जमा
IN
Translation of जमा in English :
जमा
1
deposit
NOUN
- सदस्यों को तो एक छोटे जमा भुगतान करते हैं. Members then pay a small deposit.
- क्या आप एक सुरक्षित जमा बॉक्स है? Do you have a safe deposit box?
- अन्य मुद्दा है, जहां जमा है. The other issue is where the deposit is.
- जमा अवधि तीन माह है. The deposit term is three months.
- दूसरी खबर जमा करने से संबंधित है. The second news is concerning deposit.
- नहीं अपने नकदी जमा तैयार है? Not ready to deposit your own cash ?
2
accumulated
VERB
- पिघला मोम जमा हुए। Accumulated the melted wax .
- बाकी खाते में जमा रहता है. The rest remains accumulated in the account.
- ज्ञान अनुभव के माध्यम से जमा की कुंजी है. Knowledge accumulated through experience is the key.
- इस प्रक्रिया में जमा धन, वे कहते ... The money accumulated in the process, they say ...
- ... और सभी समय उम्मीद है, और जमा संदेह. ... and hopes all the time, and the accumulated skepticism.
- ... राहत दिन भर में जमा तनाव है. ... so relieve the stress accumulated throughout the day.
3
submit
VERB
- यहाँ एक नया समर्थन टिकट जमा करें. Submit a new support ticket here.
- प्रेस समीक्षा के लिए इन तस्वीरों को जमा करें. Press submit these photos for review.
- वेब में वेबसाइटों के लिए अपनी साइट को जमा करें. Submit your site to websites across the web.
- एक उत्तम साइट जमा करें और खोज इंजनों ... Submit a perfect site and the search engines ...
- जमा कोई नुस्खा है कि सुविधाओं ... Submit any recipe that features ...
- अपनी रिहाई जमा करें एक बार तुम ... Submit your release once you ...
4
collect
VERB
- उनके वकील की फीस जमा. The lawyers collect their fees.
- अपने अंक जमा करके अगले स्तर के पास जाओ. Collect your points and go to the next level.
- तुम व्यापार और अधिक चीज़ें जमा रहे हैं. You continue to trade and collect more things.
- तुम जमा, ट्रैक, और ... You will collect, track, and ...
- हम एक निश्चित जमा करना होगा पर्याप्त छर्रों ... We must collect a certain enough pellets ...
- जमा बोनस के रूप में ... Collect the bonuses as the ...
5
submission
NOUN
- मैं अपने जमा अनुरोध से कहा. I replied to your submission request.
- एक और अक्सर शब्द प्रयोग है जमा. Another term often used is submission.
- यह आपको एक मूल जमा देता है. This gives you a basic submission.
- ... तो वह भी अपने जमा अस्वीकार कर सकते हैं. ... then he can even reject your submission.
- जमा पर बस £ 29.00 की एक एक बार शुल्क लागत ... Submission costs a one time fee of just £29.00 on ...
- ... उसे लगता है कि जमा अनुपयुक्त रखा, तो वह ... ... he feels that the submission is inappropriately placed, then he ...
6
piling
VERB
- ... दुनिया लगता है तुम पर जमा है और तुम सिर्फ ... ... seems the world is piling up on you and you just ...
- ... लेखक का तर्क है, थोड़ा cliches पर जमा. ... the authors contend, piling on the cliches a bit.
- ... बाहर की जाँच क्या कंपनी अपनी प्लेट पर जमा है. ... check out what the company is piling on its plate.
- ... एक के बाद एक पर जमा से छोटे विक्रेताओं को रोकने ... ... by preventing short sellers from piling on one after another ...
7
stored
VERB
- व्यक्तिगत डेटा जमा नहीं है इस साइट पर . No personal data is stored on this site.
- स्रोत फ़ोल्डर जहाँ ईमेल फाइलें जमा हो जाती है चुनें. Choose the source folder where email files are stored.
- इन जोड़ों में जमा हो जाती है अतीत के अवशेषों, ... The residue of the past are stored in these joints, ...
- वाले डिवाइस पर ही जमा नक्शे का एक लाभ ... A benefit of having maps stored on the device itself ...
- ... सभी क्रेडिट के supermeter में जमा हो जाती है! ... all the credits are stored in the supermeter!
- ... , जहां एक अच्छी रकम की जमा हो जाती है में ... ... into categories where are stored a nice amount of ...
More meaning of जमा
डिपॉजिट
a)
deposit
NOUN
- क्या डिपॉजिट करने के लिए कोई निर्धारित प्रारूप है? Is there a prescribed form for making deposit?
- मैं डिपॉजिट के लिए राशि कैसे दूँ? How do I tender the amount for the deposit?
- 'क्युमुलेटिव डिपॉजिट स्कीम' में ब्याज ... In the ''Cumulative deposit scheme', the interest ...
जमा राशि
a)
deposit
NOUN
- कोई आवेदन शुल्क या न्यूनतम जमा राशि की आवश्यकता नहीं। No application fees or minimum deposit requirements.
- गारंटी अथवा जमा राशि पर क्रेडिट सुविधा भी दी जाती है. Credit facility is also being offered against guarantee or deposit.
- सभी स्थान सत्र न्यूनतम जमा राशि की आवश्यकता है. All location sessions require a minimum deposit.
- अपने पहले जमा राशि पर 222 € है.! Up to 222 euros on your first deposit!.
निक्षेप
a)
deposit
NOUN
संचित
a)
accumulated
VERB
- मेहमानों और गंदगी की संचित जन? guests and accumulated mass of filth?
- संचित कर्मों का क्षय | Extinction of accumulated karma |
- ... है, कुछ कई पीढ़ियों से संचित मामलों में. ... , in some cases accumulated over several generations.
- मूल्य से गुणा द्वारा संचित है , यह एक ... This accumulated value is multiplied by a ...
- ... नीचे के आधार पर हमारे संचित तकनीकी ज्ञान है . ... below based on our accumulated technical know-how.
- ... मूल्य है कि संयुक्त मान इनपुट के साथ संचित है . ... value that is combined with the accumulated input value.
b)
consolidated
NOUN
Synonyms: समेकित, कंसोलिडेटेड
- क्या आप ऋण संचित ऋण के बारे में पता | What You Should Know About Debt Consolidated Loans |
- तुम ऋण संचित ऋण के बारे में पता क्या What You Should Know About Debt Consolidated Loans
- क्या तुम चाहिए ऋण संचित ऋण के बारे में पता What You Should Know About Debt Consolidated Loans
- टैग: ऋण संचित, ऋण संचित ऋण ... Tags: Debt Consolidated, Debt Consolidated Loans ...
c)
cached
ADJ
- उन पृष्ठों के संचित टेक्स्ट Cached text of those pages
- संचित लिंक - वेब खोज मदद Cached link - Search Help
- टिप्स: यदि कोई संचित पृष्ठ है जिसे आपको ... Tip: If there's a cached page that you need ...
- युक्ति: यदि कोई संचित पृष्ठ है जिसे आपको ... Tip: If there's a cached page that you need ...
एकत्रित
a)
collect
VERB
- त्रुटियों की उपेक्षा करें और जानकारी एकत्रित न करें. Ignore errors and don't collect information.
- क्या जानकारी हम एकत्रित करते हैं? What information do we collect?
- यह जानकारी एकत्रित करने में कुछ समय लग सकता है. It might take awhile to collect this information.
- उत्पादों या सेवाओं के आदेश एकत्रित करें. Collect orders for products or services.
- हम केवल वही जानकारी एकत्रित करते हैं जो आप ... We collect only the information that you ...
b)
aggregated
ADJ
- ... नई स्थिति और अवधारणा एकत्रित कर रहे हैं. ... new positioning and concept are aggregated.
- ... तो डेटा से दैनिक एकत्रित डेटा प्रदर्शित होता है। ... the data is displayed from daily aggregated data.
- ... बाहरी वेबसाइट लिस्टिंग से एकत्रित किया गया पर पहुंचें. ... arrive at the external website the listing was aggregated from.
- ... अपनी सामग्री चाहेंगे यहाँ एकत्रित होना (या आप ... ... would like your content to be aggregated here (or you ...
- - तो एकत्रित पोस्ट कर रहे हैं कि मूल ... - Posts are aggregated so that the origins ...
c)
gather
VERB
- डेटा एकत्रित और एक जानकारी बनाए फैसला। Gather data and make an informed decision.
- निम्न जानकारी एकत्रित करें: Gather the following info:
- पैरेंट स्थान जानकारी एकत्रित करने के लिए, ... To gather parent location information, ...
- नीति सेटिंग एकत्रित करने के लिए, ... To gather the policy settings, ...
- डेटा एकत्रित करना निम्न जानकारियाँ पहचाने और एकत्रित करें: Gather Data Identify and collect the following information:
- सूमह नीति एकत्रित करने के लिए, ... To gather the policy settings, ...
सबमिट
a)
submit
VERB
- अपनी फ़ीड प्रविष्ट करें और सबमिट करें. Enter your feed and submit.
- कृपया को पूरा करने और प्रपत्र सबमिट नीचे. Please complete and submit the form below.
- स्व हर एक के बाद अगर तुम चाहिए सबमिट करें. Self submit every single post if you must.
- सामूहिक रूप से हटाएँ कार्य सबमिट करें. Submit a bulk delete job.
- एंटरप्राइज़ समाधान के लिए जानकारी अनुरोध यहाँ सबमिट करें. Submit your information request for enterprise solutions.
- अतिरिक्त माइग्रेशन बैच सबमिट करें और प्रारंभ करें. Submit and start additional migration batches.
प्रस्तुत
a)
presented
VERB
- क्या प्रस्तुत है पूर्ण में पूरा एल्बम है. What is presented is the complete album in full.
- समस्या और उसके समाधान प्रस्तुत कर रहे हैं. The problem and its solution are presented.
- है शीर्ष पायदान जानकारी प्रस्तुत की. The information presented is top notch.
- सरल और हड़ताली सामग्री, स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया. Simple and striking material, clearly presented.
- दोनों समस्या और उसके विस्तृत समाधान प्रस्तुत कर रहे हैं. Both the problem and its detailed solution are presented.
- ये उनके raw प्रपत्र में प्रस्तुत की गई हैं। These are presented in their raw form.
b)
submitted
VERB
Synonyms: सबमिट, सबमिट किए गए, जमा, भेजी
- जो कोई मॉड्यूल प्रस्तुत करने के लिए धन्यवाद. Thanks to everyone who submitted modules.
- मैं अपनी पोस्ट प्रस्तुत है. I have submitted my post.
- मूवी लिंक उपयोगकर्ताओं और आगंतुकों द्वारा प्रस्तुत कर रहे हैं. Movie links are submitted by users and visitors.
- दंपती के बारे में संवाददाताओं द्वारा प्रस्तुत की. Submitted by reporters about the couple.
- लेख के प्रकाशन की गारंटी नहीं प्रस्तुत की. Articles submitted do not guarantee publication.
- मैं अपने ब्लॉग में प्रस्तुत की पहले से ही . I submitted my blog already.
c)
submission
NOUN
- नहीं हर प्रस्तुत चुना जाएगा. Not every submission will be chosen.
- कृपया हमसे संपर्क के लिए एक प्रस्ताव प्रस्तुत. Please contact us to propose a submission.
- वेबसाइट लिस्टिंग, प्रस्तुत निर्देशिका और कड़ी निर्माण सेवाओं. Website listings, directory submission and link building services.
- आप अपने प्रस्तुत करने के साथ रचनात्मकता का प्रदर्शन किया. You displayed creativity with your submission.
- प्रस्तुत मापदंड पर जानकारी के लिए, पुरस्कार के विवरण ... For information on submission criteria, award details ...
- ... कि किसी भी ऑटो प्रस्तुत सॉफ्टवेयर का प्रयोग नहीं है. ... to not use any auto submission software.
d)
furnishing
VERB
Synonyms: फर्निशिंग
- नाव आंतरिक और प्रस्तुत डिजाइन The boat interior and furnishing design
- रंग पसंद, प्रस्तुत, प्रकाश प्रभाव colour choice, furnishing, lighting effect
- नवीकरण के लिए महान मूल्य और प्रस्तुत Great value for renovation and furnishing
- ... उद्योग मशीनरी, धातु प्रस्तुत सजावट और कई अन्य क्षेत्रों. ... industry machinery, metal furnishing decoration and many other fields.
- एक लघु स्नानघर के लिए प्रस्तुत ट्रिक्स Tricks for Furnishing a Small Bathroom
e)
introduced
VERB
- सफल प्रौद्योगिकी इस पुस्तक में प्रस्तुत है एक तकनीकी चुनौती ... Successful technology is introduced in this book is a technical challenge ...
- इस हॉटफिक्स के द्वारा प्रस्तुत नए विकल्प New options that are introduced by this hotfix
- ... , क्या आपके द्वारा प्रस्तुत ये दो नई चीजें हैं? ... , are these two new elements that you have introduced?
- किसी नए सुरक्षा प्रणाली प्रस्तुत है जो देगा पुनरारंभ एक ... A new safety mechanism is introduced that will restart a ...
f)
posing
VERB
Synonyms: खड़ी
- मैं अधिक से अधिक नृत्य प्रस्तुत किया, लेकिन यह ... I did more posing than dancing, but it ...
g)
offer
VERB
- मैं भी विचारों, तरीके प्रस्तुत करते हैं, और ... I also offer ideas, methods, and ...
- बल्कि वे 'बिजनेस सॉल्यूशन' प्रस्तुत करेंगे। They will offer a 'business solution,' instead.
- हम भुनाए जाने के अतिरिक्त विकल्प प्रस्तुत कर सकते हैं. We may offer additional redemption options.
- हम सेवाओं और समाधानों की निम्नलिखित व्यापक श्रृंखला प्रस्तुत करते हैं We offer the following wide range of services and solutions
- रिसाइकिलिंग शिल्प और एक खिलाड़ी तरह प्रस्तुत करते हैं, परिवार ... Recycling crafts and offer a playful way, family ...
- म्युचुअल फंड विभिन्न योजनाएं प्रस्तुत करते हैं: विकास फंड, ... Mutual funds offer various schemes: growth fund, ...
h)
represented
VERB
Synonyms: प्रतिनिधित्व, का प्रतिनिधित्व करती, दर्शाए, निरूपित, दर्शाया, दर्शाया गया
- यह एक कोड संख्या द्वारा प्रस्तुत किया जाता है। This is represented by a code number.
- ... प्रत्येक डोमेन ऑब्जेक्ट वैश्विक कैटलॉग में प्रस्तुत किया जाता है, ... ... every domain object is represented in the global catalog, ...
- ... निम्न abbreviations के द्वारा प्रस्तुत किया जाता सप्ताह का दिन ... ... day of the week represented by one of the following abbreviations ...
- ... पिक्सेल 1 बाइट द्वारा प्रस्तुत किया जाता है। ... 8 Each pixel is represented by 1 byte.
भेजें
a)
send
VERB
Synonyms: भेजने, भेजते, इन्हें भेजें
- कलाकार एक ईमेल भेजें. Send the artist an email.
- रद्दीकरण भेजें और मीटिंग हटाएँ. Send cancellation and delete meeting.
- पता लिख कर सन्देश भेजें. Address and send the message.
- इस तरह के ईवेंट के लिए रिपोर्ट कभी न भेजें. Never send reports for this type of event.
- उसे गुप्त वेलेंटाइन रिंगटोन और एनिमेटेड ग्राफिक्स भेजें. Send her secret valentine ringtones and animated graphics.
- हमें एक टिप भेजें! Send us a tip!
b)
submit
VERB
- कृपया प्रतिक्रिया के फार्म का उपयोग करें आपके सुझाव भेजें. Please use the feedback form to submit your suggestions.
- अपना व्यापार प्रस्ताव हमें भेजें. Submit your business proposal to us.
- को भेजें ऊपर के फार्म का उपयोग करें. Use the form above to submit.
- अपनी रिहाई भेजें एक बार तुम और पूरा कर लिया है ... Submit your release once you have completed and ...
- भेजें और सत्ता घड़ी अपने जीवन पर आने के लिए विरोध ... Submit and watch the power to resist come upon your life ...
- ... यह भी जानकारी एकत्र आप स्वेच्छा से जब हमें भेजें. ... also collect information when you voluntarily submit it to us.
भेजने
a)
send
VERB
Synonyms: भेजें, भेजते, इन्हें भेजें
- साझा संदेश भेजने की तैयारी करते समय कोई त्रुटि. Error while preparing to send sharing message.
- फ़ैक्स भेजने में असमर्थ. Unable to send fax.
- तो देख के सामने आइटम भेजने के! So send the item in front of watching!
- कृपया अपने भेजने में पूछताछ है . Please send in your enquiries.
- इस प्राप्तकर्ता को भेजने की अनुमति नहीं है। You do not have permission to send to this recipient.
- जानकारी भेजने के लिए तैयार हैं? Ready to send information?
b)
submitting
VERB
- निर्देशिका पर अपनी साइट भेजने से अपनी लोकप्रियता बढ़. Submitting your site onto directories increases your popularity.
- यह प्रवेश जानकारी भेजने के लिए एक बटन है. It has a button for submitting the login information.
- जारी निर्देशिकाओं को भेजने से एक आसान मूर्ति की संख्या ... Submitting to released directories is number of a easiest artefact ...
- अपना उपयोगकर्ता नाम, पासवर्ड भेजने के बाद, और ... After submitting your username, password, and ...
- ... के अनुसार एक शिकायत भेजने से एक प्रशासनिक कार्यवाही शुरू ... ... initiate an administrative proceeding by submitting a complaint in accordance with ...
- क्या किसी को भेजने से पहले आपका निबंध पढ़ें Have Someone Read Your Essay Before Submitting
इकट्ठा
a)
gather
VERB
- हम अनुभव के डेटा इकट्ठा. We gather the data of experience.
- राजमार्ग में बारूद आइटम इकट्ठा. Gather the ammo items in the highway.
- खाने की मेज पर हर किसी को इकट्ठा और आनंद. Gather everyone at the dinner table and enjoy.
- एक अन्य महान कारण सलाखों और बियर पीने में इकट्ठा. Another great reason to gather in bars and drink beer.
- यह इकट्ठा करेंगे और दुकान. This will gather and store.
- कृपया हमें कुछ डेटा इकट्ठा करने की अनुमति कृपया! Please please allow us to gather some data!
b)
collect
VERB
- के लिए दरवाजा अनलॉक चाबी इकट्ठा. Collect key to unlock the door.
- क्रिस्टल इकट्ठा करने के लिए और अधिक अंक स्कोर. Collect crystals to score more points.
- सितारों इकट्ठा करने के लिए अपने स्कोर को बढ़ाने! Collect stars to increase your score!
- लोग भी कला के रूप में डिजाइनर आसनों इकट्ठा. People even collect designer rugs as art.
- बाधाओं से बचें और ऊर्जा इकट्ठा. Avoid obstacles and collect energy.
- कमरे अन्वेषण और सुराग इकट्ठा. Explore rooms and collect clues.
c)
assemble
VERB
Synonyms: एकत्र
- माउस का प्रयोग छवि टुकड़ों को इकट्ठा करने के लिए. Use mouse to assemble the image pieces.
- सरल इकट्ठा और स्थापित करने के लिए। Simple to assemble and install.
- माउस का प्रयोग छवि टुकड़ा इकट्ठा करने के लिए. Use mouse to assemble the image piece.
- इसकी सही स्थिति में छवि टुकड़े इकट्ठा. Assemble the image pieces in its correct position.
- ... आप बदल नागफनी के लिए इकट्ठा. ... you hawthorn change to assemble.
d)
rounding
VERB
Synonyms: पूर्णांकन, गोलाई, घुमाव, पूर्णांकीकरण
- वयस्क और इकट्ठा प्रयोग अपने रोजमर्रा के जीवन में अनुमान. Adults use rounding and estimation in their everyday lives.
- ... , यह है कि इकट्ठा मिसाल के नियमों का कड़ाई ... ... , this illustrates that rounding follows a strict set of rules ...
एकत्र
a)
collected
VERB
- सब दांव मेज से एकत्र हो खोया. Lost all bets are collected from the table.
- सभी संघर्ष पौधों की मेज से एकत्र कर रहे हैं. All clash plants are collected from the table.
- सभी खो दांव मेज से एकत्र कर रहे हैं. Lost all bets are collected from the table.
- कोई व्यक्तिगत जानकारी कभी एकत्र. No personal information is ever collected.
- जानकारी ब्लॉग में सुसज्जित है विभिन्न साइटों से एकत्र. Information furnished in the blog is collected from various sites.
- बारिश का पानी एकत्र बैरल में सिर्फ सही तापमान है. Water collected in rain barrels is just the right temperature.
b)
gathering
NOUN
- कोड कवरेज एकत्र करने और रिपोर्टिंग. Code coverage gathering and reporting.
- ... उनके संपर्क से जानकारी एकत्र करने के आरोप में हैं, ... ... are in charge of gathering information from their contacts, ...
- फ़ाइल सिस्टम जानकारी एकत्र कर रहा है... Gathering file system information...
- यह जानकारी एकत्र करने और साझा करने के लिए धन्यवाद Thanks for gathering and sharing this info
- अन्य फ़ील्ड से एकत्र कर की शर्तें Gathering Terms from Other Fields
c)
amass
VERB
d)
gather
VERB
- ... क्योंकि यह आवश्यक जानकारी एकत्र करने में असफल हो गया. ... because it failed to gather required information.
- ... इंजीनियर हम आवश्यक जानकारी एकत्र करने में मदद करेगा। ... engineers will help you gather the information that we require.
- विचार कैप्चर करें और जानकारी एकत्र करें Capture ideas and gather information
- ... कि उसे प्राचीन runes से जानकारी एकत्र करने के लिए आवश्यक ... ... that required him to gather information from ancient runes ...
- डेटा एकत्र करना निम्न जानकारी पहचानें और संग्रहीत करें: Gather Data Identify and collect the following information:
- ... लिए आपको बहुत सामग्री और जानकारी एकत्र करने की आवश्यकता है ... ... that requires you to gather a lot of materials and information ...
e)
assemble
VERB
Synonyms: इकट्ठा
- पहले एकत्र रात है, तो ... Assemble it the night before, then ...
- ... कि आप अपने आप को बहुत से एकत्र नहीं करेंगे. ... that you'll not assemble yourself many.
ले लीजिए
a)
collect
VERB
- पैसे ले लीजिए अपनी बाइक के लिए कुछ उन्नयन खरीदते हैं. Collect money to buy some upgrades for your bike.
- टोकन मेल द्वारा मौलिक शक्तियों ले लीजिए. Collect elemental powers by matching the tokens.
- अंक के लिए कुछ डिब्बे ले लीजिए. Collect some cans for points.
- पैसे ले लीजिए बेहतर उन्नयन प्राप्त करने के लिए. Collect money to get better upgrades.
- सुरक्षा के लिए ढाल ले लीजिए. Collect shields for protection.
संग्रहीत
a)
stored
VERB
- यह सर्वर कॉन्फ़िगरेशन डेटाबेस कहाँ संग्रहीत है वह है। This is the server where the configuration database is stored.
- कैबिनेट में संग्रहीत करने के लिए फ़ाइल पढ़ने में विफलता. Failure reading file to be stored in cabinet.
- ये निर्देश स्थायी रूप से संग्रहीत किए जाते है. These instructions are stored permanently.
- वेब पृष्ठों का एक संग्रह एक फ़ाइल सर्वर पर संग्रहीत. A collection of web pages stored on a file server.
- उस फ़ोल्डर को खोलें जिसमें चयनित आइटम संग्रहीत है. Opens the folder where the selected item is stored.
- एंटिटी मैप करने के लिए संग्रहीत कार्यविधियाँ। Map entities to stored procedures.
b)
archived
VERB
- चयनित फ़ोल्डर संग्रहीत नहीं किया भेजी जा सकता. The selected folder cannot be archived.
- नीचे वर्तमान और संग्रहीत मुद्दों खोजें. Find current and archived issues below.
- यह संग्रहीत आइटम की सूची है. This is a list of archived items.
- सभी से पता चलता है संग्रहीत हैं. All shows are archived.
- ... और सुनने के लिए सभी संग्रहीत शो डाउनलोड करें. ... to listen and download all archived shows.
- ... सत्र और टेप बाद में देखने के लिए संग्रहीत हैं. ... the sessions are taped and archived for viewing later.
c)
collect
VERB
- जानकारी संग्रहीत करने के लिए एक सर्वेक्षण बनाएँ. Create a survey to collect information.
- सर्वर त्रुटि रिपोर्ट्स संग्रहीत करें. Collect server error reports.
- अतिरिक्त अंक कमाने के लिए सभी खाद्य आइटम संग्रहीत करना. Collect all food items to earn extra points.
- ... जिसके लिए आप स्थैतिक डेटा संग्रहीत करना चाहते हैं. ... for which you wish to collect statistics data.
- ... अनाम है और कोई भी संपर्क जानकारी संग्रहीत नहीं करेगा. ... is anonymous and we will not collect any contact information.
- ... जिसमें आप डिजिटल हस्ताक्षर संग्रहीत करना चाहते हैं. ... in which you want to collect digital signatures.
लीजिए
a)
collect
VERB
- अंक और स्पष्ट बाधाओं को लीजिए स्तर खत्म. Collect points and clear obstacles to finish the level.
- रिकॉर्ड लीजिए और अचल रहता है. Collect records and remains immovable.
- एक सर्कल में मुड़ बाल लीजिए. Collect the twisted hair into a circle.
- लीजिए छल्ले उच्च अंक प्राप्त करने के लिए. Collect rings to achieve high score.
- लीजिए बर्गर, हिलाता है और अंक के लिए फ्राइज़. Collect burgers, shakes and fries for points.
- बोनस अंक के लिए क्रिस्टल लीजिए. Collect the crystals for bonus points.
b)
presto
NOUN
c)
seek
VERB
- एक पेशेवर की सलाह लीजिए. Seek the advice of a professional.
- ... यह बेहतर है एक डॉक्टर से सलाह लीजिए. ... it is better to seek advice from a doctor.
- कक्ष - चिकित्सा सलाह लीजिए. Room - Seek medical advice.
सबमिशन
a)
submission
NOUN
- प्रत्येक सबमिशन का स्वतंत्र रूप से मूल्यांकन किया जाता है. Each submission is evaluated independently.
- इस सबमिशन में त्रुटियाँ थीं. There were errors with this submission.
- आपका सबमिशन विफल रहा. Your submission has failed.
- सबमिशन प्राप्त किया गया है के बाद, ... After the submission has been received, ...
- सबमिशन पूर्ण होने के बाद, ... After the submission has been completed, ...
- यदि कोई सबमिशन एकाधिक नियमों से मेल खाता है तो ... If a submission matches multiple rules, the ...
सुपुर्दगी
a)
delivery
NOUN
- सहमत सुपुर्दगी तारीख अटल समय-सीमा नहीं है। An agreed delivery date is not an irrevocable deadline.
- मेल सुपुर्दगी समय में अप्रत्याशित जा सकता है. Mail delivery can be unpredictable at times.
- डिफ़ॉल्ट सुपुर्दगी स्थान को बदलने के लिए कैसे करें How to change the default delivery location
- ... करता है, तो सुपुर्दगी की अपेक्षित तिथि सम्मिलित करें. ... , include the expected delivery date.
- सुपुर्दगी स्थान और ऑफ़लाइन फ़ोल्डर फ़ाइल दोनों ... Both delivery location and offline folder file ...
निवेदन
a)
plead
VERB
b)
request
NOUN
Synonyms: अनुरोध
- यह क्रोध की जगह दया का निवेदन है । It is a request for mercy instead of wrath.
- इस घटक का निवेदन विफल रहा है क्योंकि यह ... This component request has failed because it ...
- ... क्योंकि यह पहले वाले विफल निवेदन के साथ समूहित था. ... because it was grouped with an earlier failed request.
- ... इस देश के रूप में निवेदन है . ... this counts as a request.
- मूल्य: निवेदन पर मूल्य Price: Price on request
c)
भंडारित
a)
stored
VERB
- ... और कुकीज आपके उपकरण पर भंडारित हो जाते हैं। ... and cookies, is stored on your device.
- ... के बिना बोर्ड खोने के भंडारित क्रमादेश . ... to the board without losing the stored program.
- लाइसेंस क्षेत्र में भंडारित कार्गो के लिए ही ... For cargoes stored in Licensed area only ...
- ... ख) का उपयोग मेरे iDisk पर भंडारित फाइल. ... b) access files stored on my iDisk.
रखे
a)
housed
VERB
Synonyms: स्थित
- ... अन्य सभी कर्मचारियों को सुरक्षित रूप से विभिन्न रखे जाते हैं ... all other employees are safely housed in various
- ... इमारत में नहीं है जहाँ हम कुछ रखे थे. ... not in the building where some of us were housed.
- हर आइटम है कि Outlook में रखे जा सकता है निर्यात ... Every item that can be housed in Outlook is exportable ...
- नोट: स्क्रीन एक फाइल में रखे है. Note: The screen is housed in a file.
- * अलग से रखे जाने चाहिए * To be housed individually
b)
placed
VERB
- उस फ़ोल्डर का चयन करें जहाँ आयातित पसंद रखे जाएंगे. Select the folder where the imported favorites will be placed.
- इस आइटम में अनुलग्नक नहीं रखे जा सकते. Attachments cannot be placed in this item.
- जब अभिलेख होल्ड पर रखे जाते हैं, तो ... When records are placed on a hold, ...
- ... शॉपिंग बास्केट में पहले से रखे गए आइटम्स के आधार पर ... ... based on items he has already placed in his shopping basket ...
- ... है, जो एक ग्रिड में रखे गये शब्दों के अक्षरों ... ... the letters of words placed in a grid, which ...
- ... संसाधन मेलबॉक्स में कोई विशेष प्रतिबंध नहीं रखे जाते हैं. ... no special restrictions are placed on resource mailboxes.
c)
retained
VERB
- ... के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स अपवाद रखे जा सकते हैं। ... the default settings for the exception can be retained.
- ... और मूल कार्य असाइनमेंट रखे नहीं है। ... and the original work assignment is not retained.
- ... या आपकी व्यक्तिगत सेटिंग्स रखे नहीं रहे हैं। ... or your personalized settings are not retained.
- ... मोड सक्रिय किया गया है और Word रखे उस सेटिंग। ... mode was active and Word retained that setting.
d)
kept
VERB
- ये चाहिए हो रखे किसी बैकअप डिवाइस पर ... These should be kept on a backup device ...
- ... जिनमें वैयक्तिक संसाधन यथासंभव व् यस् त रखे जाते हैं. ... in which individual resources are kept as busy as possible.
- ... बच्चे को कहाँ चाबी रखे हैं देखते हैं. ... child see where the keys are kept.
- ... निरीक्षण के दस्तावेज़ परियोजना स्थल पर रखे जाने चाहिए. ... monitoring reports should be kept in the project site file.
- स्प्रेडशीट में कुछ स्तंभ जान बूझकर छिपाकर रखे जाते हैं. Some columns in the spreadsheet are kept hidden on purpose.
- ... आपके फ़ाइलों के पुराने संस्करण रखे जाते हैं. ... older versions of your files are kept.
e)
f)
सहेजी
a)
saved
VERB
- प्रदर्शन सेटिंग्स सहेजी नहीं जा सकीं. The display settings could not be saved.
- प्राथमिकताएँ सहेजी नहीं जा सकतीं. Preferences cannot be saved.
- प्रिंटर सेटिंग्स सहेजी नहीं जा सकीं. Printer settings could not be saved.
- यह सुविधाएँ नहीं सहेजी जाएँगी. These features will not be saved.
- परिणामस्वरूप, कार्यपुस्तिका सहेजी नहीं गई. As a result, the workbook was not saved.
- ये सुविधाएँ सहेजी नहीं जाएँगी. These features will not be saved.
सभा
a)
gathering
NOUN
- ये एक सभा को स्टेशन है. It is a gathering station.
- कई आविष्कार टुकड़े सभा द्वारा एक बेहतर आविष्कारक बनें. Become a better inventor by gathering many invention pieces.
- यह एक महान सभा था. It was a great gathering.
- कि सभा को पसंद हँसी, बिना पूरा नहीं हो ... That gathering would not be complete without fond laughter, ...
- ... और किसी भी अन्य उद्योग सभा जगह. ... and any other industry gathering place.
- ... the आकृति of the यांत्रिक सभा के नीचे. ... the contours of the mechanical gathering underneath.
b)
house
NOUN
- इस सभा ने भी अपनी चिन्ता व्यक्त की है। The House has also expressed its concern.
- कुछ सदस्य इस सभा से अवकाश ग्रहण कर रहे हैं। Some of the members are retiring from this House.
- सभा में बिक्री के लिए गुफा House for sale in cave
- यह सभा पिछले ५० वर्षों से काम कर रही है ... This House is working for the last 50 years ...
- इस प्रकार से, इस सभा ने एक अच्छा उदाहरण ... In this way, this House created a good example ...
- यह सभा इस बात को जानना चाहती है क्योंकि एक अत्यंत ... The House wants to know this because this is a very ...
c)
sabha
NOUN
- ग्राम सभा का चयन करेंगे लाभार्थियों फार्म ... The Gram Sabha will select the beneficiaries form the ...
- ग्राम सभा के साथ परामर्श या सार्वजनिक सुनवाई ... Consultations with Gram Sabha or public hearings made ...
d)
assembly
NOUN
- ... ऑफसेट दूरी और अंतर एक सभा में ... offset distance and spacing in an assembly
- सभा: साधारण सभा आवश्यक Assembly: Simple Assembly Required
- घर -> उत्पादों -> प्रशीतक सभा : 020 Home -> Products -> Refrigerator Assembly : 020
- ♦ एक सभा में डालने घटकों - 2min ♦ Inserting components into an assembly - 2min
जुटाने
a)
raise
VERB
- और अक्सर वे धन जुटाने के लिए किया जाता है. And very often they are used to raise money.
- ... आप सब करने की और अधिक संसाधन जुटाने. ... you all do and so raise more resources.
- ... कार्यवाही, और पैसे जुटाने. ... take action, and raise money.
- ... चीजों को ग्राहकों से अधिक राजस्व जुटाने की उम्मीद कर सकते ... ... things can be expected to raise more revenue from customers ...
- ... शेयर जारी करने, धन जुटाने, कर्ज को कम या ... ... to release equity, raise funds, reduce debts or reduce ...
- धन जुटाने के लिए टैग अभिलेखागार ब्राउजिंग Browsing the archives for the raise money tag
b)
mobilize
VERB
- ... उनमें से मैं से कोई भी-जुटाने. ... none of them from i-Mobilize.
- ... मामलों को छोड़कर, उन्हें पूंजी जुटाने जब था. ... excluding cases, when they had to mobilize capital.
- ... व्यक्तिगत रूप से यह एक प्रयोग मेरे ब्लॉग जुटाने. ... personally use this one to mobilize my blog.
c)
garner
VERB
Synonyms: गार्नर
- ... नहीं असली के लिए वोट जुटाने की क्षमता है. ... have no real ability to garner votes.
- ... एक महत्वपूर्ण डर प्रतिक्रिया जुटाने के रूप में ऐसी कोई समस्या ... ... such a problem as to garner a significant fear reaction ...
- ... बहुत कम प्राथमिकता के हैं पर तत्काल ध्यान जुटाने. ... are of too low a priority to garner immediate attention.
d)
gathering
VERB
- यह जानकारी जुटाने में एक अद्भुत लाभ है. This is an amazing advantage in information gathering.
- ... और ट्रैकिंग के आँकड़े जुटाने के लिए व्यवस्था. ... and tracking system for gathering statistics.
- ... इन सभी लोगों को जुटाने का अभ्यास लगता है, ... ... feel the practice of gathering all these people, ...
- ... डेटा और उपयोगी जानकारी जुटाने में नेता होने का दावा ... ... claim to be the leaders in gathering data and useful information ...
- सुनिश्चित करें 'कि अपनी जानकारी जुटाने काफी अनुकूल है और ... " Ensure that your information gathering is quite friendly and ...
भीड़
a)
crowd
NOUN
- उपस्थिति थी अधिक सामान्य कार्यशाला भीड़ डबल. The attendance was more than double the usual workshop crowd.
- हालांकि कुछ छात्रों की भीड़ में खो सकते हैं. However some students can get lost in the crowd.
- अवधि भीड़ पर निर्भर है. The duration is depend on the crowd.
- बस भीड़ में एक चेहरा. Just a face in the crowd.
- समारोह के दौरान एक खासी भीड़ की अपेक्षा करें. Expect a sizeable crowd during the celebration.
- ब्लॉगर एक वास्तव में एक विशिष्ट भीड़ है. Bloggers are an indeed an elite crowd.
b)
crowded
ADJ
- स्टोर स्थानों पर लोगों और माल के भीड़ भरे हैं. Stores are crowded places full of people and merchandise.
- एक बहुत भीड़ थोड़ी खोज. Looking a bit too crowded.
- भीड़ और व्यस्त मिल सकता है. Can get crowded and busy.
- काफी भीड़, शोर और जीवंत मिल पाया. Can get quite crowded, noisy and lively.
- पर्यटक स्थलों इन समय में भीड़ कर रहे हैं. Tourist destinations are more crowded at these times.
- कुछ स्थानों भीड़ है और मुश्किल में प्रतिस्पर्धा करने ... Some spaces are crowded and tough to compete in ...
c)
multitude
NOUN
- Payday ऋण उपलब्ध आज की एक भीड़ हैं. There are a multitude of payday loans available today.
- ऑनलाइन प्राप्त आसान और अधिक आरामदायक के एक भीड़ है. Online attaining is easier and much a multitude of comfortable.
- ... msg और EML फ़ाइलें जो भीड़ संलग्नक शामिल आयात. ... importing msg and eml files which includes multitude attachments.
- ... जबकि msg और EML फाइलें जो भीड़ संलग्नक शामिल आयात. ... while importing msg and eml files which includes multitude attachments.
- ... है अपना सामान की एक भीड़ की तरह mic आवाज़. ... your mic sound like a multitude of things.
- ... के तरीके के एक भीड़ में शरीर को लाभ है और ... ... benefits the body in a multitude of ways and is ...
d)
mob
NOUN
Synonyms: मो
- ... है कि हम एक डिजिटल फ़्लैश भीड़ पैदा हो जाएगी. ... is we'll create a digital flash mob.
- ... हो चालक रेसिंग और भीड़ के लिए चला गया है। ... racing driver and have been driving for the mob.
- इतनी भीड़ खाते के लिए आज साइन अप करें. So sign up for Mob account today.
- ... है, हम चिल्ला भीड़ का हिस्सा बन सकता है. ... , we can become part of the yelling mob.
- ... बाहर quests या साधारण भीड़ को कोसने में. ... out in quests or simple MOB bashing.
- ... अवश्य चाहिए: परंतु यह भीड़ संगठित की जाती है। ... is required: but that mob is organized.
e)
rush
NOUN
- के बारे में क्या घंटे यातायात भीड़? What about rush hour traffic?
- आप करने में सक्षम हैं poppers भीड़ रियायती मूल्य पर. You are able to rush poppers at discounted prices.
- आप कर सकते हैं रियायती मूल्य पर poppers भीड़ . You are able to rush poppers at discounted prices.
- हम अगले बस में भीड़ थी क्योंकि यह तो ... We had to rush to the next bus as it ...
- आज भीड़ में आगे पाने के लिए और जहाँ प्रतियोगिता विशाल ... In todays rush to get ahead and where competition is vast ...
- ... है ढालना नवीनतम और भीड़ पर. ... the mould newest and rush on it.
f)
hordes
NOUN
Synonyms: फ़ौज
- के साथ सोने के ऊपर जमीन भीड़ दिखाई. With gold the above ground hordes are not so visible.
- लोगों की भीड़ कुछ मेज के पास इकट्ठे थे. Hordes of people were gathered around a few tables.
- लाश की भीड़ अपने दिमाग पाने की कोशिश कर रहे हैं ... Hordes of zombies are trying to get your brain ...
- ... टॉवर का निर्माण और राक्षसों की भीड़ से बचाव, आप ... ... construct towers and defending from hordes of monsters, you ...
- ... अगर आप दर्शकों की भीड़ नहीं है, है भी ... ... if you haven't got hordes of visitors, even ...
g)
congestion
NOUN
Synonyms: संकुलन, जमाव, रक्ताधिक्य
- ... खाँसी और फेफड़ों की भीड़ से राहत तो कफ स्थानांतरण. ... shifting phlegm so relieving coughs and lung congestion.
- यह जल्दी घंटे के दौरान भीड़ को कम करने supposes. It supposes to reduce congestion during rush hour.
- ... पीने और अग्नाशय रस की भीड़ को कम करने, पाचन ... ... drink and reduce the congestion of pancreatic juice, improves digestion ...
- उनके अलग गति यातायात भीड़ पर कहर बरपा. Their varying speeds wreak havoc on traffic congestion.
- ... नाक रुकावटें और साइनस भीड़ समाशोधन में. ... in clearing nasal blockages and sinus congestion.
- ऑटोमोबाइल भीड़ को सुलझाने और भीड़ महानगरीय मार्गों ... Automobile congestion and busy metropolitan tracks ...
h)
i)
gathering
VERB
- एक भयंकर तूफान अपतटीय भीड़ थी. A fierce storm was gathering offshore.
- ... और यहाँ तक कि ईमेल और भीड़ में सिर्फ ब्लॉगिंग . ... and even in just gathering email and blogging.
- ... मुझे जानकारी नहीं है क्योंकि भीड़ थी. ... not because I was gathering information.
- : जादू है भीड़ अपवाद मैकेनिक का मतलब है कि नये ... Magic: The Gathering's exception mechanic means that new ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.