प्रस्तुत
IN
Translation of प्रस्तुत in English :
प्रस्तुत
1
presented
VERB
- क्या प्रस्तुत है पूर्ण में पूरा एल्बम है. What is presented is the complete album in full.
- समस्या और उसके समाधान प्रस्तुत कर रहे हैं. The problem and its solution are presented.
- है शीर्ष पायदान जानकारी प्रस्तुत की. The information presented is top notch.
- सरल और हड़ताली सामग्री, स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया. Simple and striking material, clearly presented.
- दोनों समस्या और उसके विस्तृत समाधान प्रस्तुत कर रहे हैं. Both the problem and its detailed solution are presented.
- ये उनके raw प्रपत्र में प्रस्तुत की गई हैं। These are presented in their raw form.
2
submitted
VERB
Synonyms: सबमिट, सबमिट किए गए, जमा, भेजी
- जो कोई मॉड्यूल प्रस्तुत करने के लिए धन्यवाद. Thanks to everyone who submitted modules.
- मैं अपनी पोस्ट प्रस्तुत है. I have submitted my post.
- मूवी लिंक उपयोगकर्ताओं और आगंतुकों द्वारा प्रस्तुत कर रहे हैं. Movie links are submitted by users and visitors.
- दंपती के बारे में संवाददाताओं द्वारा प्रस्तुत की. Submitted by reporters about the couple.
- लेख के प्रकाशन की गारंटी नहीं प्रस्तुत की. Articles submitted do not guarantee publication.
- मैं अपने ब्लॉग में प्रस्तुत की पहले से ही . I submitted my blog already.
3
submission
NOUN
- नहीं हर प्रस्तुत चुना जाएगा. Not every submission will be chosen.
- कृपया हमसे संपर्क के लिए एक प्रस्ताव प्रस्तुत. Please contact us to propose a submission.
- वेबसाइट लिस्टिंग, प्रस्तुत निर्देशिका और कड़ी निर्माण सेवाओं. Website listings, directory submission and link building services.
- आप अपने प्रस्तुत करने के साथ रचनात्मकता का प्रदर्शन किया. You displayed creativity with your submission.
- प्रस्तुत मापदंड पर जानकारी के लिए, पुरस्कार के विवरण ... For information on submission criteria, award details ...
- ... कि किसी भी ऑटो प्रस्तुत सॉफ्टवेयर का प्रयोग नहीं है. ... to not use any auto submission software.
4
furnishing
VERB
Synonyms: फर्निशिंग
- नाव आंतरिक और प्रस्तुत डिजाइन The boat interior and furnishing design
- रंग पसंद, प्रस्तुत, प्रकाश प्रभाव colour choice, furnishing, lighting effect
- नवीकरण के लिए महान मूल्य और प्रस्तुत Great value for renovation and furnishing
- ... उद्योग मशीनरी, धातु प्रस्तुत सजावट और कई अन्य क्षेत्रों. ... industry machinery, metal furnishing decoration and many other fields.
- एक लघु स्नानघर के लिए प्रस्तुत ट्रिक्स Tricks for Furnishing a Small Bathroom
5
introduced
VERB
- सफल प्रौद्योगिकी इस पुस्तक में प्रस्तुत है एक तकनीकी चुनौती ... Successful technology is introduced in this book is a technical challenge ...
- इस हॉटफिक्स के द्वारा प्रस्तुत नए विकल्प New options that are introduced by this hotfix
- ... , क्या आपके द्वारा प्रस्तुत ये दो नई चीजें हैं? ... , are these two new elements that you have introduced?
- किसी नए सुरक्षा प्रणाली प्रस्तुत है जो देगा पुनरारंभ एक ... A new safety mechanism is introduced that will restart a ...
6
posing
VERB
Synonyms: खड़ी
- मैं अधिक से अधिक नृत्य प्रस्तुत किया, लेकिन यह ... I did more posing than dancing, but it ...
7
offer
VERB
- मैं भी विचारों, तरीके प्रस्तुत करते हैं, और ... I also offer ideas, methods, and ...
- बल्कि वे 'बिजनेस सॉल्यूशन' प्रस्तुत करेंगे। They will offer a 'business solution,' instead.
- हम भुनाए जाने के अतिरिक्त विकल्प प्रस्तुत कर सकते हैं. We may offer additional redemption options.
- हम सेवाओं और समाधानों की निम्नलिखित व्यापक श्रृंखला प्रस्तुत करते हैं We offer the following wide range of services and solutions
- रिसाइकिलिंग शिल्प और एक खिलाड़ी तरह प्रस्तुत करते हैं, परिवार ... Recycling crafts and offer a playful way, family ...
- म्युचुअल फंड विभिन्न योजनाएं प्रस्तुत करते हैं: विकास फंड, ... Mutual funds offer various schemes: growth fund, ...
8
represented
VERB
Synonyms: प्रतिनिधित्व, का प्रतिनिधित्व करती, दर्शाए, निरूपित, दर्शाया, दर्शाया गया
- यह एक कोड संख्या द्वारा प्रस्तुत किया जाता है। This is represented by a code number.
- ... प्रत्येक डोमेन ऑब्जेक्ट वैश्विक कैटलॉग में प्रस्तुत किया जाता है, ... ... every domain object is represented in the global catalog, ...
- ... निम्न abbreviations के द्वारा प्रस्तुत किया जाता सप्ताह का दिन ... ... day of the week represented by one of the following abbreviations ...
- ... पिक्सेल 1 बाइट द्वारा प्रस्तुत किया जाता है। ... 8 Each pixel is represented by 1 byte.
More meaning of प्रस्तुत
भेंट
a)
offering
VERB
- ... एक सोचना चाहिए इसके बारे में अनुसंधान के लिए भेंट? ... should one think about offering it for research?
- ... संतोष और हमारे ग्राहकों की भेंट उन्हें एक अद्वितीय सुखद ... ... satisfying our customers and offering them a unique pleasant ...
- एक सिक्का डीलर 2004 में निम्नलिखित भेंट थी: A coin dealer was offering the following in 2004:
- हम भेंट होगी स्क्रीनिंग के बाद कुछ मात्रा चर्चा ... We'll be offering up some quantum discussion after the screening ...
- कंपनी के भी कई दुकानों की घोषणा की एक भेंट होगी The company also announced several stores will be offering a
- यदि आपकी अपनी साइट पर भेंट की जानकारी या यदि ... If your offering information on your site or if ...
b)
gifting
VERB
c)
gifted
ADJ
Synonyms: प्रतिभाशाली, तोहफे
- अपने मीडिया केंद्र से भेंट की . gifted out my media center .
- ... से कम साधारण से भेंट की एक बियर है कि आप ... ... out of the ordinary than being gifted a beer that you ...
- भेंट के लिए: मैं यहाँ - नहीं हूँ ... For the gifted: I'm not here - ...
d)
e)
presence
NOUN
- हमारे लेखन सामग्री पर अपने लोगो के साथ भेंट प्राथमिकता. Presence of priority with your logo on our stationery.
- अपने वेब भेंट (अपने ब्लॉग स्थापना यानी, इसलिए ... Your Web Presence (i.e. Setting up Your Blog, why ...
- इमारत एक स्थायी अंतरिक्ष में भेंट Building a Permanent Presence in Space
- वेब भेंट एक ऑनलाइन लिगेसी Web Presence An Online Legacy
- विधि एक प्रभावी वेब भेंट बनाएँ Methods to Create an Effective Web Presence
- ... विचार थ्रेसहोल्ड से 'और' मैजिक भेंट " ... Thoughts from the Threshold "and" Magic Presence "
f)
visit
NOUN
- आओ और भेंट और शायद कुछ समय रहने! Come and visit and maybe stay a while!
- हमारे साइटों में से किसी {0} पर भेंट दें. Visit any of our {0} sites.
- मेरी प्रथम भेंट अकेले होगी एवं मैं इसके ... My first visit would be alone and I would ...
- बौद्धिक योगदान से एक भेंट; A Visit with the Brainstorm;
पेश
a)
projecting
VERB
- पेश दिमाग का एक और उपकरण है फँस जाएगा कहाँ ... Projecting is another tool of the mind to be stuck where ...
- ... ग्रहणशील, सूरज में पेश है. ... is receptive, sun is projecting.
- ... अपनी भावनाओं को हम दूसरों पर पेश कर रहे है. ... own feelings we're projecting onto others.
- ... , तो आप में पेश नहीं कर रहे हैं. ... , then you are not projecting.
- ... "विशेषज्ञ" जो पेश कर रहे हैं कि विश्व बाजार ... ... "experts" who are projecting that the world markets will ...
- ... , परिष्कृत जलवायु मॉडल भविष्य में पेश, और फिर भी ... ... , sophisticated climate models projecting into the future, and still ...
b)
offered
VERB
Synonyms: पेशकश, प्रस्तावित, प्रस्तुत, दिए, दी जाने वाली, प्रदत्त
- ... सुरक्षा अद्यतन की आवश्यकता के रूप में पेश किया जाएगा। ... security updates will be offered as needed.
- ... कि सहायता कितनी बार पेश की जाती है. ... the times that support is offered.
- ... की विद्यार्थी सहायता सेवाएं पेश की जाती हैं? ... of student support services are offered?
- पेश किए जाते कुछ कार्यक्रमों में इंटर्नशिप शामिल होती है जिसमें ... Some programs offered include an internship where ...
- ... सर्विस पैक आपसे और इनपुट के बिना पेश किया जाएगा। ... service pack will be offered without more input from you.
c)
introduced
VERB
- तुम सम्मोहन के लिए पेश किया जाएगा. You will be introduced to hypnosis.
- पिछले साल कंपनी कई रोचक और अद्भुत हैंडसेट पेश किया. Last year, company introduced many interesting and amazing handsets.
- अंत में नंबर पेश कर रहे हैं और पहली असली ... In the end numbers are introduced and the first real ...
- ध्यान के विभिन्न व्यायाम के साथ पेश किया जाएगा समझने की ... Meditation will be introduced with various exercises to understand ...
- ... प्रारूप हाल ही में bet365 पेश किया गया है. ... format has recently been introduced to bet365.
- ... कई अपवाद और छूट है पेश किया गया है. ... many exceptions and exemptions have been introduced.
d)
present
VERB
- हम उनमें से केवल एक छोटा हिस्सा पेश करेंगे. We will present only a small part of them.
- मैं इन उपयोगी सेमिनार पेश करने के लिए समझने के लिए ... I will present these seminars useful to understand the ...
- ... हम इस नए संस्करण को पेश करने पर गर्व है. ... we are proud to present this new version.
- ... के जीवन में बाद में कुछ अप्रत्याशित चुनौतियां पेश करेंगे. ... later in life will present some unexpected challenges.
- क्या जानकारी तय पड़ोसियों से पेश करने के लिए Decide what information to present to neighbors
e)
dealt
VERB
- डीलर प्रत्येक हाथ में एक दूसरे कार्ड पेश है. The dealer is dealt a second card in each hand.
- ... अब के बाद कार्ड पेश करने के लिए दिखाता है तो ... ... shows up to now dealt the card after then ...
- पांच कार्ड एक पंक्ति में पेश कर रहे हैं; Five cards are dealt in a row;
- बोर्ड 'पर पांच समुदाय कार्ड पेश कर रहे हैं सामना ... Five community cards are dealt face up on the "board ...
- ... कि मेज़ के बीच में पेश कर रहे हैं समुदाय कार्ड ... ... community cards that are dealt in the middle of the table ...
f)
portray
VERB
Synonyms: चित्रित
- ... , वह खुद के रूप में पेश करना चाहता है हमारे ... , he seeks to portray himself as our
g)
tabled
VERB
h)
i)
submit
VERB
- अपने चित्रों को यहाँ पेश है: Submit your pictures here:
- ... 6 15 बजे अपने डिजाइन पेश दिन है. ... have 6 days 15 hrs more to submit your design.
- पेश तुम्हारे वर्ग जानकारी अब SUBMIT YOUR CLASS INFO NOW
सबमिट
a)
submit
VERB
- अपनी फ़ीड प्रविष्ट करें और सबमिट करें. Enter your feed and submit.
- कृपया को पूरा करने और प्रपत्र सबमिट नीचे. Please complete and submit the form below.
- स्व हर एक के बाद अगर तुम चाहिए सबमिट करें. Self submit every single post if you must.
- सामूहिक रूप से हटाएँ कार्य सबमिट करें. Submit a bulk delete job.
- एंटरप्राइज़ समाधान के लिए जानकारी अनुरोध यहाँ सबमिट करें. Submit your information request for enterprise solutions.
- अतिरिक्त माइग्रेशन बैच सबमिट करें और प्रारंभ करें. Submit and start additional migration batches.
सबमिट किए गए
a)
submitted
VERB
- सबमिट किए गए अभिलेख कहाँ संग्रहीत होने हैं, उसका प्रबंध करें. Manage where submitted records are stored.
- सबमिट किए गए अभिलेख का स्वचालित चेक इन. Automatic check in of submitted record.
- सबमिट किए गए वर्णन खो जाएँगे. The submitted description will be lost.
- सबमिट किए गए आइटम्स के लिए सामग्री स्वीकृति आवश्यक बनाएँ? Require content approval for submitted items?
- संसाधन के लिए सबमिट किए गए बैचेस की कुल संख्या. The total number of batches submitted for processing.
जमा
a)
deposit
NOUN
- सदस्यों को तो एक छोटे जमा भुगतान करते हैं. Members then pay a small deposit.
- क्या आप एक सुरक्षित जमा बॉक्स है? Do you have a safe deposit box?
- अन्य मुद्दा है, जहां जमा है. The other issue is where the deposit is.
- जमा अवधि तीन माह है. The deposit term is three months.
- दूसरी खबर जमा करने से संबंधित है. The second news is concerning deposit.
- नहीं अपने नकदी जमा तैयार है? Not ready to deposit your own cash ?
b)
accumulated
VERB
- पिघला मोम जमा हुए। Accumulated the melted wax .
- बाकी खाते में जमा रहता है. The rest remains accumulated in the account.
- ज्ञान अनुभव के माध्यम से जमा की कुंजी है. Knowledge accumulated through experience is the key.
- इस प्रक्रिया में जमा धन, वे कहते ... The money accumulated in the process, they say ...
- ... और सभी समय उम्मीद है, और जमा संदेह. ... and hopes all the time, and the accumulated skepticism.
- ... राहत दिन भर में जमा तनाव है. ... so relieve the stress accumulated throughout the day.
c)
submit
VERB
- यहाँ एक नया समर्थन टिकट जमा करें. Submit a new support ticket here.
- प्रेस समीक्षा के लिए इन तस्वीरों को जमा करें. Press submit these photos for review.
- वेब में वेबसाइटों के लिए अपनी साइट को जमा करें. Submit your site to websites across the web.
- एक उत्तम साइट जमा करें और खोज इंजनों ... Submit a perfect site and the search engines ...
- जमा कोई नुस्खा है कि सुविधाओं ... Submit any recipe that features ...
- अपनी रिहाई जमा करें एक बार तुम ... Submit your release once you ...
d)
collect
VERB
- उनके वकील की फीस जमा. The lawyers collect their fees.
- अपने अंक जमा करके अगले स्तर के पास जाओ. Collect your points and go to the next level.
- तुम व्यापार और अधिक चीज़ें जमा रहे हैं. You continue to trade and collect more things.
- तुम जमा, ट्रैक, और ... You will collect, track, and ...
- हम एक निश्चित जमा करना होगा पर्याप्त छर्रों ... We must collect a certain enough pellets ...
- जमा बोनस के रूप में ... Collect the bonuses as the ...
e)
submission
NOUN
- मैं अपने जमा अनुरोध से कहा. I replied to your submission request.
- एक और अक्सर शब्द प्रयोग है जमा. Another term often used is submission.
- यह आपको एक मूल जमा देता है. This gives you a basic submission.
- ... तो वह भी अपने जमा अस्वीकार कर सकते हैं. ... then he can even reject your submission.
- जमा पर बस £ 29.00 की एक एक बार शुल्क लागत ... Submission costs a one time fee of just £29.00 on ...
- ... उसे लगता है कि जमा अनुपयुक्त रखा, तो वह ... ... he feels that the submission is inappropriately placed, then he ...
f)
piling
VERB
- ... दुनिया लगता है तुम पर जमा है और तुम सिर्फ ... ... seems the world is piling up on you and you just ...
- ... लेखक का तर्क है, थोड़ा cliches पर जमा. ... the authors contend, piling on the cliches a bit.
- ... बाहर की जाँच क्या कंपनी अपनी प्लेट पर जमा है. ... check out what the company is piling on its plate.
- ... एक के बाद एक पर जमा से छोटे विक्रेताओं को रोकने ... ... by preventing short sellers from piling on one after another ...
g)
stored
VERB
- व्यक्तिगत डेटा जमा नहीं है इस साइट पर . No personal data is stored on this site.
- स्रोत फ़ोल्डर जहाँ ईमेल फाइलें जमा हो जाती है चुनें. Choose the source folder where email files are stored.
- इन जोड़ों में जमा हो जाती है अतीत के अवशेषों, ... The residue of the past are stored in these joints, ...
- वाले डिवाइस पर ही जमा नक्शे का एक लाभ ... A benefit of having maps stored on the device itself ...
- ... सभी क्रेडिट के supermeter में जमा हो जाती है! ... all the credits are stored in the supermeter!
- ... , जहां एक अच्छी रकम की जमा हो जाती है में ... ... into categories where are stored a nice amount of ...
भेजी
a)
sent
VERB
- मैं उन्हें रिपोर्ट भेजी है. I sent them the report.
- फ़ाइल भेजी जा रही है. The file is being sent.
- रिपोर्ट नहीं भेजी जाएगी। No report will be sent.
- यह जानकारी अपने आप एकत्रित की और भेजी जाएगी. The information will be automatically collected and sent.
- यह सूचना इंगित प्राप्तकर्ता को भेजी जाएगी. This alert will be sent to the recipient indicated.
- यह जानकारी एक सुरक्षित कनेक्शन पर भेजी जाएगी. This information will be sent on a secure connection.
b)
communicated
VERB
c)
retransmitted
VERB
d)
सबमिशन
a)
submission
NOUN
- प्रत्येक सबमिशन का स्वतंत्र रूप से मूल्यांकन किया जाता है. Each submission is evaluated independently.
- इस सबमिशन में त्रुटियाँ थीं. There were errors with this submission.
- आपका सबमिशन विफल रहा. Your submission has failed.
- सबमिशन प्राप्त किया गया है के बाद, ... After the submission has been received, ...
- सबमिशन पूर्ण होने के बाद, ... After the submission has been completed, ...
- यदि कोई सबमिशन एकाधिक नियमों से मेल खाता है तो ... If a submission matches multiple rules, the ...
सुपुर्दगी
a)
delivery
NOUN
- सहमत सुपुर्दगी तारीख अटल समय-सीमा नहीं है। An agreed delivery date is not an irrevocable deadline.
- मेल सुपुर्दगी समय में अप्रत्याशित जा सकता है. Mail delivery can be unpredictable at times.
- डिफ़ॉल्ट सुपुर्दगी स्थान को बदलने के लिए कैसे करें How to change the default delivery location
- ... करता है, तो सुपुर्दगी की अपेक्षित तिथि सम्मिलित करें. ... , include the expected delivery date.
- सुपुर्दगी स्थान और ऑफ़लाइन फ़ोल्डर फ़ाइल दोनों ... Both delivery location and offline folder file ...
निवेदन
a)
plead
VERB
b)
request
NOUN
Synonyms: अनुरोध
- यह क्रोध की जगह दया का निवेदन है । It is a request for mercy instead of wrath.
- इस घटक का निवेदन विफल रहा है क्योंकि यह ... This component request has failed because it ...
- ... क्योंकि यह पहले वाले विफल निवेदन के साथ समूहित था. ... because it was grouped with an earlier failed request.
- ... इस देश के रूप में निवेदन है . ... this counts as a request.
- मूल्य: निवेदन पर मूल्य Price: Price on request
c)
फर्निशिंग
a)
शुरू
a)
starting
VERB
- एक snowboard एक जगह जगह शुरू करने की आवश्यकता. Need a place starting place.
- क्या आप एक व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोचा? Have you thought of starting a business?
- क्या यह एक सही ध्वनि के रूप में शुरू? Is it starting to sound as a right?
- मैं शुरू लाइन का ही समर्थन का प्रस्ताव है. I support the starting line up proposed.
- एक नई फर्म शुरू या एक नए उत्पाद शुरू? Starting a new firm or launching a new product?
- यह पल बहुत व्यापारियों शुरू समझने के लिए मुश्किल है. This moment is very difficult to understand traders starting.
b)
begin
VERB
- चलो सौदा मातृत्व खरीदारी शुरू करें! Let the bargain maternity shopping begin!
- एक निश्चित सत्य को स्वीकार करने से शुरू होगा. One must begin by accepting certain truths.
- शुरू करने से पहले आपको चिह्न फ़ाइलों की आवश्यकता होगी. You will need the icon files before you begin.
- के साथ क्या है इसे शुरू जरूरी है? With what is it necessary to begin?
- सर्कस और मिट्टी फेंकने शुरू चलो. Let the circus and mud throwing begin.
- हम सफर कैसे शुरू करने के लिए हमारी चेतना तरक्की? How do we begin the journey to elevate our consciousness?
c)
launch
VERB
- क्यों इस ट्रैक अपने कैरियर शुरू किया था? Why did this track launch their career?
- सभी क्षुधा भी जल्दी शुरू. All apps also launch quickly.
- विरोध का संस्करण शुरू करने का प्रयास करने में त्रुटि. Error attempting to launch a version of the conflict.
- क्लायंट उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस दोनों शॉर्टकट्स ठीक से शुरू। Both shortcuts properly launch the client user interface.
- विरोध में संदेश शुरू करने का प्रयास करने के दौरान त्रुटि ... Error while attempting to launch the message in conflict ...
- इसे कल एक संक्षिप्त शुरू किया था, जब तक उसके ... It had a brief launch yesterday, until its ...
d)
introduced
VERB
- इसे क्यों शुरू किया गया? Why it was introduced?
- डिवाइस अपने खेल से पहले शुरू की है चाहिए. Device must have introduced before your game.
- यह कब शुरू किया गया? When it was introduced?
- अन्य सेवाएँ शीघ्र शुरू की जाएँगी. Other services would be introduced gradually!
- फोन के उद्देश्य से शुरू की गई है. The phone has been introduced with an aim.
- यह बहुत अच्छी बातें शुरू की है. It has introduced many good things.
e)
initiated
VERB
- सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति है। Server initiated renegotiation is allowed.
- सर्वर शुरू निगोशिएशन की अनुमति नहीं है। Server initiated renegotiation is not allowed.
- सभी संचार क्लाइंट की ओर से शुरू हो जाएगा। All communications will be initiated from the client.
- ... जिससे शेड्यूल स्कैन सही तरीके से शुरू कर रहे हैं। ... so that scheduled scans are initiated correctly.
f)
early
ADJ
- साल के शुरू उत्पादकों को सही साबित किया गया है. The years have proven the early growers were correct.
- पर शुरू में, लोगों को ... Early on, the folks ...
- पर शुरू में, वह भी ... Early on, he also ...
- ... या बचपन और वयस्कता के शुरू के दौरान प्रकट. ... or manifest during childhood and early adulthood.
- इस साल के शुरू की खोज: discovered early this year:
- ज़रूर, हम इस प्रक्रिया में शुरू हो, और लोग ... Sure, we're early in the process, and people ...
परिचय
a)
introduction
NOUN
Synonyms: शुरूआत, प्रस्तावना
- वायदा कारोबार को एक परिचय. An introduction to futures trading.
- वायदा कारोबार को एक परिचय. An introduction to trading futures.
- अपने परिचय में बहुत दूर मत अनुदान नहीं है. Do not grant away too much in your introduction.
- अपने परिचय में बहुत दूर मत देना नहीं है. Do not give away too much in your introduction.
- आप एक तीन मिनट पहले परिचय मिलता है. You get a three minute introduction first.
- छोटा और मीठा परिचय के लिए धन्यवाद. Thanks for the short and sweet introduction.
b)
introduce
VERB
- कृपया यो उर टीम परिचय. Please introduce your team.
- वे इस बार एक ईमेल सूचना सेवा परिचय. They introduce an email notification service this time.
- मुझे अपना परिचय देने की अनुमति है. Allow me to introduce myself.
- अगली बार हम बेकन परिचय. Next time let's introduce the bacon.
- छवियों की एक बड़ी संख्या का परिचय! Introduce a large number of images!
- इस समय हम परिचय दिया है. This time we have to introduce.
c)
acquaintance
NOUN
Synonyms: परिचित
- ... रिश्तेदार, मित्र, एक परिचय या एक अजनबी. ... relative, a friend, an acquaintance or a stranger.
- आत्म परिचय, व्यक्तिगत विकास और ... Self acquaintance, personal development and ...
- ... इन बैठकों और व्यक्तिगत परिचय के लिए एक चश्मदीद गवाह थी ... was an eyewitness to these meetings and personal acquaintance
- ... इन बैठकों और व्यक्तिगत परिचय के लिए एक चश्मदीद गवाह था ... was an eyewitness to these meetings and personal acquaintance
d)
e)
introductory
ADJ
Synonyms: परिचयात्मक, प्रारंभिक
- ... उस दस्तावेज़ के लिए कुछ परिचय पाठ सम्मिलित करने का विकल्प ... ... the option to include some introductory text for the document ...
- ... दस्तावेज़ सहेजते हैं, तो वह परिचय पाठ जो आपने लिखा ... ... save the document, the introductory text that you have written ...
मिलवाया
a)
introduced
VERB
समाविष्ट
a)
b)
c)
implies
VERB
Synonyms: अर्थ, निकलता, संकेत मिलता, तात्पर्य
- यह समाविष्ट है कि क्या प्रमाणीकृत ... It implies that you are an authenticated ...
d)
लाए
a)
brought
VERB
- अच्छा क्या है कि हमें कभी लाए हो? What good has that ever brought us?
- तुम यहाँ क्या लाए हो? What brought you here?
- वह अपने लोगों को शांति लाए. He brought peace to his people.
- क्या इस पर लाए, तो आप पूछ सकते हैं. What brought this on, you might ask.
- सभी आइटम के रूप में देखा लाए हैं, और कोई ... All items are brought as seen, and no ...
खड़ी
a)
steep
ADJ
- फिर वहाँ खड़ी नियामक बाधाओं को ले जा रहे हैं. Again there are steep regulatory hurdles to be taken.
- वहाँ खड़ी नियामक बाधाओं को ले जा रहे हैं. There are steep regulatory hurdles to be taken.
- बीस मिनट के लिए खड़ी दो कप प्रति चम्मच. Steep two teaspoons per cup for twenty minutes.
- लैगून के लिए पथ खड़ी है, चट्टानी, और ... The path to the lagoon is steep, rocky, and ...
- इलाके बहुत खड़ी है और बाधाओं से भरा है, ... The terrain is very steep and full of obstacles, ...
- ... महंगी हैं, और अक्सर curves सीखने खड़ी है. ... are expensive, and often have steep learning curves.
b)
vertically
ADV
- एक खड़ी आधारित गोल्फ खेल जहाँ ... A vertically based golf game where ...
- ... बहुत अधिक है, वेग खड़ी व्यर्थ है. ... is too high, velocity is wasted vertically.
- ... वस्तु में एक दरवाज़ा और बंद' खड़ी! ... a door and within the object that off' vertically!
- ... विशेष ग्रिड में रखा व्यवस्था खड़ी थूक के आसपास और ... ... placed in special grids arranged vertically around the spit and ...
- परिपक्व छाल भूरा और खड़ी अंडाकार है। Mature bark is grayish and vertically grooved.
- ... वेबसाइट फिसलने कि स्लाइड सामग्री खड़ी, क्षैतिज या तिरछे ... ... content sliding website that slide vertically, horizontally or diagonally ...
c)
parked
VERB
Synonyms: पार्क
- अन्य खड़ी कारों को स्टेशनों! Stations to other parked cars!
- खड़ी कार एक अज्ञात वाहन द्वारा मारा गया था, और ... The parked car was struck by an unknown vehicle, and ...
- ... इसलिए मुश्किल है एक कार वहां खड़ी. ... is therefore hardly a car parked there.
- ... क्योंकि तुम भूल गया कि तुम कहाँ खड़ी. ... because you forgot where you parked.
- खड़ी कारों में क़ीमती मत छोड़ो. Don't leave valuables in parked cars.
- यह अच्छी तरह से खड़ी है, जब हरी बत्ती ... When it's well parked, the green light ...
d)
stacked
VERB
- आप बिल कि ऊपर खड़ी हो गई. You got bills that are stacked up.
- था ट्रिपल खड़ी बर्गर वास्तव में जरूरी है? Was the triple stacked burger really necessary?
- ... न सिर्फ भागों के एक समूह के साथ खड़ी है. ... not just a group of parts stacked together.
- ... भी आरोप है और कितना सबूत उनके खिलाफ खड़ी है. ... the accusation and how much evidence is stacked against them.
- पूर्ण मैच जोड़ी: आपके खिलाफ खड़ी बाधाओं रहे हो? perfect match couple: are the odds stacked against you?
- ... इन सभी पत्रों और पुस्तकों मेरी मेज पर खड़ी थी. ... had all these papers and books stacked on my desk.
e)
posing
VERB
Synonyms: प्रस्तुत
- वह सिर्फ पहेली तस्वीरों के लिए खड़ी है. She is just posing for intriguing photos.
- ... कि एक सितारा श्रेणी केवल विजेट आप खड़ी है. ... that a star-rating widget is posing to you.
- समस्या खड़ी, समस्या सुलझाने और सहकर्मी अनुनय Problem-posing, Problem-solving and Peer Persuasion
f)
vertical
ADJ
- यहाँ एक यह एक खड़ी रेखा पर प्रयोग उदाहरण है. Here is an example using it on a vertical line.
- डिफ़ॉल्ट द्वारा सूची शैली की गोलियों के साथ खड़ी है. By default the list style is vertical with bullets.
- यह भी खड़ी padding और मार्जिन पर लागू होता है. This also applies to the vertical padding and margin.
- खड़ी रेखा से ऊपर जा रही राशि के लिए है. The vertical line going up is for the amounts.
- ... चुनौती के रूप में अपनी खड़ी चढ़ाई है. ... challenging as is its vertical ascent.
- आप के बजाय क्षैतिज खड़ी कर रहे हैं. You're horizontal instead of vertical.
g)
standing
VERB
- कंपनी खड़ी - व्यापार के ऑनलाइन समीक्षा के लिए क्वेरी The company's standing — query for online reviews by business
- ... शैली कंपनी denotes व्यावसायिकता में खड़ी है और अच्छा है. ... style denotes professionalism and good standing in the company.
- ... तुरंत टाइल फर्श पर खड़ी हंस: देख बड़ी ... ... immediately see the goose standing on the tile floor: large ...
- ... मेरे प्रिय दोस्तों के सामने खड़ी की उपहार ही है ... ... the gift itself of standing in front of my dear friends ...
- 1. आनुपातिक स्थिति के साथ खड़ी है. 1. standing with proportional position.
प्रस्ताव
a)
offer
NOUN
- यह एक सीमित समय, सीमित मात्रा का प्रस्ताव है. This is a limited time, limited quantity offer.
- हम भाषाओं वे प्रस्ताव तक सीमित हैं. We are limited to the languages they offer.
- आपका विशेष प्रस्ताव इस देश में मान्य है. Your special offer is valid in this country.
- मदद का कोई प्रस्ताव का स्वागत किया है. Any offer of help is welcomed.
- प्रस्ताव पर सभी गोल्फ कोर्स के लिए बीमा. Insurance for all golf courses on offer.
- क्या लाभ इस प्रस्ताव करता है? What advantages does this offer?
b)
proposal
NOUN
- दूसरे बच्चों के विषय के प्रस्ताव खाके. Another template proposal of children's theme.
- यह आपके ऋण प्रस्ताव का वित्तीय अनुमोदन मात्र है । It is only a financial approval of your loan proposal.
- एक सार्वभौमिक क्लासिक के लिए प्रस्ताव. Proposal for a universal classic.
- कुशल कस्टम प्रस्ताव लेखन सेवा! Efficient custom proposal writing service!
- शायद वह मेरा प्रस्ताव स्वीकार कर ले । I dare say, she may accept my proposal.
c)
motion
NOUN
- शामिल एक प्रस्ताव पृष्ठभूमि धुंधला! Includes a motion blur background!
- एक कैमरा चाहते हैं दूर एक प्रस्ताव सेंसर शुरू हो? Want a camera triggered off a motion sensor?
- मैं प्रस्ताव को पकड़ने के काम में मदद स्वयंसेवक! I volunteer to help with the motion capture work!
- अपने दूसरे हाथ से इस प्रस्ताव को दोहराएँ, और ... Repeat this motion with your other hand, and ...
- को पेट्रोल से प्रस्ताव बनाने के लिए, यह है ... To create motion from gasoline, it has to ...
- केवल शेष प्रस्ताव में लगातार कर रहे हैं और शेष झुका ... Only balances are constantly in motion and tilted the balance ...
d)
proposed
VERB
Synonyms: प्रस्तावित
- मैं शुरू लाइन का ही समर्थन का प्रस्ताव है. I support the starting line up proposed.
- इस प्रणाली का आगे और विस्तार करने का प्रस्ताव है। It is proposed to extend the system further.
- तब से और कोई बेहतर व्यवस्था का प्रस्ताव है. Since then no other better system is proposed.
- तो वह एक सौदा प्रस्ताव रखा. So he proposed a bargain.
- इन परिवर्तनों का प्रस्ताव शासन के राष्ट्रीय खेल चोट सकता ... These proposed rule changes could hurt the sport nationally ...
- उन्होंने प्रस्ताव के रूप में ईंट निर्माण ... He proposed brick as a building ...
e)
resolution
NOUN
Synonyms: समाधान, संकल्प, रिज़ॉल्यूशन
- यदि आप प्रस्ताव के साथ एक पंक्ति जोड़ें. If you add a line with the resolution.
- मैं इस प्रस्ताव किया है. I have the resolution to this.
- ... पर बात करेंगे सुरक्षा कैमरे के प्रस्ताव के बारे में बोलते ... ... speak about the security camera resolution you would point at ...
- हालांकि, इस कैमरे के प्रस्ताव बहुत कम है. However, the resolution of this camera is very low.
- मैं किसी भी प्रस्ताव को बदलने की जरूरत है I need to change to any resolution
- ... भाषण और न ही प्रस्ताव प्रतिनिधियों को झकझोर पाया। ... the speech nor the resolution stirred delegates.
पेशकश
a)
offer
VERB
- इन दोनों की पेशकश की गोपनीयता और छाया. These offer both privacy and shade.
- क्योंकि हम किसी से कम के लिए अधिक की पेशकश! Because we offer much more for less than anyone else!
- अपने दोस्तों के लिए अच्छी कॉफी की पेशकश! Offer good coffee to your friends!
- यह केवल एक गतिशील अंतरिक्ष प्रबंधन की पेशकश है. It is the only one to offer dynamic space management.
- अनुभव क्या शीर्ष ऑनलाइन कैसीनो की पेशकश कर सकते हैं. Experience what the top online casinos can offer.
- हम अंतरराष्ट्रीय शिपिंग की पेशकश. We offer international shipping.
b)
offerings
NOUN
Synonyms: प्रसाद, प्रस्तावों
- कंपनी की अन्य पेशकश हैं: जैसे वेब ... The company also has other offerings like: web- ...
- कंपनी की अन्य पेशकश हैं : जैसे वेब ... The company also has other offerings like: web- ...
- ... और नए कार्यक्रम की पेशकश में दिलचस्पी है. ... and interested in new program offerings.
प्रदान
a)
provide
VERB
Synonyms: उपलब्ध कराने, देने, दें
- सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है! The information and opinion you provide have been invaluable!
- सबसे विश्वसनीय वेब दुकानें संतुष्टि की गारंटी प्रदान करेगा. Most reliable web shops will provide a guarantee of satisfaction.
- उनके रिश्तेदारों और दोस्तों उन्हें समर्थन और उन्हें सहायता प्रदान. Their relatives and friends support them and provide them assistance.
- कृपया हमें निम्न जानकारी प्रदान करें. Please provide us with the following information.
- कॉर्पोरेट पैरवी के लिए प्रदर्शनी स्थान प्रदान करें. Provide exhibition space for corporate lobbyists.
- निर्माता आप इस परीक्षक प्रदान कर सकते हैं. The manufacturer can provide you with this tester.
b)
granted
VERB
- एक अवसर के लिए उन्हें प्रदान नहीं लेते है. It is an opportunity they do not take for granted.
- बोनस स्वचालित रूप से प्रदान किया जाता है. Bonus is granted automatically.
- प्रदान के उपाय कर रहे हैं ... Granted there are ways to ...
- विशेषाधिकार उपयोगकर्ता प्रदान किया गया है. privileges the user has been granted.
- कुल ऋण की राशि प्रदान की विशेष के लिए समर्पित ... The total amount of loan granted specifically dedicated for the ...
- था उन्हें प्रदान करने के रूप में यदि वे ... had to be granted them as if they ...
c)
offer
VERB
- Ebooks दोनों के लिए एक महान अवसर प्रदान करते हैं. Ebooks offer a great opportunity for both.
- नहीं सभी एजेंसियों संपादकीय हालांकि विकल्प प्रदान करते हैं. Not all agencies offer the editorial option though.
- हस्तशिल्प केंद्र सर्वश्रेष्ठ विविधता प्रदान करते हैं. Handicraft centers offer the best variety.
- सबसे पहले, ऑनलाइन केसिनो महान ग्राफिक्स प्रदान करते हैं. First off, online casinos offer great graphics.
- कई रेस्तरां हल्का मेनू विकल्प प्रदान करते हैं. Many restaurants offer lighter menu choices.
- मैं तुमसे दोस्ती प्रदान करते हैं. I offer you friendship.
d)
render
VERB
Synonyms: रेंडर, करती, सौंपनेवाला
- लेकिन यह भी अनुकूलित कर सकते हैं क्या प्रदान की. But it can also optimize what to render.
- अब यह ही प्रदान कर सकते हैं! It can now render itself!
- ... , जहां कवियों इकट्ठा प्रदान और वहाँ के लोगों को कविताएं ... ... where poets gather and render there poems to people ...
- लगभग 2 घंटे के लिए तैयार है और प्रदान बिताओ. Spend almost 2 hours to draw and render.
- ... समस्याएं और परिणाम यह मुझे प्रदान सकता है जानने. ... knowing the problems and consequences it could render me.
- ... एक बुनियादी मेनू, और कैसे प्रदान के लिए मेनू प्रदर्शित ... ... a basic menu, how to render and display the menu ...
e)
impart
VERB
- ... आकर्षण पर ही कार्रवाई प्रदान करने में सक्षम नहीं होगा ... ... won't be able to impart the same action on the lure ...
- अपने संदेश प्रदान कि शिक्षण मूलतः अच्छा ... impart his message that teaching is basically the Good ...
- 3 - प्रदान के लिए उन्हें अधिक से अधिक समझ ... 3 – Impart to them greater understanding ...
f)
rendering
NOUN
Synonyms: रेंडरिंग, प्रतिपादन, रेंडर, भाषांतर, प्रस्तुतीकरण
- जबकि प्रदान बहुत ईमानदार है. While the rendering is quite honest.
- ... और कुशल सेवाओं के वर्षों प्रदान करने में सक्षम है. ... and is capable of rendering years of efficient services.
- ... महान आयात और उसके प्रदान की है शानदार. ... is of great import and her rendering superb.
- हाँ, कुछ क्षुधा है प्रदान के मुद्दों. Yes, some apps have rendering issues.
- क्या यह subpixel फ़ॉन्ट प्रदान लैपटॉप एलसीडी स्क्रीन के लिए. Is this subpixel font rendering meant for laptop lcd screens.
- न सिर्फ तुम अंत प्रदान खर्च समय खिलाड़ियों के ... Not only do you end up rendering the expended time players ...
g)
deliver
VERB
- छोटे पवन बिजली प्रणालियों गंभीर ऊर्जा प्रदान कर सकते हैं. Small wind electric systems can deliver serious energy.
- व्यापक फिल्म प्रारूप हमेशा बेहतर परिणाम प्रदान करेगा. Larger film format will always deliver superior results.
- खोज इंजन अलग यातायात की एक किस्म प्रदान. Search engines deliver a variety of different traffic.
- कैसे अपने अभ्यास प्रदान कर सकते हैं? How can your practice deliver?
- ... जो रचनात्मक निर्धारित करने के लिए संदेश प्रदान किया जाएगा. ... determining what creative will be used to deliver the message.
- ... रेसिंग, यह अद्भुत वजन घटाने परिणाम प्रदान करेगा. ... is racing, it will deliver amazing weight loss results.
h)
give
VERB
- यह सबसे तेज़ प्रदर्शन प्रदान करेगा। This will give fastest performance.
- पिरामिड सकारात्मक ऊर्जा प्रदान करते है। Pyramids give positive energy.
- इस लायब्रेरी सिंक्रनाइज़ करना आपको बेहतर अनुभव प्रदान करेगा। Syncing this library will give you a better experience.
- इस साइट के लिए लोगों को पहुँच प्रदान करें. Give people access to this site.
- अन्य लोगों को पहुँच प्रदान करने के लिए, ... To give other people access, ...
i)
supply
VERB
- आपको एक मान्य प्रिंटर नाम प्रदान करना आवश्यक है. You must supply a valid printer name.
- कृपया एक मान प्रदान करें. Please supply a value.
- अनुपलब्ध जानकारी प्रदान करें. Supply the missing information.
- जानकारी जो उपयोगकर्ता प्रदान करना होगा Information that the user must supply
- आप पूर्ण और मान्य PID प्रदान करना आवश्यक है। You must supply a complete and valid PID.
j)
assign
VERB
- कई रजिस्ट्री डोमेन नाम उसी तरह प्रदान नहीं करते. Many registries do not assign domain names the same way.
- ग्राहक उन विज्ञापनों को विशिष्ट कोड प्रदान करेगा, The client will assign those ads specific codes,
- यह तुम एक ड्राइव पत्र प्रदान की आवश्यकता के बाद, ... After this you need to assign a drive letter, ...
- Each परियोजना संसाधनों को प्रदान (कार्मिक, कार्य ... Each project can assign resources (personnel, tasks ...
- ... अपने खाते के लिए बैकअप प्रदान और भागो चुनें कार्य बना ... ... create your task to assign the backup account and select Run ...
- (var काउंटर = 0 मूल्य प्रदान) {assign var=counter value=0}
देने
a)
give
VERB
- आप के पास ले या देने की अपेक्षा कितना? How much you expect to take or give?
- तुम सब तुम हमें खुशी देने के लिए धन्यवाद. Thank you for all the joy you give us.
- मैं तुम्हें नए देने की कोशिश की. I tried to give you new ones.
- उदारीकरण के साथ, देने की आवश्यकता कम है। With liberalisation, there is less need to give.
- हमें फ़ीडबैक देने हेतु समय देने के लिए धन्यवाद. Thanks for taking the time to give us feedback.
- आप उन्हें मूल्यवर्ग में अपने भत्ते देने की जरूरत है. You need to give them their allowances in denominations.
b)
deliver
VERB
- तुम्हें कुछ कोई बात नहीं देने जब वादा क्या! When you promise something deliver no matter what!
- जैविक पद्धति के अनुरूप परिणाम देने वाली है. The organic method is supposed to deliver consistent results.
- वहाँ आप उसे देने. There you deliver it.
- अपनी प्रस्तुति देने के पहले, आप ... Before you deliver your presentation, you ...
- यह आप उम्मीदों के आधार पर देने के लिए के लिए ... For it to deliver based on you expectations ...
- ... जिसकी उन्हें वह सेवा देने के लिए आवश्यकता है. ... they need in order to deliver the service.
c)
owe
VERB
- यदि आप तो आप उन्हें देने करेंगे. If you do then you'll owe them.
- यदि आप एक बहुत देने हैं सामने हो, ... If you owe a lot to be in the front, ...
- तुम खुद को देने हैं और अपने ग्राहकों ... You owe it to yourself and your clients ...
- ... पढ़ना और लिखना तुम एक शिक्षक को देने सकते हैं. ... can read and write you owe to a teacher.
- नहीं खुद के लिए कुछ भी देने छोटे आदमी को ध्यान ... Not owe anything for himself meditating small man ...
- ... , और क्योंकि हम बच्चों को देने हैं इस देश में ... ... , and because we owe the children in this nation ...
d)
extending
VERB
Synonyms: विस्तार
- ... फिल्म उद्योग के लिए ऋण देने के लिए एक अतिरिक्त चैनल ... ... be an additional channel for extending credit to the film industry ...
- ... को बेरोजगारी या लाभ देने रोकना होगा ... ... will have to stop extending...
- ... है, और इसे देने के लिए धन्यवाद. ... , and thanks for extending it.
- ... लिए ठंड अक्षांश से देने पर्णपाती और सदाबहार प्रजातियों में ... ... deciduous and evergreen species extending from cold latitudes to ...
e)
pay
VERB
- इसे देने से, वह एक घोड़ा तय वादे ... To pay it off, he promises to fix a horse ...
- क्यों नहीं किसी को देने के लिए अपने उत्पाद बनाने ... Why not pay someone to make your own product ...
- ... अगर हम कृपया सकता है मेरी फीस देने को कहा. ... asked if we could please pay my fees.
- ... तुलना में अधिक ब्याज दर देने के लिए तैयार रहना होगा ... ... have to be ready to pay higher interest rate in comparison ...
- आप इसके लिए एक भी पैसा देने की ज़रूरत नहीं है ... You don't need to pay a single penny for it ...
- आप किसी भी कीमत की सदस्यता देने की आवश्यकता नहीं है ... You don't need to pay any cost to subscribe ...
f)
allow
VERB
Synonyms: अनुमति दें, अनुमति, दें, देते
- उपयोगकर्ताओं को इस दृश्य में आइटम्स को क्रम देने दें? Allow users to order items in this view?
- ... कुछ निश्चित उपयोगकर्ताओं को केवल पहुँच देने के लिए होता है ... ... is merely intended to allow access to certain users ...
- सहभागी विश्लेषण की सुविधा देने के लिए पैरामीटर्स सेट करना Setting parameters to allow interactive analysis
- आपको ऑफ़लाइन संपादन करने देने के लिए, यह ... To allow you to edit offline, this ...
- ... को रोकने की सुविधा देने वाले किसी सिस्टम कंसोल ... ... a system console that will allow you to stop the ...
- एकाधिक प्रतिसाद देने दें: हाँ Allow multiple responses: Yes
g)
provide
VERB
Synonyms: प्रदान, उपलब्ध कराने, दें
- निर्दिष्ट स्थान देने के लिए कोई पता दर्ज करें. Enter an address to provide a specific location.
- कृपया राय देने यदि आप कर सकते हैं. Please provide feedback if you can.
- हस्तलेखन नमूने देने के लिए नीचे कोई लिंक टेप करें. Tap a link below to provide handwriting samples.
- इस साइट पर राय देने का. Provide feedback on this site.
- पश्चगामी संगतता को देने, इस सुरक्षा अद्यतन ... To provide backward compatibility, this security update ...
- कंप्यूटर को डेटा और निर्देश देने में उपयोग किए गए डिवाइस ... Devices used to provide data and instructions to the computer ...
h)
grant
VERB
- ... कि वे और रियायतें देने के मूड में नहीं हैं। ... in no mood to grant any further concessions.
- ऑब्जेक्ट अनुमतियाँ देने के लिए कैसे How to grant object permissions
- वेब सामग्री के लिए वेब सर्वर अनुमतियाँ देने के लिए कैसे How to grant Web server permissions for Web content
i)
offer
VERB
- हमारा सिद्धांत है देने के लिए सर्वश्रेष्ठ उत्पादों में से सबसे ... Our principle is to offer best products at best ...
- ... एक खिलाड़ी किसी शर्त को सलाह देने के लिए तैयार हैं ... ... a player willing to offer up some betting advice ...
- एक कोच के रूप में ब्लॉग - सुझाव देने और संकेत Blog as a coach — offer tips and hints
- ... है, और सुझाव देने का प्रयास करें. ... , and try to offer suggestions.
- ... तत्व, यह पर्याप्त प्रोत्साहन देने चाहिए, मजे की ... ... element, should it offer enough incentives, has interesting ...
- हमारे पर्यटन तुम नमूना देने के एक अवसर कई ... Our tours offer you an opportunity to sample many ...
j)
let
VERB
- काम समाधान देने के लिए अतिरिक्त चरण Additional steps to let the resolution work
- डोमेन कंट्रोलर को सक्रिय लोड करने देने के लिए जारी निर्देशिका ... Continue to let the domain controller load Active Directory ...
ऑफ़र
a)
offer
NOUN
- वे Mया ऑफ़र करते ह y? What do they offer?
- यह ऑफ़र आपके लिए मान्य नहीं है. This offer isn't valid for you.
- यह ऑफ़र आपके क्षेत्र में उपलब्ध नहीं है. This offer isn't available in your region.
- ... क्लाउड कंप्यूटिंग ने और भी अधिक लाभ ऑफ़र किए हैं. ... cloud computing has started to offer even more benefits.
- पूरी ऑफ़र की शर्तेंदेखें. See full offer terms.
प्रस्तावित
a)
proposed
VERB
- प्रस्तावित समाधान के बारे में जानकारी. Information about a proposed solution.
- इस मीटिंग के लिए प्रस्तावित समय स्वीकारें. Accept the proposed time for this meeting.
- प्रस्तावित नाम की एक फ़ाइल पहले से मौजूद है. A file of the proposed name already exists.
- और हाँ, अगर आपको प्रस्तावित वैकल्पिक की कोशिश की? And if yes, you tried the proposed alternative?
- प्रस्तावित नाम की एक निर्देशिका पहले से मौजूद है. A directory of the proposed name already exists.
- अर्हता की प्रस्तावित तिथि एवं स्थान। The proposed date and location of the qualification.
b)
offered
VERB
- प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों द्वारा प्रस्तावित पाठ्यक्रम Courses offered by reputed universities.
- कृपया नए प्रकार द्वारा प्रस्तावित भिन्न आदेश चुनें. Please choose a different command offered by the new type.
- कृपया नए प्रकार द्वारा प्रस्तावित कोई भिन्न आदेश चुनें. Please choose a different command offered by the new type.
- ... सर्विस पैक आपसे और इनपुट लिए बिना प्रस्तावित किया जाएगा ... service pack will be offered without more input from you
- ... कि सर्विस पैक अब प्रस्तावित किया गया है या नहीं ... whether the service pack is now offered
- देशीय बाजार में वेल्लित उत्पादों की बिक्री पर विशेष छूट प्रस्तावित Special Discount offered on sale of Rolled Products in Domestic Market
प्रतिनिधित्व
a)
representation
NOUN
- अदालतों में कानूनी प्रतिनिधित्व करता है एक फर्क? Does legal representation in tribunals make a difference?
- इस चित्रमय प्रतिनिधित्व पर एक नज़र रखना. Take a look at this graphical representation.
- इस छवि को मेरे ब्लॉग का एक चित्रमय प्रतिनिधित्व है. This image is just a graphical representation of my blog.
- वे आपकी बिक्री पाइपलाइन का ग्राफ़िकल प्रतिनिधित्व भी उपलब्ध कराते हैं ... They also provide a graphical representation of your sales pipeline ...
- सरकार में प्रतिनिधित्व के लिए अवसर के बिना ... Without the opportunity for representation in the government, ...
- समाज के कमजोर वर्गों का प्रतिनिधित्व और लिंग संतुलन को ... Representation from the weaker sections of the society and gender balance ...
b)
represent
VERB
Synonyms: दर्शाने, का प्रतिनिधित्व करती, मानते, दर्शाते, बताते
- प्रशासनिक इंटरफेस में क्या रंग का प्रतिनिधित्व करते? What do the colors in the administrative interface represent?
- यह गोपनीयता के एक आक्रमण का प्रतिनिधित्व करता है. It does represent an invasion of privacy.
- सभी पदों व्यक्तिगत लेखकों की राय प्रतिनिधित्व करते हैं. All posts represent the opinion of the individual authors.
- रंग मानों की श्रेणियों का प्रतिनिधित्व करता है. Colors represent ranges of values.
- रंग मानों की श्रेणियों का प्रतिनिधित्व करते हैं. Colors represent ranges of values.
- ये two इकाइयों which प्रतिनिधित्व करते हैं the नवीनतम प्रौद्योगिकी. These two units which represent the latest technology.
c)
representative
ADJ
Synonyms: प्रतिनिधि
- एक बॉयोमीट्रिक नमूना एक स्ट्रिंग के प्रतिनिधित्व नहीं है, यह ... A biometric sample is not representative of a string, it ...
- ... दृष्टिकोण और व्यवहार का प्रतिनिधित्व करने वाले लोगों कि ... ... attitudes and behaviors that are representative of people who possess ...
का प्रतिनिधित्व करती
a)
represents
VERB
Synonyms: प्रतिनिधित्व, दर्शाने, दर्शाता, बताती, दिखाता
- कोई लंबी पट्टी किसी उच्च मान का प्रतिनिधित्व करती है. A longer bar represents a higher value.
- यह आकृति एक स्लाइसर का प्रतिनिधित्व करती है. This shape represents a slicer.
- ... वह स्वरूप स्ट्रिंग निर्दिष्ट करें जो असाइनमेंट प्रतिमान का प्रतिनिधित्व करती हो. ... specify the format string that represents the assignment pattern.
- कोई छवि संपादित करना जो किसी हाइपरलिंक का प्रतिनिधित्व करती है Edit an image that represents a hyperlink
- ... एक दिनांक होती है जो प्रारंभ की दिनांक का प्रतिनिधित्व करती है. ... is a date that represents the start date.
दर्शाए
a)
shown
VERB
- कुछ चिह्न दर्शाए नहीं जाएंगे. Some icons may not be shown.
- डिफ़ॉल्ट सूची टेम्पलेट्स नहीं दर्शाए गए हैं. Default list templates are not shown.
- कुछ चिह्न दर्शाए नहीं जा सकते. Some icons may not be shown.
- ... निम्न में से एक नीचे की छवि में दर्शाए अनुसार: ... one of the following as shown in the image below:
b)
निरूपित
a)
denote
VERB
- बाधा निरूपित करने और अपने भ्रमण के दिशा. Denote the obstacle and the direction of its detour.
- ... अधिक कॉम्पैक्ट आकार एक उच्च कीमत निरूपित करता है. ... more compact size does denote a higher price.
- ... संकाय अपने पाठकों अपनी गतिविधि निरूपित करने में सक्षम है. ... faculty enable your readers to denote your activity.
- ... ग्राहकों को गंभीर टिप्पणी निरूपित स्वागत कर रहे हैं अगर वे ... ... customers are welcomed to denote acute remarks if they ...
b)
दर्शाया
a)
displayed
VERB
- किन्हीं अनुमतियों को दर्शाया नहीं जा सकता. Some permissions cannot be displayed.
- इस संपर्क के लिए गुणों को दर्शाया नहीं जा सकते. The properties for this contact cannot be displayed.
- यह एक चिह्न की तरह दर्शाया जाता है. It will be displayed as an icon.
- उत्तर टेम्पलेट को दर्शाया नहीं जा सकता. The reply template cannot be displayed.
- सार्वजनिक समूह दर्शाया नहीं जा सकता है. The public group cannot be displayed.
- यह एक चिह्न की तरह दर्शाया जाएगा. It will be displayed as an icon.
b)
depicted
VERB
Synonyms: चित्रित, दिखाया गया
- ... इस ग्रह पर एक जगह दर्शाया. ... a place on this planet depicted.
c)
portrayed
VERB
Synonyms: चित्रित, चित्रित किया
- ... के रूप में ऐसा अक्सर दर्शाया है. ... as it is so often portrayed.
d)
indicated
VERB
Synonyms: संकेत, इंगित, दर्शाता, दर्शाई, दर्शाया गया
- साधारण दृश्य में एक डॉटेड रेखा द्वारा दर्शाया जाता है Indicated with a dotted line in normal view.
- ... खाते की जानकारी एसएमएस में दर्शाया जाएगा। ... account information will be indicated in the sms.
- ... दांव की कुल राशि के रूप में दर्शाया है? ... the total amount of bets, as is indicated?
- दो डॉटेड रेखाओं द्वारा दर्शाया जाता है जब आपके ... Indicated with two dotted lines when your ...
- ... और कोई उल्लेख नहीं किया लक्ष्य फोन पर दर्शाया जाएगा. ... and no mention will be indicated on the target phone.
e)
दर्शाया गया
a)
depicts
VERB
- Metaverse सही प्रमुख स्थलों कि शहर को परिभाषित दर्शाया गया है. The metaverse accurately depicts key landmarks that define the city.
- ... यहाँ है, यह दर्शाया गया एक प्रकाश कैसे खा सकते हैं ... ... is here, it depicts how one can eat light ...
b)
shown
VERB
- दर्शाया गया .pst फ़ाइल नाम परिवर्तित करें. Change the .pst file name shown.
- ... फिर आम टैब में नीचे के रूप में दर्शाया गया है: ... then in Common tab select as is shown below:
- चित्र 5.12 में दर्शाया गया वैज्ञानिक उपकरण बनाएँ. Draw the scientific apparatus shown in Figure 5.12.
d)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.