Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Kannada Alphabet
Telugu Keyboard
India: 04:52 AM
Nepali: 05:07 AM
Dubai: 03:22 AM
Bahrain/Qatar: 02:22 AM
Malaysia: 07:22 AM
UK: 12:22 AM
NY: 07:22 PM
Tokyo: 08:22 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
अनुरूपता
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
अनुरूपता
in English :
अनुरूपता
1
congruence
NOUN
... खोजने जो कि आपके दिल के साथ अनुरूपता पाता है.
... finding that which your heart finds congruence with.
2
conformity
NOUN
Synonyms:
अनुरूप
,
सहमति
अनुरूपता की घोषणाओं का डाटाबेस।
Database of declarations of conformity.
अनुरूपता की घोषणाओं का डाटाबेस।
Database of declarations of conformity.
3
correspondence
NOUN
Synonyms:
पत्राचार
उपयोगकर्ता के साथ अनुरूपता के लिए अभिवादन.
Salutation for correspondence with the user.
संपर्क के साथ अनुरूपता के लिए अभिवादन.
Salutation for correspondence with the contact.
लीड के साथ अनुरूपता के लिए अभिवादन.
Salutation for correspondence with the lead.
- Click here to view more examples -
More meaning of अनुरूपता
in Hindi
1. अनुरूप
अनुरूप
a)
conform
VERB
Synonyms:
पालन
सभी टैंक स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुरूप हैं.
All tanks conform to local and international standards.
हमारे जैविक खेती कीटनाशक अंतरराष्ट्रीय गुणवत्ता मानकों के अनुरूप.
Our organic farming pesticides conform to the international quality standards.
... आकार कि उन के अनुरूप होती हैं.
... have shapes that are meant to conform to them.
की जरूरत करने के लिए बाजार के अनुरूप जरूरत
to conform to market needs
... कि हम यहाँ, हम अनुरूप नहीं है.
... that we, here, we do not conform.
... तो जेनेरिक ऑब्जेक्ट, इंटरफ़ेस के अनुरूप नहीं था.
... the generic object did not conform to the interface.
- Click here to view more examples -
b)
suit
VERB
Synonyms:
सूट
,
मुकदमा
,
वाद
हमारे ग्राहकों की विभिन्न आवश्यकताओं के अनुरूप करने के लिए निर्मित ...
Manufactured to suit the varied needs of our clients ...
हमारे ग्राहकों की विभिन्न आवश्यकताओं के अनुरूप करने के लिए निर्मित ...
Manufactured to suit the varied needs of our clients ...
हमारे ग्राहकों की विभिन्न आवश्यकताओं के अनुरूप करने के लिए निर्मित ...
Manufactured to suit the varied needs of our clients ...
ग्राहकों के आवेदन विशिष्ट मांगों के अनुरूप करने के लिए, ...
To suit the application specific demands of the clients, ...
हमारे ग्राहकों की विभिन्न आवश्यकताओं के अनुरूप करने के लिए निर्मित ...
Manufactured to suit the varied needs of our clients ...
... लिए उपयुक्त प्रणाली पाने के लिए अपनी आवश्यकताओं के अनुरूप.
... to get suitable systems to suit your needs.
- Click here to view more examples -
c)
analog
NOUN
Synonyms:
एनालॉग
एक अनुरूप मीटर देखने के बाद आधा एक मिनट के लिए ...
After looking at an analog meter for half a minute ...
अनुरूप उत्पादन भी अन्य उपयोगों के लिए प्रदान की जाती है ...
Analog output is also provided for other uses ...
सूचना के अनुरूप रूपों के साथ, ...
With analog forms of information, ...
अनुरूप उन लहरों को शारीरिक रूप से प्रतिनिधित्व कर रहे हैं ...
In analog those waves are represented physically ...
... तुम से मैं क्यों पसंदीदा अनुरूप मीटर समझा सकता है.
... could explain to you why i preferred analog meter.
... वास्तव में कम फाई, अनुरूप, पर हाथ है.
... really low fi, analog, hands on.
- Click here to view more examples -
d)
compliant
NOUN
Synonyms:
समर्थक
,
संगत
,
आज्ञाकारी
,
अनुपालक
... एक अच्छा भाग पहले से ही अनुरूप है, खासकर बस ...
... a good portion already compliant, especially the bus ...
... a पारिवारिक पालकी, the अनुरूप निलंबन ट्यूनिंग धक्कों अवशोषण and ...
... a family sedan, the compliant suspension tuning absorbs bumps and ...
... गुणवत्ता अमीर और मानक अनुरूप इंटरफेस के द्वारा प्रस्तुत सामग्री.
... quality content presented via rich and standard-compliant interfaces.
... वहाँ से कम मानक अनुरूप लोगों को चलते हैं.
... move from there to less standards-compliant ones.
USB करने के लिए अनुरूप 2.0 विनिर्देश
Compliant to USB 2.0 specification
... साइट का आयोजन किया है कि 2.0 वेब अनुरूप है.
... hosted site that is Web 2.0 compliant.
- Click here to view more examples -
e)
tailored
VERB
Synonyms:
सिलवाया
जरूरतों के अनुरूप होगा.
Will be tailored to needs.
... लेकिन उनमें से कोई भी सामाजिक क्षेत्र के अनुरूप हैं.
... but none of them are tailored to the social sector.
... सही स्थान पाने और अपने स्वाद के अनुरूप रहना.
... find the perfect locale and lodging tailored to your tastes.
... सलाहकार और सेवाओं के अनुरूप व्यवहार करने की सुविधाओं ...
... advisory and transaction services tailored to the features of ...
... उपयोगकर्ता के पढ़ने की गति के अनुरूप गति पढ़ने की दर ...
... rate of speed reading tailored to the user's reading speed ...
नया और बाजार की जरूरतों के अनुरूप पाठ्यक्रम
New curriculum more tailored to market demand
- Click here to view more examples -
f)
conformity
NOUN
Synonyms:
अनुरूपता
,
सहमति
अनिवार्य अनुरूप करने के लिए विषय उत्पादों की सूची
The list of products subject to mandatory conformity
अनुरूप की घोषणा की वैधता
validity of the declaration of conformity
अनिवार्य अनुरूप करने के लिए विषय उत्पादों की सूची
The list of products subject to mandatory conformity
अनुरूप की घोषणा की वैधता
validity of the declaration of conformity
इस अनुरूप एक भय पैदा करता ...
This conformity does lead to a fear ...
- Click here to view more examples -
g)
consistent
ADJ
Synonyms:
संगत
,
लगातार
,
सुसंगत
,
अनुकूल
,
निरंतर
,
एकरूप
यह आपको और अधिक ड्राइविंग के अनुरूप कौशल देंगे.
This will give you more consistent driving skills.
हमारे अनुरूप प्रदर्शन दे दो!
Give us consistent performance!
जैविक पद्धति के अनुरूप परिणाम देने वाली है.
The organic method is supposed to deliver consistent results.
स्लाइड में प्रस्तुत तर्क काफी अनुरूप थे.
The arguments presented in the slides were quite consistent.
देश के अनुरूप ही आंकड़े का रिकॉर्ड है.
The only country to record consistent figures.
अनुरूप गुणवत्ता लिखने के लिए धन्यवाद!
Thanks for the consistent quality writing!
- Click here to view more examples -
h)
analogous
ADJ
पुनर्स्थापना कार्रवाई के अनुरूप होती है।
The restore operation is analogous.
विशेषताएँ एक डेटाबेस तालिका में स्तंभ के अनुरूप होती हैं.
Attributes are analogous to columns in a database table.
इस सॉफ्टवेयर में कोड अनुरूप है.
This is analogous to code in software.
... तानवाला वाक्यविन्यास निकट के अनुरूप है भाषा का हिस्सा हम ...
... tonal syntax is closely analogous to the part of language we ...
... कला उद्धृत दस्तावेजों गैर अनुरूप क्षेत्र से हैं, और उनके ...
... art documents cited are from non analogous fields, and their ...
इसलिए अनुरूप तर्क से, सभी ...
Hence, by analogous reasoning, all the ...
- Click here to view more examples -
i)
envisioned
VERB
अनुरूप प्रणाली को एकीकृत करता है और ड्राइंग नक्शा ...
The envisioned system integrates map drawing and ...
... जीवन तुम अपने आप के लिए अनुरूप है रहते हैं.
... to live the life you have envisioned for yourself.
j)
correspond
VERB
Synonyms:
संगत
,
पत्राचार
एक आइकन चुनें मैक्रो के अनुरूप है, और फिर ...
Choose an icon to correspond to the macro, and then ...
... को प्राथमिक विशेषताओं के अनुरूप है पक्षपातपूर्ण है.
... be biased to have correspond to primary characteristics.
चार सूट के रूप में चार तत्वों के अनुरूप हैं:
The four suits correspond to the four elements as :
... फ़ॉन्ट निर्दिष्ट करने पिक्सल के अनुरूप निर्दिष्ट किया जाता है.
... font is specified to correspond to the pixels.
... काम टुकड़ा के चरित्र के अनुरूप बनाया जा सकता है ...
... can be designed to correspond the work-piece's character ...
... , और अच्छी तरह अनुरूप नहीं होगी.
... , and will not correspond well.
- Click here to view more examples -
k)
corresponding
ADJ
Synonyms:
संगत
,
इसी
,
संबंधित
,
उनसे संबंधित
... जो प्रायः सुरंगों के अनुरूप प्रतिमान का संकेत देते हैं.
... which often indicate a corresponding pattern of mines.
आपको अपने कीबोर्ड पर अनुरूप एरो कीज दबाने की आवश्यकता होगी ...
You need to press the corresponding arrow keys on your keyboard ...
... को Exchange मेलबॉक्स से अनुरूप क्लाउड-आधारित मेलबॉक्स ...
... from the Exchange mailboxes to the corresponding cloud-based mailboxes ...
... को Exchange मेलबॉक्स से अनुरूप क्लाउड-आधारित मेलबॉक्स ...
... from the Exchange mailboxes to the corresponding cloud-based mailboxes ...
- Click here to view more examples -
2. सहमति
सहमति
a)
consent
NOUN
Synonyms:
अनुमति
माता-पिता के बदले अध्यापक की सहमति।
Teacher consent in lieu of a parent.
हमारे पास आपकी सहमति है.
We have your consent.
सहमति इन स्थानों में एक बहुत ही महत्वपूर्ण भूमिका निभाता ...
Consent plays a very important role in these places ...
यह एक सहमति डिक्री है, न्यायाधीश बनाता है कोई ...
This is a consent decree, the judge makes no ...
सहमति दे दिए जाने पर, बच् चे के खाते ...
When consent is granted, the child's account ...
... आप इसके लिए उसकी सहमति प्राप्त होगा.
... you would have to get her consent for it.
- Click here to view more examples -
b)
agreed
VERB
Synonyms:
सहमत
,
सहमत हुए
,
सहमति व्यक्त
,
राजी
तुम्हारे साथ भी सहमति दी.
Agreed with you too.
यह भी सहमति हुई कि:
It was also agreed that:
प्राप्त और सहमति तथ्यों या प्रवेश के बयान अधिनियम
receive and act upon statements of agreed facts or admissions
यदि समय के भीतर एक सहमति अग्रिम भुगतान 2 § ...
If an agreed advance payment within the time § 2 ...
... कोई उपाय जिन पर आपसी सहमति हो।
... instrument that may be agreed upon
मज़दूरी पर सहमति के संबंध में:
Regarding the agreed upon wage
- Click here to view more examples -
c)
agreement
NOUN
Synonyms:
समझौते
,
अनुबंध
,
एग्रीमेंट
,
करार
,
करारनामा
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है।
Use signifies your agreement.
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है।
Use signifies your agreement.
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है।
Use signifies your agreement.
उपयोग आपकी सहमति का अभिव्यंजक है।
Use signifies your agreement.
हम एक सहमति है कि काम करेंगे, अब की जरूरत ...
We need an agreement that will work, now ...
... या उद्देश्य आकांक्षा को समझने या सहमति प्राप्त है.
... aspire to or purpose is to acquire understanding or agreement.
- Click here to view more examples -
d)
concurrence
NOUN
e)
conformity
NOUN
Synonyms:
अनुरूप
,
अनुरूपता
f)
endorsements
NOUN
Synonyms:
विज्ञापन
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.