns will print across 1 sheet of paper
- ... हैं, जो हमेशा पूरे शीर्ष पर प्रदर्शित होती हैं. ... , which are always displayed across the top.
- सुरक्षा चेतावनी: पूरे डोमेन से डेटा प्राप्त करना अक्षम Security Warning: Accessing data across domains is disabled
f)
complete
VERB
- पूरे संदेश को डाउनलोड करें, और फिर मुद्रण करें. Download the complete message and then print.
- पूरे परिणामों को प्राप्त करने में थोड़ा समय लगेगा। It will take some time for obtaining complete results.
- पूरे विश्वास के साथ अपनी अगली प्रस्तुति पर जाएँ. Walk into your next presentation with complete confidence.
- पूरे संदेश को डाउनलोड करें और फिर मुद्रित करें. Download the complete message and then print.
- कॉन्फ़िगरेशन विज़ार्ड में चरण पूरे करें. Complete the steps in the configuration wizard.
- अपने कार्य पूरे करने के लिए कार्य सूची खोलें. Open the task list to complete your tasks.
सारी
a)
all
DET
- सारी जानकारी आपको घर बैठे दी जाएगी | All information you will be get sitting at home.
- सारी जानकारी महान ध्यान दिया जाएगा. All the information will be paid great attention.
- सारी जानकारी आपकी स्क्रीन पर होगी । You will have all information on your screen.
- "मैं इस बारे में सारी रात प्रार्थना गया. I went to pray all night about it.
- यह सारी क्रिया और प्रतिक्रिया है। This is all action and reaction.
- हमें खुशी है कि सारी चीज़ें अच्छी तरह हुईं। We feel happy that all worked out well.
समूचे
a)
b)
entire
ADJ
- समूचे मान को दोहरे उद्धरण चिह्नों में रखना सुनिश्चित करें ... Be sure to enclose the entire value in double quotation marks ...
- ... अस्थाई इंटरनेट फ़ाइलों के समूचे कैश को रिक्त करना चाहते हैं ... ... would like to empty your entire cache of temporary internet files ...
सम्पूर्ण
a)
fully
ADV
- सम्पूर्ण कथा - 28 पृष्ठ Fully Updated - 28 pages
- सम्पूर्ण कथा - 32 पृष्ठ Fully Updated - 32 pages
- सम्पूर्ण कथा - 31 पृष्ठ Fully Updated - 31 pages
- सम्पूर्ण कथा - 35 पृष्ठ Fully Updated - 30 pages
- सम्पूर्ण कथा - 30 पृष्ठ Fully Updated - 35 pages
- सम्पूर्ण कथा - 40 पृष्ठ Fully Updated - 30 pages
b)
entire
ADJ
- सम्पूर्ण दस्तावेज़ का चयन करता हैं. Selects the entire document.
- आपको सम्पूर्ण दृष्टिकोण में परिवर्तन करना होगा। You have to change the entire outlook.
- इसका अर्थ यह है कि सम्पूर्ण व्यवस्था ढह गई है। It means that the entire system has collapsed.
- सम्पूर्ण प्रक्रिया जनसाधारण की जानकारी में की जाती रही है। The entire process has been conducted in public knowledge.
- इसके प्रशासन की सम्पूर्ण लागत केंद्र सरकार द्वारा वहन किया जाता ... The entire cost of administration is met by Central Government ...
- विस्तार सम्पूर्ण केटेगरी का पेड़ (सभी उपश्रेणियाँ सहित ... Expand the entire category tree (including all subcategories ...
साबुत
a)
whole
ADJ
- ताजा फल, सब्जियों और साबुत अनाज पर लोड. Load up on fresh fruits, vegetables and whole grains.
- साबुत अनाज फाइबर में बहुत अमीर हैं ... Whole grains are very rich in fiber ...
- सूत्रों फलियां, साबुत अनाज, सब्जियों और ... The sources include legumes, whole grains, vegetables and ...
- सूत्रों जिगर शामिल, साबुत अनाज, सब्जियों, ... The sources include liver, whole grains, legumes, ...
- साबुत अनाज, अपने नाश्ते का हिस्सा हैं कि जैविक ... Whole grains, organic that are part of your breakfast ...
समूची
a)
whole
ADJ
- यह समूची प्रक्रिया लगभग एक माह ले सकती ... The whole procedure could take almost a month ...
- ... खोज नहीं की है और समूची प्रक्रिया असफल है। ... search is not performed and the whole operation is unsuccessful.
- समूची रजिस्ट्री उपकुंजी को हटाना Delete the whole registry subkey
- ... हैं, तो आप समूची साइट प्रकाशित करेंगे। ... , you will publish the whole site.
- समूची तालिका के समान चेक बॉक्स रिक्त करें, ... Clear the Same as the whole table check box, ...
समग्र
a)
overall
ADJ
Synonyms: कुल मिलाकर, कुल, संपूर्ण
- लेकिन यह था, एक समग्र सुखद अनुभव. It was however, an overall pleasant experience.
- समग्र हमारा लक्ष्य है लगातार हमारे प्रदर्शन में सुधार है . Our overall goal is to continually improve our performance.
- इस समुदाय का समग्र सामाजिक और संपर्क प्रणाली कैसी है? Describe the overall social and interaction system of the community.
- होगा कैसे हमारे समूह दर उन्हें समग्र होगा? How will our group rate them overall?
- कोई समग्र प्रभाव का मूल्यांकन के साथ बदल जाता है. Rate changes with no overall impact.
- कर्मचारियों का समग्र आयु वितरण क्या है? What is the overall age distribution of employees?
b)
holistic
ADJ
Synonyms: संपूर्ण
- हमें समूची स्थिति के प्रति समग्र दृष्टिकोण रखना चाहिए। We should have a holistic view of the entire situation.
- हम आपके समग्र दृष्टिकोण की बहुत सराहना करते हैं. We appreciate your holistic views very much.
- यह एक समग्र अनुभव है. It is a holistic experience.
- उसके तरीकों समग्र और सिद्ध दुनिया भर रहे हैं. Her methods are holistic and proven worldwide.
- समग्र aromatherapy इसकी शुद्धता से एक तेल के उपाय ... Holistic aromatherapy measures an oil by its purity ...
- समग्र दवा की पारंपरिक प्रथा को एकीकृत और ... The practice of holistic medicine integrates conventional and ...
c)
composite
ADJ
- बेहतर समग्र सामग्री के लिए क्लब बनाया करती जा रही हैं ... Better composite materials are being used to make clubs ...
- मेरे लिए जीवन एक समग्र अनुभव है। For me, life's a composite experience.
- समग्र वीडियो इनपुट और आउटपुट Composite video input and output
- सभी बुनाई या सुरक्षात्मक कपड़े सिलाई समग्र खींच All knitting or stretching protective cloth sewing composite
- नहीं लगता है बल्कि वे समग्र फ़ोटो, कुछ या सभी ... rather they are composite photos, some or all of ...
- ... हल्के वजन, टिकाऊ समग्र शरीर और एल्यूमीनियम हथौड़ा मामले. ... Light weight, enduring composite body and aluminum hammer case.
d)
aggregate
ADJ
- पर हम समग्र जानकारी इकट्ठा क्या पृष्ठों उपभोक्ताओं का ... We collect aggregate information on what pages consumers ...
- वे समग्र डाटा अनाम डेटा हमारे सदस्यों से एकत्र ... They aggregate data anonymous data collected from our members ...
- ... जब तक हम एक कंपनी होगी समग्र तक कदम है. ... we will until a company steps up to aggregate that.
- ... तो हम अपनी आवश्यकताओं और समग्र आदेश की गणना के लिए ... ... then we calculate your requirements and aggregate orders to make the ...
- ... तुम कैसे इकट्ठा और समग्र बनाने के लिए परीक्षण के परिणाम ... ... how you collect and aggregate the test results for the build ...
- हम समग्र उपयोग डेटा और लोकप्रियता रैंकिंग प्रकाशित कर सकते हैं ... We may publicize aggregate usage data and popularity rankings ...
e)
inclusive
ADJ
Synonyms: समावेशी
- ... एक खेल है कि समग्र प्रणाली है, सुरक्षित और टिकाऊ ... ... a sport system that is inclusive, safe and sustainable ...
- ... कि है, 800 किमी (समग्र) या अधिक मार्गों ... ... that is, 800 km (inclusive) or more routes ...
- ... विधायक आवश्यकताओं का एक समग्र सूची है महत्वपूर्ण है. ... is vital to have a inclusive list of MLA requirements.
f)
whole
NOUN
- स्वयं के प्रति सम्मान और समग्र को हमारा अनूठा योगदान Respecting ourselves and our unique contribution to the whole.
- ... और न ही सामाजिक विपणन एक समग्र रूप से. ... nor social marketing as a whole.
- ... है, और एक समग्र रूप से एक साथ सब. ... , and have everyone together as a whole.
- ... बाहर के रूप में समग्र रूप से बड़ा है - नहीं ... ... as big as the whole outdoors – is no ...
पूर्णता
a)
perfection
NOUN
Synonyms: बखूबी
- मेरा संगीत लगभग पूर्णता के लिए आयोजित की है. My music is organized almost to perfection.
- पूर्णता हमेशा एक लक्ष्य है, कभी एक मंजिल. Perfection is always a goal, never a destination.
- पूर्णता विवरण में छिपा है! Perfection is hidden in the details!
- तुम अपनी पूरी पूर्णता के लिए कर रहे हैं. You are perfection to its fullest.
- वह असली है पूर्णता. That is real perfection.
- मिट्टी एक सूट में पूर्णता है. Clay is perfection in a suit.
b)
completion
NOUN
- कार्य पूर्णता प्रपत्र पर प्रदर्शित की गईं प्रपत्र फ़ील्ड्स. Fields displayed on the task completion form.
- पूर्णता स्थिति के अनुसार अपने खोज परिणामों को फ़िल्टर करें. Filter your search results by completion status.
- गतिविधियों को पूर्णता दिनांक से व्यवस्थित करें, ताकि आप जान ... Organize activities by the completion date, so that you know ...
- पूर्णता, उपस्थिति और शैक्षिक उत्कृष्टता के लिए प्रमाणपत्र Certificates of completion, attendance, and academic excellence
- ... है पूर्ण और मुक्त किया पूर्णता दिनचर्या है चलाते हैं। ... is completed and freed when the completion routine is run.
c)
wholeness
NOUN
- ... और दूसरों के आसपास यह पूर्णता जानता है. ... and others around it knows wholeness.
- और स्वास्थ्य पूर्णता में है. and health is in wholeness.
- विखंडन और पूर्णता के लिए खोज Fragmentation and the search for wholeness
- पूर्णता वह सब के साथ एक होने का एहसास है ... Wholeness is the feeling of being ONE with all that ...
- ... जो खुशी, healthiness, पूर्णता, आनन्द, वासना ... ... that happiness, healthiness, wholeness, joy, sensuality ...
d)
errand
NOUN
Synonyms: काम
- ... से संबंधित प्रोजेक्ट, असाइनमेंट या पूर्णता से ट्रैक करने का ... ... related project, assignment, or errand to track through completion ...
e)
समापन
a)
closing
NOUN
- इस प्रतियोगिता के समापन की तारीख क्या है? What is the closing date of this contest?
- विशेष संकेतों समापन लेनदेन को खोलने के लिए। Specific signals for opening closing transactions.
- मैं समापन विषय पसंद नहीं है. I do like the closing theme.
- समापन की तारीख में प्रलेखित है ... The closing date is documented in ...
- समापन कोटेशन चिह्नित करने के बाद, कोई रिक्ति लिखें ... After the closing quotation marks, type a space ...
- समापन में, यह सरल, लचीली, परियोजना प्रबंधन उपकरण ... In closing, this simple, flexible project management tool ...
b)
finale
NOUN
- क्या आप परियोजना के रनवे के समापन गायब है? Are you missing the finale of project runway?
- वहाँ कोई बड़ी समापन हो, और वह ... There would be no big finale, and that is ...
- सत्र समापन सब तैयार है?!!? The season finale all ready!?!?
- ... , 10 स्तरों को पूरा एक समापन प्रकट. ... , complete 10 levels to reveal a finale.
- ... और 4 दिनों में नीचे, बहुत समापन ... ... and down in 4 days, quite a finale...
c)
concluding
VERB
- समापन वे है एक शीर्ष पायदान ग्राहक सेवा और विशेषज्ञता. Concluding they have a top notch customer service & expertise.
- मेरी शिकायत समापन में, मुझे लगता ... In concluding my complaint, I ...
d)
culminated
VERB
e)
termination
NOUN
Synonyms: समाप्ति
- समापन कानूनी है, लेकिन हमेशा नहीं ... Termination is legal, but not always the ...
- घरेलू और अंतरराष्ट्रीय समापन सेवाएँ Domestic and international termination services
- समापन लाभ पहचाने जाते हैं जब नियोक्ता है Termination benefits are recognized only when the employer has
- ... नीचे आह्वान करने के लिए वांछित समापन समारोह. ... down to invoke the desired termination function.
- पक्षकार कार्रवाई समापन पर सहमत हो, The parties agree on the termination,
- निवेश, सहायक और जल्दी समापन investments, subsidiaries and early termination
f)
endpoints
NOUN
Synonyms: अंतिमबिंदु
- कोई समापन ठीक से काम नहीं कर रही थीं। No endpoints were functioning correctly.
- यातायात सुरक्षा सेवा समापन का उपयोग करें Service endpoints that use transport security
- ... सभी गुण और संबंध समापन के लिए: ... all properties and relationship endpoints:
- कोई समापन सही काम थे.} No endpoints were functioning correctly.}
g)
completion
NOUN
- इस कार्यक्रम के सफल समापन के बाद एक आउट पेशेंट ... After successful completion of this program, an outpatient ...
- ... और पता चलता है एक सफल समापन रिपोर्ट. ... and shows a successful completion report.
- ... डेटा बचाता है और पता चलता है एक समापन रिपोर्ट. ... saves the data and shows a completion report.
- ... तुम बैच प्रसंस्करण के सफल समापन के बारे में सूचित ... ... inform you about the successful completion of the batch processing ...
h)
winding
VERB
Synonyms: घुमावदार
- लंबाई समापन के लिए काउंटर ऑटो. Auto counter for winding length.
- ... हम एक लंबी और समापन पर definable सड़क आगे है. ... we have a long and winding but definable road ahead.
- ... वास्तविक शक्ति हानि में हथियार समापन है . ... the real power loss in the armature winding.
- ... वर्तमान गुणा प्रतिरोध के समापन के हथियार हैं . ... the current multiplied by the resistance of the armature winding.
- ... वास्तविक शक्ति हानि में हथियार समापन है . ... real power loss in the armature winding.
i)
conclusion
NOUN
- लेख के समापन से उद्धरण: Quote from the conclusion of the article:
- ... प्रारंभिक, मुख्य पदार्थ और समापन हिस्सा है. ... the initial, main substance and the conclusion part.
- ... उसे रूप नंबर 251 के साथ समापन करने के लिए. ... with him as Number 251 to make the conclusion.
j)
expiration
NOUN
Synonyms: समय सीमा समाप्ति, समाप्ति, निश्वासन
- अपना क्रेडिट कार्ड समापन दिनांक अद्यतन करने के लिए: To update your credit card expiration date:
- ... कार्ड संख्या, कार्ड की समापन तिथि और वर्ष, ... ... card number, the card's expiration month and year, ...
समाप्ति
a)
end
NOUN
- आरंभ समय समाप्ति समय से पहले आना चाहिए. The start time must occur before the end time.
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला का शेड्यूल्ड समाप्ति समय. Scheduled end time of the recurring appointment series.
- अभियान की वास्तविक समाप्ति दिनांक. Actual end date for the campaign.
- कोई भिन्न प्रारंभ या समाप्ति दिनांक चुनें. Choose a different start or end date.
- कृपया प्रारंभ और समाप्ति दिनांक संपादित करें और पुनर्प्रयास करें. Please edit the start and end dates and try again.
- यह डायलॉग की समाप्ति है. This is the end of the dialog.
b)
termination
NOUN
Synonyms: समापन
- गंभीर सिस्टम त्रुटि कारण असामान्य समाप्ति लगभग हमेशा है। Fatal system errors almost always cause abnormal termination.
- गंभीर सिस्टम त्रुटि कारण हमेशा लगभग समाप्ति का गलत है। Fatal system errors almost always cause incorrect termination.
- उच्च खरीद समझौते की समाप्ति. Termination of higher purchase agreement
- समयपूर्व समाप्ति शुल्क लागू हो सकते हैं Early termination fees may apply
- ... समाप्ति दिनांक नहीं चेक बॉक्स समाप्ति अनुभाग। ... end date check box in the Termination section.
c)
expiration
NOUN
Synonyms: समय सीमा समाप्ति, निश्वासन, समापन
- टोकन समाप्ति के लिए उपयोग की गई अवधि. Duration used for token expiration.
- तुम उस समय समाप्ति रोक सकता है. You can stop that expiration.
- कोई समय समाप्ति तिथि है. There is no expiration date.
- इस संदेश की समयसीमा समाप्ति का दिनांक और समय ... The expiration date and time for this message ...
- समय समाप्ति दिनांक के बाद, कुकी ... After the expiration date, the cookie ...
- पूर्ण समाप्ति के साथ, प्रमाणन टिकट ... With absolute expiration, the authentication ticket ...
d)
closing
NOUN
- Year-end समाप्ति रूटिन के पूरा होने पर, ... When the year-end closing routine is complete, ...
- समाप्ति उद्धरण चिह्न के बाद कोई स्थान लिखें, और ... After the closing quotation mark, type a space, and ...
- Year-end समाप्ति रूटिन सभी लाभ और हानि खाते के ... The year-end closing routine moves all profit and loss account ...
- Year-end समाप्ति रूटिन सभी लाभ और हानि खाते ... The year-end closing routine moves all profit and loss account ...
- ... , है हालांकि, समाप्ति उद्धरण - " अनुपलब्ध है. ... , however, the closing quote - " is missing.
e)
cessation
NOUN
- नाखून वृद्धि की समाप्ति. cessation of nail growth.
- ... और एक प्रारंभ और समाप्ति दिनांक निर्दिष्ट करें. ... and specify a commencement and cessation date.
- इस दुख की समाप्ति है - कि मैं ... This is the cessation of suffering - that I ...
- ... अस्वीकृति, निष्पक्षता, समाप्ति, शांति के लिए पूरी तरह ... ... to rejection, impartiality, cessation, tranquility, the complete ...
- ... अस्वीकार, निष्पक्षता, समाप्ति, शांति के लिए सीसा, ... ... lead to repudiation, impartiality, cessation, tranquility, the ...
f)
dismantling
VERB
- ... यह उम्मीद है की समाप्ति सभी 'इन नए ... ... it is to expect a dismantling of all these 'new ...
g)
perfecting
VERB
Synonyms: ख़तम
- ... , परीक्षण, tweaking और समाप्ति कार्बन को पकड़ने और भंडारण ... ... , testing, tweaking and perfecting carbon capture and storage ...
h)
finish
NOUN
Synonyms: समाप्त, खत्म, पूरा, समाप्तकरें, पूर्ण, करेंसमाप्त, फिनिश
- बिना प्रारंभ या समाप्ति दिनांक वाले कार्य दिखाएँ. Show tasks without a start or finish date.
- सीधे समाप्ति पेज पर नेविगेट किया गया. Navigated directly to finish page.
- ... सकने एक योग्य कोई समाप्ति दिनांक किसी कार्य के लिए ... ... a deliverable that has a finish date for a task ...
- प्रोजेक्ट समाप्ति दिनांक पर शेड्यूल किया गया Scheduled on Project Finish Date
- ... नए कार्य - प्रोजेक्ट समाप्ति दिनांक) ... New Tasks - Project Finish Date)
समाप्त
a)
finish
NOUN
Synonyms: खत्म, पूरा, समाप्तकरें, पूर्ण, करेंसमाप्त, फिनिश
- स्तर के रूप में जल्दी संभव के रूप में समाप्त. Finish the levels as quickly as possible.
- एक सौम्य लोशन या सनस्क्रीन यदि आवश्यक के साथ समाप्त. Finish with a gentle lotion or sunscreen if necessary.
- आपको इसे समाप्त करने में कितना वक्त लगा? How long did you take to finish?
- कितना यह कार्यक्रम समाप्त लागत होगा? How much will it cost to finish the program?
- कितना यह कार्यक्रम समाप्त करने के लिए खर्च होंगे? How much will it cost to finish the program?
- स्तर समाप्त समय से पहले बाहर चलाता है. Finish the level before the time runs out.
b)
end
NOUN
- अपॉइंटमेंट का शेड्यूल्ड समाप्त समय. Scheduled end time of the appointment.
- सेवा गतिविधि का शेड्यूल्ड समाप्त समय. Scheduled end time of the service activity.
- प्रसारण समाप्त करें तथा सभी दूरस्थ दर्शकों को डिस्कनेक्ट करें. End the broadcast and disconnect all remote viewers.
- कृपया समाप्त ि दिनांक संपादित करें और पुनर्प्रयास करें. Please edit the end date and try again.
- आप अभी अपना गेम समाप्त कर सकते हैं. You can end your game now.
- सिंक्रनाइज़ेशन रोकें, और तब भागीदारी समाप्त करें. Stop sync and then end the partnership.
c)
eliminate
VERB
- मिलान कार्ड खोजें उन्हें समाप्त करने के लिए. Find the matching cards to eliminate them.
- सर्जरी में, शल्य चिकित्सक के कैंसर गांठ को समाप्त. In surgery, the surgeons eliminate the cancerous lump.
- स्पष्ट रुप से यह सब एक साथ समाप्त नहीं होगा। Obviously it will not eliminate it all together.
- एक कारगर विकल्प कार्यक्षेत्र अव्यवस्था समाप्त करने के लिए, जबकि ... An effective option to eliminate workbench clutter, while ...
- वे कम करने की आवश्यकता को समाप्त पसीने और एक टट्टू ... They reduce the sweating and eliminate the need for a pony ...
- ... एक ही रंग बक्से उन्हें समाप्त करने के लिए. ... boxes the same color to eliminate them.
d)
expire
VERB
Synonyms: समाप्त होने, निश्वासन
- किसी अवस्था के जुड़ने तक आइटम्स समाप्त नहीं होंगे. Items will not expire until a stage is added.
- यह कुकी की समय सीमा समाप्त बना देगा? Will it also make the cookie expire?
- अस्थायी मेल पते समाप्त हो जाएगी निर्दिष्ट time. The temporary mail address will expire after specified time.
- प्रमाणपत्र समय सीमा जल्दी ही समाप्त हो जाएगी. The certificate will expire soon.
- आपके पासवर्ड की समय सीमा कल समाप्त हो जाएगी. Your password will expire tomorrow.
- वे समाप्त नहीं करते हैं. They do not expire.
e)
terminates
NOUN
Synonyms: terminates, रोकता
- ... एल्गोरिथ्म के मुख्य लूप समाप्त। ... the main loop of the algorithm terminates.
- उपयोगकर्ता एक लंबी प्रक्रिया समाप्त करें User terminates a long process
- ... , करने से पहले इसे समाप्त। ... the Close button before it terminates.
- 2: क्लस्टर सेवा समाप्त करें। 2: Terminates the Cluster Service.
f)
ended up
VERB
Synonyms: खत्म हो गया, खत्म हो
- जो लोग बच को समाप्त लोगों को बदल सकता है. People who survived ended up to be transformed people.
- यह एक कचरे के डिब्बे में लगभग समाप्त हो गया. This one almost ended up in the dumpster.
- वास्तव में, कई सदस्यों को समाप्त समूह से बाहर छोड़ने ... In fact, several members ended up dropping out of the group ...
- उसका बच्चा डायलिसिस पर समाप्त हुआ था, जबकि बच्चे को ... Her child ended up on dialysis, while the child ...
- ... पता कैसे लोगों की सूची पर समाप्त हुआ. ... find out how people ended up on the list.
- मैं समाप्त माफी पर एक दूसरे के बाद लेखन ... I ended up writing a second post on forgiveness ...
g)
conclude
VERB
Synonyms: निष्कर्ष
- ध्यान की इस अवस्था में अपने अभ्यास समाप्त। Conclude your practice in this state of attention.
- तुम कुछ कुछ समाप्त मान. You assume something to conclude something.
- तुम सक्रिय beingness के लिए समाप्त प्रशंसा नागफनी से वंचित एक ... You hawthorn admiration active the conclude for beingness denied a ...
- ... इस काम को देखो और समाप्त होगा कि वीडियो गेम ... ... will look at this work and conclude that video games are ...
खत्म
a)
finish
NOUN
Synonyms: समाप्त, पूरा, समाप्तकरें, पूर्ण, करेंसमाप्त, फिनिश
- जल्दी बोनस अंक के लिए एक स्तर खत्म। Finish a level early for bonus points.
- अंक और स्पष्ट बाधाओं को लीजिए स्तर खत्म. Collect points and clear obstacles to finish the level.
- बहुत अच्छा धातु खत्म. Really nice metallic finish.
- खत्म लाइन के लिए जाओ. Get to the finish line.
- जब हम खत्म हम समुद्री जानवरों के लिए देखो. When we finish we look for sea animals.
- शादी के शुरू से ही बस आश्चर्यजनक था खत्म करो. The wedding was simply stunning from start to finish.
b)
eliminate
VERB
- स्वर्ण पांडा को खत्म करने के लिए स्तर के पास. Eliminate the golden panda to pass the level.
- समाधान इन समस्याओं को खत्म करने के लिए महान हैं. The solutions are great to eliminate these problems.
- सूर्य उदय से पहले अपशिष्ट पदार्थों को खत्म करने। Eliminate the wastes before the sun rise.
- अगर वे उस समय खत्म नहीं है, उन्हें लाने ... If they don't eliminate at that time, bring them ...
- उन सब को खत्म करने के लिए अपने देश को मिल ... Eliminate them all to get your land ...
- ... मन आराम और मानव प्रणाली से तनाव को खत्म करने. ... relax the mind and eliminate stress from the human system.
c)
over
PREP
Synonyms: पर
- और यह पैसे और व्यापार को खत्म किया. And this carried over to money and business.
- दुनिया के ग्राहकों रहे हैं सब खत्म. The customers are all over the world.
- यह संकल्प अपने वयस्क जीवन में खत्म किया. This determination carried over into her adult life.
- अंत में कमी सोच को खत्म ले शुरू कर दिया. Finally the lack thinking started to take over.
- कहानी अभी खत्म नहीं है. The story's not over yet.
- अरे नहीं यात्रा अभी खत्म नहीं हुआ है! Oh no the journey ain't over yet!
d)
end
VERB
- और यह के बीच खाई खत्म होगा अमीर और गरीब. And it would end the abyss between rich and poor.
- लेकिन प्रभाव प्राप्त करने में ही खत्म नहीं बन सकती. But acquiring influence cannot become an end in itself.
- हम पारंपरिक रूप से पद ही खत्म होता है. We traditionally end the post itself.
- कृपया इसे खत्म करते हैं. Please let it end.
- रोगजनकों उनके खाद में खत्म. The pathogens end up in their manure.
- तुम है तुम तक कैसे रिश्ते खत्म. How you end the relationship is up to you.
करेंसमाप्त
a)
finish
NOUN
- स्थापना के पूर्ण होने पर, क्लिक करेंसमाप्त. When the installation is complete, click Finish.
- अगले विंडो में क्लिक करेंसमाप्त. In the next window, click Finish.
- सुधार प्रक्रिया के पूरा होने पर, क्लिक करेंसमाप्त. When the repair process is complete, click Finish.
- क्लिक करेंसमाप्त, और फिर क्लिक ... Click Finish, and then click ...
- ... की स्थापना, पर क्लिक करेंसमाप्त. ... the installation, click Finish.
फिनिश
a)
finnish
ADJ
Synonyms: फिनलैंड
- ... और वे क्या सोचते हैं और बात फिनिश. ... and what they think and speak Finnish.
- मैं इस यात्रा फिनिश कुछ ही समय मैं ... I met this traveling finnish couple the same time I ...
- ... , साथ ही साथ फिनिश खरीदारों. ... , as well as Finnish buyers.
- संगीत थेरेपी के लिए फिनिश सोसायटी Finnish Society for Music Therapy
- फिनिश संस्करण के लिए उपयोगकर्ता के मैनुअल User's Manual for Finnish Edition
b)
finish
NOUN
Synonyms: समाप्त, खत्म, पूरा, समाप्तकरें, पूर्ण, करेंसमाप्त
- फिनिश लाइन जीतता है पर पहले. First at the finish line wins.
- डोमेन नाम यहाँ कूपन और फिनिश लाइन छूट यहाँ. Domain name coupons here and finish line discounts here.
- ... यात्रा ट्रेल्स जब तक आप फिनिश लाइन के पास जाओ। ... trails till you get to the finish line.
- यह फिनिश लाइन को बनाने के. make it to the finish line.
- शायद फिनिश लाइन को देखने का आनंद .... Maybe the joy of seeing the finish line....
- घटकों के आयामी, फार्म और सतह फिनिश माप। Dimensional, Form and Surface Finish Measurements Of Components
प्रदर्शन
a)
performance
NOUN
Synonyms: कार्यक्षमता, निष्पादन, कार्य निष्पादन
- हम उनके प्रदर्शन से बेहद खुश हैं। We are more than happy with her performance.
- प्रदर्शन सुधारने के लिए यह सेटिंग घटाना। Decrease this setting to improve performance.
- प्रदर्शन डेटा इस सेवा के लिए होगा उपलब्ध नहीं है। Performance data for this service will not be available.
- वास्तविक भागों की तरह अच्छे प्रदर्शन के साथ उत्कृष्ट गुणवत्ता. Excellent quality with good performance like genuine parts.
- ग्राहक सेवा टीम के लिए मुख्य प्रदर्शन सूचक दिखाता है. Shows the key performance indicators for the customer service team.
- यह सबसे तेज़ प्रदर्शन प्रदान करेगा। This will give fastest performance.
b)
display
NOUN
- प्रदर्शन सेटिंग्स सहेजी नहीं जा सकीं. The display settings could not be saved.
- अपने प्रदर्शन के चमक स्तर को निर्दिष्ट करें. Specify the brightness level of your display.
- फ़्रन्ट प्रोजेक्शन प्रदर्शन के पास कितनी लाइट्स हैं? How many lights does your front projection display have?
- फ़ाइलों और फ़ोल्डर्स का प्रदर्शन अनुकूलित करें. Customize the display of files and folders.
- प्रदर्शन स्ट्रिंग से संबद्ध संगठन का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the organization associated with the display string.
- पाठ प्रदर्शन अगर वहाँ एक टिप्पणी है. Text to display if there is one comment.
c)
perform
VERB
- बाइक के हैंडल और ट्रैक पर स्टंट प्रदर्शन. Handle the bike and perform stunt over the track.
- अपने स्वयं के जोखिम पर इस प्रदर्शन. Perform this on your own risk.
- या फिर हमारे साथ एक इंटर्नशिप प्रदर्शन? Or perform an internship with us?
- जबकि हवा में बीमार चालें प्रदर्शन! Perform sick tricks while in the air!
- उनके असंतोष कि बैंड प्रदर्शन नहीं समझा जा सकता है. Their dissatisfaction that the band did not perform is understandable.
- कितनी अच्छी तरह वे प्रदर्शन करते हैं? How well do they perform?
d)
demonstration
NOUN
- प्रदर्शन के लिए प्रपत्र प्रकट होता है। A form for the demonstration appears.
- कुछ प्रदर्शन वीडियो देखें. Check out some demonstration videos.
- प्रदर्शन पूरी तरह से शांतिपूर्ण था। The demonstration was entirely peaceful.
- उपयुक्त प्रयोग जल की कुशल प्रौद्योगिकियों का प्रदर्शन। Demonstration of water efficient technologies through suitable experimentation.
- बाहर प्रदर्शन वीडियो यहाँ देखें. Check out the demonstration video here.
e)
demo
NOUN
Synonyms: डेमो
- इस प्रदर्शन की जाँच करें. Check out this demo.
- यह एक अच्छा प्रदर्शन है. That is a nice demo.
- बाहर प्रदर्शन की जाँच करें. Check out the demo.
- इस प्रदर्शन के माध्यम से बाहर की कोशिश करो. Try this out through the demo now.
- तुम ठीक यहाँ इस प्रदर्शन देख सकते हैं. You can view the demo right here.
- यह एक अच्छा प्रदर्शन किया. It made a good demo.
f)
exhibit
NOUN
- तुम एक प्रदर्शन है कि यह क्या किया? Are you an exhibit that did it?
- प्रदर्शन अपने बनाए और उन्हें समर्थन मिल बनाने के लिए. Exhibit your creations and get support to create them.
- उच्च कोलेस्ट्रॉल ही विभिन्न प्रकार से प्रदर्शन कर सकते हैं. High cholesterol can exhibit itself in various ways.
- अपने प्रदर्शन के पहले सोचा ब्रांडों के बीच अपनी विविधता था ... My first thought of the exhibit was its diversity among brands ...
- ... उच्च टिकाऊ हैं, और कुशल संचालन के प्रदर्शन. ... highly durable, and exhibit efficient functioning.
- ... टैटू एलर्जी से ग्रस्त होगा संकेत तुरंत प्रदर्शन करेंगे है. ... will suffer from tattoo allergies will exhibit signs immediately.
g)
demonstrate
VERB
Synonyms: दिखाना
- पुस्तक का प्रदर्शन होगा कि इन कंपनियों के हित ... The book will demonstrate that the interest of these companies ...
- कैसे अमीर वित्त widgets प्रदर्शन की मदद कर सकते हैं ... Demonstrate how rich finance widgets can help ...
- ... विचारों का परीक्षण और प्रदर्शन काम करते हैं. ... to test ideas and demonstrate work.
- लेकिन प्रदर्शन "शक्तिशाली के लिए" But to demonstrate the "powerful"
- प्रदर्शन उचित नियामक अनुपालन के लिए कारण परिश्रम Demonstrate due diligence for pertinent regulatory compliance
- प्रदर्शन करती हैं कि यह समाधान काम करता है करने के ... To demonstrate how this solution works ...
h)
showcase
VERB
Synonyms: शोकेस
- प्रदर्शन अच्छा विचार है और अपने ... Showcase nice views and your ...
- ... वेबसाइट नकली तक हम प्रदर्शन किया हमारी कोडन कौशल. ... website mock up we did to showcase our coding skills.
- ... उपकरण भंडारण और एक प्रदर्शन उपस्थिति का एक प्रभावी साधन. ... an effective means of tool storage and a showcase appearance.
- ... अद्भुत रेस्तरां है कि उनके भोजन प्रदर्शन. ... as the amazing restaurants that showcase their cuisine.
- यह एक मौका मेरे बहुत ही रचनात्मकता का प्रदर्शन है. It's a chance to showcase my very own creativity.
- प्रदर्शन और स्वीकार अच्छा काम Showcase and acknowledge good work
i)
exposure
NOUN
- प्रदर्शन के बाद, और तब कार्य. After the exposure, and then act.
- मौका अच्छा भुगतान और शानदार प्रदर्शन की पेशकश की. The opportunity paid well and offered fantastic exposure.
- क्या प्रदर्शन मोड क्या आप ज्यादातर का उपयोग करें? What exposure mode do you use mostly?
- इस बेहतरीन प्रदर्शन हम प्रस्ताव है. This is the best exposure we offer.
- यह शामिल सभी के लिए प्रदर्शन और यातायात हो जाता है ... This gets exposure and traffic for all involved ...
- एक और प्रदर्शन, पुरानी तरह, ... Another exposure, the chronic kind, ...
निष्पादित
a)
execute
VERB
- क्लाइंट कर सकते हैं एक नया कमांड निष्पादित। The client can execute a new command.
- डेटाबेस बनाने के लिए स्क्रिप्ट निष्पादित। Execute the script to create the database.
- आप संग्रहीत कार्यविधि और निष्पादित करें। You execute the stored procedure.
- गणन कार्रवाई शायद निष्पादित न हो सके. Enumeration operation may not execute.
- प्रतिसाद प्रोसेसर प्रतिसाद को निष्पादित करने में विफल। The response processor failed to execute a response.
- कॉल निष्पादित नहीं हुआ. The call did not execute.
b)
perform
VERB
- पिछले एनिमेशन को निष्पादित करें या पिछली स्लाइड पर जाएँ. Perform the previous animation or return to the previous slide.
- अगले एनिमेशन को निष्पादित करें या अगली स्लाइड पर जाएँ. Perform the next animation or advance to the next slide.
- नियमित ऑपरेटिंग सिस्टम और ब्राउज़र अपडेट निष्पादित करें. Perform regular operating system and browser updates.
- आप अनुकूलन केवल आधार भाषा में निष्पादित कर सकते हैं. You can only perform customizations in the base language.
- निष्पादित करने के लिए रखरखाव कार्रवाई चुनें. Select the maintenance operation to perform.
- चयनित आइटम के लिए कार्रवाई निष्पादित करें. Perform the action for the selected item.
कार्य
a)
task
NOUN
- एकमुश्त वर्कफ़्लो कार्य संसाधन सूचना. Bulk workflow task processing notification.
- आप स्वयं को कार्य अनुरोध नहीं भेज सकते. You cannot send a task request to yourself.
- अपेक्षित क्रिया है जो कार्य का नाम लपेटा हुआ है। The expected action is that the task name is wrapped.
- यदि बैटरी मोड शुरू होता है तो कार्य रोकें. Stop the task if battery mode begins.
- सूचीबद्ध प्रत्येक हस्ताक्षर कार्य के लिए दोहराएँ. Repeat for each signature task that is listed.
- कार्य का शेड्यूल्ड प्रारंभ समय. Scheduled start time of the task.
b)
work
NOUN
- कार्य पट्टी कार्य प्रगति का प्रतिनिधित्व करता है। The work bar represents work progress.
- यह प्रक्रिया सभी मामलों में कार्य नहीं कर सकती है. This procedure may not work in all cases.
- केवल कार्य सप्ताह के दिन दिखाएँ. Only show days in the work week.
- लेकिन यह एक बड़ा कार्य है। But this is a monumental work.
- कृपया सभी कार्य में प्रगति और सहेजें लॉग ऑफ। Please save all work in progress and log off.
c)
job
NOUN
- इस समय आप चयनित कार्य रद्द नहीं कर सकता। You cannot cancel the selected job at this time.
- प्राथमिक सर्वर पर बैकअप कार्य failing है। The backup job on the primary server is failing.
- इस परिदृश्य में, कार्य गलत है। In this scenario, the job incorrectly runs.
- सिस्टम कार्य की स्थिति का कारण. Reason for the status of the system job.
- कार्य किसी अनपेक्षित त्रुटि के कारण विफल रहा। The job failed because of an unexpected error.
- कार्य को सहेजें और दोबारा प्रयास करें. Save the job, and try again.
d)
function
NOUN
- * बदल आंत्र या मूत्राशय कार्य करते हैं. Altered bowel or urinary bladder function.
- प्रपत्र टेम्पलेट ठीक से कार्य नहीं करेंगे. The form template will not function correctly.
- मुझे यह भी लगता है कि निम्न कार्य करते हैं. I also think that the following function.
- विटामिन आपके शरीर बेहतर कार्य में मदद. Vitamins help your body function optimally.
- Sebum एक सुरक्षात्मक और चिकनाई कार्य किया है. The sebum has a protective and lubricating function.
- हमारे वंश सिर्फ दान पर कार्य कर रहा है. Our clan is only able to function on donations.
e)
acts
NOUN
- मैग्नीशियम प्रतिरक्षा प्रणाली पर कार्य करता है. Magnesium acts on the immune system.
- जिंक एंजाइम गतिविधि पर कार्य करता है. Zinc acts on the enzyme activity.
- यह एक प्रमुख के रूप में कार्य करता है. It acts as a core.
- होस्ट कंप्यूटर क्लाइंट के रूप में कार्य करता है। The host computer acts as the client.
- पुरुष और महिला हार्मोन का स्राव पर कार्य करता है. It acts on the secretion of male and female hormones.
- ... को कदाचार के विशिष्ट कार्य पहचान करने को कहा गया और ... ... were asked to identify specific acts of misconduct, and ...
f)
assignments
NOUN
- लगातार यद्यपि वर्गीकरण कार्य पाठकों के लिए आराम कर रहे हैं ... Consistent albeit classification assignments are relaxed for the readers ...
- कार्य में वृद्धि की रक्षा के उद्देश्य दुर्दशा के रूप में ... The predicament of the assignments purpose guard increasing as ...
- तुम कार्य एक व्यवसाय जगह की यात्रा करने ... You get assignments to visit a business place ...
- ... और प्रोफेसरों आप लिखित कार्य के इस बहुत कुछ दे? ... and professors give you this lot of written assignments?
- ... विश्वविद्यालयों के छात्रों को समान कार्य बनती हैं. ... universities afford to students akin assignments.
- ... और वहाँ सुरक्षा के लिए आवश्यक कार्य है. ... there is further security assignments required.
g)
action
NOUN
- उस कंप्यूटर का नाम जिस पर उपयोगकर्ता कार्य करता है. System name of the user performing the action.
- अस्थमा की लिखित कार्य योजना इस स्थिति में मदद करेगी। A written asthma action plan will help in this situation.
- कृपया कार्य आइटम के लिए विषय दर्ज करें. Please enter a subject for the action item.
- चयनित आइटम के लिए कार्य संपन्न करने के लिए. Perform the action for the selected item.
- अस्थमा की एक लिखित कार्य योजना रखना। Having a written asthma action plan.
- पिछला कार्य फिर से करें. Redo the last action.
h)
do
VERB
- आप क्या कार्य करना चाहते हैं? What do you want to do?
- क्लिक करके अधिक कार्य करें! Click and do more!
- आपको यह कार्य मैन्यूअली करना होगा. You must do so manually.
- केमिकल प्लांट में कंट्रोल सिस्टम्स यह कार्य नहीं करते हैं। The control systems in chemical plants do not do this.
- प्रत्येक कार्य वैज्ञानिक पद्धति से ही करने का उनका दावा था ... He claimed to do everything according to scientific method ...
- जब आप ये कार्य करते हैं, तो हालाँकि ... When you do these things, however ...
i)
perform
VERB
- जानकारी संग्रह डेटाबेस के बैकअप पूर्ण ऑनलाइन कार्य करें। Perform a full online backup of the information store databases.
- यदि आप मोबाइल डिवाइस पर सॉफ़्टवेयर वस्तु सूची कार्य। You perform software inventory on the mobile device.
- कार्य करने के लिए अपर्याप्त स्मृति. Insufficient memory to perform operation.
- एक पूर्ण बैकअप डेटाबेस का कार्य। You perform a full backup of the database.
- यह कैसे कार्य करता है? How does it perform?
- कार्य करने के लिए स्मृति अपर्याप्त. Insufficient memory to perform operation.
j)
operations
NOUN
- विपणन कुछ परिणाम प्राप्त किया कार्य का प्रतिनिधित्व करता है. Marketing represents the operations done to obtain certain results.
- कैसेट कार्य बाधित जब तक आप यह कर रहे हैं. Cassette operations are interrupted unless you do this.
- कंपनी कार्य, संगठन का विस्तृत ज्ञान, और कर्मियों. Detailed knowledge of company operations, organization, and personnel.
- छँटाई कार्य, चाहे या नहीं और ... The sorting operations, and whether or not ...
- व्यक्तिगत स्क्रीन कार्य के आधार पर सुरक्षा सेटिंग्स Security settings based on individual screen operations
- व्यापार कार्य, खुश ग्राहकों, पैसे बचाने के लिए ... business operations, happy customers, save money ...
करते
a)
do
VERB
- हम एक क्षण का आनंद कैसे करते हैं? How do we enjoy each moment?
- कहाँ से आए डॉलर बिल करते हैं? Where do the dollar bills come from?
- हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं. We are going to do the same thing this year.
- हम कुकी और समान तकनीकों का उपयोग क्यों करते हैं? Why do we use cookies and similar technologies?
- कहाँ से आए इन करते हैं? Where do these come from?
- हम यह कैसे करते हो? How do we do it?
b)
when
PREP
Synonyms: जब
- संगीत को रिप करते समय फ़ाइल नामकरण परंपरा सेट करें. Set file naming convention to use when ripping music.
- वार्तालाप परिणामों को प्राप्त करते समय समयबाह्य उत्पन्न हुआ. A timeout occurred when obtaining conversation results.
- पंजीकृत करते समय आप एक पासवर्ड चुनेंगे। You will choose a password when registering.
- कार्रवाई का संपादन करते समय यह रीसेट होगा. It will be reset when editing this operation.
- यह आइटम क्रॉल करते समय कोई अज्ञात त्रुटि मिली थी. An unknown error was encountered when crawling this item.
- लोगों से बात करते हैं आप शब्दों के साथ मिलने. When speaking to people you meet with the words.
c)
perform
VERB
- ऑपरेटिंग सिस्टम की क्लीन स्थापना करते हैं। Perform a clean installation of the operating system.
- ये कुकी की तरह ही कार्य करते हैं. These perform similar functions to cookies.
- सामग्री अनुक्रमणिका का कोई पूर्ण अद्यतन करते हैं। Perform a full update of the content index.
- इन अस्तर दो कार्य करते हैं. These linings perform two functions.
- वे एक असाधारण काम करते हैं. They perform a remarkable work.
- जब आप कोई निर्यात कार्रवाई करते हैं, तो आप ... When you perform an export operation, you ...
d)
make
VERB
- एक लंबी कहानी को छोटा करते हुए। To make a long story short.
- भविष्य में आवश्यकतानुसार भुगतान करते रहें. Continue to make payments as needed in the future.
- उष्णकटिबंधीय यात्राओं को सही से बचने के लिए करते हैं! Tropical cruises make for the perfect escape!
- हम सब गलती करते हैं. We all make mistakes.
- समुदाय है जो हम करते हैं. Community is what we make it.
- इन सभी सवालों का एक बुद्धिमान व्याख्या करते हैं. All these questions make a intelligent explanation.
का पालन
a)
follow
VERB
Synonyms: का पालन करें, पालन, अनुसरण, फ़ॉलो
- वहाँ एक फार्मूला या अंगूठे के नियम का पालन नहीं है? Is there a formula or rule of thumb to follow?
- इस हॉटफिक्स को स्थापित करने के लिए का पालन ये चरण। To install this hotfix, follow these steps.
- मैं इस संपादक विकास का पालन करना चाहते हैं. I would like to follow this editor development.
- सेट का पालन करने के लिए कर्मचारियों के लिए उदाहरण. Set examples for employees to follow.
- एक राहत रैली की संभावना का पालन करेंगे. A relief rally would likely follow.
b)
comply
VERB
- सभी विज्ञापनों को हमारी विज्ञापन नीतियों का पालन करना होगा. All ads must comply with our advertising policies.
- यदि आप इन लाइसेंस शर्तों का पालन करते हैं तो आपको ... If you comply with these license terms, you ...
- ... को वापस लेने के लिए, कि राय का पालन करेंगे. ... to withdraw, will comply with that opinion.
- यदि आप इन शर्तों का पालन नहीं करते हैं, और ... If you do not comply with these terms and ...
c)
adhere
VERB
Synonyms: पालन
- यह तुम्हारी अपनी जिम्मेदारी है कि इन शर्तों का पालन करना. It is your own responsibility to adhere to these terms.
- हम कई स्व नियामक फ़्रेमवर्क का पालन भी करते हैं. We also adhere to several self regulatory frameworks.
- बहुत से लोग विश्वास का पालन करना है क्योंकि उनका मानना है ... Many people adhere to faith because they believe ...
- ... आप में और विश्वास का पालन कर सकते हैं. ... you can believe in and adhere to.
d)
abide
VERB
Synonyms: पालन
- ... हैं और इस समझौते का पालन करने को तैयार. ... and are willing to abide by this agreement.
- ... हम इन अनुपालन कोड का पालन अनुकूलता का एक निश्चित स्तर ... ... a certain level of compatibility we abide by these compliance codes ...
- ... को अपने प्रभाव में नियमों का पालन समझौते इंगित करता है. ... indicates your agreement to abide by the Terms in effect.
- कैसे सुनिश्चित करने के लिए आप W3C मानकों का पालन How to Ensure You Abide by W3C Standards
e)
obey
VERB
- सभी स्थानीय क़ानून का पालन कर v। Obey all local laws.
- सभी स्थानीय क़ानून का पालन कर v. वाहन Obey all local laws.
- तुम बस जरूरत घंटे ही काम कर नियमों का पालन करना. You just need to obey the rules working hours only.
- हम उन्हें आज्ञा का पालन करो, लेकिन यह सच है क्योंकि ... We obey them, but it's really because ...
- ... हमें बुलाया जाता है, तो हम आज्ञा का पालन करेंगे। ... we are called, we will obey.
f)
observe
VERB
- अब तुम अपनी प्रतिक्रियाओं का पालन. Now observe you own reactions.
- लिए पृष्ठ पर कार्रवाई का पालन ताज़ा है. You have to refresh the page to observe the action.
- बस लौ का पालन और हम जाने देंगे यह शांत हो ... Just observe the flame and we'll let it calm down ...
- नियंत्रण की जरूरत है, का पालन करने और इस प्रक्रिया साबित ... The need to control, observe and to prove the process ...
- आप का पालन कर सकते हैं कि अक्सर जब ... You may observe that quite often when ...
कार्यवाई
a)
processes
VERB
Synonyms: प्रक्रियाओं, संसाधित
- ... वॉल्यूम प्रबंधन समूह पर कार्यवाई करता डेटा प्रदान करते हैं। ... volume of data that the management group processes.
- यदि यह कार्यवाई करता परिणाम में त्रुटियों के लिए, ... If this processes results in errors, ...
- ... सेटिंग स्थानांतरण विज़ार्ड" आइटमों के स्थानांतरण पर कार्यवाई करता है ... settings transfer wizard" processes the items to transfer
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.