Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sanskrit Alphabet
Marathi Keyboard
India: 09:20 AM
Nepali: 09:35 AM
Dubai: 07:50 AM
Bahrain/Qatar: 06:50 AM
Malaysia: 11:50 AM
UK: 04:50 AM
NY: 11:50 PM
Tokyo: 12:50 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
आरम्भिकरण
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
आरम्भिकरण
in English :
आरम्भिकरण
1
initialization
NOUN
Synonyms:
प्रारंभ
,
प्रारंभिक
,
आरंभ
,
इनिशियलाइज़ेशन
,
प्रारंभन
,
इनिस्यलाइजेसन
More meaning of आरम्भिकरण
in Hindi
1. प्रारंभ
प्रारंभ
a)
start
VERB
Synonyms:
शुरू
,
शुरुआत
,
आरंभ
,
करेंप्रारंभ
,
प्रारंभक्लिक करें
आज ही कॉल फ़ॉरवर्ड करना प्रारंभ करें.
Start forwarding calls today.
स्थानीय कंप्यूटर पर क्लस्टर सेवा प्रारंभ नहीं कर सका।
Could not start the cluster service on local computer.
आप सेवाओं को रोकने या प्रारंभ नहीं कर सकता।
You cannot start or stop services.
कोई प्रपत्र डिज़ाइन करने के लिए प्रपत्र डिज़ाइनर प्रारंभ करें.
Start the form designer to design a form.
किसी मेल मर्ज प्रारंभ करें।
Start a mail merge.
कोई उन्नत निर्देश प्रॉम्प्ट प्रारंभ करें।
Start an elevated command prompt.
- Click here to view more examples -
b)
initialize
VERB
Synonyms:
आरंभ
,
इनिशियलाइज़
अंतर्निहित संग्रह प्रारंभ नहीं हुआ.
Underlying store did not initialize.
सेटअप रिपोर्ट सर्वर को प्रारंभ नहीं कर सका।
Setup could not initialize the report server.
सत्र प्रारंभ करने में अक्षम.
Unable to initialize session.
सूची दृश्य नियंत्रण प्रारंभ करने में विफल रहा.
Failed to initialize the list view control.
विशेषता अनुक्रमणिका को प्रारंभ करना विफल.
Failed to initialize attribute index.
स्क्रिप्ट इंजिन प्रारंभ करने में विफल.
The script engine failed to initialize.
- Click here to view more examples -
c)
rt
NOUN
Synonyms:
भ
,
आरटी
,
आर
d)
begin
VERB
Synonyms:
शुरू
,
आरंभ
,
लगते
सभी उपयोगकर्ता सामान्य अनुप्रयोग सेटिंग्स से प्रारंभ होते हैं.
All users begin with common application settings.
क्या अब आप प्रारंभ करना चाहता हैं?
Do you wish to begin now?
यहाँ से, आप फिर से प्रारंभ कर सकते हैं.
From there, you can begin again.
सभी उपयोगकर्ता सामान्य अनुप्रयोग सेटिंग्स से प्रारंभ करते हैं.
All users begin with common application settings.
सिंक्रनाइज़ेशन प्रारंभ करने के लिए, आपकी सभी फ़ाइलें और ...
In order to begin synchronizing, all of your files and ...
... पर रखें जहां आप टाइप करना प्रारंभ करना चाहते हैं.
... wherever you want to begin typing.
- Click here to view more examples -
e)
initialization
NOUN
Synonyms:
प्रारंभिक
,
आरंभ
,
इनिशियलाइज़ेशन
,
आरम्भिकरण
,
प्रारंभन
,
इनिस्यलाइजेसन
सहभागी लॉगऑन प्रक्रिया का प्रारंभ विफल हो गया.
Interactive logon process initialization has failed.
शब्द विभाजक को प्रारंभ करना विफल.
Initialization of word breaker failed.
यहाँ आप अतिरिक्त प्रारंभ करने वाले कोड जोड़ सकते हैं.
You can add additional initialization code here.
हल प्रारंभ विफल हो गया.
The solution initialization failed.
मर्ज प्रारंभ करना विफल रहता है, और आपको ...
Merge initialization fails, and you ...
प्रारंभ विफल: प्रदाता शुरु करते समय विफल.
Initialization failure: Failed while initializing provider.
- Click here to view more examples -
f)
get started
VERB
Synonyms:
आरंभ
,
शुरूआत
प्रारंभ करें फलकों के लिए अपना मुख्यपृष्ठ और सेटिंग्स चुनें
Select your home page and settings for Get Started panes
प्रारंभ करें ऐप में श्रेणियाँ और पृष्ठ
Categories and pages in the Get started app
आज पूर्वावलोकन के साथ प्रारंभ करें.
Get started with the preview today.
... पते और शब्द संसाधन प्रोग्राम प्रारंभ करने के लिए.
... address and word processing program to get started.
बस प्रारंभ करने के लिए Office हब पर जाएँ.
Just go to the Office Hub to get started.
टेम्पलेट्स और परिदृश्यों के साथ प्रारंभ करें
Get started with templates and scenarios
- Click here to view more examples -
g)
beginning
NOUN
Synonyms:
शुरुआत
,
शुरु
,
आरंभ
,
लगे
किसी रेखा का प्रारंभ में जाना.
Move to the beginning of a line.
कि सी रेखा के प्रारंभ में जाना.
Move to the beginning of a line.
अनुच्छेद के प्रारंभ में कोई चयन विस्तृत करना.
Extend a selection to the beginning of a paragraph.
किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए.
Move to the beginning of a document.
किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ की ओर स्क्रॉल करने के लिए.
Scroll toward the beginning of a document.
प्रारंभ से ही यह स्थिति रही है।
The situation has been so since the beginning.
- Click here to view more examples -
2. प्रारंभिक
प्रारंभिक
a)
initial
ADJ
Synonyms:
आरंभिक
,
शुरुआती
,
प्रारम्भिक
यह प्रारंभिक लॉगिन है।
This is the initial login.
उत्पाद का प्रारंभिक माप.
The initial measurement of a product.
प्रारंभिक पंक्तियों की संख्या लिखें.
Type the number of initial rows.
स्टार्टअप पर प्रारंभिक आबंटन।
Initial allocation on startup.
प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा!
Initial results will show up after a week!
एक प्रारंभिक कर प्रक्षेपण तैयार करें.
Prepare an initial tax projection.
- Click here to view more examples -
b)
preliminary
ADJ
Synonyms:
शुरुआती
,
परिवर्तनयोग्य
यह प्रारंभिक परीक्षा केवल एक स्क्रीनिंग टेस्ट है.
This preliminary exam is a screening test only.
यह प्रारंभिक परीक्षा केवल एक स्क्रीनिंग टेस्ट है.
This preliminary exam is a screening test only.
प्रारंभिक परीक्षा केवल स्क्रीन टेस्ट परीक्षा है.
Preliminary exam is screen test exam only.
प्रारंभिक परीक्षा केवल स्क्रीन टेस्ट परीक्षा है.
Preliminary exam is screen test exam only.
के अनुसार हमारी प्रारंभिक शावक के लिए.
According to our preliminary cubs.
प्रारंभिक निर्माण निर्धारित किये जाने ...
Once a preliminary formulation is determined, ...
- Click here to view more examples -
c)
early
ADJ
Synonyms:
जल्दी
,
शुरुआती
,
शुरू
,
शीघ्र
,
अर्ली
जैसे, बाजार में अपनी प्रारंभिक अवस्था में है.
As such, the market is in its early stages.
क्या जरूरत है एक प्रारंभिक स्तर पर हस्तक्षेप है.
What is needed is intervention at an early level.
अपने प्रारंभिक वर्षों में वह काफी लोकप्रिय था.
In his early years he was fairly popular.
प्रारंभिक स्खलन अगर करते हैं।
Early ejaculation do if.
प्रारंभिक कच्ची फिल्म की दृश्य संवेदनशीलता बहुत सीमित थी।
The early film stocks were of limited spectral sensitivity.
यह मेरे बिल्कुल प्रारंभिक कॅरिअर के दिनों की बात है।
This was in the very early days of my career.
- Click here to view more examples -
d)
initialization
NOUN
Synonyms:
प्रारंभ
,
आरंभ
,
इनिशियलाइज़ेशन
,
आरम्भिकरण
,
प्रारंभन
,
इनिस्यलाइजेसन
अनुप्रयोग अपनी प्रारंभिक फ़ाइल को नहीं लिख सकता।
The application cannot write to its initialization file.
अनुप्रयोग अपनी प्रारंभिक फ़ाइल को नहीं पढ़ सकता है।
The application cannot read its initialization file.
अनुप्रयोग अपनी प्रारंभिक फ़ाइल को नहीं पढ़ सकता है।
The application cannot read its initialization file.
अनुप्रयोग अपनी प्रारंभिक फ़ाइल को नहीं लिख सकता।
The application cannot write to its initialization file.
प्रारंभिक त्रुटियाँ निम्न हैं:
The following are initialization errors:
... कोई 16-बाइट प्रारंभिक वेक्टर (IV) है।
... has a 16-byte initialization vector (IV).
- Click here to view more examples -
e)
originating
VERB
Synonyms:
उद्भव
,
प्रवर्तित
आप प्रारंभिक लीड भी दर्ज कर सकते हैं.
You can also enter the originating lead.
नोट प्रारंभिक लीड रिकॉर्ड के साथ रहते हैं.
The notes remain with the originating lead record.
अभियान प्रत्युत्तर के लिए प्रारंभिक गतिविधि का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the originating activity for the campaign response.
यदि प्रारंभिक अनुबंध पहले ही समाप्त हो गया है, तो ...
If the originating contract has already expired, ...
अगर प्रारंभिक अनुबंध पहले ही समाप्त हो गया है, तो ...
If the originating contract has already expired, ...
- Click here to view more examples -
f)
starting
VERB
Synonyms:
शुरू
,
प्रारंभ
दौड़ का प्रारंभिक स्थान और दिशा का वर्णन करें.
Describe the starting location and the course of the run.
प्रारंभिक मानों वाले कक्षों का चयन करें.
Select the cells that contain the starting values.
श्रृंखला का प्रारंभिक मान लिखें.
Type the starting value for the series.
श्रेणी का प्रारंभिक मान लिखें.
Type the starting value for the series.
प्रारंभिक मानों वाले कक्ष चुनें.
Select the cells that contain the starting values.
अपनी रिपोर्ट के लिए प्रारंभिक बिंदु का चयन करें.
Select a starting point for your report.
- Click here to view more examples -
g)
elementary
ADJ
Synonyms:
प्राथमिक
,
प्रारम्भिक
प्रारंभिक आंकड़े और संभाव्यता ट्यूटोरियल भी शामिल हैं.
Elementary statistics and probability tutorials are also included.
सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग के प्रारंभिक सिद्धांतों.
Elementary principles of software engineering.
आपकी इतनी प्रारंभिक परीक्षा, विफलता के लिए बर्बाद से ...
From your test so elementary, doomed to failure ...
कार निर्माता इसे प्रारंभिक गणित के रूप में देखते हैं।
Carmakers see it as elementary mathematics.
... है , लेकिन ज्यादातर प्रारंभिक स्तर पर है .
... , but mostly at an elementary level.
... है , लेकिन ज्यादातर प्रारंभिक स्तर पर है .
... , but mostly at an elementary level.
- Click here to view more examples -
h)
introductory
ADJ
Synonyms:
परिचयात्मक
,
परिचय
... क्योंकि यह केवल एक प्रारंभिक पाठ्यक्रम है.
... as this is only an introductory course.
वेब चर्चा , प्रारंभिक समाजशास्त्र कोर्स
Web References, Introductory Sociology Course
i)
opening
VERB
Synonyms:
खोलने
,
उदघाटन
,
खोल
,
खोलते
,
आरंभिक
,
शुभारम्भ
... एक अपने निबंध के कुछ प्रारंभिक वाक्य लिख कर.
... able to write a few opening sentences of your essay.
कोई एकल प्रारंभिक उद्धरण चिह्न
A single opening quotation mark
प्रारंभिक और अंतिम लघुकोष्ठक मिलाएँ
Match opening and closing parentheses
किसी बुकमार्क के प्रारंभिक कोष्ठक के बाद सीधे क्लिक करते ...
Click directly after the opening bracket of a bookmark, ...
इस फ़ील्ड में एक प्रारंभिक उद्धरण -", है हालांकि ...
This field contains an opening quote -", however ...
... राशि लेकिन नहीं Tender प्रारंभिक राशि या Tender बंद कर राशि ...
... Amount but not Tender Opening Amount or Tender Closing Amount ...
- Click here to view more examples -
j)
primary
ADJ
Synonyms:
प्राथमिक
बिजली संयंत्र का प्रारंभिक ईंधन प्राकृतिक गैस है ।
Primary fuel for the power plant is natural gas.
प्रारंभिक कारण तो यह है कि हमने ...
The primary reason is that we ...
इसके चार प्रारंभिक कारण हैं -
There are four primary reasons:
- Click here to view more examples -
3. आरंभ
आरंभ
a)
get started
VERB
Synonyms:
प्रारंभ
,
शुरूआत
कृपया एक खाता बनाएँ आरंभ करने के लिए.
Please create an account to get started.
नीचे आरंभ करने के लिए एक सदस्यता खरीद।
Purchase a subscription below to get started.
नीचे आरंभ करने के लिए एक सदस्यता खरीद।
Purchase a subscription below to get started.
नीचे सदस्यता आरंभ करने के लिए खरीद.
Purchase a subscription below to get started.
नल का पानी सब आप आरंभ करने की जरूरत है.
Tap water is all you need to get started.
कृपया आपके डिवाइस का चयन करें आरंभ करने के लिए।
Please select your device to get started.
- Click here to view more examples -
b)
initiate
VERB
इसी बटन पर क्लिक करके वसूली की प्रक्रिया आरंभ.
Initiate the recovery process by clicking the corresponding button.
एक रासायनिक प्रतिक्रिया को आरंभ करने के लिए, ...
To initiate a chemical reaction, ...
यदि आप आरंभ से संपर्क करें, यह ...
If you initiate the contact, it ...
एक रासायनिक प्रतिक्रिया को आरंभ करने के लिए, ऊर्जा की ...
To initiate a chemical reaction, energy ...
... है सही प्रविष्टि के लिए त्रिकोण ठोकर आरंभ गुजरती हैं.
... makes the right entry pass to initiate the triangle offense.
... और उनके जीवन में बदलाव आरंभ समायोजित करने के लिए.
... to adjust to and initiate changes in their lives.
- Click here to view more examples -
c)
start
VERB
Synonyms:
प्रारंभ
,
शुरू
,
शुरुआत
,
करेंप्रारंभ
,
प्रारंभक्लिक करें
डिवाइस आरंभ होने में विफल.
Device failed to start.
आरंभ समय समाप्ति समय से पहले आना चाहिए.
The start time must occur before the end time.
पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला का शेड्यूल्ड आरंभ समय.
Scheduled start time of the recurring appointment series.
अभियान प्रत्युत्तर का शेड्यूल्ड आरंभ समय.
Scheduled start time of the campaign response.
एक नया, रिक्त रिकॉर्ड आरंभ करें.
Start a new, blank record.
उन्हें समानांतर में आरंभ यदि संभव हो तो.
Start them up in parallel if possible.
- Click here to view more examples -
d)
beginning
NOUN
Synonyms:
शुरुआत
,
शुरु
,
प्रारंभ
,
लगे
अनुच्छेद के आरंभ तक चयन करना.
Select to the beginning of the paragraph.
चयन को कार्यपत्रक के आरंभ तक विस्तृत करें.
Extend the selection to the beginning of the worksheet.
निर्दिष्ट पाठ को संदेश के आरंभ में जोड़ें.
Add the specified text to the beginning of the message.
क्या आप आरंभ में खोज करना जारी रखना चाहते हैं?
Do you want to continue searching at the beginning?
क्या आप आरंभ से खोज जारी रखना चाहते हैं?
Do you want to continue searching at the beginning?
क्या आप आरंभ में खोज जारी रखना चाहते हैं?
Do you want to continue searching at the beginning?
- Click here to view more examples -
e)
begin
VERB
Synonyms:
शुरू
,
प्रारंभ
,
लगते
आरंभ करने के लिए, ड्राइव में कोई डिस्क डालें.
To begin, insert a disc into the drive.
मीटिंग नाम रिक्तियों से आरंभ या समाप्त नहीं हो सकते.
Meeting names cannot begin or end with spaces.
आरंभ करने के लिए, ड्राइव में रिक्त डिस्क डालें.
To begin, insert a blank disc into the drive.
इस सिंक्रनाइज़ेशन को आप कब आरंभ करना चाहते हैं?
When do you want this sync to begin?
विज़ार्ड कनेक्शन बनाना आरंभ नहीं कर सकता.
The wizard cannot begin creating the connection.
तो आरंभ करने से पहले, हम कुछ प्रश्नों से शुरु ...
So before we begin, let's start with a few questions ...
- Click here to view more examples -
f)
initialization
NOUN
Synonyms:
प्रारंभ
,
प्रारंभिक
,
इनिशियलाइज़ेशन
,
आरम्भिकरण
,
प्रारंभन
,
इनिस्यलाइजेसन
आरंभ होने के दौरान त्रुटि आई, सेटिंग्स के परिवर्तनों ...
Error occurred during initialization, changes of settings ...
... ध्वज निर्देशिका ऑब्जेक्ट picker आरंभ प्रक्रिया में अनुपलब्ध है।
... flag is missing in the directory object picker initialization process.
आरंभ करने के बाद, पूरा कॉन्फ़िगरेशन ...
After initialization, the full configuration ...
डेटा स्रोत का आरंभ विफल रहा.]
Initialization of the data source failed.]
- Click here to view more examples -
g)
originate
VERB
Synonyms:
उत्पन्न
,
व्यवासायिक
आरंभ और मोड के जवाब.
Originate and answer modes.
... और जहां रंग अंधापन के प्रकार आरंभ.
... and where the types of color blindness originate.
... काम करता है जहां चाहे आरंभ संकेत है .
... works regardless of where the signals originate.
वे बीमा कराना और ऋण लेने वाले ऋण आरंभ.
They underwrite and originate borrower loans.
- Click here to view more examples -
4. इनिशियलाइज़ेशन
इनिशियलाइज़ेशन
a)
initialization
NOUN
Synonyms:
प्रारंभ
,
प्रारंभिक
,
आरंभ
,
आरम्भिकरण
,
प्रारंभन
,
इनिस्यलाइजेसन
... 57 वर्णों से अधिक के उपयोगकर्ता इनिशियलाइज़ेशन आदेश ग्रहण नहीं करते ...
... do not accept user initialization commands greater than 57 characters ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
18 August 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters
- Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0369 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
188.8435 Rs
Euro
1 Euro
163.335 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.137 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3208 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.4428 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.3215 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.