प्रारंभिक
IN
Meaning of प्रारंभिक in English :
प्रारंभिक
1
initial
ADJ
Synonyms: आरंभिक, शुरुआती, प्रारम्भिक
- यह प्रारंभिक लॉगिन है। This is the initial login.
- उत्पाद का प्रारंभिक माप. The initial measurement of a product.
- प्रारंभिक पंक्तियों की संख्या लिखें. Type the number of initial rows.
- स्टार्टअप पर प्रारंभिक आबंटन। Initial allocation on startup.
- प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!
- एक प्रारंभिक कर प्रक्षेपण तैयार करें. Prepare an initial tax projection.
2
preliminary
ADJ
Synonyms: शुरुआती, परिवर्तनयोग्य
- यह प्रारंभिक परीक्षा केवल एक स्क्रीनिंग टेस्ट है. This preliminary exam is a screening test only.
- यह प्रारंभिक परीक्षा केवल एक स्क्रीनिंग टेस्ट है. This preliminary exam is a screening test only.
- प्रारंभिक परीक्षा केवल स्क्रीन टेस्ट परीक्षा है. Preliminary exam is screen test exam only.
- प्रारंभिक परीक्षा केवल स्क्रीन टेस्ट परीक्षा है. Preliminary exam is screen test exam only.
- के अनुसार हमारी प्रारंभिक शावक के लिए. According to our preliminary cubs.
- प्रारंभिक निर्माण निर्धारित किये जाने ... Once a preliminary formulation is determined, ...
3
early
ADJ
- जैसे, बाजार में अपनी प्रारंभिक अवस्था में है. As such, the market is in its early stages.
- क्या जरूरत है एक प्रारंभिक स्तर पर हस्तक्षेप है. What is needed is intervention at an early level.
- अपने प्रारंभिक वर्षों में वह काफी लोकप्रिय था. In his early years he was fairly popular.
- प्रारंभिक स्खलन अगर करते हैं। Early ejaculation do if.
- प्रारंभिक कच्ची फिल्म की दृश्य संवेदनशीलता बहुत सीमित थी। The early film stocks were of limited spectral sensitivity.
- यह मेरे बिल्कुल प्रारंभिक कॅरिअर के दिनों की बात है। This was in the very early days of my career.
4
initialization
NOUN
Synonyms: प्रारंभ, आरंभ, इनिशियलाइज़ेशन, आरम्भिकरण, प्रारंभन, इनिस्यलाइजेसन
- अनुप्रयोग अपनी प्रारंभिक फ़ाइल को नहीं लिख सकता। The application cannot write to its initialization file.
- अनुप्रयोग अपनी प्रारंभिक फ़ाइल को नहीं पढ़ सकता है। The application cannot read its initialization file.
- अनुप्रयोग अपनी प्रारंभिक फ़ाइल को नहीं पढ़ सकता है। The application cannot read its initialization file.
- अनुप्रयोग अपनी प्रारंभिक फ़ाइल को नहीं लिख सकता। The application cannot write to its initialization file.
- प्रारंभिक त्रुटियाँ निम्न हैं: The following are initialization errors:
- ... कोई 16-बाइट प्रारंभिक वेक्टर (IV) है। ... has a 16-byte initialization vector (IV).
5
originating
VERB
- आप प्रारंभिक लीड भी दर्ज कर सकते हैं. You can also enter the originating lead.
- नोट प्रारंभिक लीड रिकॉर्ड के साथ रहते हैं. The notes remain with the originating lead record.
- अभियान प्रत्युत्तर के लिए प्रारंभिक गतिविधि का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the originating activity for the campaign response.
- यदि प्रारंभिक अनुबंध पहले ही समाप्त हो गया है, तो ... If the originating contract has already expired, ...
- अगर प्रारंभिक अनुबंध पहले ही समाप्त हो गया है, तो ... If the originating contract has already expired, ...
6
starting
VERB
- दौड़ का प्रारंभिक स्थान और दिशा का वर्णन करें. Describe the starting location and the course of the run.
- प्रारंभिक मानों वाले कक्षों का चयन करें. Select the cells that contain the starting values.
- श्रृंखला का प्रारंभिक मान लिखें. Type the starting value for the series.
- श्रेणी का प्रारंभिक मान लिखें. Type the starting value for the series.
- प्रारंभिक मानों वाले कक्ष चुनें. Select the cells that contain the starting values.
- अपनी रिपोर्ट के लिए प्रारंभिक बिंदु का चयन करें. Select a starting point for your report.
7
elementary
ADJ
Synonyms: प्राथमिक, प्रारम्भिक
- प्रारंभिक आंकड़े और संभाव्यता ट्यूटोरियल भी शामिल हैं. Elementary statistics and probability tutorials are also included.
- सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग के प्रारंभिक सिद्धांतों. Elementary principles of software engineering.
- आपकी इतनी प्रारंभिक परीक्षा, विफलता के लिए बर्बाद से ... From your test so elementary, doomed to failure ...
- कार निर्माता इसे प्रारंभिक गणित के रूप में देखते हैं। Carmakers see it as elementary mathematics.
- ... है , लेकिन ज्यादातर प्रारंभिक स्तर पर है . ... , but mostly at an elementary level.
- ... है , लेकिन ज्यादातर प्रारंभिक स्तर पर है . ... , but mostly at an elementary level.
8
introductory
ADJ
Synonyms: परिचयात्मक, परिचय
- ... क्योंकि यह केवल एक प्रारंभिक पाठ्यक्रम है. ... as this is only an introductory course.
- वेब चर्चा , प्रारंभिक समाजशास्त्र कोर्स Web References, Introductory Sociology Course
9
opening
VERB
- ... एक अपने निबंध के कुछ प्रारंभिक वाक्य लिख कर. ... able to write a few opening sentences of your essay.
- कोई एकल प्रारंभिक उद्धरण चिह्न A single opening quotation mark
- प्रारंभिक और अंतिम लघुकोष्ठक मिलाएँ Match opening and closing parentheses
- किसी बुकमार्क के प्रारंभिक कोष्ठक के बाद सीधे क्लिक करते ... Click directly after the opening bracket of a bookmark, ...
- इस फ़ील्ड में एक प्रारंभिक उद्धरण -", है हालांकि ... This field contains an opening quote -", however ...
- ... राशि लेकिन नहीं Tender प्रारंभिक राशि या Tender बंद कर राशि ... ... Amount but not Tender Opening Amount or Tender Closing Amount ...
10
primary
ADJ
Synonyms: प्राथमिक
- बिजली संयंत्र का प्रारंभिक ईंधन प्राकृतिक गैस है । Primary fuel for the power plant is natural gas.
- प्रारंभिक कारण तो यह है कि हमने ... The primary reason is that we ...
- इसके चार प्रारंभिक कारण हैं - There are four primary reasons:
More meaning of प्रारंभिक
शुरुआती
a)
beginners
NOUN
- पेशेवर बात है, शुरुआती के लिए नहीं है. The professional thing, not for beginners.
- विशेष रूप से शुरुआती प्रश्नों के लिए क्षेत्र. Area especially for beginners questions.
- शुरुआती के लिए कोई अच्छी खबर है! Such good news for beginners!
- शुरुआती के लिए एक शुरुआत. A beginning for beginners.
- शुरुआती के लिए वायदा विकल्पों पर एक श्रृंखला. A series on futures options for beginners.
- यह एक शुरुआती गाइड के रूप में करना है. This is intended as a beginners guide.
b)
early
ADJ
- समुद्र के शुरुआती हिस्से के लिए तैयार हो जाओ. Saddle up to the early part of the sea.
- शुरुआती घंटों में दिलाई जा बैक्टीरिया. Bacteria to be administered in the early hours.
- आवास बाजार के जीवन के कुछ शुरुआती संकेत दिखाई है. The housing market has shown some early signs of life.
- शुरुआती घंटों में दिलाई जा बैक्टीरिया. Bacteria to be administered in the early hours.
- शुरुआती दौर के लिए मुख्य बटन. The main button for early rounds.
- उन शुरुआती दिनों में वितरक नहीं हुआ करते थे। In those early days there were no distributors.
c)
initial
ADJ
Synonyms: प्रारंभिक, आरंभिक, प्रारम्भिक
- आदेश में एक तेजी से शुरुआती उत्साह टुकड़ी है. Suggests a rapid initial enthusiasm detachment in order.
- शुरुआती झटके के बाद, भाग्य एहसान कर सकते हैं. After initial setbacks, fortune may favor.
- आपको अपने उपयोगकर्ताओं को शुरुआती पासवर्ड वितरित करने होंगे. You must distribute the initial passwords to your users.
- शुरुआती सेटअप से लंबे ऑपरेशंस निकालता है. Removes lengthy operations from initial startup.
- आपका शुरुआती संघर्ष कैसा था? What was your initial struggle like?
- यह मुझे वापस आयोजित ब्लॉगिंग के अपने शुरुआती दिनों में. This held me back in my initial days of blogging.
d)
teething
VERB
- न तो शुरुआती जैल हैं. Neither are teething gels.
- ... एक सप्ताह प्रतीक्षा करें और देखें अगर कोई शुरुआती समस्याएं हैं ... wait another week and see if there are any teething problems
e)
preliminary
ADJ
Synonyms: प्रारंभिक, परिवर्तनयोग्य
- ... आयातक और निर्यातक : निर्यातकों के लिए सूचना : शुरुआती कार्यवाही ... Importers and Exporters : Information for Exporters : Preliminary Actions
- ... आयातकों हेतु सूचना : शुरुआती कार्यवाही ... Information for Importers : Preliminary Actions
जल्दी
a)
quickly
ADV
- वे स्क्रीन नहीं बल्कि जल्दी से अग्रिम. They advance up the screen rather quickly.
- स्तर के रूप में जल्दी संभव के रूप में समाप्त. Finish the levels as quickly as possible.
- वह वास्तव में बहुत जल्दी दो. He is in fact very quickly two.
- यह आपको जल्दी से आपकी साइट पर परिवर्तन करें. It lets you quickly make changes to your site.
- अपना पेन जल्दी से घुमाएँ. Move your pen more quickly.
- चुनौतियों मामूली मुश्किल है, पर थे, लेकिन जल्दी. The challenges were moderately difficult, but over quickly.
b)
early
ADJ
- इस समूह में जल्दी से बना है. This group is made early.
- जल्दी बोनस अंक के लिए एक स्तर खत्म। Finish a level early for bonus points.
- यह कहना बहुत ही जल्दी है। It is too early to say.
- हम इस जल्दी पकड़ा। We caught this early.
- बिस्तर पर जल्दी जाओ. Go to bed early.
- फिर सुबह जल्दी सीधे ब्राउज़िंग. Then early in the morning directly browsing.
c)
quick
ADJ
- तुम जल्दी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद! Thank you for the quick responses!
- यह सिर्फ एक बहुत जल्दी अद्यतन है. This is just a very quick update.
- कृपया जल्दी सर्वेक्षण यहाँ ले! Please take the quick survey here!
- उन्होंने यह भी देना बहुत जल्दी! They also pay very quick!
- सरल और जल्दी पकवान. Simple and quick dish.
- यह नुस्खा परिपक्व फलों के साथ जल्दी से नाश्ता है. This recipe is a quick snack with ripe fruits.
d)
fast
ADJ
- कैसे जल्दी से अपनी प्रतिक्रिया है? How fast is your reaction ?
- यह जल्दी है खुश हो जाते आसान तरीका है. This is the easiest way to become happy fast.
- तो तुम जल्दी करना होगा. So you have to make it fast.
- तुम जल्दी से खाना खा मजबूर किया गया. You were forced to consume fast food.
- तो कैसे अपने प्रिंट पुस्तिकाएं करने के लिए जल्दी? So how to do your print booklets fast?
- कैसे एक तेरह साल पुराना पैसा जल्दी मिल जाता है? How does a thirteen year old get money fast?
e)
hurry
NOUN
Synonyms: जल्दबाजी
- कृपया जल्दी करो और इसे खोजो! Please hurry up and find it!
- वह मतलब है, जल्दी ऐसा नहीं हो पहले से. He mean, don't be so hurry from the first.
- जल्दी करो और इस अवसर पर याद भी नहीं करते. Hurry and don't miss out on this opportunity.
- जल्दी जाना एक कलम और काग़ज़ हैं. Hurry go get a pen and paper.
- वह उन्हें बचाव और जल्दी हो गया है! He has to rescue them and be hurry!
- लेकिन घर जल्दी में नहीं है. But home is not in a hurry.
f)
soon
ADV
- आप उसके अच्छे डिजाइनर जल्दी ही हो जाएगा! You will be her good designer soon!
- लेकिन हम जल्दी ही इस का एक ठोस उदाहरण देखेंगे. But we will soon see a concrete example of this.
- उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा! That day won't come soon enough!
- अधिक भययोग्य जल्दी ही नुस्खे! More awesome tips soon!
- हमें एक पंक्ति ड्रॉप और हम जल्दी ही जवाब देगा! Drop us a line and we will respond soon!
- लेकिन आप जल्दी ही होगा. But you will soon.
g)
rush
NOUN
- कोई जल्दी जरूरत नहीं है. There is no need to rush.
- ... एक कारण के लिए दरवाजे के लिए जल्दी नहीं है. ... a reason not to rush for the doors.
- ... ज्यादातर सार्वजनिक परिवहन या घूमना, जल्दी क्या है? ... mostly public transportation or walking, what's the rush?
- यह जल्दी घंटे के दौरान भीड़ को कम करने supposes. It supposes to reduce congestion during rush hour.
- एक को ड्राइव करना जल्दी में मत बनो. Don't be in a rush to pull the drive.
- ... whith आग और एड्रेनालाईन जल्दी. ... whith fire and adrenaline rush.
शुरू
a)
starting
VERB
- एक snowboard एक जगह जगह शुरू करने की आवश्यकता. Need a place starting place.
- क्या आप एक व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोचा? Have you thought of starting a business?
- क्या यह एक सही ध्वनि के रूप में शुरू? Is it starting to sound as a right?
- मैं शुरू लाइन का ही समर्थन का प्रस्ताव है. I support the starting line up proposed.
- एक नई फर्म शुरू या एक नए उत्पाद शुरू? Starting a new firm or launching a new product?
- यह पल बहुत व्यापारियों शुरू समझने के लिए मुश्किल है. This moment is very difficult to understand traders starting.
b)
begin
VERB
- चलो सौदा मातृत्व खरीदारी शुरू करें! Let the bargain maternity shopping begin!
- एक निश्चित सत्य को स्वीकार करने से शुरू होगा. One must begin by accepting certain truths.
- शुरू करने से पहले आपको चिह्न फ़ाइलों की आवश्यकता होगी. You will need the icon files before you begin.
- के साथ क्या है इसे शुरू जरूरी है? With what is it necessary to begin?
- सर्कस और मिट्टी फेंकने शुरू चलो. Let the circus and mud throwing begin.
- हम सफर कैसे शुरू करने के लिए हमारी चेतना तरक्की? How do we begin the journey to elevate our consciousness?
c)
launch
VERB
- क्यों इस ट्रैक अपने कैरियर शुरू किया था? Why did this track launch their career?
- सभी क्षुधा भी जल्दी शुरू. All apps also launch quickly.
- विरोध का संस्करण शुरू करने का प्रयास करने में त्रुटि. Error attempting to launch a version of the conflict.
- क्लायंट उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस दोनों शॉर्टकट्स ठीक से शुरू। Both shortcuts properly launch the client user interface.
- विरोध में संदेश शुरू करने का प्रयास करने के दौरान त्रुटि ... Error while attempting to launch the message in conflict ...
- इसे कल एक संक्षिप्त शुरू किया था, जब तक उसके ... It had a brief launch yesterday, until its ...
d)
introduced
VERB
- इसे क्यों शुरू किया गया? Why it was introduced?
- डिवाइस अपने खेल से पहले शुरू की है चाहिए. Device must have introduced before your game.
- यह कब शुरू किया गया? When it was introduced?
- अन्य सेवाएँ शीघ्र शुरू की जाएँगी. Other services would be introduced gradually!
- फोन के उद्देश्य से शुरू की गई है. The phone has been introduced with an aim.
- यह बहुत अच्छी बातें शुरू की है. It has introduced many good things.
e)
initiated
VERB
- सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति है। Server initiated renegotiation is allowed.
- सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति नहीं है। Server initiated renegotiation is not allowed.
- सभी संचार क्लाइंट की ओर से शुरू हो जाएगा। All communications will be initiated from the client.
- सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति नहीं है। Server initiated renegotiation is not allowed.
- सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति है। Server initiated renegotiation is allowed.
- ... जिससे शेड्यूल स्कैन सही तरीके से शुरू कर रहे हैं। ... so that scheduled scans are initiated correctly.
f)
early
ADJ
- साल के शुरू उत्पादकों को सही साबित किया गया है. The years have proven the early growers were correct.
- पर शुरू में, लोगों को ... Early on, the folks ...
- पर शुरू में, वह भी ... Early on, he also ...
- ... या बचपन और वयस्कता के शुरू के दौरान प्रकट. ... or manifest during childhood and early adulthood.
- इस साल के शुरू की खोज: discovered early this year:
- ज़रूर, हम इस प्रक्रिया में शुरू हो, और लोग ... Sure, we're early in the process, and people ...
शीघ्र
a)
speedy
ADJ
- नमस्ते शीघ्र उत्तर के लिए शुक्रिया दोस्त. Hello mate thanks for the speedy reply.
- शीघ्र न्याय, वास्तव में है ... Speedy justice is, in fact ...
- दावों का शीघ्र निपटान; speedy settlement of claims;
- आपके शीघ्र उत्तर के लिए प्रतीक्षा कर. waiting for your speedy reply.
- यह एक अच्छा है, सॉफ्टवेयर लोड नीचे शीघ्र It's a good, speedy down loading software
b)
early
ADJ
- शीघ्र निदान महत्वपूर्ण है, लेकिन शिक्षकों को शिक्षित ... Early diagnosis is important, but educating the educators ...
- शीघ्र निदान और उपचार गुर्दे के जीवन को बढ़ा सकते हैं ... Early diagnosis and treatment can increase the lifetime of kidneys ...
- शीघ्र निदान की दिशा में सकारात्मक कदम महत्वपूर्ण है, ... Positive steps towards early diagnosis is important, ...
- शीघ्र चेतावनी प्रणाली, पशुधन बीमा प्रोग्राम्स जैसे हालात ... Things like early warning systems, livestock insurance programs ...
- ... के लिए परवाह हो, जब तक कि शीघ्र निदान. ... to be cared for, as long as diagnosed early.
- आपातकालीन तैयारी और शीघ्र चेतावनी प्रणाली; emergency preparedness and early warning systems;
c)
prompt
ADJ
- अग्रिम में आपके शीघ्र उत्तर के लिए धन्यवाद. Thanks in advance for your prompt reply.
- उनकी तकनीकी समर्थन बहुत शीघ्र है. Their technical support is very prompt.
- शीघ्र भुगतान या एक ऑनलाइन भुगतान की कमी. The lack of prompt payment or an online payment.
- सेवा भी शीघ्र और दोस्ताना था. Service was also prompt and friendly.
- उनकी तकनीकी समर्थन बहुत शीघ्र है. Their technical support is very prompt.
- ... ग्राहकों को सुरक्षित और शीघ्र वितरण सुनिश्चित. ... to ensure safe and prompt delivery to the clients.
d)
expedited
VERB
e)
quick
ADJ
- शीघ्र उत्तर के लिए धन्यवाद. Thanks for the quick reply.
- इसके शीघ्र और विश्वसनीय. Its quick and reliable.
- ... फास्ट फूड, पूरक, और शीघ्र स्वास्थ्य ठीक करता. ... fast foods, supplements, and quick health fixes.
- ... वे मेरे लिए एक शीघ्र समायोजन करने में सक्षम थे ... ... they were able to make a quick adjustment for my sake ...
- SP2 thx पर शीघ्र और सरल काम करता है quick and simple works on sp2 thx
- आपके शीघ्र सकारात्मक उत्तर के लिए प्रतीक्षा की जा रही, Waiting for your quick positive reply,
f)
expeditious
ADJ
g)
soon
ADV
- कृपया शीघ्र स्वस्थ हों. Please get well soon.
- बैक अप डेटाबेस यथासंभव शीघ्र। Back up the databases as soon as possible.
- क्या आप कोड शीघ्र जारी करने की योजना बना? Are you planning to release the code soon?
- ... अनुशंसा करते हैं कि आप यथासंभव शीघ्र वर्ष बंद करें। ... recommend that you close the year as soon as possible.
- ... अनुशंसा करते हैं कि आप यथासंभव शीघ्र वर्ष बंद करें। ... recommend that you close the year as soon as possible.
- यथासंभव शीघ्र मुझे कॉल करें Call me as soon as possible
h)
quickly
ADV
- उत्तर शीघ्र खोज स्वयं ऑनलाइन देता है Quickly find answers yourself online
- सभी स्तंभों का शीघ्र चयन करने के लिए, ... To quickly select all columns, ...
- सभी स्तंभों को शीघ्र रिक्त करने के लिए, ... To quickly clear all columns, ...
- बॉर्डर्स और छायाप्रभाव शीघ्र जोड़ने के लिए, ... To quickly add borders and shading, ...
- किसी खुले आइटम में वर्तनी शीघ्र चेक करने के लिए ... To quickly check spelling in an open item ...
- फ़ील्ड कोड शीघ्र दिखाने या छुपाने के ... To quickly show or hide field codes ...
अर्ली
a)
early
ADJ
- अर्ली बाइंडिंग से, आपका अनुप्रयोग ... With early binding, your application ...
- ... सामान्यतया पोर्टेबल कंप्यूटर्स पर मिले या अर्ली बनाना ठोस स्थिति ड्राइव ... ... typically found on portable computers or early generation solid state drives ...
- 'अर्ली उपयोगकर्ता' अंतरिक्ष श्रेणी के लिए प्रविष्टियां Entries for the 'Early user space' Category
- ऑटोमेशन सर्वर से अर्ली बाइंड करने के लिए, आपको ... To early bind to an Automation server, you ...
- अर्ली इंटरवेंशन और संक्रमण सेवाओं के बारे में अधिक जानें Learn more about Early Intervention and transition services
प्रारंभ
a)
start
VERB
Synonyms: शुरू, शुरुआत, आरंभ, करेंप्रारंभ, प्रारंभक्लिक करें
- आज ही कॉल फ़ॉरवर्ड करना प्रारंभ करें. Start forwarding calls today.
- स्थानीय कंप्यूटर पर क्लस्टर सेवा प्रारंभ नहीं कर सका। Could not start the cluster service on local computer.
- आप सेवाओं को रोकने या प्रारंभ नहीं कर सकता। You cannot start or stop services.
- कोई प्रपत्र डिज़ाइन करने के लिए प्रपत्र डिज़ाइनर प्रारंभ करें. Start the form designer to design a form.
- किसी मेल मर्ज प्रारंभ करें। Start a mail merge.
- कोई उन्नत निर्देश प्रॉम्प्ट प्रारंभ करें। Start an elevated command prompt.
b)
initialize
VERB
Synonyms: आरंभ, इनिशियलाइज़
- अंतर्निहित संग्रह प्रारंभ नहीं हुआ. Underlying store did not initialize.
- सेटअप रिपोर्ट सर्वर को प्रारंभ नहीं कर सका। Setup could not initialize the report server.
- सत्र प्रारंभ करने में अक्षम. Unable to initialize session.
- सूची दृश्य नियंत्रण प्रारंभ करने में विफल रहा. Failed to initialize the list view control.
- विशेषता अनुक्रमणिका को प्रारंभ करना विफल. Failed to initialize attribute index.
- स्क्रिप्ट इंजिन प्रारंभ करने में विफल. The script engine failed to initialize.
d)
begin
VERB
- सभी उपयोगकर्ता सामान्य अनुप्रयोग सेटिंग्स से प्रारंभ होते हैं. All users begin with common application settings.
- क्या अब आप प्रारंभ करना चाहता हैं? Do you wish to begin now?
- यहाँ से, आप फिर से प्रारंभ कर सकते हैं. From there, you can begin again.
- सभी उपयोगकर्ता सामान्य अनुप्रयोग सेटिंग्स से प्रारंभ करते हैं. All users begin with common application settings.
- सिंक्रनाइज़ेशन प्रारंभ करने के लिए, आपकी सभी फ़ाइलें और ... In order to begin synchronizing, all of your files and ...
- ... पर रखें जहां आप टाइप करना प्रारंभ करना चाहते हैं. ... wherever you want to begin typing.
e)
initialization
NOUN
Synonyms: प्रारंभिक, आरंभ, इनिशियलाइज़ेशन, आरम्भिकरण, प्रारंभन, इनिस्यलाइजेसन
- सहभागी लॉगऑन प्रक्रिया का प्रारंभ विफल हो गया. Interactive logon process initialization has failed.
- शब्द विभाजक को प्रारंभ करना विफल. Initialization of word breaker failed.
- यहाँ आप अतिरिक्त प्रारंभ करने वाले कोड जोड़ सकते हैं. You can add additional initialization code here.
- हल प्रारंभ विफल हो गया. The solution initialization failed.
- मर्ज प्रारंभ करना विफल रहता है, और आपको ... Merge initialization fails, and you ...
- प्रारंभ विफल: प्रदाता शुरु करते समय विफल. Initialization failure: Failed while initializing provider.
f)
get started
VERB
- प्रारंभ करें फलकों के लिए अपना मुख्यपृष्ठ और सेटिंग्स चुनें Select your home page and settings for Get Started panes
- प्रारंभ करें ऐप में श्रेणियाँ और पृष्ठ Categories and pages in the Get started app
- आज पूर्वावलोकन के साथ प्रारंभ करें. Get started with the preview today.
- ... पते और शब्द संसाधन प्रोग्राम प्रारंभ करने के लिए. ... address and word processing program to get started.
- बस प्रारंभ करने के लिए Office हब पर जाएँ. Just go to the Office Hub to get started.
- टेम्पलेट्स और परिदृश्यों के साथ प्रारंभ करें Get started with templates and scenarios
g)
beginning
NOUN
- किसी रेखा का प्रारंभ में जाना. Move to the beginning of a line.
- कि सी रेखा के प्रारंभ में जाना. Move to the beginning of a line.
- अनुच्छेद के प्रारंभ में कोई चयन विस्तृत करना. Extend a selection to the beginning of a paragraph.
- किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए. Move to the beginning of a document.
- किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ की ओर स्क्रॉल करने के लिए. Scroll toward the beginning of a document.
- प्रारंभ से ही यह स्थिति रही है। The situation has been so since the beginning.
आरंभ
a)
get started
VERB
- कृपया एक खाता बनाएँ आरंभ करने के लिए. Please create an account to get started.
- नीचे आरंभ करने के लिए एक सदस्यता खरीद। Purchase a subscription below to get started.
- नीचे आरंभ करने के लिए एक सदस्यता खरीद। Purchase a subscription below to get started.
- नीचे सदस्यता आरंभ करने के लिए खरीद. Purchase a subscription below to get started.
- नल का पानी सब आप आरंभ करने की जरूरत है. Tap water is all you need to get started.
- कृपया आपके डिवाइस का चयन करें आरंभ करने के लिए। Please select your device to get started.
b)
initiate
VERB
- इसी बटन पर क्लिक करके वसूली की प्रक्रिया आरंभ. Initiate the recovery process by clicking the corresponding button.
- एक रासायनिक प्रतिक्रिया को आरंभ करने के लिए, ... To initiate a chemical reaction, ...
- यदि आप आरंभ से संपर्क करें, यह ... If you initiate the contact, it ...
- एक रासायनिक प्रतिक्रिया को आरंभ करने के लिए, ऊर्जा की ... To initiate a chemical reaction, energy ...
- ... है सही प्रविष्टि के लिए त्रिकोण ठोकर आरंभ गुजरती हैं. ... makes the right entry pass to initiate the triangle offense.
- ... और उनके जीवन में बदलाव आरंभ समायोजित करने के लिए. ... to adjust to and initiate changes in their lives.
c)
start
VERB
Synonyms: प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, करेंप्रारंभ, प्रारंभक्लिक करें
- डिवाइस आरंभ होने में विफल. Device failed to start.
- आरंभ समय समाप्ति समय से पहले आना चाहिए. The start time must occur before the end time.
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला का शेड्यूल्ड आरंभ समय. Scheduled start time of the recurring appointment series.
- अभियान प्रत्युत्तर का शेड्यूल्ड आरंभ समय. Scheduled start time of the campaign response.
- एक नया, रिक्त रिकॉर्ड आरंभ करें. Start a new, blank record.
- उन्हें समानांतर में आरंभ यदि संभव हो तो. Start them up in parallel if possible.
d)
beginning
NOUN
- अनुच्छेद के आरंभ तक चयन करना. Select to the beginning of the paragraph.
- चयन को कार्यपत्रक के आरंभ तक विस्तृत करें. Extend the selection to the beginning of the worksheet.
- निर्दिष्ट पाठ को संदेश के आरंभ में जोड़ें. Add the specified text to the beginning of the message.
- क्या आप आरंभ में खोज करना जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?
- क्या आप आरंभ से खोज जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?
- क्या आप आरंभ में खोज जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?
e)
begin
VERB
- आरंभ करने के लिए, ड्राइव में कोई डिस्क डालें. To begin, insert a disc into the drive.
- मीटिंग नाम रिक्तियों से आरंभ या समाप्त नहीं हो सकते. Meeting names cannot begin or end with spaces.
- आरंभ करने के लिए, ड्राइव में रिक्त डिस्क डालें. To begin, insert a blank disc into the drive.
- इस सिंक्रनाइज़ेशन को आप कब आरंभ करना चाहते हैं? When do you want this sync to begin?
- विज़ार्ड कनेक्शन बनाना आरंभ नहीं कर सकता. The wizard cannot begin creating the connection.
- तो आरंभ करने से पहले, हम कुछ प्रश्नों से शुरु ... So before we begin, let's start with a few questions ...
f)
initialization
NOUN
Synonyms: प्रारंभ, प्रारंभिक, इनिशियलाइज़ेशन, आरम्भिकरण, प्रारंभन, इनिस्यलाइजेसन
- आरंभ होने के दौरान त्रुटि आई, सेटिंग्स के परिवर्तनों ... Error occurred during initialization, changes of settings ...
- ... ध्वज निर्देशिका ऑब्जेक्ट picker आरंभ प्रक्रिया में अनुपलब्ध है। ... flag is missing in the directory object picker initialization process.
- आरंभ करने के बाद, पूरा कॉन्फ़िगरेशन ... After initialization, the full configuration ...
- डेटा स्रोत का आरंभ विफल रहा.] Initialization of the data source failed.]
g)
originate
VERB
Synonyms: उत्पन्न, व्यवासायिक
- आरंभ और मोड के जवाब. Originate and answer modes.
- ... और जहां रंग अंधापन के प्रकार आरंभ. ... and where the types of color blindness originate.
- ... काम करता है जहां चाहे आरंभ संकेत है . ... works regardless of where the signals originate.
- वे बीमा कराना और ऋण लेने वाले ऋण आरंभ. They underwrite and originate borrower loans.
आरम्भिकरण
a)
उद्भव
a)
emergence
NOUN
- ऑनलाइन कैसीनो के उद्भव अपनी पेशकश में लाठी है ... The emergence of online casinos have blackjack in its bid ...
- उद्भव और पूंजीवाद के विकास ... The emergence and development of capitalism ...
- ... इस में तितली का उद्भव देखें। ... see in this the emergence of the butterfly.
- ... कि यह शक्तिशाली ढांचे, के उद्भव के लिए नेतृत्व के ... ... that led to the emergence of this powerful framework, ...
- ... है द्यूत सबसे कार्रवाई में खिताब उद्भव के बारे में surfacing ... ... surfacing about the titles emergence into gaming's most action ...
b)
प्राथमिक
a)
primary
ADJ
Synonyms: प्रारंभिक
- प्राथमिक सर्वर पर बैकअप कार्य failing है। The backup job on the primary server is failing.
- प्रकाशक पते पर प्राथमिक संपर्क का नाम. Name of the primary contact at the publisher address.
- किस संस्था की प्राथमिक जिम्मेदारी है? Which body has the primary responsibility?
- आपने प्राथमिक पार्टीशन को स्वरूपित किया. You format the primary partition.
- केवल प्राथमिक कैलेंडर दिखाने के लिए वर्तमान दृश्य परिवर्तित करें. Change the current view to only show the primary calendar.
- सिस्टम में प्राथमिक फ़िल्टरिंग प्रक्रियाओं की संख्या. The number of primary filtering processes in the system.
b)
elementary
ADJ
Synonyms: प्रारंभिक, प्रारम्भिक
- प्राथमिक शिक्षा क्या है? What is elementary education?
- प्राथमिक शिक्षा को अनिवार्य किया जाएगा. Elementary education shall be compulsory.
- प्राथमिक कण के संभावित गतिविधियों को परमाणु गतिविधियों के संभव ... Possible movements of elementary particle make up possible movements of atoms ...
- यह एक प्राथमिक उदाहरण के प्रकार है, लेकिन यह ... This is kind of an elementary example, but it ...
- ... कारण प्रभावकारिता अंततः सामग्री प्राथमिक कणों से आना चाहिए. ... causal efficacy must ultimately come from the material elementary particles.
- लेकिन अनुभवहीन छड़ी gamers प्राथमिक और अपरिष्कृत लगते हैं. But inexperienced gamers stick seem elementary and unsophisticated.
c)
preferred
ADJ
Synonyms: पसंदीदा, पसंद, प्राथमिकता, इच्छित, वरीय, प्रिफर्ड, वरीयता प्राप्त
- ... करें (ईमेल पता प्राथमिक है). ... you (email address is preferred).
परिचयात्मक
a)
introductory
ADJ
- इन परिचयात्मक ट्यूटोरियल पढ़ें तुम्हें शुरू हो जाओ! Read these introductory tutorials to get you started!
- अच्छी परिचयात्मक ट्यूटोरियल के लिए धन्यवाद! Thanks for the nice introductory tutorial!
- संशोधन के लिए परिचयात्मक टिप्पणी में" हूँ, लेखक का ... In the introductory comments to the revisions, the authors ...
- ... के रूप में यह केवल एक परिचयात्मक कोर्स है. ... as this is only an introductory course.
- और कितना होगा उम्मीद परिचयात्मक कीमत हो?? and how much would be the expected introductory price??
परिचय
a)
introduction
NOUN
Synonyms: शुरूआत, प्रस्तावना
- वायदा कारोबार को एक परिचय. An introduction to futures trading.
- वायदा कारोबार को एक परिचय. An introduction to trading futures.
- अपने परिचय में बहुत दूर मत अनुदान नहीं है. Do not grant away too much in your introduction.
- अपने परिचय में बहुत दूर मत देना नहीं है. Do not give away too much in your introduction.
- आप एक तीन मिनट पहले परिचय मिलता है. You get a three minute introduction first.
- छोटा और मीठा परिचय के लिए धन्यवाद. Thanks for the short and sweet introduction.
b)
introduce
VERB
- कृपया यो उर टीम परिचय. Please introduce your team.
- वे इस बार एक ईमेल सूचना सेवा परिचय. They introduce an email notification service this time.
- मुझे अपना परिचय देने की अनुमति है. Allow me to introduce myself.
- अगली बार हम बेकन परिचय. Next time let's introduce the bacon.
- छवियों की एक बड़ी संख्या का परिचय! Introduce a large number of images!
- इस समय हम परिचय दिया है. This time we have to introduce.
c)
acquaintance
NOUN
Synonyms: परिचित
- ... रिश्तेदार, मित्र, एक परिचय या एक अजनबी. ... relative, a friend, an acquaintance or a stranger.
- आत्म परिचय, व्यक्तिगत विकास और ... Self acquaintance, personal development and ...
- ... इन बैठकों और व्यक्तिगत परिचय के लिए एक चश्मदीद गवाह थी ... was an eyewitness to these meetings and personal acquaintance
- ... इन बैठकों और व्यक्तिगत परिचय के लिए एक चश्मदीद गवाह था ... was an eyewitness to these meetings and personal acquaintance
d)
e)
introductory
ADJ
Synonyms: परिचयात्मक, प्रारंभिक
- ... उस दस्तावेज़ के लिए कुछ परिचय पाठ सम्मिलित करने का विकल्प ... ... the option to include some introductory text for the document ...
- ... दस्तावेज़ सहेजते हैं, तो वह परिचय पाठ जो आपने लिखा ... ... save the document, the introductory text that you have written ...
खोलने
a)
open
VERB
- मैं बाजार खोलने के लिए और चाहते हैं. I open the market and seek.
- दस्तावेज़ खोलने में विफल. Failed to open document.
- कैसे और खोलने के लिए कैसे पास के. How to open and how to close.
- विज़ार्ड खोलने के लिए पर्याप्त संसाधन नहीं है. There are not enough resources to open the wizard.
- निर्दिष्ट प्रविष्टि का क्षेत्र खोलने में अक्षम. Unable to open the specified listing's area.
- Word डेटा स्रोत को खोलने में असमर्थ रहा. Word was unable to open the data source.
खोलते
a)
open
VERB
- Word में फ़ाइल खोलते समय कोई त्रुटि आई. Word experienced an error trying to open the file.
- आप उसे कैसे खोलते हैं? How do you open it?
- तो प्रोग्राम में कोई फ़ाइल खोलते हैं. Then open the a file in the program.
- कीस्ट्रोक्स के उपयोग से आप कोई मेनू कैसे खोलते हैं? How do you open a menu by using keystrokes?
- मेरे लिए क्यों नहीं खेल नहीं खोलते? Not open for me why not games?
- यदि आप इस फ़ोल्डर को खोलते हैं, तो सर्वर ... If you open this folder, the server ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.