शुरू
IN
Translation of शुरू in English :
शुरू
1
starting
VERB
- एक snowboard एक जगह जगह शुरू करने की आवश्यकता. Need a place starting place.
- क्या आप एक व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोचा? Have you thought of starting a business?
- क्या यह एक सही ध्वनि के रूप में शुरू? Is it starting to sound as a right?
- मैं शुरू लाइन का ही समर्थन का प्रस्ताव है. I support the starting line up proposed.
- एक नई फर्म शुरू या एक नए उत्पाद शुरू? Starting a new firm or launching a new product?
- यह पल बहुत व्यापारियों शुरू समझने के लिए मुश्किल है. This moment is very difficult to understand traders starting.
2
begin
VERB
- चलो सौदा मातृत्व खरीदारी शुरू करें! Let the bargain maternity shopping begin!
- एक निश्चित सत्य को स्वीकार करने से शुरू होगा. One must begin by accepting certain truths.
- शुरू करने से पहले आपको चिह्न फ़ाइलों की आवश्यकता होगी. You will need the icon files before you begin.
- के साथ क्या है इसे शुरू जरूरी है? With what is it necessary to begin?
- सर्कस और मिट्टी फेंकने शुरू चलो. Let the circus and mud throwing begin.
- हम सफर कैसे शुरू करने के लिए हमारी चेतना तरक्की? How do we begin the journey to elevate our consciousness?
3
launch
VERB
- क्यों इस ट्रैक अपने कैरियर शुरू किया था? Why did this track launch their career?
- सभी क्षुधा भी जल्दी शुरू. All apps also launch quickly.
- विरोध का संस्करण शुरू करने का प्रयास करने में त्रुटि. Error attempting to launch a version of the conflict.
- क्लायंट उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस दोनों शॉर्टकट्स ठीक से शुरू। Both shortcuts properly launch the client user interface.
- विरोध में संदेश शुरू करने का प्रयास करने के दौरान त्रुटि ... Error while attempting to launch the message in conflict ...
- इसे कल एक संक्षिप्त शुरू किया था, जब तक उसके ... It had a brief launch yesterday, until its ...
4
introduced
VERB
- इसे क्यों शुरू किया गया? Why it was introduced?
- डिवाइस अपने खेल से पहले शुरू की है चाहिए. Device must have introduced before your game.
- यह कब शुरू किया गया? When it was introduced?
- अन्य सेवाएँ शीघ्र शुरू की जाएँगी. Other services would be introduced gradually!
- फोन के उद्देश्य से शुरू की गई है. The phone has been introduced with an aim.
- यह बहुत अच्छी बातें शुरू की है. It has introduced many good things.
5
initiated
VERB
- सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति है। Server initiated renegotiation is allowed.
- सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति नहीं है। Server initiated renegotiation is not allowed.
- सभी संचार क्लाइंट की ओर से शुरू हो जाएगा। All communications will be initiated from the client.
- ... जिससे शेड्यूल स्कैन सही तरीके से शुरू कर रहे हैं। ... so that scheduled scans are initiated correctly.
6
early
ADJ
- साल के शुरू उत्पादकों को सही साबित किया गया है. The years have proven the early growers were correct.
- पर शुरू में, लोगों को ... Early on, the folks ...
- पर शुरू में, वह भी ... Early on, he also ...
- ... या बचपन और वयस्कता के शुरू के दौरान प्रकट. ... or manifest during childhood and early adulthood.
- इस साल के शुरू की खोज: discovered early this year:
- ज़रूर, हम इस प्रक्रिया में शुरू हो, और लोग ... Sure, we're early in the process, and people ...
More meaning of शुरू
प्रारंभ
a)
start
VERB
Synonyms: शुरू, शुरुआत, आरंभ, करेंप्रारंभ, प्रारंभक्लिक करें
- आज ही कॉल फ़ॉरवर्ड करना प्रारंभ करें. Start forwarding calls today.
- स्थानीय कंप्यूटर पर क्लस्टर सेवा प्रारंभ नहीं कर सका। Could not start the cluster service on local computer.
- आप सेवाओं को रोकने या प्रारंभ नहीं कर सकता। You cannot start or stop services.
- कोई प्रपत्र डिज़ाइन करने के लिए प्रपत्र डिज़ाइनर प्रारंभ करें. Start the form designer to design a form.
- किसी मेल मर्ज प्रारंभ करें। Start a mail merge.
- कोई उन्नत निर्देश प्रॉम्प्ट प्रारंभ करें। Start an elevated command prompt.
b)
initialize
VERB
Synonyms: आरंभ, इनिशियलाइज़
- अंतर्निहित संग्रह प्रारंभ नहीं हुआ. Underlying store did not initialize.
- सेटअप रिपोर्ट सर्वर को प्रारंभ नहीं कर सका। Setup could not initialize the report server.
- सत्र प्रारंभ करने में अक्षम. Unable to initialize session.
- सूची दृश्य नियंत्रण प्रारंभ करने में विफल रहा. Failed to initialize the list view control.
- विशेषता अनुक्रमणिका को प्रारंभ करना विफल. Failed to initialize attribute index.
- स्क्रिप्ट इंजिन प्रारंभ करने में विफल. The script engine failed to initialize.
d)
begin
VERB
- सभी उपयोगकर्ता सामान्य अनुप्रयोग सेटिंग्स से प्रारंभ होते हैं. All users begin with common application settings.
- क्या अब आप प्रारंभ करना चाहता हैं? Do you wish to begin now?
- यहाँ से, आप फिर से प्रारंभ कर सकते हैं. From there, you can begin again.
- सभी उपयोगकर्ता सामान्य अनुप्रयोग सेटिंग्स से प्रारंभ करते हैं. All users begin with common application settings.
- सिंक्रनाइज़ेशन प्रारंभ करने के लिए, आपकी सभी फ़ाइलें और ... In order to begin synchronizing, all of your files and ...
- ... पर रखें जहां आप टाइप करना प्रारंभ करना चाहते हैं. ... wherever you want to begin typing.
e)
initialization
NOUN
Synonyms: प्रारंभिक, आरंभ, इनिशियलाइज़ेशन, आरम्भिकरण, प्रारंभन, इनिस्यलाइजेसन
- सहभागी लॉगऑन प्रक्रिया का प्रारंभ विफल हो गया. Interactive logon process initialization has failed.
- शब्द विभाजक को प्रारंभ करना विफल. Initialization of word breaker failed.
- यहाँ आप अतिरिक्त प्रारंभ करने वाले कोड जोड़ सकते हैं. You can add additional initialization code here.
- हल प्रारंभ विफल हो गया. The solution initialization failed.
- मर्ज प्रारंभ करना विफल रहता है, और आपको ... Merge initialization fails, and you ...
- प्रारंभ विफल: प्रदाता शुरु करते समय विफल. Initialization failure: Failed while initializing provider.
f)
get started
VERB
- प्रारंभ करें फलकों के लिए अपना मुख्यपृष्ठ और सेटिंग्स चुनें Select your home page and settings for Get Started panes
- प्रारंभ करें ऐप में श्रेणियाँ और पृष्ठ Categories and pages in the Get started app
- आज पूर्वावलोकन के साथ प्रारंभ करें. Get started with the preview today.
- ... पते और शब्द संसाधन प्रोग्राम प्रारंभ करने के लिए. ... address and word processing program to get started.
- बस प्रारंभ करने के लिए Office हब पर जाएँ. Just go to the Office Hub to get started.
- टेम्पलेट्स और परिदृश्यों के साथ प्रारंभ करें Get started with templates and scenarios
g)
beginning
NOUN
- किसी रेखा का प्रारंभ में जाना. Move to the beginning of a line.
- कि सी रेखा के प्रारंभ में जाना. Move to the beginning of a line.
- अनुच्छेद के प्रारंभ में कोई चयन विस्तृत करना. Extend a selection to the beginning of a paragraph.
- किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए. Move to the beginning of a document.
- किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ की ओर स्क्रॉल करने के लिए. Scroll toward the beginning of a document.
- प्रारंभ से ही यह स्थिति रही है। The situation has been so since the beginning.
प्रारंभिक
a)
initial
ADJ
Synonyms: आरंभिक, शुरुआती, प्रारम्भिक
- यह प्रारंभिक लॉगिन है। This is the initial login.
- उत्पाद का प्रारंभिक माप. The initial measurement of a product.
- प्रारंभिक पंक्तियों की संख्या लिखें. Type the number of initial rows.
- स्टार्टअप पर प्रारंभिक आबंटन। Initial allocation on startup.
- प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!
- एक प्रारंभिक कर प्रक्षेपण तैयार करें. Prepare an initial tax projection.
b)
preliminary
ADJ
Synonyms: शुरुआती, परिवर्तनयोग्य
- यह प्रारंभिक परीक्षा केवल एक स्क्रीनिंग टेस्ट है. This preliminary exam is a screening test only.
- प्रारंभिक परीक्षा केवल स्क्रीन टेस्ट परीक्षा है. Preliminary exam is screen test exam only.
- के अनुसार हमारी प्रारंभिक शावक के लिए. According to our preliminary cubs.
- प्रारंभिक निर्माण निर्धारित किये जाने ... Once a preliminary formulation is determined, ...
c)
early
ADJ
- जैसे, बाजार में अपनी प्रारंभिक अवस्था में है. As such, the market is in its early stages.
- क्या जरूरत है एक प्रारंभिक स्तर पर हस्तक्षेप है. What is needed is intervention at an early level.
- अपने प्रारंभिक वर्षों में वह काफी लोकप्रिय था. In his early years he was fairly popular.
- प्रारंभिक स्खलन अगर करते हैं। Early ejaculation do if.
- प्रारंभिक कच्ची फिल्म की दृश्य संवेदनशीलता बहुत सीमित थी। The early film stocks were of limited spectral sensitivity.
- यह मेरे बिल्कुल प्रारंभिक कॅरिअर के दिनों की बात है। This was in the very early days of my career.
d)
initialization
NOUN
Synonyms: प्रारंभ, आरंभ, इनिशियलाइज़ेशन, आरम्भिकरण, प्रारंभन, इनिस्यलाइजेसन
- अनुप्रयोग अपनी प्रारंभिक फ़ाइल को नहीं लिख सकता। The application cannot write to its initialization file.
- अनुप्रयोग अपनी प्रारंभिक फ़ाइल को नहीं पढ़ सकता है। The application cannot read its initialization file.
- प्रारंभिक त्रुटियाँ निम्न हैं: The following are initialization errors:
- ... कोई 16-बाइट प्रारंभिक वेक्टर (IV) है। ... has a 16-byte initialization vector (IV).
e)
originating
VERB
- आप प्रारंभिक लीड भी दर्ज कर सकते हैं. You can also enter the originating lead.
- नोट प्रारंभिक लीड रिकॉर्ड के साथ रहते हैं. The notes remain with the originating lead record.
- अभियान प्रत्युत्तर के लिए प्रारंभिक गतिविधि का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the originating activity for the campaign response.
- यदि प्रारंभिक अनुबंध पहले ही समाप्त हो गया है, तो ... If the originating contract has already expired, ...
- अगर प्रारंभिक अनुबंध पहले ही समाप्त हो गया है, तो ... If the originating contract has already expired, ...
f)
starting
VERB
- दौड़ का प्रारंभिक स्थान और दिशा का वर्णन करें. Describe the starting location and the course of the run.
- प्रारंभिक मानों वाले कक्षों का चयन करें. Select the cells that contain the starting values.
- श्रृंखला का प्रारंभिक मान लिखें. Type the starting value for the series.
- श्रेणी का प्रारंभिक मान लिखें. Type the starting value for the series.
- प्रारंभिक मानों वाले कक्ष चुनें. Select the cells that contain the starting values.
- अपनी रिपोर्ट के लिए प्रारंभिक बिंदु का चयन करें. Select a starting point for your report.
g)
elementary
ADJ
Synonyms: प्राथमिक, प्रारम्भिक
- प्रारंभिक आंकड़े और संभाव्यता ट्यूटोरियल भी शामिल हैं. Elementary statistics and probability tutorials are also included.
- सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग के प्रारंभिक सिद्धांतों. Elementary principles of software engineering.
- आपकी इतनी प्रारंभिक परीक्षा, विफलता के लिए बर्बाद से ... From your test so elementary, doomed to failure ...
- कार निर्माता इसे प्रारंभिक गणित के रूप में देखते हैं। Carmakers see it as elementary mathematics.
- ... है , लेकिन ज्यादातर प्रारंभिक स्तर पर है . ... , but mostly at an elementary level.
h)
introductory
ADJ
Synonyms: परिचयात्मक, परिचय
- ... क्योंकि यह केवल एक प्रारंभिक पाठ्यक्रम है. ... as this is only an introductory course.
- वेब चर्चा , प्रारंभिक समाजशास्त्र कोर्स Web References, Introductory Sociology Course
i)
opening
VERB
- ... एक अपने निबंध के कुछ प्रारंभिक वाक्य लिख कर. ... able to write a few opening sentences of your essay.
- कोई एकल प्रारंभिक उद्धरण चिह्न A single opening quotation mark
- प्रारंभिक और अंतिम लघुकोष्ठक मिलाएँ Match opening and closing parentheses
- किसी बुकमार्क के प्रारंभिक कोष्ठक के बाद सीधे क्लिक करते ... Click directly after the opening bracket of a bookmark, ...
- इस फ़ील्ड में एक प्रारंभिक उद्धरण -", है हालांकि ... This field contains an opening quote -", however ...
- ... राशि लेकिन नहीं Tender प्रारंभिक राशि या Tender बंद कर राशि ... ... Amount but not Tender Opening Amount or Tender Closing Amount ...
j)
primary
ADJ
Synonyms: प्राथमिक
- बिजली संयंत्र का प्रारंभिक ईंधन प्राकृतिक गैस है । Primary fuel for the power plant is natural gas.
- प्रारंभिक कारण तो यह है कि हमने ... The primary reason is that we ...
- इसके चार प्रारंभिक कारण हैं - There are four primary reasons:
आरंभ
a)
get started
VERB
- कृपया एक खाता बनाएँ आरंभ करने के लिए. Please create an account to get started.
- नीचे आरंभ करने के लिए एक सदस्यता खरीद। Purchase a subscription below to get started.
- नीचे सदस्यता आरंभ करने के लिए खरीद. Purchase a subscription below to get started.
- नल का पानी सब आप आरंभ करने की जरूरत है. Tap water is all you need to get started.
- कृपया आपके डिवाइस का चयन करें आरंभ करने के लिए। Please select your device to get started.
b)
initiate
VERB
- इसी बटन पर क्लिक करके वसूली की प्रक्रिया आरंभ. Initiate the recovery process by clicking the corresponding button.
- एक रासायनिक प्रतिक्रिया को आरंभ करने के लिए, ... To initiate a chemical reaction, ...
- यदि आप आरंभ से संपर्क करें, यह ... If you initiate the contact, it ...
- एक रासायनिक प्रतिक्रिया को आरंभ करने के लिए, ऊर्जा की ... To initiate a chemical reaction, energy ...
- ... है सही प्रविष्टि के लिए त्रिकोण ठोकर आरंभ गुजरती हैं. ... makes the right entry pass to initiate the triangle offense.
- ... और उनके जीवन में बदलाव आरंभ समायोजित करने के लिए. ... to adjust to and initiate changes in their lives.
c)
start
VERB
Synonyms: प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, करेंप्रारंभ, प्रारंभक्लिक करें
- डिवाइस आरंभ होने में विफल. Device failed to start.
- आरंभ समय समाप्ति समय से पहले आना चाहिए. The start time must occur before the end time.
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट श्रृंखला का शेड्यूल्ड आरंभ समय. Scheduled start time of the recurring appointment series.
- अभियान प्रत्युत्तर का शेड्यूल्ड आरंभ समय. Scheduled start time of the campaign response.
- एक नया, रिक्त रिकॉर्ड आरंभ करें. Start a new, blank record.
- उन्हें समानांतर में आरंभ यदि संभव हो तो. Start them up in parallel if possible.
d)
beginning
NOUN
- अनुच्छेद के आरंभ तक चयन करना. Select to the beginning of the paragraph.
- चयन को कार्यपत्रक के आरंभ तक विस्तृत करें. Extend the selection to the beginning of the worksheet.
- निर्दिष्ट पाठ को संदेश के आरंभ में जोड़ें. Add the specified text to the beginning of the message.
- क्या आप आरंभ में खोज करना जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?
- क्या आप आरंभ से खोज जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?
- क्या आप आरंभ में खोज जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue searching at the beginning?
e)
begin
VERB
- आरंभ करने के लिए, ड्राइव में कोई डिस्क डालें. To begin, insert a disc into the drive.
- मीटिंग नाम रिक्तियों से आरंभ या समाप्त नहीं हो सकते. Meeting names cannot begin or end with spaces.
- आरंभ करने के लिए, ड्राइव में रिक्त डिस्क डालें. To begin, insert a blank disc into the drive.
- इस सिंक्रनाइज़ेशन को आप कब आरंभ करना चाहते हैं? When do you want this sync to begin?
- विज़ार्ड कनेक्शन बनाना आरंभ नहीं कर सकता. The wizard cannot begin creating the connection.
- तो आरंभ करने से पहले, हम कुछ प्रश्नों से शुरु ... So before we begin, let's start with a few questions ...
f)
initialization
NOUN
Synonyms: प्रारंभ, प्रारंभिक, इनिशियलाइज़ेशन, आरम्भिकरण, प्रारंभन, इनिस्यलाइजेसन
- आरंभ होने के दौरान त्रुटि आई, सेटिंग्स के परिवर्तनों ... Error occurred during initialization, changes of settings ...
- ... ध्वज निर्देशिका ऑब्जेक्ट picker आरंभ प्रक्रिया में अनुपलब्ध है। ... flag is missing in the directory object picker initialization process.
- आरंभ करने के बाद, पूरा कॉन्फ़िगरेशन ... After initialization, the full configuration ...
- डेटा स्रोत का आरंभ विफल रहा.] Initialization of the data source failed.]
g)
originate
VERB
Synonyms: उत्पन्न, व्यवासायिक
- आरंभ और मोड के जवाब. Originate and answer modes.
- ... और जहां रंग अंधापन के प्रकार आरंभ. ... and where the types of color blindness originate.
- ... काम करता है जहां चाहे आरंभ संकेत है . ... works regardless of where the signals originate.
- वे बीमा कराना और ऋण लेने वाले ऋण आरंभ. They underwrite and originate borrower loans.
लगते
a)
takes
VERB
- यह एक टीम बनाने लगते एक खेत जाओ. It takes a team to make a farm go.
- संपूर्ण प्रक्रिया में सामान्यतया कई महीने लगते हैं। The entire process usually takes a number of months.
- यह दो घंटे लगते हैं. It takes two hours.
- इस प्रक्रिया में कई मिनट लगते हैं. This process takes several minutes.
- चलो पता है कि आपके लगते हैं! Let know what your takes are!
- पूरी प्रक्रिया वस्तुतः दो या तीन मिनट लगते हैं. The whole process takes literally two or three minutes.
b)
seem
VERB
- तुम बहुत इस श्रेणी में माहिर लगते हो. You seem to be quite the expert in this category.
- वे पर एक हल्का करने लगते हैं. They seem to have a light on.
- हम बदल गए लगते हैं सफर में गियर. We seem to have changed gears in the journey.
- वे रात को खाने लगते हैं. They seem to eat at night.
- वे ठीक से डाउनलोड लगते हैं, लेकिन जब ... They seem to download properly but when ...
- दोनों विकल्प ही लगते हैं, लेकिन जब ... Both options seem the same but when ...
c)
d)
begin
VERB
- भीतरी अंग भी आकार लेने लगते हैं। Internal organs begin to form.
- नाखून को बढ़ने लगते हैं और बच्चे को ... Nails begin to grow and the child ...
- ... अधिकतम शर्त शर्त, ड्रम स्वतः स्पिन लेने लगते हैं. ... bet the maximum bet, drums begin to spin automatically.
- ... है कि जब हम अनुभव क्या है असली लगते हैं. ... that is when we begin to experience what is real.
- यहाँ इस कहानी का मुख्य और बड़ा हिस्सा लगते हैं. HERE BEGIN MAIN AND SUBSTANTIAL PART OF THIS STORY.
e)
kinda
ADV
Synonyms: थोड़े
- Disregarding क्या परख लगते है, उनमें से ... Disregarding what kinda assay it is, each of them ...
- यह मेरे लिए बहुत मजबूत लगते है. It's kinda too strong for me.
- यह एक इनडोर पिकनिक की तरह लगते है. It's kinda like an indoor picnic.
लॉन्च
a)
launch
NOUN
- इसकी स्थापना रद्द करें और सेटअप फिर से लॉन्च करें। Please uninstall it and launch setup again.
- उन्हें हवा में लॉन्च और लक्ष्य हिट. Launch them into the air and hit the targets.
- वहां से इसे लॉन्च. Launch it from there.
- सेटअप लॉन्च स्क्रीन लोड नहीं कर सका। Could not load the setup launch screen.
- संवाद में कोई प्रपत्र लॉन्च करें? Launch forms in a dialog?
प्रक्षेपण
a)
launch
NOUN
- यह प्रक्षेपण के लिए तैयार है. Ready to launch it.
- एक और प्रक्षेपण के विधि रस्सी टो है। Another launch method is the rope tow.
- अपने प्रक्षेपण पर बधाई! Congrats on your launch!
- अपने प्रक्षेपण पर बधाई! Congratulations on your launch!
- कीमत करीब की घोषणा की जाएगी प्रक्षेपण. Pricing will be announced closer to launch.
- हर प्रक्षेपण स्थल अलग है और ... Every launch site is different and ...
b)
projection
NOUN
Synonyms: प्रोजेक्शन
- एक प्रारंभिक कर प्रक्षेपण तैयार करें. Prepare an initial tax projection.
- यह प्रक्षेपण भी अपेक्षाओं को पार कर. That projection also exceeded expectations.
- और यह उन यादों के प्रक्षेपण पर निर्भर है. And it is dependent on the projection of those memories.
- चौड़े कोण प्रक्षेपण वर्दी पत्ता कवरेज सुनिश्चित करता. Wide angle projection insures uniform leaf coverage.
- प्रक्षेपण अलार्म घड़ी और तापमान Projection alarm clock and temperature
- बकाया फेंक और प्रक्षेपण, व्यापक फैलाव Outstanding throw and projection, wide dispersion
c)
hurling
VERB
लांच
a)
launch
NOUN
- तुम एक ब्रांड के नए उत्पाद लांच. You launch a brand new product.
- खिलाड़ी लांच संगीत सुनने के लिए! Launch the player to listen to music!
- प्रति व्यक्ति सीमा एक लांच सस्ता किट. Limit one launch giveaway kit per person.
- आपके वेब पर नए लांच निर्देशिकाओं को प्रस्तुत की वेबसाइट जाओ ... Get your website submitted to new launch directories on the web ...
- जब आप लांच किया है जो अनिवार्य है, ... When you've launch what is compulsory, ...
- ... लिए नवीनतम संपत्ति नए लांच डेवलपर्स से प्रत्यक्ष जानकारी प्राप्त. ... received latest property new launch information direct from developers.
शुभारंभ
a)
launch
NOUN
- हम उपयोगकर्ताओं के लिए सबसे वीडियो कनवर्टर शुभारंभ. We launch the best video converter for users.
- यह आपके फोन पर वेब ब्राउज़र का शुभारंभ करेंगे. This will launch the web browser on your phone.
- इसे दबाने का शुभारंभ करेंगे दर्ज करें. Pressing enter will launch it.
- बदले की भावनाएँ * शुभारंभ नीला Feelings of return * blue launch
- ... और कहा कि चाबी अब आवेदन का शुभारंभ करेंगे. ... and that key will now launch the application.
- ... परम कार्यक्रम: कार्यक्रम का शुभारंभ करने के लिए ... param program: program to launch
पेश
a)
projecting
VERB
- पेश दिमाग का एक और उपकरण है फँस जाएगा कहाँ ... Projecting is another tool of the mind to be stuck where ...
- ... ग्रहणशील, सूरज में पेश है. ... is receptive, sun is projecting.
- ... अपनी भावनाओं को हम दूसरों पर पेश कर रहे है. ... own feelings we're projecting onto others.
- ... , तो आप में पेश नहीं कर रहे हैं. ... , then you are not projecting.
- ... "विशेषज्ञ" जो पेश कर रहे हैं कि विश्व बाजार ... ... "experts" who are projecting that the world markets will ...
- ... , परिष्कृत जलवायु मॉडल भविष्य में पेश, और फिर भी ... ... , sophisticated climate models projecting into the future, and still ...
b)
offered
VERB
Synonyms: पेशकश, प्रस्तावित, प्रस्तुत, दिए, दी जाने वाली, प्रदत्त
- ... सुरक्षा अद्यतन की आवश्यकता के रूप में पेश किया जाएगा। ... security updates will be offered as needed.
- ... कि सहायता कितनी बार पेश की जाती है. ... the times that support is offered.
- ... की विद्यार्थी सहायता सेवाएं पेश की जाती हैं? ... of student support services are offered?
- पेश किए जाते कुछ कार्यक्रमों में इंटर्नशिप शामिल होती है जिसमें ... Some programs offered include an internship where ...
- ... सर्विस पैक आपसे और इनपुट के बिना पेश किया जाएगा। ... service pack will be offered without more input from you.
c)
introduced
VERB
- तुम सम्मोहन के लिए पेश किया जाएगा. You will be introduced to hypnosis.
- पिछले साल कंपनी कई रोचक और अद्भुत हैंडसेट पेश किया. Last year, company introduced many interesting and amazing handsets.
- अंत में नंबर पेश कर रहे हैं और पहली असली ... In the end numbers are introduced and the first real ...
- ध्यान के विभिन्न व्यायाम के साथ पेश किया जाएगा समझने की ... Meditation will be introduced with various exercises to understand ...
- ... प्रारूप हाल ही में bet365 पेश किया गया है. ... format has recently been introduced to bet365.
- ... कई अपवाद और छूट है पेश किया गया है. ... many exceptions and exemptions have been introduced.
d)
present
VERB
- हम उनमें से केवल एक छोटा हिस्सा पेश करेंगे. We will present only a small part of them.
- मैं इन उपयोगी सेमिनार पेश करने के लिए समझने के लिए ... I will present these seminars useful to understand the ...
- ... हम इस नए संस्करण को पेश करने पर गर्व है. ... we are proud to present this new version.
- ... के जीवन में बाद में कुछ अप्रत्याशित चुनौतियां पेश करेंगे. ... later in life will present some unexpected challenges.
- क्या जानकारी तय पड़ोसियों से पेश करने के लिए Decide what information to present to neighbors
e)
dealt
VERB
- डीलर प्रत्येक हाथ में एक दूसरे कार्ड पेश है. The dealer is dealt a second card in each hand.
- ... अब के बाद कार्ड पेश करने के लिए दिखाता है तो ... ... shows up to now dealt the card after then ...
- पांच कार्ड एक पंक्ति में पेश कर रहे हैं; Five cards are dealt in a row;
- बोर्ड 'पर पांच समुदाय कार्ड पेश कर रहे हैं सामना ... Five community cards are dealt face up on the "board ...
- ... कि मेज़ के बीच में पेश कर रहे हैं समुदाय कार्ड ... ... community cards that are dealt in the middle of the table ...
f)
portray
VERB
Synonyms: चित्रित
- ... , वह खुद के रूप में पेश करना चाहता है हमारे ... , he seeks to portray himself as our
g)
tabled
VERB
h)
i)
submit
VERB
- अपने चित्रों को यहाँ पेश है: Submit your pictures here:
- ... 6 15 बजे अपने डिजाइन पेश दिन है. ... have 6 days 15 hrs more to submit your design.
- पेश तुम्हारे वर्ग जानकारी अब SUBMIT YOUR CLASS INFO NOW
प्रस्तुत
a)
presented
VERB
- क्या प्रस्तुत है पूर्ण में पूरा एल्बम है. What is presented is the complete album in full.
- समस्या और उसके समाधान प्रस्तुत कर रहे हैं. The problem and its solution are presented.
- है शीर्ष पायदान जानकारी प्रस्तुत की. The information presented is top notch.
- सरल और हड़ताली सामग्री, स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया. Simple and striking material, clearly presented.
- दोनों समस्या और उसके विस्तृत समाधान प्रस्तुत कर रहे हैं. Both the problem and its detailed solution are presented.
- ये उनके raw प्रपत्र में प्रस्तुत की गई हैं। These are presented in their raw form.
b)
submitted
VERB
Synonyms: सबमिट, सबमिट किए गए, जमा, भेजी
- जो कोई मॉड्यूल प्रस्तुत करने के लिए धन्यवाद. Thanks to everyone who submitted modules.
- मैं अपनी पोस्ट प्रस्तुत है. I have submitted my post.
- मूवी लिंक उपयोगकर्ताओं और आगंतुकों द्वारा प्रस्तुत कर रहे हैं. Movie links are submitted by users and visitors.
- दंपती के बारे में संवाददाताओं द्वारा प्रस्तुत की. Submitted by reporters about the couple.
- लेख के प्रकाशन की गारंटी नहीं प्रस्तुत की. Articles submitted do not guarantee publication.
- मैं अपने ब्लॉग में प्रस्तुत की पहले से ही . I submitted my blog already.
c)
submission
NOUN
- नहीं हर प्रस्तुत चुना जाएगा. Not every submission will be chosen.
- कृपया हमसे संपर्क के लिए एक प्रस्ताव प्रस्तुत. Please contact us to propose a submission.
- वेबसाइट लिस्टिंग, प्रस्तुत निर्देशिका और कड़ी निर्माण सेवाओं. Website listings, directory submission and link building services.
- आप अपने प्रस्तुत करने के साथ रचनात्मकता का प्रदर्शन किया. You displayed creativity with your submission.
- प्रस्तुत मापदंड पर जानकारी के लिए, पुरस्कार के विवरण ... For information on submission criteria, award details ...
- ... कि किसी भी ऑटो प्रस्तुत सॉफ्टवेयर का प्रयोग नहीं है. ... to not use any auto submission software.
d)
furnishing
VERB
Synonyms: फर्निशिंग
- नाव आंतरिक और प्रस्तुत डिजाइन The boat interior and furnishing design
- रंग पसंद, प्रस्तुत, प्रकाश प्रभाव colour choice, furnishing, lighting effect
- नवीकरण के लिए महान मूल्य और प्रस्तुत Great value for renovation and furnishing
- ... उद्योग मशीनरी, धातु प्रस्तुत सजावट और कई अन्य क्षेत्रों. ... industry machinery, metal furnishing decoration and many other fields.
- एक लघु स्नानघर के लिए प्रस्तुत ट्रिक्स Tricks for Furnishing a Small Bathroom
e)
introduced
VERB
- सफल प्रौद्योगिकी इस पुस्तक में प्रस्तुत है एक तकनीकी चुनौती ... Successful technology is introduced in this book is a technical challenge ...
- इस हॉटफिक्स के द्वारा प्रस्तुत नए विकल्प New options that are introduced by this hotfix
- ... , क्या आपके द्वारा प्रस्तुत ये दो नई चीजें हैं? ... , are these two new elements that you have introduced?
- किसी नए सुरक्षा प्रणाली प्रस्तुत है जो देगा पुनरारंभ एक ... A new safety mechanism is introduced that will restart a ...
f)
posing
VERB
Synonyms: खड़ी
- मैं अधिक से अधिक नृत्य प्रस्तुत किया, लेकिन यह ... I did more posing than dancing, but it ...
g)
offer
VERB
- मैं भी विचारों, तरीके प्रस्तुत करते हैं, और ... I also offer ideas, methods, and ...
- बल्कि वे 'बिजनेस सॉल्यूशन' प्रस्तुत करेंगे। They will offer a 'business solution,' instead.
- हम भुनाए जाने के अतिरिक्त विकल्प प्रस्तुत कर सकते हैं. We may offer additional redemption options.
- हम सेवाओं और समाधानों की निम्नलिखित व्यापक श्रृंखला प्रस्तुत करते हैं We offer the following wide range of services and solutions
- रिसाइकिलिंग शिल्प और एक खिलाड़ी तरह प्रस्तुत करते हैं, परिवार ... Recycling crafts and offer a playful way, family ...
- म्युचुअल फंड विभिन्न योजनाएं प्रस्तुत करते हैं: विकास फंड, ... Mutual funds offer various schemes: growth fund, ...
h)
represented
VERB
Synonyms: प्रतिनिधित्व, का प्रतिनिधित्व करती, दर्शाए, निरूपित, दर्शाया, दर्शाया गया
- यह एक कोड संख्या द्वारा प्रस्तुत किया जाता है। This is represented by a code number.
- ... प्रत्येक डोमेन ऑब्जेक्ट वैश्विक कैटलॉग में प्रस्तुत किया जाता है, ... ... every domain object is represented in the global catalog, ...
- ... निम्न abbreviations के द्वारा प्रस्तुत किया जाता सप्ताह का दिन ... ... day of the week represented by one of the following abbreviations ...
- ... पिक्सेल 1 बाइट द्वारा प्रस्तुत किया जाता है। ... 8 Each pixel is represented by 1 byte.
परिचय
a)
introduction
NOUN
Synonyms: शुरूआत, प्रस्तावना
- वायदा कारोबार को एक परिचय. An introduction to futures trading.
- वायदा कारोबार को एक परिचय. An introduction to trading futures.
- अपने परिचय में बहुत दूर मत अनुदान नहीं है. Do not grant away too much in your introduction.
- अपने परिचय में बहुत दूर मत देना नहीं है. Do not give away too much in your introduction.
- आप एक तीन मिनट पहले परिचय मिलता है. You get a three minute introduction first.
- छोटा और मीठा परिचय के लिए धन्यवाद. Thanks for the short and sweet introduction.
b)
introduce
VERB
- कृपया यो उर टीम परिचय. Please introduce your team.
- वे इस बार एक ईमेल सूचना सेवा परिचय. They introduce an email notification service this time.
- मुझे अपना परिचय देने की अनुमति है. Allow me to introduce myself.
- अगली बार हम बेकन परिचय. Next time let's introduce the bacon.
- छवियों की एक बड़ी संख्या का परिचय! Introduce a large number of images!
- इस समय हम परिचय दिया है. This time we have to introduce.
c)
acquaintance
NOUN
Synonyms: परिचित
- ... रिश्तेदार, मित्र, एक परिचय या एक अजनबी. ... relative, a friend, an acquaintance or a stranger.
- आत्म परिचय, व्यक्तिगत विकास और ... Self acquaintance, personal development and ...
- ... इन बैठकों और व्यक्तिगत परिचय के लिए एक चश्मदीद गवाह थी ... was an eyewitness to these meetings and personal acquaintance
- ... इन बैठकों और व्यक्तिगत परिचय के लिए एक चश्मदीद गवाह था ... was an eyewitness to these meetings and personal acquaintance
d)
e)
introductory
ADJ
Synonyms: परिचयात्मक, प्रारंभिक
- ... उस दस्तावेज़ के लिए कुछ परिचय पाठ सम्मिलित करने का विकल्प ... ... the option to include some introductory text for the document ...
- ... दस्तावेज़ सहेजते हैं, तो वह परिचय पाठ जो आपने लिखा ... ... save the document, the introductory text that you have written ...
मिलवाया
a)
introduced
VERB
समाविष्ट
a)
b)
c)
implies
VERB
Synonyms: अर्थ, निकलता, संकेत मिलता, तात्पर्य
- यह समाविष्ट है कि क्या प्रमाणीकृत ... It implies that you are an authenticated ...
d)
लाए
a)
brought
VERB
- अच्छा क्या है कि हमें कभी लाए हो? What good has that ever brought us?
- तुम यहाँ क्या लाए हो? What brought you here?
- वह अपने लोगों को शांति लाए. He brought peace to his people.
- क्या इस पर लाए, तो आप पूछ सकते हैं. What brought this on, you might ask.
- सभी आइटम के रूप में देखा लाए हैं, और कोई ... All items are brought as seen, and no ...
इनीशिएटेड
a)
initiated
VERB
- अधिकतम होस्ट-इनीशिएटेड प्ले Maximum host-initiated play
- अधिकतम यूज़र-इनीशिएटेड प्ले (क्लिक आवश्यक) Maximum user-initiated play (click required)
- यूज़र-इनीशिएटेड प्ले (रोलओवर या क्लिक) User-initiated play (rollover or click)
जल्दी
a)
quickly
ADV
- वे स्क्रीन नहीं बल्कि जल्दी से अग्रिम. They advance up the screen rather quickly.
- स्तर के रूप में जल्दी संभव के रूप में समाप्त. Finish the levels as quickly as possible.
- वह वास्तव में बहुत जल्दी दो. He is in fact very quickly two.
- यह आपको जल्दी से आपकी साइट पर परिवर्तन करें. It lets you quickly make changes to your site.
- अपना पेन जल्दी से घुमाएँ. Move your pen more quickly.
- चुनौतियों मामूली मुश्किल है, पर थे, लेकिन जल्दी. The challenges were moderately difficult, but over quickly.
b)
early
ADJ
- इस समूह में जल्दी से बना है. This group is made early.
- जल्दी बोनस अंक के लिए एक स्तर खत्म। Finish a level early for bonus points.
- यह कहना बहुत ही जल्दी है। It is too early to say.
- हम इस जल्दी पकड़ा। We caught this early.
- बिस्तर पर जल्दी जाओ. Go to bed early.
- फिर सुबह जल्दी सीधे ब्राउज़िंग. Then early in the morning directly browsing.
c)
quick
ADJ
- तुम जल्दी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद! Thank you for the quick responses!
- यह सिर्फ एक बहुत जल्दी अद्यतन है. This is just a very quick update.
- कृपया जल्दी सर्वेक्षण यहाँ ले! Please take the quick survey here!
- उन्होंने यह भी देना बहुत जल्दी! They also pay very quick!
- सरल और जल्दी पकवान. Simple and quick dish.
- यह नुस्खा परिपक्व फलों के साथ जल्दी से नाश्ता है. This recipe is a quick snack with ripe fruits.
d)
fast
ADJ
- कैसे जल्दी से अपनी प्रतिक्रिया है? How fast is your reaction ?
- यह जल्दी है खुश हो जाते आसान तरीका है. This is the easiest way to become happy fast.
- तो तुम जल्दी करना होगा. So you have to make it fast.
- तुम जल्दी से खाना खा मजबूर किया गया. You were forced to consume fast food.
- तो कैसे अपने प्रिंट पुस्तिकाएं करने के लिए जल्दी? So how to do your print booklets fast?
- कैसे एक तेरह साल पुराना पैसा जल्दी मिल जाता है? How does a thirteen year old get money fast?
e)
hurry
NOUN
Synonyms: जल्दबाजी
- कृपया जल्दी करो और इसे खोजो! Please hurry up and find it!
- वह मतलब है, जल्दी ऐसा नहीं हो पहले से. He mean, don't be so hurry from the first.
- जल्दी करो और इस अवसर पर याद भी नहीं करते. Hurry and don't miss out on this opportunity.
- जल्दी जाना एक कलम और काग़ज़ हैं. Hurry go get a pen and paper.
- वह उन्हें बचाव और जल्दी हो गया है! He has to rescue them and be hurry!
- लेकिन घर जल्दी में नहीं है. But home is not in a hurry.
f)
soon
ADV
- आप उसके अच्छे डिजाइनर जल्दी ही हो जाएगा! You will be her good designer soon!
- लेकिन हम जल्दी ही इस का एक ठोस उदाहरण देखेंगे. But we will soon see a concrete example of this.
- उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा! That day won't come soon enough!
- अधिक भययोग्य जल्दी ही नुस्खे! More awesome tips soon!
- हमें एक पंक्ति ड्रॉप और हम जल्दी ही जवाब देगा! Drop us a line and we will respond soon!
- लेकिन आप जल्दी ही होगा. But you will soon.
g)
rush
NOUN
- कोई जल्दी जरूरत नहीं है. There is no need to rush.
- ... एक कारण के लिए दरवाजे के लिए जल्दी नहीं है. ... a reason not to rush for the doors.
- ... ज्यादातर सार्वजनिक परिवहन या घूमना, जल्दी क्या है? ... mostly public transportation or walking, what's the rush?
- यह जल्दी घंटे के दौरान भीड़ को कम करने supposes. It supposes to reduce congestion during rush hour.
- एक को ड्राइव करना जल्दी में मत बनो. Don't be in a rush to pull the drive.
- ... whith आग और एड्रेनालाईन जल्दी. ... whith fire and adrenaline rush.
शुरुआती
a)
beginners
NOUN
- पेशेवर बात है, शुरुआती के लिए नहीं है. The professional thing, not for beginners.
- विशेष रूप से शुरुआती प्रश्नों के लिए क्षेत्र. Area especially for beginners questions.
- शुरुआती के लिए कोई अच्छी खबर है! Such good news for beginners!
- शुरुआती के लिए एक शुरुआत. A beginning for beginners.
- शुरुआती के लिए वायदा विकल्पों पर एक श्रृंखला. A series on futures options for beginners.
- यह एक शुरुआती गाइड के रूप में करना है. This is intended as a beginners guide.
b)
early
ADJ
- समुद्र के शुरुआती हिस्से के लिए तैयार हो जाओ. Saddle up to the early part of the sea.
- शुरुआती घंटों में दिलाई जा बैक्टीरिया. Bacteria to be administered in the early hours.
- आवास बाजार के जीवन के कुछ शुरुआती संकेत दिखाई है. The housing market has shown some early signs of life.
- शुरुआती दौर के लिए मुख्य बटन. The main button for early rounds.
- उन शुरुआती दिनों में वितरक नहीं हुआ करते थे। In those early days there were no distributors.
c)
initial
ADJ
Synonyms: प्रारंभिक, आरंभिक, प्रारम्भिक
- आदेश में एक तेजी से शुरुआती उत्साह टुकड़ी है. Suggests a rapid initial enthusiasm detachment in order.
- शुरुआती झटके के बाद, भाग्य एहसान कर सकते हैं. After initial setbacks, fortune may favor.
- आपको अपने उपयोगकर्ताओं को शुरुआती पासवर्ड वितरित करने होंगे. You must distribute the initial passwords to your users.
- शुरुआती सेटअप से लंबे ऑपरेशंस निकालता है. Removes lengthy operations from initial startup.
- आपका शुरुआती संघर्ष कैसा था? What was your initial struggle like?
- यह मुझे वापस आयोजित ब्लॉगिंग के अपने शुरुआती दिनों में. This held me back in my initial days of blogging.
d)
teething
VERB
- न तो शुरुआती जैल हैं. Neither are teething gels.
- ... एक सप्ताह प्रतीक्षा करें और देखें अगर कोई शुरुआती समस्याएं हैं ... wait another week and see if there are any teething problems
e)
preliminary
ADJ
Synonyms: प्रारंभिक, परिवर्तनयोग्य
- ... आयातक और निर्यातक : निर्यातकों के लिए सूचना : शुरुआती कार्यवाही ... Importers and Exporters : Information for Exporters : Preliminary Actions
- ... आयातकों हेतु सूचना : शुरुआती कार्यवाही ... Information for Importers : Preliminary Actions
शीघ्र
a)
speedy
ADJ
- नमस्ते शीघ्र उत्तर के लिए शुक्रिया दोस्त. Hello mate thanks for the speedy reply.
- शीघ्र न्याय, वास्तव में है ... Speedy justice is, in fact ...
- दावों का शीघ्र निपटान; speedy settlement of claims;
- आपके शीघ्र उत्तर के लिए प्रतीक्षा कर. waiting for your speedy reply.
- यह एक अच्छा है, सॉफ्टवेयर लोड नीचे शीघ्र It's a good, speedy down loading software
b)
early
ADJ
- शीघ्र निदान महत्वपूर्ण है, लेकिन शिक्षकों को शिक्षित ... Early diagnosis is important, but educating the educators ...
- शीघ्र निदान और उपचार गुर्दे के जीवन को बढ़ा सकते हैं ... Early diagnosis and treatment can increase the lifetime of kidneys ...
- शीघ्र निदान की दिशा में सकारात्मक कदम महत्वपूर्ण है, ... Positive steps towards early diagnosis is important, ...
- शीघ्र चेतावनी प्रणाली, पशुधन बीमा प्रोग्राम्स जैसे हालात ... Things like early warning systems, livestock insurance programs ...
- ... के लिए परवाह हो, जब तक कि शीघ्र निदान. ... to be cared for, as long as diagnosed early.
- आपातकालीन तैयारी और शीघ्र चेतावनी प्रणाली; emergency preparedness and early warning systems;
c)
prompt
ADJ
- अग्रिम में आपके शीघ्र उत्तर के लिए धन्यवाद. Thanks in advance for your prompt reply.
- उनकी तकनीकी समर्थन बहुत शीघ्र है. Their technical support is very prompt.
- शीघ्र भुगतान या एक ऑनलाइन भुगतान की कमी. The lack of prompt payment or an online payment.
- सेवा भी शीघ्र और दोस्ताना था. Service was also prompt and friendly.
- ... ग्राहकों को सुरक्षित और शीघ्र वितरण सुनिश्चित. ... to ensure safe and prompt delivery to the clients.
d)
expedited
VERB
e)
quick
ADJ
- शीघ्र उत्तर के लिए धन्यवाद. Thanks for the quick reply.
- इसके शीघ्र और विश्वसनीय. Its quick and reliable.
- ... फास्ट फूड, पूरक, और शीघ्र स्वास्थ्य ठीक करता. ... fast foods, supplements, and quick health fixes.
- ... वे मेरे लिए एक शीघ्र समायोजन करने में सक्षम थे ... ... they were able to make a quick adjustment for my sake ...
- SP2 thx पर शीघ्र और सरल काम करता है quick and simple works on sp2 thx
- आपके शीघ्र सकारात्मक उत्तर के लिए प्रतीक्षा की जा रही, Waiting for your quick positive reply,
f)
expeditious
ADJ
g)
soon
ADV
- कृपया शीघ्र स्वस्थ हों. Please get well soon.
- बैक अप डेटाबेस यथासंभव शीघ्र। Back up the databases as soon as possible.
- क्या आप कोड शीघ्र जारी करने की योजना बना? Are you planning to release the code soon?
- ... अनुशंसा करते हैं कि आप यथासंभव शीघ्र वर्ष बंद करें। ... recommend that you close the year as soon as possible.
- यथासंभव शीघ्र मुझे कॉल करें Call me as soon as possible
h)
quickly
ADV
- उत्तर शीघ्र खोज स्वयं ऑनलाइन देता है Quickly find answers yourself online
- सभी स्तंभों का शीघ्र चयन करने के लिए, ... To quickly select all columns, ...
- सभी स्तंभों को शीघ्र रिक्त करने के लिए, ... To quickly clear all columns, ...
- बॉर्डर्स और छायाप्रभाव शीघ्र जोड़ने के लिए, ... To quickly add borders and shading, ...
- किसी खुले आइटम में वर्तनी शीघ्र चेक करने के लिए ... To quickly check spelling in an open item ...
- फ़ील्ड कोड शीघ्र दिखाने या छुपाने के ... To quickly show or hide field codes ...
अर्ली
a)
early
ADJ
- अर्ली बाइंडिंग से, आपका अनुप्रयोग ... With early binding, your application ...
- ... सामान्यतया पोर्टेबल कंप्यूटर्स पर मिले या अर्ली बनाना ठोस स्थिति ड्राइव ... ... typically found on portable computers or early generation solid state drives ...
- 'अर्ली उपयोगकर्ता' अंतरिक्ष श्रेणी के लिए प्रविष्टियां Entries for the 'Early user space' Category
- ऑटोमेशन सर्वर से अर्ली बाइंड करने के लिए, आपको ... To early bind to an Automation server, you ...
- अर्ली इंटरवेंशन और संक्रमण सेवाओं के बारे में अधिक जानें Learn more about Early Intervention and transition services
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
56 Malayalam Letters - Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.