आरम्भ
IN
Translation of आरम्भ in English :
आरम्भ
1
outset
NOUN
Synonyms: शुरू
- आरम्भ में, अपने स्वागत भाषण में ... At the outset, in her welcome address ...
- आरम्भ में, अपने स्वागत ... At the outset, in her welcome ...
2
start
NOUN
Synonyms: प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, आरंभ, करेंप्रारंभ, प्रारंभक्लिक करें
- आरम्भ पृष्ठ निर्देश शामिल हैं. The start page includes instructions.
- आरम्भ पृष्ठ और दृश्य विकल्प निर्धारित करें Set start page and view options
- जब आप अपना कंप्यूटर आरम्भ करते हैं, या ... When you start your computer, or ...
More meaning of आरम्भ
शुरू
a)
starting
VERB
- एक snowboard एक जगह जगह शुरू करने की आवश्यकता. Need a place starting place.
- क्या आप एक व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोचा? Have you thought of starting a business?
- क्या यह एक सही ध्वनि के रूप में शुरू? Is it starting to sound as a right?
- मैं शुरू लाइन का ही समर्थन का प्रस्ताव है. I support the starting line up proposed.
- एक नई फर्म शुरू या एक नए उत्पाद शुरू? Starting a new firm or launching a new product?
- यह पल बहुत व्यापारियों शुरू समझने के लिए मुश्किल है. This moment is very difficult to understand traders starting.
b)
begin
VERB
- चलो सौदा मातृत्व खरीदारी शुरू करें! Let the bargain maternity shopping begin!
- एक निश्चित सत्य को स्वीकार करने से शुरू होगा. One must begin by accepting certain truths.
- शुरू करने से पहले आपको चिह्न फ़ाइलों की आवश्यकता होगी. You will need the icon files before you begin.
- के साथ क्या है इसे शुरू जरूरी है? With what is it necessary to begin?
- सर्कस और मिट्टी फेंकने शुरू चलो. Let the circus and mud throwing begin.
- हम सफर कैसे शुरू करने के लिए हमारी चेतना तरक्की? How do we begin the journey to elevate our consciousness?
c)
launch
VERB
- क्यों इस ट्रैक अपने कैरियर शुरू किया था? Why did this track launch their career?
- सभी क्षुधा भी जल्दी शुरू. All apps also launch quickly.
- विरोध का संस्करण शुरू करने का प्रयास करने में त्रुटि. Error attempting to launch a version of the conflict.
- क्लायंट उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस दोनों शॉर्टकट्स ठीक से शुरू। Both shortcuts properly launch the client user interface.
- विरोध में संदेश शुरू करने का प्रयास करने के दौरान त्रुटि ... Error while attempting to launch the message in conflict ...
- इसे कल एक संक्षिप्त शुरू किया था, जब तक उसके ... It had a brief launch yesterday, until its ...
d)
introduced
VERB
- इसे क्यों शुरू किया गया? Why it was introduced?
- डिवाइस अपने खेल से पहले शुरू की है चाहिए. Device must have introduced before your game.
- यह कब शुरू किया गया? When it was introduced?
- अन्य सेवाएँ शीघ्र शुरू की जाएँगी. Other services would be introduced gradually!
- फोन के उद्देश्य से शुरू की गई है. The phone has been introduced with an aim.
- यह बहुत अच्छी बातें शुरू की है. It has introduced many good things.
e)
initiated
VERB
- सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति है। Server initiated renegotiation is allowed.
- सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति नहीं है। Server initiated renegotiation is not allowed.
- सभी संचार क्लाइंट की ओर से शुरू हो जाएगा। All communications will be initiated from the client.
- ... जिससे शेड्यूल स्कैन सही तरीके से शुरू कर रहे हैं। ... so that scheduled scans are initiated correctly.
f)
early
ADJ
- साल के शुरू उत्पादकों को सही साबित किया गया है. The years have proven the early growers were correct.
- पर शुरू में, लोगों को ... Early on, the folks ...
- पर शुरू में, वह भी ... Early on, he also ...
- ... या बचपन और वयस्कता के शुरू के दौरान प्रकट. ... or manifest during childhood and early adulthood.
- इस साल के शुरू की खोज: discovered early this year:
- ज़रूर, हम इस प्रक्रिया में शुरू हो, और लोग ... Sure, we're early in the process, and people ...
प्रारंभ
a)
start
VERB
Synonyms: शुरू, शुरुआत, आरंभ, करेंप्रारंभ, प्रारंभक्लिक करें
- आज ही कॉल फ़ॉरवर्ड करना प्रारंभ करें. Start forwarding calls today.
- स्थानीय कंप्यूटर पर क्लस्टर सेवा प्रारंभ नहीं कर सका। Could not start the cluster service on local computer.
- आप सेवाओं को रोकने या प्रारंभ नहीं कर सकता। You cannot start or stop services.
- कोई प्रपत्र डिज़ाइन करने के लिए प्रपत्र डिज़ाइनर प्रारंभ करें. Start the form designer to design a form.
- किसी मेल मर्ज प्रारंभ करें। Start a mail merge.
- कोई उन्नत निर्देश प्रॉम्प्ट प्रारंभ करें। Start an elevated command prompt.
b)
initialize
VERB
Synonyms: आरंभ, इनिशियलाइज़
- अंतर्निहित संग्रह प्रारंभ नहीं हुआ. Underlying store did not initialize.
- सेटअप रिपोर्ट सर्वर को प्रारंभ नहीं कर सका। Setup could not initialize the report server.
- सत्र प्रारंभ करने में अक्षम. Unable to initialize session.
- सूची दृश्य नियंत्रण प्रारंभ करने में विफल रहा. Failed to initialize the list view control.
- विशेषता अनुक्रमणिका को प्रारंभ करना विफल. Failed to initialize attribute index.
- स्क्रिप्ट इंजिन प्रारंभ करने में विफल. The script engine failed to initialize.
d)
begin
VERB
- सभी उपयोगकर्ता सामान्य अनुप्रयोग सेटिंग्स से प्रारंभ होते हैं. All users begin with common application settings.
- क्या अब आप प्रारंभ करना चाहता हैं? Do you wish to begin now?
- यहाँ से, आप फिर से प्रारंभ कर सकते हैं. From there, you can begin again.
- सभी उपयोगकर्ता सामान्य अनुप्रयोग सेटिंग्स से प्रारंभ करते हैं. All users begin with common application settings.
- सिंक्रनाइज़ेशन प्रारंभ करने के लिए, आपकी सभी फ़ाइलें और ... In order to begin synchronizing, all of your files and ...
- ... पर रखें जहां आप टाइप करना प्रारंभ करना चाहते हैं. ... wherever you want to begin typing.
e)
initialization
NOUN
Synonyms: प्रारंभिक, आरंभ, इनिशियलाइज़ेशन, आरम्भिकरण, प्रारंभन, इनिस्यलाइजेसन
- सहभागी लॉगऑन प्रक्रिया का प्रारंभ विफल हो गया. Interactive logon process initialization has failed.
- शब्द विभाजक को प्रारंभ करना विफल. Initialization of word breaker failed.
- यहाँ आप अतिरिक्त प्रारंभ करने वाले कोड जोड़ सकते हैं. You can add additional initialization code here.
- हल प्रारंभ विफल हो गया. The solution initialization failed.
- मर्ज प्रारंभ करना विफल रहता है, और आपको ... Merge initialization fails, and you ...
- प्रारंभ विफल: प्रदाता शुरु करते समय विफल. Initialization failure: Failed while initializing provider.
f)
get started
VERB
- प्रारंभ करें फलकों के लिए अपना मुख्यपृष्ठ और सेटिंग्स चुनें Select your home page and settings for Get Started panes
- प्रारंभ करें ऐप में श्रेणियाँ और पृष्ठ Categories and pages in the Get started app
- आज पूर्वावलोकन के साथ प्रारंभ करें. Get started with the preview today.
- ... पते और शब्द संसाधन प्रोग्राम प्रारंभ करने के लिए. ... address and word processing program to get started.
- बस प्रारंभ करने के लिए Office हब पर जाएँ. Just go to the Office Hub to get started.
- टेम्पलेट्स और परिदृश्यों के साथ प्रारंभ करें Get started with templates and scenarios
g)
beginning
NOUN
- किसी रेखा का प्रारंभ में जाना. Move to the beginning of a line.
- कि सी रेखा के प्रारंभ में जाना. Move to the beginning of a line.
- अनुच्छेद के प्रारंभ में कोई चयन विस्तृत करना. Extend a selection to the beginning of a paragraph.
- किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए. Move to the beginning of a document.
- किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ की ओर स्क्रॉल करने के लिए. Scroll toward the beginning of a document.
- प्रारंभ से ही यह स्थिति रही है। The situation has been so since the beginning.
आरंभ
a)
get started
VERB
- कृपया एक खाता बनाएँ आरंभ करने के लिए. Please create an account to get started.
- नीचे आरंभ करने के लिए एक सदस्यता खरीद। Purchase a subscription below to get started.
- नीचे सदस्यता आरंभ करने के लिए खरीद. Purchase a subscription below to get started.
- नल का पानी सब आप आरंभ करने की जरूरत है. Tap water is all you need to get started.
- कृपया आपके डिवाइस का चयन करें आरंभ करने के लिए। Please select your device to get started.
b)
initiate
VERB
- इसी बटन पर क्लिक करके वसूली की प्रक्रिया आरंभ. Initiate the recovery process by clicking the corresponding button.
- एक रासायनिक प्रतिक्रिया को आरंभ करने के लिए, ... To initiate a chemical reaction, ...
- यदि आप आरंभ से संपर्क करें, यह ... If you initiate the contact, it ...
- एक रासायनिक प्रतिक्रिया को आरंभ करने के लिए, ऊर्जा की ... To initiate a chemical reaction, energy ...
- ... है सही प्रविष्टि के लिए त्रिकोण ठोकर आरंभ गुजरती हैं. ... makes the right entry pass to initiate the triangle offense.
- ... और उनके जीवन में बदलाव आरंभ समायोजित करने के लिए. ... to adjust to and initiate changes in their lives.
c)
start
VERB
Synonyms: प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, करेंप्रारंभ, प्रारंभक्लिक करें
- डिवाइस आरंभ होने में विफल. Device failed to start.
- आरंभ समय समाप्ति समय से पहले आना चाहिए. The start time must occur before the end time.
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला का शेड्यूल्ड आरंभ समय. Scheduled start time of the recurring appointment series.
- अभियान प्रत्युत्तर का शेड्यूल्ड आरंभ समय. Scheduled start time of the campaign response.
- एक नया, रिक्त रिकॉर्ड आरंभ करें. Start a new, blank record.
- उन्हें समानांतर में आरंभ यदि संभव हो तो. Start them up in parallel if possible.
d)
beginning
NOUN
- अनुच्छेद के आरंभ तक चयन करना. Select to the beginning of the paragraph.
- चयन को कार्यपत्रक के आरंभ तक विस्तृत करें. Extend the selection to the beginning of the worksheet.
- निर्दिष्ट पाठ को संदेश के आरंभ में जोड़ें. Add the specified text to the beginning of the message.
- क्या आप आरंभ में खोज करना जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?
- क्या आप आरंभ से खोज जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?
- क्या आप आरंभ में खोज जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?
e)
begin
VERB
- आरंभ करने के लिए, ड्राइव में कोई डिस्क डालें. To begin, insert a disc into the drive.
- मीटिंग नाम रिक्तियों से आरंभ या समाप्त नहीं हो सकते. Meeting names cannot begin or end with spaces.
- आरंभ करने के लिए, ड्राइव में रिक्त डिस्क डालें. To begin, insert a blank disc into the drive.
- इस सिंक्रनाइज़ेशन को आप कब आरंभ करना चाहते हैं? When do you want this sync to begin?
- विज़ार्ड कनेक्शन बनाना आरंभ नहीं कर सकता. The wizard cannot begin creating the connection.
- तो आरंभ करने से पहले, हम कुछ प्रश्नों से शुरु ... So before we begin, let's start with a few questions ...
f)
initialization
NOUN
Synonyms: प्रारंभ, प्रारंभिक, इनिशियलाइज़ेशन, आरम्भिकरण, प्रारंभन, इनिस्यलाइजेसन
- आरंभ होने के दौरान त्रुटि आई, सेटिंग्स के परिवर्तनों ... Error occurred during initialization, changes of settings ...
- ... ध्वज निर्देशिका ऑब्जेक्ट picker आरंभ प्रक्रिया में अनुपलब्ध है। ... flag is missing in the directory object picker initialization process.
- आरंभ करने के बाद, पूरा कॉन्फ़िगरेशन ... After initialization, the full configuration ...
- डेटा स्रोत का आरंभ विफल रहा.] Initialization of the data source failed.]
g)
originate
VERB
Synonyms: उत्पन्न, व्यवासायिक
- आरंभ और मोड के जवाब. Originate and answer modes.
- ... और जहां रंग अंधापन के प्रकार आरंभ. ... and where the types of color blindness originate.
- ... काम करता है जहां चाहे आरंभ संकेत है . ... works regardless of where the signals originate.
- वे बीमा कराना और ऋण लेने वाले ऋण आरंभ. They underwrite and originate borrower loans.
करेंप्रारंभ
a)
start
VERB
Synonyms: प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, आरंभ, प्रारंभक्लिक करें
- आपके कंप्यूटर के नाम को खोजने के लिए क्लिक करेंप्रारंभ To find your computer name, click Start
- निकालने की प्रक्रिया के पूरा होने पर, क्लिक करेंप्रारंभ After the removal process is complete, click Start
- ऐसा करने के लिए क्लिक करेंप्रारंभ To do this, click Start
- एक उन्नत आदेश प्रॉम्प्ट खोलने के लिए क्लिक करेंप्रारंभ करें To open an elevated command prompt, click Start
प्रारंभक्लिक करें
a)
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.