आरंभ means Get started, Initiate and Start in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

आरंभ

Meaning of आरंभ in English :

आरंभ

get started

VERB

Synonyms: प्रारंभ, शुरूआत

कृपया एक खाता बनाएँ आरंभ करने के लिए. Please create an account to get started.
नीचे आरंभ करने के लिए एक सदस्यता खरीद। Purchase a subscription below to get started.
नीचे आरंभ करने के लिए एक सदस्यता खरीद। Purchase a subscription below to get started.
नीचे सदस्यता आरंभ करने के लिए खरीद. Purchase a subscription below to get started.
नल का पानी सब आप आरंभ करने की जरूरत है. Tap water is all you need to get started.
कृपया आपके डिवाइस का चयन करें आरंभ करने के लिए। Please select your device to get started.

- Click here to view more examples -

initiate

VERB

इसी बटन पर क्लिक करके वसूली की प्रक्रिया आरंभ. Initiate the recovery process by clicking the corresponding button.
एक रासायनिक प्रतिक्रिया को आरंभ करने के लिए, ... To initiate a chemical reaction, ...
यदि आप आरंभ से संपर्क करें, यह ... If you initiate the contact, it ...
एक रासायनिक प्रतिक्रिया को आरंभ करने के लिए, ऊर्जा की ... To initiate a chemical reaction, energy ...
... है सही प्रविष्टि के लिए त्रिकोण ठोकर आरंभ गुजरती हैं. ... makes the right entry pass to initiate the triangle offense.
... और उनके जीवन में बदलाव आरंभ समायोजित करने के लिए. ... to adjust to and initiate changes in their lives.

- Click here to view more examples -

start

VERB

Synonyms: प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, करेंप्रारंभ, प्रारंभक्लिक करें

डिवाइस आरंभ होने में विफल. Device failed to start.
आरंभ समय समाप्ति समय से पहले आना चाहिए. The start time must occur before the end time.
पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला का शेड्यूल्ड आरंभ समय. Scheduled start time of the recurring appointment series.
अभियान प्रत्युत्तर का शेड्यूल्ड आरंभ समय. Scheduled start time of the campaign response.
एक नया, रिक्त रिकॉर्ड आरंभ करें. Start a new, blank record.
उन्हें समानांतर में आरंभ यदि संभव हो तो. Start them up in parallel if possible.

- Click here to view more examples -

beginning

NOUN

Synonyms: शुरुआत, शुरु, प्रारंभ, लगे

अनुच्छेद के आरंभ तक चयन करना. Select to the beginning of the paragraph.
चयन को कार्यपत्रक के आरंभ तक विस्तृत करें. Extend the selection to the beginning of the worksheet.
निर्दिष्ट पाठ को संदेश के आरंभ में जोड़ें. Add the specified text to the beginning of the message.
क्या आप आरंभ में खोज करना जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?
क्या आप आरंभ से खोज जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?
क्या आप आरंभ में खोज जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?

- Click here to view more examples -

begin

VERB

Synonyms: शुरू, प्रारंभ, लगते

आरंभ करने के लिए, ड्राइव में कोई डिस्क डालें. To begin, insert a disc into the drive.
मीटिंग नाम रिक्तियों से आरंभ या समाप्त नहीं हो सकते. Meeting names cannot begin or end with spaces.
आरंभ करने के लिए, ड्राइव में रिक्त डिस्क डालें. To begin, insert a blank disc into the drive.
इस सिंक्रनाइज़ेशन को आप कब आरंभ करना चाहते हैं? When do you want this sync to begin?
विज़ार्ड कनेक्शन बनाना आरंभ नहीं कर सकता. The wizard cannot begin creating the connection.
तो आरंभ करने से पहले, हम कुछ प्रश्नों से शुरु ... So before we begin, let's start with a few questions ...

- Click here to view more examples -

initialization

NOUN

Synonyms: प्रारंभ, प्रारंभिक, इनिशियलाइज़ेशन, आरम्भिकरण, प्रारंभन, इनिस्यलाइजेसन

आरंभ होने के दौरान त्रुटि आई, सेटिंग्स के परिवर्तनों ... Error occurred during initialization, changes of settings ...
... ध्वज निर्देशिका ऑब्जेक्ट picker आरंभ प्रक्रिया में अनुपलब्ध है। ... flag is missing in the directory object picker initialization process.
आरंभ करने के बाद, पूरा कॉन्फ़िगरेशन ... After initialization, the full configuration ...
डेटा स्रोत का आरंभ विफल रहा.] Initialization of the data source failed.]

- Click here to view more examples -

originate

VERB

Synonyms: उत्पन्न, व्यवासायिक

आरंभ और मोड के जवाब. Originate and answer modes.
... और जहां रंग अंधापन के प्रकार आरंभ. ... and where the types of color blindness originate.
... काम करता है जहां चाहे आरंभ संकेत है . ... works regardless of where the signals originate.
वे बीमा कराना और ऋण लेने वाले ऋण आरंभ. They underwrite and originate borrower loans.

- Click here to view more examples -

in Hindi

1. शुरू

शुरू

starting

VERB

Synonyms: प्रारंभ, प्रारंभिक

एक snowboard एक जगह जगह शुरू करने की आवश्यकता. Need a place starting place.
क्या आप एक व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोचा? Have you thought of starting a business?
क्या यह एक सही ध्वनि के रूप में शुरू? Is it starting to sound as a right?
मैं शुरू लाइन का ही समर्थन का प्रस्ताव है. I support the starting line up proposed.
एक नई फर्म शुरू या एक नए उत्पाद शुरू? Starting a new firm or launching a new product?
यह पल बहुत व्यापारियों शुरू समझने के लिए मुश्किल है. This moment is very difficult to understand traders starting.

- Click here to view more examples -

begin

VERB

Synonyms: प्रारंभ, आरंभ, लगते

चलो सौदा मातृत्व खरीदारी शुरू करें! Let the bargain maternity shopping begin!
एक निश्चित सत्य को स्वीकार करने से शुरू होगा. One must begin by accepting certain truths.
शुरू करने से पहले आपको चिह्न फ़ाइलों की आवश्यकता होगी. You will need the icon files before you begin.
के साथ क्या है इसे शुरू जरूरी है? With what is it necessary to begin?
सर्कस और मिट्टी फेंकने शुरू चलो. Let the circus and mud throwing begin.
हम सफर कैसे शुरू करने के लिए हमारी चेतना तरक्की? How do we begin the journey to elevate our consciousness?

- Click here to view more examples -

launch

VERB

Synonyms: लॉन्च, प्रक्षेपण, लांच, शुभारंभ, लॉन् च किया, प्रमोचन

क्यों इस ट्रैक अपने कैरियर शुरू किया था? Why did this track launch their career?
सभी क्षुधा भी जल्दी शुरू. All apps also launch quickly.
विरोध का संस्करण शुरू करने का प्रयास करने में त्रुटि. Error attempting to launch a version of the conflict.
क्लायंट उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस दोनों शॉर्टकट्स ठीक से शुरू। Both shortcuts properly launch the client user interface.
विरोध में संदेश शुरू करने का प्रयास करने के दौरान त्रुटि ... Error while attempting to launch the message in conflict ...
इसे कल एक संक्षिप्त शुरू किया था, जब तक उसके ... It had a brief launch yesterday, until its ...

- Click here to view more examples -

introduced

VERB

Synonyms: पेश, प्रस्तुत, परिचय, मिलवाया, समाविष्ट, लाए

इसे क्यों शुरू किया गया? Why it was introduced?
डिवाइस अपने खेल से पहले शुरू की है चाहिए. Device must have introduced before your game.
यह कब शुरू किया गया? When it was introduced?
अन्य सेवाएँ शीघ्र शुरू की जाएँगी. Other services would be introduced gradually!
फोन के उद्देश्य से शुरू की गई है. The phone has been introduced with an aim.
यह बहुत अच्छी बातें शुरू की है. It has introduced many good things.

- Click here to view more examples -

initiated

VERB

Synonyms: आरंभ, इनीशिएटेड

सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति है। Server initiated renegotiation is allowed.
सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति नहीं है। Server initiated renegotiation is not allowed.
सभी संचार क्लाइंट की ओर से शुरू हो जाएगा। All communications will be initiated from the client.
सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति नहीं है। Server initiated renegotiation is not allowed.
सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति है। Server initiated renegotiation is allowed.
... जिससे शेड्यूल स्कैन सही तरीके से शुरू कर रहे हैं। ... so that scheduled scans are initiated correctly.

- Click here to view more examples -

early

ADJ

Synonyms: जल्दी, प्रारंभिक, शुरुआती, शीघ्र, अर्ली

साल के शुरू उत्पादकों को सही साबित किया गया है. The years have proven the early growers were correct.
पर शुरू में, लोगों को ... Early on, the folks ...
पर शुरू में, वह भी ... Early on, he also ...
... या बचपन और वयस्कता के शुरू के दौरान प्रकट. ... or manifest during childhood and early adulthood.
इस साल के शुरू की खोज: discovered early this year:
ज़रूर, हम इस प्रक्रिया में शुरू हो, और लोग ... Sure, we're early in the process, and people ...

- Click here to view more examples -

2. लगे

लगे

began

VERB

Synonyms: शुरू, हुई

हम इस पर विश्वास करने लगे थे। We began to believe it.
वे जंगलों में वापस जाने लगे। They began withdrawing into the jungles.
वह सार्वजनिक रूप से असुरक्षित महसूस करने लगे. She began to feel insecure in public.
वह की तुलना में उन्हें कमजोर महसूस करने लगे. She began to feel weak in comparison to them.
Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे. Myres began making preparations for the move.
मैं वास्तव में आनंद लेने लगे है. I began to really enjoy that.

- Click here to view more examples -

engaged

VERB

Synonyms: लगे हुए, सगाई, व्यस्त, लगी हुई, कार्यरत, लिप्त

क्या तुम अंत में में लगे! What are you engaged in in the end!
कुछ में लगे लोगों को, कुछ कौशल की ... On people engaged in something, some skill ...
... एक अच्छी तरह गोल और सदस्यता लगे. ... a well rounded and engaged membership.
... रखने तुम्हें कुछ में लगे जिसे आप सामान्य रूप से काम ... ... serve to keep you engaged in something which you normally ...
लगे कि मनोरंजक गतिविधि. engaged that recreational activity.
वाहन पर हावी हो या चक्कर में लगे; vehicle engaged in overtaking or detour;

- Click here to view more examples -

fitted

VERB

Synonyms: फिट, सुसज्जित, लगाया, सज्जित

पर क्या एक बच्चा कार सीट उम्र लगे? At what age a child car seat fitted?
... या मजाक, जो कुछ भी अच्छा लगे. ... or funny, whatever fitted best.
और मैं वास्तव में लगे मतलब है. and i mean really fitted.
इस most शक्तिशाली इंजन कभी लगे in a श्रृंखला का उत्पादन ... The most powerful engine ever fitted in a series-produced ...
... -इंच एल्यूमीनियम पहियों लगे with a संशोधित मध्य टोपी ... ... -inch aluminum wheels fitted with a revised center cap ...

- Click here to view more examples -

took

VERB

Synonyms: लिया, ले लिया, ले, लगा, लेकर, ले ली, संभाल लिया

इसके बारे में दो घंटे लगे. It took about two hours.
इसे पूर्ण करने में 3 माह लगे । It took him three months to complete the ritual.
कुएँ खोदने में महीनों लगे। The wells took months.
बैकअप से पहले उन्नत लगभग 4 घंटे लगे! The backup before the upgrade took almost 4 hours!!
... है, लेकिन यह लगभग तीन दिन लगे. ... , but this one took almost three days.
... रिपोर्ट - प्रक्रिया porting से अधिक नहीं 3 घंटे लगे ... reported - porting process took no more than 3 hours

- Click here to view more examples -

started

VERB

Synonyms: शुरू, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत

अपने ब्लॉग से करने लगे? Started making from your blog?
तो वह उसके साथ बातें करने लगे. So he started talking with her.
तब वे आने लगे. Then they started coming.
... एक चप्पल आ गया और मुझे मारने लगे. ... swung a sandal and started hitting me.
... कैप और मध्य टोपी चलनिधि खोने लगे. ... caps and mid-caps started losing liquidity.
... उस समय मैं उन्हें जुटाने में लगे हैं. ... by the time I started engaging them.

- Click here to view more examples -

3. उत्पन्न

उत्पन्न

generate

VERB

Synonyms: जनरेट, पैदा

अच्छा करने की कोशिश अच्छी उत्पन्न करने के लिए. Trying to do good to generate good.
क्या इसके बाद के संस्करण कदम किसी भी त्रुटि उत्पन्न? Did the above step generate any errors?
कैसे रजिस्टर कोड उत्पन्न करता है? How does registration code generate?
निर्बाध धारीदार पृष्ठभूमि छवियों को उत्पन्न करें. Generate seamless striped background images.
यह मदद कर सकता है जल्दी परिणाम उत्पन्न करते हैं. It could help generate quicker results.
यह त्रुटि उत्पन्न अतिरिक्त विफलताओं। The additional failures generate this error.

- Click here to view more examples -

occur

VERB

Synonyms: हो, होते, होने, हो सकती, घटित, आ

पुनरावृत्ति पूरी फ़ॉरेस्ट के दौरान उत्पन्न करने दें। Let replication occur throughout the forest.
त्रुटि उत्पन्न होती है? Does the error occur?
यह समस्या उत्पन्न होती सभी उपयोगकर्ताओं के लिए या केवल विशिष्ट ... Does the issue occur for all users or for only specific ...
यदि अतिरिक्त समस्याएँ उत्पन्न होती है या यदि कोई भी निवारण ... If additional issues occur or if any troubleshooting ...
यदि अतिरिक्त समस्याएँ उत्पन्न होती है या यदि कोई भी निवारण ... If additional issues occur or if any troubleshooting ...
... कि कोई अपॉइंटमेंट या गतिविधि कब उत्पन्न हो. ... when an appointment or activity is to occur.

- Click here to view more examples -

originated

VERB

Synonyms: उत्पत्ति, उद्भव

उस लीड का चयन करें जिससे यह खाता उत्पन्न हुआ. Select the lead from which this account originated.
उस लीड का चयन करें जिससे यह अवसर उत्पन्न हुआ. Select the lead from which this opportunity originated.
उस लीड का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अवसर उत्पन्न किया. Unique identifier of the lead that originated the opportunity.
... में मदद कर सकते हैं निर्धारित जहां उत्पन्न समस्या. ... can help determine where the problem originated.
... आप फ़ैक्स मशीन पहचान जहाँ फ़ैक्स उत्पन्न हुआ है। ... you recognize the fax machine where the fax originated.
... आप फ़ैक्स मशीन पहचान जहाँ फ़ैक्स उत्पन्न हुआ है। ... you recognize the fax machine where the fax originated.

- Click here to view more examples -

posed

VERB

Synonyms: पेश, समक्ष

... और कहा, हाय और फ़ोटो के लिए उत्पन्न. ... and said hi and posed for photos.
... गहन यह अत्यंत विनाशकारी व्यवहार से उत्पन्न संकट को बेनकाब है ... ... to expose the profound hazard posed by this exceedingly destructive practice ...
और सभी समस्याओं को उत्पन्न कर रहे हैं and all the problems are posed
मैं एक सवाल उत्पन्न नहीं है, तो ... I have never posed a question, so ...
वह पूरी तरह से, उत्पन्न लगता है जैसे वह ... He looks perfectly posed, as if he ...
... सवाल का जवाब इस सेवा में उत्पन्न » ... answers to the question posed in this service »

- Click here to view more examples -

arise

VERB

Synonyms: पैदा, उठता, उठो, उठेगा

वहाँ कुछ रोचक कानूनी मुद्दों से उत्पन्न होते हैं. There are some interesting legal issues that arise from it.
इस खेल शुरू होता है as new विरोध उत्पन्न. The game begins as new conflicts arise.
... की अन्य समस्याएँ भी उत्पन्न होंगी। ... of problems will also arise.
... इसे बहाल जब स्थिति उत्पन्न होती हैं. ... restore it when the situation arise.
... ," सोचा रहे हैं से उत्पन्न . ... ," are thought to arise from .

- Click here to view more examples -

emanating

VERB

Synonyms: निकलती

cause

VERB

Synonyms: कारण, पैदा, क्योंकि

अपर्याप्त डिस्क स्थान कई समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं। Insufficient disk space can cause many problems.
अपर्याप्त डिस्क स्थान कई समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं। Insufficient disk space can cause many problems.
ये प्रोग्राम स्क्रिप्ट त्रुटियाँ उत्पन्न कर सकते हैं. These programs can cause script errors.
यह पता समस्या उत्पन्न कर सकता है. This address may cause the problem.
इसलिए, क्षतिग्रस्त प्रविष्टियाँ समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं। Therefore, damaged entries can cause problems.
... ड्राइवर गेम के साथ समस्याएँ उत्पन्न करने के लिए कहते हैं ... ... driver is known to cause issues with the game ...

- Click here to view more examples -

resulting

VERB

Synonyms: जिसके परिणामस्वरूप, परिणामी, आने वाले

सबसे एक विशेष काम से उत्पन्न होने की संभावना है ... The most likely resulting from a particular work ...
... कि एक संकट प्रतिद्वंद्वियों से उत्पन्न स्थिति में, जो ... ... that in a crisis situation resulting from the competitors, which ...
... कहा कि फल विईतीकरण से उत्पन्न होने का संग्रह. ... told that the collection of the fruit resulting from mutilation.
... की प्रारंभिक प्रक्रिया से उत्पन्न होने के एक घाटा है ... ... is a deficit of products resulting from initial processing of ...

- Click here to view more examples -

produce

VERB

Synonyms: उत्पादन, उपज, दिखाने, पैदा

यह महत्वपूर्ण प्रदर्शन की बजाए उत्पन्न कर सकते हैं। This can produce significant performance gains.
... रंग और ग्रेस्केल आउटपुट उत्पन्न करने के लिए क्षमताओं का एक ... ... the capabilities of each to produce color and grayscale output ...
टैग एक त्रुटि उत्पन्न करेगा. tags would produce an error.
... सभा और ज्यामितीय डिजाइन और ग्राफिक प्रभाव उत्पन्न embossing. ... gathering and embossing to produce geometrical designs and graphic effects.
... या स्क्रिप्ट वह परिणाम नहीं उत्पन्न करता जिसकी आपने अपेक्षा की ... ... or the script doesn't produce the results that you expected ...

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

आरंभ

Meaning of आरंभ in English :

आरंभ

get started

initiate

start

beginning

begin

initialization

originate

More meaning of आरंभ

शुरू

starting

begin

launch

introduced

initiated

early

लगे

began

engaged

fitted

took

started

उत्पन्न

generate

occur

originated

posed

arise

emanating

cause

resulting

produce