अंग
IN
Translation of अंग in English :
अंग
1
organ
NOUN
Synonyms: अवयव
- मैं मदद मुझे मेरी पुरुष अंग बढ़ाना होगा इस आशा. I hope this will help me enlarge my male organ.
- अग्न्याशय पेट में स्थित एक समरूप अंग है. The pancreas is a similar organ situated in our abdomen.
- वे अंग व्यापार नाम पर बेचे जाते हैं. They are sold in the name of organ trade.
- आप कर रहे हैं जहाँ भी अंग खेल सकते हैं! You can play the organ wherever you are!
- वह जल्दी ही अंग की कोशिश को कहा गया. She was soon asked to try the organ.
- आप कर रहे हैं जहाँ आप अंग खेल सकते हैं! You can play the organ wherever you are!
2
limb
NOUN
- एक अंग स्वतंत्र हिलता है. A limb moves independently.
- अंग पारगमन परिणाम के पूर्वानुमान यहाँ वर्णित ... The Limb transit result predictions described here ...
- ... एक हमारे सामने पोर्च पर बड़े पेड़ गिर अंग था. ... had a large tree limb fall on our front porch.
- ... के शीर्ष पर पेड़ अंग कटर की बूंद हिस्सा ... ... drop part of the tree limb cutter on the top of ...
- एक अंग है... A limb is...
- ... tagger जो जीवन और अंग जोखिम के लिए एक संदेश भेजने ... ... tagger who risks life and limb to send a message ...
3
part
NOUN
- हार-जीत राजनीति का अंग है। Losing and winning is part of politics.
- यह एक प्रक्रिया का अंग है। It is a part of process.
- यह पर्यावरण प्रबंधन के सभी अंग है. This is all part of environmental stewardship.
- व्यक्ति समाज का अंग होता है और व्यक्ति ... The individual is a part of society and the individual ...
- ... के निशान चाहिए प्रभावित अंग पर दिखाई देते हैं. ... marks appear on the affected part.
4
ingredient
NOUN
- ... से एक है अनिवार्य अंग, अक्सर अनदेखी की है, ... ... is the one essential ingredient, often overlooked, ...
- ... कुछ रेस्तरां में यह कहते गुप्त अंग के रूप में. ... some restaurant puts it in as the secret ingredient.
- ... एक सच में जादुई अंग गायब है. ... missing a truly magical ingredient.
5
More meaning of अंग
अवयव
a)
components
NOUN
- अवयव मॉड्यूल और plugins के साथ हाथ में हाथ का काम ... Components work hand in hand with Modules and Plugins ...
- स्टेनलेस स्टील रेलिंग अवयव और फिटिंग सूचि डाउनलोड करें Stainless Steel Railing Components and Fittings Catalog Download
- अवयव और कच्चे माल के लिए स्रोत अनुमोदन Source Approval for Components and Raw Materials
- ... , पंपों, इंजन अवयव, हाइड्रोलिक टर्बाइन, हाइड्रोलिक ... ... , pumps, engine components, hydraulic turbines, hydraulic ...
- शीर्ष रेलिंग अवयव और फिटिंग गुणवत्ता कार्य करें. Top Railing Components And Fittings Quality Work.
- ... , पंपों, इंजन अवयव, हाइड्रोलिक टर्बाइन, ... ... , pumps, engine components, hydraulic turbines, ...
b)
भाग
a)
part
NOUN
- इस भाग को अंत में लिखें | Write this part last.
- इस भाग के लिए धन्यवाद. Thanks for this part.
- यह आपके डॉमेन का भाग नहीं है. Is not part of your domain.
- यह भाग की सतह से साफ है। It cleans the surface of the part.
- कोई क्रिया पर अपने भाग आवश्यक है। No action is necessary on your part.
- अधिकांश भाग के लिए है कि सच था. For the most part that was true.
b)
portion
NOUN
- ऑडियो का क्षतिग्रस्त भाग चुनें. Select the damaged portion of the audio.
- वह भाग या माथे से कुछ त्वचा कार्यरत हैं. He employed a portion or some skin from a forehead.
- वर्तमान पंक्ति में स्तंभ का केवल भाग. Just the portion of the columns in the current row.
- फ़ोन नंबर का स्थानीय भाग नहीं मिला. The local portion of the phone number was not found.
- यदि आप अंतिम भाग के आसपास हैं. If you are around the end portion.
- फ़ाइल से पाठ वाले भाग का चयन करें। Select the portion of the file containing the text.
c)
participate
VERB
- किसे साधना में भाग नहीं लेना चाहिए? Is there anyone who should not participate in a course?
- प्रत्येक कर्मचारी कार्यशाला में भाग लें । Every employee should participate in the workshop.
- आप कई गतिविधियों में भाग नहीं ले सकते। You cannot participate in many activities.
- साइटों और ब्लॉगों जिसका मंचों तुम्हारे साथ भाग चुनें. Choose the sites and blogs whose forums you participate with.
- दूसरे भाषा शिक्षार्थियों को लिखें अथवा चैट में भाग लें! Write to other language learners or participate in a chat!
d)
inheritance
NOUN
Synonyms: वंशानुक्रम, विरासत, इनहेरीटेंस, उत्तराधिकार
- भाग नकद अग्रिम ऋण नहीं हैं. Inheritance cash advances are not loans.
- भाग एक और टिकाऊ निर्माता को फोन करके प्राप्त की है ... Inheritance is obtained by calling another durable constructor ...
- भाग कर संपत्ति के महत्वपूर्ण श्रेणियों में मूल्यांकन के नियमों परिणामस्वरूप ... The inheritance tax valuation rules result in significant categories of assets ...
- भाग कर के लिए समय सीमा तय Fixing time limit for inheritance tax
- के लिए भाग कर? for the inheritance tax?
- भाग कर और उपहार कर ... The inheritance tax and gift tax ...
e)
run
VERB
- Tidbits के वे भाग कभी बाहर से बताते हैं. They never run out of tidbits to point out.
- ... इतने भयभीत हो जाते हैं कि भाग खड़े होते हैं। ... become so afraid that they run out of it.
- ... उस लड़के वे पिछले भाग की तरह देखा लाल चमक. ... red glow like that guy they just saw run past.
- ... इस सटीक योजना के साथ एक बहुत अच्छा भाग है. ... have a very good run with this exact plan.
f)
section
NOUN
- प्रत्येक मुख्य भाग को किसी सीमा के द्वारा अलग है। Each body section is separated by a boundary.
- यह भाग नियमों पर केंद्रित है | This section concentrates on the principles.
- भाग में, चेक बॉक्स साफ़ करें. In the section, clear the check box.
- पोस्ट के नीचे टिप्पणी भाग में अपने उठाता है. Post your picks in the comments section below.
- इस लेख के अगले भाग में कुछ कंप्यूटर भागों ... The next section of this article some computer parts ...
- ... लिए इस रहस्य के अगले भाग में दिखाई देता है . ... this mystery appears in the next section.
g)
away
ADV
- हम भाग चलते है, पिताजी. We could run away together, papa.
- इससे हमारे प्रायोजक और अतिथि भाग खड़े हुए। It drove away sponsors and guests.
- एक ही कारण वे के साथ भाग ले रही है क्योंकि ... The only reason they get away with it is because ...
- बाकी है विभिन्न अन्य (भाग फ़िल्टर) मेल the rest is various other (filtered away) mails
- होगा और यह एक प्रतियोगिता में भाग दे. and give it away in a contest.
- ... लगता है कि वे इसे साथ भाग ले सकते हैं. ... think they can get away with it.
हिस्सा
a)
part
NOUN
- फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है. Part of the footnote got moved to the next page.
- अब शिक्षित हिस्सा है. Now the educating part.
- वाल्व अक्सर आम घरेलू वस्तुओं का हिस्सा हैं. The valves are often part of common household items.
- यह यात्रा का हिस्सा है. It is part of the journey.
- समाधान का एक हिस्सा हो! Be a part of the solution!
- पैसा बनाने का यह एक और हिस्सा है. Making money is another part of it.
b)
share
VERB
Synonyms: साझा, शेयर, हिस्सेदारी, बाँट, बाँटने
- मैं इस ग्राफिक लेख मिल गया और यह हिस्सा था. I found this graphic article and had to share it.
- और इन भंडारों का अपना हिस्सा बढ़ रहा है. And his share of these reserves is growing.
- उसके पास वापस आओ और अपने खजाने का हिस्सा. Come back to her and share your treasures.
- मैं भी धागे में उपलब्ध ब्राउज़र कड़ी का हिस्सा होगा. I will also share available browsers link in thread.
- अच्छा वहाँ डिजाइन, अच्छा हिस्सा. Nice designs there, good share.
- कृपया अपने हर्बल हिस्सा हमारे साथ पाता है. Please share your herbal finds with us.
c)
chunk
NOUN
Synonyms: चंक
- तुम ब्लॉगर्स का एक बड़ा हिस्सा प्रेरित किया है. You have inspired a huge chunk of bloggers.
- ... विश्व बाजार में बड़ा हिस्सा चाहती हैं तो उन्हें ... ... to corner a big chunk of the global market they ...
- ... अपने समय का एक अच्छा हिस्सा है जब वीडियो देख बचाने ... ... save myself a good chunk of time when watching videos ...
- ... ऐसा करके परिवर्तन का एक बड़ा हिस्सा बनाने की योजना है ... ... plans to make a large chunk of change by doing so ...
- हिस्सा यूआरएल: कुछ लोगों ... Chunk URLs: Some people ...
- नक्शे का एक बड़ा हिस्सा चला गया जब मैं ... A large chunk of map went away when I ...
d)
portion
NOUN
- ... और विक्रेताओं उनकी आय का एक हिस्सा दान. ... and vendors donate a portion of their proceeds.
- ... अपनी प्रतिबद्धता परिचयात्मक पैरा की सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है. ... commitment be the most important portion of your introductory paragraph.
- ... तो अपने संख्या का एक बड़ा हिस्सा है. ... does make up a large portion of your number.
- ... या पूरी क्षमता का भी एक हिस्सा है कि क्षमता और ... ... to full potential or even a portion of that potential and ...
- ... संभव है कि इसका एक बड़ा हिस्सा होगा. ... is likely that a large portion of it will be.
- ... छात्रों हमारे कारोबार का एक बड़ा हिस्सा है. ... students be a big portion of our business.
पार्ट
a)
part
NOUN
- इस वेब पार्ट का विस्तार करें. Expand this web part.
- चयनित वेब पार्ट की केवल शीर्षक पट्टी दिखाएँ. Show only the title bar of the selected web part.
- चयनित वेब पार्ट को दाएँ फ़्लोट करें. Float the selected web part to the right.
- वेब पार्ट जो मेरी नवीनतम गतिविधियाँ दिखाता है. The web part that shows my recent activities.
- इस वेब पार्ट का कोई पूर्वावलोकन नहीं है. There is no preview of this web part.
- चयनित वेब पार्ट की सामग्रियाँ दिखाएँ. Show the selected web part's contents.
ओर
a)
side
NOUN
- इस यार्ड की ओर अपने संयंत्रों रखें. Keep your plants on the side of the yard.
- ऊपर या दोनों ओर किनारे कोई ज्वलंत. No flaming to the top or either side edge.
- वहाँ उच्च शिक्षा की ओर एक बोली है. There is a bid on the side of higher education.
- दूसरों चलो व्यापार के खोने की ओर ले जाओ. Let the others take the losing side of the trade.
- अस्तर बनाएँ के रूप में हम पीछे की ओर था. Create the linings as we did on the back side.
- बस ब्रह्मांड की मेरी ओर से एक त्वरित अवलोकन. Just a quick observation from my side of the universe.
b)
on behalf
NOUN
Synonyms: तरफ
- डेलीगेट प्रबंधक की ओर कोई मीटिंग अनुरोध बनाता है। The delegate creates a meeting request on behalf of the manager.
- ... उपयोगकर्ता ने मेलबॉक्स स्वामी की ओर से संदेश भेजा था. ... user sent the message on behalf of the mailbox owner.
- प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद अन्य पाठकों की ओर से. On behalf of the other readers thanks for the feedback.
- ... को इन छोटे निर्माताओं की ओर से घटक पैरवी कर दे ... ... offering to do constituent lobbying on behalf of these smaller producers ...
- ... और वे उन अनुभव की ओर से बड़ी उदारता के साथ ... ... and with great generosity on behalf of those they perceive ...
c)
toward
PREP
- सभी आय अनुसंधान और जागरूकता की ओर जाना होगा. All proceeds will go toward research and awareness.
- उन्होंने ध्वनि की ओर अपने सिर को बदल जाता है. He turns his head toward the sound.
- की ओर वास्तव में यादृच्छिक संख्या. Toward truly random numbers.
- और उसका वजन की ओर कोई सुझाव? And any suggestion toward his weight?
- वह पीछे की ओर चुपचाप चला गया. He walked toward the back, silently.
- किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ की ओर स्क्रॉल करने के लिए. Scroll toward the beginning of a document.
d)
hand
NOUN
- दूसरी ओर, यह आक्रमण कभी नहीं होगा. On the other hand, it will never invade.
- लेकिन दूसरी ओर एक महंगी डिजाइन कला है पर. But on the other hand an expensive design is art.
- दूसरी ओर, यह सांस्कृतिक अस्वीकार्य है. On the other hand, it is culturally unacceptable.
- लेकिन दूसरी ओर बढ़ती प्रतिस्पर्धा और प्रतियोगियों ... But on the other hand increasing competition and competitors ...
- दूसरी ओर, जो इस योजना नहीं बेचता ... On the other hand, who sells not the plan ...
- दूसरी ओर, यदि हम इसे द्वारा सूचित कर रहे हैं ... On the other hand if we are informed by it ...
e)
behalf
NOUN
Synonyms: निमित्त
- प्रतिनिधि आपकी ओर से आइटम भेज सकते हैं. Delegates can send items on your behalf.
- आपकी ओर से चयन अच्छा है. Nice selection on your behalf.
- यदि यह एक छात्रावास की ओर से में भी है, ... If it is also in behalf of a dorm, ...
- ... पशुओं में उनके कारण अग्रिम' ओर. ... advance their cause in the animals' behalf.
- ... और सभी व्यवस्था आपकी ओर से किया जाएगा है. ... and all arrangements would be done on your behalf.
- ... विचार और प्रार्थना मेरी ओर से की सराहना की होगी. ... thoughts and prayers on my behalf would be appreciated.
f)
part
NOUN
- अपनी ओर से बहुत अच्छा काम! Great job on your part !
- सृजन के गीत गाओ और अपनी ओर नहीं है. Sing the song of creation and do your part.
- ताकि हमारी ओर से एक गलती थी. So that was a mistake on our part.
- ... भंडार और सेवाओं की ओर से आग्रह है कि ... ... is the insistence on the part of stores and services that ...
- सरकार की ओर से जो अंतहीन निरीक्षण ( ... Those endless inspections on the part of the government ( ...
- ... पुस्तक सूची के अलावा उनकी ओर से कोई प्रयास की जरूरत ... ... require no effort on their part except for listing the book ...
घटक
a)
component
NOUN
Synonyms: करेंघटक
- क्या आप अभी इस घटक को डाउनलोड करना चाहते हैं? Do you want to download this component now?
- सभी घटक पैकेज एक संचयी हॉटफिक्स शामिल है। One cumulative hotfix package includes all the component packages.
- इस इंडेक्स विभाजन में यह अंतिम क्वेरी घटक है. This is the last query component in this index partition.
- प्रभाव टूट जाए स्वतः घटक. The effect component will snap automatically.
- अनुपलब्ध घटक का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the missing component.
- एक व्यक्ति के घटक के लिए अधिकतम सीमा कैश. The maximum cache limit for an individual component.
b)
ingredient
NOUN
- प्रत्येक घटक एक अद्वितीय है, साबित किया कार्रवाई ... Each ingredient has a unique, proven action ...
- प्रत्येक घटक एक अद्वितीय है, ... Each ingredient has a unique, ...
- एक अन्य महत्वपूर्ण घटक है कि हम nuvoryn अंदर लगता ... Another key ingredient that we find inside the nuvoryn ...
- प्रत्येक घटक है एक अद्वितीय और ... Each ingredient has a unique and ...
- ... कुछ कॉस्मेटिक नींव में, इस घटक पाया जाता है. ... in some cosmetic foundation, this ingredient is found.
- ... और मेकअप में प्रमुख घटक. ... and is the principal ingredient in the makeup.
c)
constituent
NOUN
- जल मानव-शरीर का एक बड़ा घटक है। Water is the major constituent of the human body.
- जब एक घटक लेख आवंटित किया है, शिक्षक संकाय ... When a constituent article is allotted, the educator faculty ...
- ... के लिए बनने के घटक लेख लिखें हैं. ... to compose a becoming constituent article.
- ... संकाय, एक आदर्श और श्रेष्ठता हासिल घटक article. ... faculty acquire the single, archetype and superiority constituent article.
- ... नहीं बल्कि सभी कस्टम घटक कागजात और कस्टम निबंध ... ... but not all custom constituent papers and custom essays ...
- तीन सामान्य घटक असेंबलियों पहले महीने में प्रदान की जाती हैं ... Three general constituent assemblies are provided in the first month ...
संघटक
a)
ingredient
NOUN
- एनाल्जेसिक मलहम में एक संघटक. An ingredient in analgesic ointments.
- संघटक के बाद साधारण तैयार करने का निर्देश शामिल करें. Include simple prep instructions after the ingredient.
- ... भी बारूद में एक सक्रिय संघटक है. ... is also an active ingredient in dynamite.
- यहाँ सक्रिय संघटक पाउडर है; The active ingredient here is the talc;
- ... है: प्रत्येक कुंजी सक्रिय संघटक स्वयं द्वारा शक्तिशाली है; ... : each key active ingredient is powerful by itself;
b)
mobilizer
NOUN
Synonyms: मोबिलिजेर
- यह संघटक के लिए दो अनुमान है. This has two implications for the mobilizer.
- ... ऐसे भोजन चयन करे तो संघटक के लिये एक संकेत है ... ... chooses such food, then the mobilizer has a hint that ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.