अंततः
IN
Translation of अंततः in English :
अंततः
1
eventually
ADV
- लेकिन यह अंततः आया. But it did come eventually.
- लालच अंततः दुनिया में हर प्रमुख अर्थव्यवस्था टैंक जाएगा. Greed will eventually tank every major economy in the world.
- एक जीवंत शहर अंततः अपने करों को कम करेगा। A vibrant downtown will eventually lower your taxes.
- अंततः बंद कर देना होगा! Eventually it will pay off!
- वे अंततः आपको धोखा. They eventually you bluff you.
- उनके प्रयास अंततः रंग लाए। Their relentless crusade eventually paid off.
2
finally
ADV
- और पनीर अंततः बुलबुला शुरू कर दिया! And the cheese finally started to bubble!
- मतलब वे अंततः चिंता रोक सकता है. Meaning they could finally stop worrying.
- यह अंततः तैयार है. It is finally ready.
- वे अंततः यहाँ हैं. They are finally here.
- इसलिए यह अंततः हुआ. And so it finally happened.
- कल रात हम अंततः इसे बनाया है. Last night we finally made it.
3
ultimately
ADV
Synonyms: अंत, आखिरकार, अन्ततः, अन्ततोगत्वा
- पैसे अंततः अपनी सूची में है. The money ultimately is in your list.
- इस सर्वेक्षण के बाद अंततः ऑपरेशन के लाइसेंस है. After the surveys, is ultimately the licensing of operation.
- हम शब्दों की सूची अंततः टैब में विभाजित है. We have the inventory of words ultimately divided into tabs.
- चक्कर अंततः सार्थक है. The detour is ultimately worthwhile.
- चढ़ाव अंततः करेंगे पकड़? Will the lows ultimately hold up?
- आपूर्ति और मांग अंततः कितनी तय करेंगे. Supply and demand will ultimately determine how many.
4
eventual
ADJ
Synonyms: अंतिम
- इस मानसिकता को सीमा अन्वेषण और अंततः खोज अपनाने. Adopting this mindset limits exploration and eventual discovery.
- ... उदय होगा, तो अंततः वास्तविकता बूढ़ा हो जाता है. ... will rise, so is aging an eventual reality.
More meaning of अंततः
अंत
a)
end
NOUN
- क्या आप अंत से कार्य जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue from the end?
- यह प्रपत्र का अंत है. This is the end of the form.
- के साथ अपनी नाक के अंत में एक अंगूठी. With a ring at the end of his nose.
- चयन को किसी फ़ील्ड के अंत तक विस्तृत करें. Extend selection to the end of a field.
- टेप में आई के भौतिक अंत। Physical end of tape encountered.
- हम साल में अब के अंत में. We are now at year end.
b)
eventually
ADV
- विश्व अर्थव्यवस्था के अंत में ठीक हो जाएगी. The global economy will eventually recover.
- फिर माध्यमिक प्रयोजन के अंत में आ जाएगा. Then the secondary purpose will come eventually.
- लेकिन यह अंत नहीं होगा. But it will happen eventually.
- मैं अंत में यकीन उसे बंद करना है. I eventually convinced her to turn it off.
- लेकिन अंत में भी महिलाओं की सबसे अधिक रोगी ... But eventually even the most patient of women ...
- अंत में हालांकि, वे और अधिक गतिशील होने लगे ... Eventually though, they started becoming more dynamic ...
c)
ultimately
ADV
Synonyms: अंततः, आखिरकार, अन्ततः, अन्ततोगत्वा
- वे अंत तक एक या समान परिणाम होगा. They will ultimately yield up the same or similar results.
- बस अंत में अपने निर्णय का उपयोग करें याद है. Just remember to ultimately use your own judgment.
- अंत में अगर आप एक महान काया के वजन चाहते हैं ... Ultimately if you want to have a great physique weight ...
- ... पतले बाल और सब पर अंत में कोई नहीं बना. ... create thinner hair and ultimately none at all.
- ... तरह विचारशील, और अंत में अधिक प्रभावी अगर हम ... ... kind and more thoughtful, and ultimately more effective if we ...
- ... एक निवर्तमान व्यक्तित्व, और अंत में, जीवन है कि ... ... an outgoing personality, and ultimately, the life that ...
d)
finally
ADV
- अंत में सेटिंग्स है बाहर सोचा. Finally got the settings figured out.
- अंत में किसी को इस पाठ्यक्रम लिया! Finally someone took the course!
- मैं अंत में इस समस्या को वापस मिल गया. I finally got back to this problem.
- अंत में आपके व्यक्तित्व के बारे में कुछ लगता है. Finally find out something about your personality.
- अंत में यह बहुत सरल है. Finally it is very simple.
- एक दो मिनट के बाद यह अंत में समय था. After a couple minutes it was finally time.
e)
ending
NOUN
Synonyms: समाप्त, समाप्त होने
- आपके डोमेन खोज एक सुखद अंत दे. Give your domain search a happy ending.
- हर कहानी का सुखद अंत नहीं होता है। Not every story has a happy ending.
- कोई सुखद अंत है. There is no happy ending.
- ... स्थान और प्रारंभ व अंत होने का दिनांक. ... location and beginning and ending dates.
- ... और तुम लोगों के अंत के साथ आते हैं. ... and you guys come up with the ending.
- ... जो हर खुशी आपके शरीर में तंत्रिका अंत छू जाएगा. ... which will touch every nerve ending in your body.
f)
conclusion
NOUN
- पेड़ों के अंत में बहुत उपयोगी हैं . In conclusion the trees are very useful.
- अंत में, इंटरनेट पर बीमा खरीदने ... In conclusion, buying insurance on internet ...
- प्रचलित अंत में, आय के अवसर पीछे छूट की राशि ... In vogue conclusion, the amount of left behind proceeds opportunities ...
- अंत में, जो कुछ भी ऐसा नहीं है ... In conclusion, whatever it is ...
- अंत में, यह एक बहुत मज़ेदार खेल है और ... In conclusion, this is a really fun game and ...
- अंत में, तीव्र pancreatitis, ... In conclusion, acute pancreatitis, ...
आखिरकार
a)
finally
ADV
- लेकिन मुद्दा नोड आखिरकार, वे नहीं बिना. But finally, they would not without point node.
- अधिकांश यांत्रिक प्रणालियों आखिरकार मना कर दिया. Most mechanical systems finally denied.
- मेरी किताब आखिरकार यहाँ है! My book is finally here!
- विश्व बाजार आखिरकार पर पकड़ रहे हैं. The global markets are finally catching on.
- ग्रीष्मकालीन समय आखिरकार यहाँ है! Summer time is finally here!
- आखिरकार मिल गया जो तुम चाहते थे ... Finally got what you wanted ...
b)
eventually
ADV
- आखिरकार, स्क्रीन दीवार में वीडियो प्रदर्शित. Eventually, display video in the screen wall.
- आखिरकार, उपभोक्ता कम भुगतान करेगा। Eventually, the consumer will pay less.
- आखिरकार, यह सब पानी ... Eventually, all this water ...
- आखिरकार, वह और स्थित हो जाएगा ... Eventually, he'll be located and ...
- आखिरकार, वह इस सौदे को अंतिम रूप दिया और ... Eventually, she finalized the deal and this ...
- आखिरकार, उनके काम प्रकाशक, और ... Eventually, publishers their work, and the ...
c)
आखिर
a)
finally
ADV
- तो आखिर हर कोई इस शाम मज़ा है. So finally everybody have fun this evening.
- तो आखिर हमारे पास छोटे देखने के कोण से छुटकारा. So finally we got rid of the small viewing angle.
- और आखिर में, पिछले कदम वास्तविक खरीद ... And finally, the last step is the actual purchase ...
- तो आखिर तुमने अपने समाप्त वेबसाइट प्रकाशित तैयार कर रहे हैं ... So you're finally ready to publish your finished website ...
- ... यह लगता है कि वह आखिर में कल कुछ लीक. ... it looks like he finally leaked something yesterday.
- आखिर सबके भीतर एक द्वंद्व है। Finally, there is a struggle within everyone.
b)
akhir
NOUN
अन्ततः
a)
ultimately
ADV
Synonyms: अंततः, अंत, आखिरकार, अन्ततोगत्वा
- परन्तु, अन्ततः केन्द्रीय सांख्यिकीय संगठन ने ... But, ultimately, the Central Statistical Organisation ...
अंतिम
a)
final
ADJ
- आवश्यकतानुसार अंतिम समायोजन करें. Make final adjustments as necessary.
- Ranch कनेक्ट खेल चौथा और अंतिम संस्करण पर पहुंच गया. Ranch connect game reached the fourth and final edition.
- हर कोई अंतिम विश्लेषण में है चिंता का विषय है? Everyone is in the final analysis is the concern?
- अंतिम परिणाम पर बल देता है. Emphasizes the final outcome.
- मेरा भुगतान की स्थिति अंतिम है. My payment status is final.
- तो यह एक अंतिम समय प्रकाश उपाय. Then it measures the light a final time.
b)
last
ADJ
- यद्यपि यह सिद्धांत अंतिम नहीं रहा। Though the theory did not last.
- अंतिम बात मुझे इस एक के लिए लाता है. The last point brings me to this one.
- वर्तमान सप्ताह के अंतिम दिन पर जाना. Go to the last day of the current week.
- इस इंडेक्स विभाजन में यह अंतिम क्वेरी घटक है. This is the last query component in this index partition.
- व्यक्तिगत जानकारी पोस्ट केवल अंतिम नाम और राज्य. Posting personal information will only last names and state.
- मेले में अंतिम दिन. One last day at the fair.
c)
ultimate
ADJ
- क्या कंपनियों के अंतिम उपभोक्ता इन लागत साथ पासिंग? Are companies passing along these costs to the ultimate consumer?
- तुम एक अंतिम निंजा बनने के लिए कौशल है? Do you have skills to become an ultimate ninja?
- आपकी सफलता अपने अंतिम लक्ष्य है. Your success is my ultimate goal.
- कैसे के बारे में अंतिम विडंबना? How about the ultimate irony?
- पोस्टिंग अतिथि अंतिम तरीका कुछ चर्चा हो रही है. Guest posting is the ultimate way to get some buzz.
- अंतिम बच्चे की सुरक्षा अनिवार्य सीटों The ultimate child safety seats mandatory?
d)
end
NOUN
- संबद्ध गतिविधि का अंतिम समय. End time of the associated activity.
- इस कनेक्शन के लिए प्रभावी अंतिम दिनांक. Effective end date for this connection.
- यदि आप अंतिम भाग के आसपास हैं. If you are around the end portion.
- अंतिम परिणाम अधिक साक्षात्कार और नौकरी की पेशकश होगा. The end result will be more interviews and job offers.
- अंतिम परिणाम इस ब्लॉग है. The end result is this blog.
- पुनरावर्तन प्रतिमान के विस्तार के लिए वास्तविक अंतिम दिनांक. The actual end date for expansion of the recurrence pattern.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.