निवेदन
IN
Translation of निवेदन in English :
निवेदन
1
plead
VERB
2
request
NOUN
Synonyms: अनुरोध
- यह क्रोध की जगह दया का निवेदन है । It is a request for mercy instead of wrath.
- इस घटक का निवेदन विफल रहा है क्योंकि यह ... This component request has failed because it ...
- ... क्योंकि यह पहले वाले विफल निवेदन के साथ समूहित था. ... because it was grouped with an earlier failed request.
- ... इस देश के रूप में निवेदन है . ... this counts as a request.
- मूल्य: निवेदन पर मूल्य Price: Price on request
3
More meaning of निवेदन
अनुरोध
a)
request
NOUN
Synonyms: निवेदन
- उपयोगकर्ता के अनुरोध पर कार्रवाई को रद्द कर दिया गया. The operation was cancelled at the user's request.
- आप स्वयं को कार्य अनुरोध नहीं भेज सकते. You cannot send a task request to yourself.
- क्या आप एक और नवीनीकरण अनुरोध भेजना चाहेंगे? Would you like to send another renewal request?
- कोई प्रमाणपत्र अनुरोध नहीं बनाया जा सकता है. The certificate request cannot be created.
- आपके खोज अनुरोध पर आधारित कोई भी खाता नहीं मिला. No account is found based on your search request.
- स्मृति आबंटन अनुरोध विफल. Memory allocation request failed.
घोषणा
a)
announcement
NOUN
Synonyms: निवेदन
- घोषणा का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the announcement.
- इस घोषणा के राजनीतिक राष्ट्रव्यापी प्रतिष्ठानों दंग रह गए. This announcement stunned the political establishments nationwide.
- मैं इस घोषणा को याद किया भी लग रहे हैं. I seem to have missed this announcement too.
- अंतिम घोषणा के अंतिम परिणाम! Final results of the final announcement!
- घोषणा का पूरा पाठ दर्ज करें. Enter the entire text of the announcement.
- किसी संगठन के साथ संबद्ध घोषणा. Announcement associated with an organization.
b)
declaration
NOUN
- जहां मानव अधिकारों की सार्वभौम घोषणा है? Where is the universal declaration of human rights?
- जब मैन्युअल अभिलेख घोषणा उपलब्ध न हों, अभिलेख ... When manual record declaration is unavailable, records ...
- वंशावली के अपने घोषणा के बाद आशीर्वाद के बाकी ... After your declaration of lineage, the rest of the blessing ...
- जब आइटम्स का स्वचालित घोषणा सक्षम होता है, ... When automatic declaration of items is enabled, ...
- आधार घोषणा स्वभाव परिचय के फैसले को ढालना होगा ... The premise declaration disposition be the mould verdict of the introduction ...
- जब मैन्युअल अभिलेख घोषणा उपलब्ध नहीं होती है, अभिलेख ... When manual record declaration is unavailable, records ...
c)
announce
VERB
Synonyms: घोषित
- अब वे एक और घोषणा करते हैं. Now they announce one more.
- मैं निम्नलिखित की घोषणा करना चाहते हैं. I would like to announce the following.
- मैं घोषणा गर्व है! I am proud to announce!
- अगर वे करते हैं, हम यहाँ यह घोषणा हूँ. If they do, we'll announce it here.
- हम इसकी घोषणा करने वाले हैं। We are going to announce it.
- मैं एक शुरुआत की घोषणा. I announce a startup.
d)
declare
VERB
- हम उचित समय पर स्वतंत्रता की घोषणा करेंगे। We will declare independence at the appropriate time.
- सख्त खुले मौसम की घोषणा! Hardening declare open season!
- कई जो ऊपर छंद की घोषणा की तरह हैं, ... There are many who like to declare the above verses, ...
- ... स्थैतिक विधि जा सकता है, यह स्थिर की घोषणा. ... method can be static, declare it static.
- ... उनकी पहचान, या उनकी गारंटी की घोषणा. ... their identification, or declare their guarantor.
- ... यह संभव है कि कक्षाओं की घोषणा, और उन में ... ... it is possible to declare classes, and in them ...
e)
epiphany
NOUN
- तो मैं एक घोषणा की थी. Then I had an epiphany.
- तो मैं एक घोषणा की थी, क्यों liqueurs नहीं? So I had an epiphany, why not make liqueurs?
- ... उनके समकालीनों है कुछ मायनों में एक घोषणा गया है. ... his contemporaries has been an epiphany in some ways.
f)
annunciation
NOUN
- एक राय घोषणा जो अनुसंधान निष्कर्ष मकसद से मेल नहीं खाती ... A opinion annunciation which doesn't match the research conclusion purposefulness ...
- खुदाई, घोषणा के चर्च के पास. The excavation, next to the Church of the Annunciation.
- मेरी रचना में नियम घोषणा गया था: " ... The precept annunciation in my composition was: " ...
g)
प्रस्तुत
a)
presented
VERB
- क्या प्रस्तुत है पूर्ण में पूरा एल्बम है. What is presented is the complete album in full.
- समस्या और उसके समाधान प्रस्तुत कर रहे हैं. The problem and its solution are presented.
- है शीर्ष पायदान जानकारी प्रस्तुत की. The information presented is top notch.
- सरल और हड़ताली सामग्री, स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया. Simple and striking material, clearly presented.
- दोनों समस्या और उसके विस्तृत समाधान प्रस्तुत कर रहे हैं. Both the problem and its detailed solution are presented.
- ये उनके raw प्रपत्र में प्रस्तुत की गई हैं। These are presented in their raw form.
b)
submitted
VERB
Synonyms: सबमिट, सबमिट किए गए, जमा, भेजी
- जो कोई मॉड्यूल प्रस्तुत करने के लिए धन्यवाद. Thanks to everyone who submitted modules.
- मैं अपनी पोस्ट प्रस्तुत है. I have submitted my post.
- मूवी लिंक उपयोगकर्ताओं और आगंतुकों द्वारा प्रस्तुत कर रहे हैं. Movie links are submitted by users and visitors.
- दंपती के बारे में संवाददाताओं द्वारा प्रस्तुत की. Submitted by reporters about the couple.
- लेख के प्रकाशन की गारंटी नहीं प्रस्तुत की. Articles submitted do not guarantee publication.
- मैं अपने ब्लॉग में प्रस्तुत की पहले से ही . I submitted my blog already.
c)
submission
NOUN
- नहीं हर प्रस्तुत चुना जाएगा. Not every submission will be chosen.
- कृपया हमसे संपर्क के लिए एक प्रस्ताव प्रस्तुत. Please contact us to propose a submission.
- वेबसाइट लिस्टिंग, प्रस्तुत निर्देशिका और कड़ी निर्माण सेवाओं. Website listings, directory submission and link building services.
- आप अपने प्रस्तुत करने के साथ रचनात्मकता का प्रदर्शन किया. You displayed creativity with your submission.
- प्रस्तुत मापदंड पर जानकारी के लिए, पुरस्कार के विवरण ... For information on submission criteria, award details ...
- ... कि किसी भी ऑटो प्रस्तुत सॉफ्टवेयर का प्रयोग नहीं है. ... to not use any auto submission software.
d)
furnishing
VERB
Synonyms: फर्निशिंग
- नाव आंतरिक और प्रस्तुत डिजाइन The boat interior and furnishing design
- रंग पसंद, प्रस्तुत, प्रकाश प्रभाव colour choice, furnishing, lighting effect
- नवीकरण के लिए महान मूल्य और प्रस्तुत Great value for renovation and furnishing
- ... उद्योग मशीनरी, धातु प्रस्तुत सजावट और कई अन्य क्षेत्रों. ... industry machinery, metal furnishing decoration and many other fields.
- एक लघु स्नानघर के लिए प्रस्तुत ट्रिक्स Tricks for Furnishing a Small Bathroom
e)
introduced
VERB
- सफल प्रौद्योगिकी इस पुस्तक में प्रस्तुत है एक तकनीकी चुनौती ... Successful technology is introduced in this book is a technical challenge ...
- इस हॉटफिक्स के द्वारा प्रस्तुत नए विकल्प New options that are introduced by this hotfix
- ... , क्या आपके द्वारा प्रस्तुत ये दो नई चीजें हैं? ... , are these two new elements that you have introduced?
- किसी नए सुरक्षा प्रणाली प्रस्तुत है जो देगा पुनरारंभ एक ... A new safety mechanism is introduced that will restart a ...
f)
posing
VERB
Synonyms: खड़ी
- मैं अधिक से अधिक नृत्य प्रस्तुत किया, लेकिन यह ... I did more posing than dancing, but it ...
g)
offer
VERB
- मैं भी विचारों, तरीके प्रस्तुत करते हैं, और ... I also offer ideas, methods, and ...
- बल्कि वे 'बिजनेस सॉल्यूशन' प्रस्तुत करेंगे। They will offer a 'business solution,' instead.
- हम भुनाए जाने के अतिरिक्त विकल्प प्रस्तुत कर सकते हैं. We may offer additional redemption options.
- हम सेवाओं और समाधानों की निम्नलिखित व्यापक श्रृंखला प्रस्तुत करते हैं We offer the following wide range of services and solutions
- रिसाइकिलिंग शिल्प और एक खिलाड़ी तरह प्रस्तुत करते हैं, परिवार ... Recycling crafts and offer a playful way, family ...
- म्युचुअल फंड विभिन्न योजनाएं प्रस्तुत करते हैं: विकास फंड, ... Mutual funds offer various schemes: growth fund, ...
h)
represented
VERB
Synonyms: प्रतिनिधित्व, का प्रतिनिधित्व करती, दर्शाए, निरूपित, दर्शाया, दर्शाया गया
- यह एक कोड संख्या द्वारा प्रस्तुत किया जाता है। This is represented by a code number.
- ... प्रत्येक डोमेन ऑब्जेक्ट वैश्विक कैटलॉग में प्रस्तुत किया जाता है, ... ... every domain object is represented in the global catalog, ...
- ... निम्न abbreviations के द्वारा प्रस्तुत किया जाता सप्ताह का दिन ... ... day of the week represented by one of the following abbreviations ...
- ... पिक्सेल 1 बाइट द्वारा प्रस्तुत किया जाता है। ... 8 Each pixel is represented by 1 byte.
सबमिशन
a)
submission
NOUN
- प्रत्येक सबमिशन का स्वतंत्र रूप से मूल्यांकन किया जाता है. Each submission is evaluated independently.
- इस सबमिशन में त्रुटियाँ थीं. There were errors with this submission.
- आपका सबमिशन विफल रहा. Your submission has failed.
- सबमिशन प्राप्त किया गया है के बाद, ... After the submission has been received, ...
- सबमिशन पूर्ण होने के बाद, ... After the submission has been completed, ...
- यदि कोई सबमिशन एकाधिक नियमों से मेल खाता है तो ... If a submission matches multiple rules, the ...
जमा
a)
deposit
NOUN
- सदस्यों को तो एक छोटे जमा भुगतान करते हैं. Members then pay a small deposit.
- क्या आप एक सुरक्षित जमा बॉक्स है? Do you have a safe deposit box?
- अन्य मुद्दा है, जहां जमा है. The other issue is where the deposit is.
- जमा अवधि तीन माह है. The deposit term is three months.
- दूसरी खबर जमा करने से संबंधित है. The second news is concerning deposit.
- नहीं अपने नकदी जमा तैयार है? Not ready to deposit your own cash ?
b)
accumulated
VERB
- पिघला मोम जमा हुए। Accumulated the melted wax .
- बाकी खाते में जमा रहता है. The rest remains accumulated in the account.
- ज्ञान अनुभव के माध्यम से जमा की कुंजी है. Knowledge accumulated through experience is the key.
- इस प्रक्रिया में जमा धन, वे कहते ... The money accumulated in the process, they say ...
- ... और सभी समय उम्मीद है, और जमा संदेह. ... and hopes all the time, and the accumulated skepticism.
- ... राहत दिन भर में जमा तनाव है. ... so relieve the stress accumulated throughout the day.
c)
submit
VERB
- यहाँ एक नया समर्थन टिकट जमा करें. Submit a new support ticket here.
- प्रेस समीक्षा के लिए इन तस्वीरों को जमा करें. Press submit these photos for review.
- वेब में वेबसाइटों के लिए अपनी साइट को जमा करें. Submit your site to websites across the web.
- एक उत्तम साइट जमा करें और खोज इंजनों ... Submit a perfect site and the search engines ...
- जमा कोई नुस्खा है कि सुविधाओं ... Submit any recipe that features ...
- अपनी रिहाई जमा करें एक बार तुम ... Submit your release once you ...
d)
collect
VERB
- उनके वकील की फीस जमा. The lawyers collect their fees.
- अपने अंक जमा करके अगले स्तर के पास जाओ. Collect your points and go to the next level.
- तुम व्यापार और अधिक चीज़ें जमा रहे हैं. You continue to trade and collect more things.
- तुम जमा, ट्रैक, और ... You will collect, track, and ...
- हम एक निश्चित जमा करना होगा पर्याप्त छर्रों ... We must collect a certain enough pellets ...
- जमा बोनस के रूप में ... Collect the bonuses as the ...
e)
submission
NOUN
- मैं अपने जमा अनुरोध से कहा. I replied to your submission request.
- एक और अक्सर शब्द प्रयोग है जमा. Another term often used is submission.
- यह आपको एक मूल जमा देता है. This gives you a basic submission.
- ... तो वह भी अपने जमा अस्वीकार कर सकते हैं. ... then he can even reject your submission.
- जमा पर बस £ 29.00 की एक एक बार शुल्क लागत ... Submission costs a one time fee of just £29.00 on ...
- ... उसे लगता है कि जमा अनुपयुक्त रखा, तो वह ... ... he feels that the submission is inappropriately placed, then he ...
f)
piling
VERB
- ... दुनिया लगता है तुम पर जमा है और तुम सिर्फ ... ... seems the world is piling up on you and you just ...
- ... लेखक का तर्क है, थोड़ा cliches पर जमा. ... the authors contend, piling on the cliches a bit.
- ... बाहर की जाँच क्या कंपनी अपनी प्लेट पर जमा है. ... check out what the company is piling on its plate.
- ... एक के बाद एक पर जमा से छोटे विक्रेताओं को रोकने ... ... by preventing short sellers from piling on one after another ...
g)
stored
VERB
- व्यक्तिगत डेटा जमा नहीं है इस साइट पर . No personal data is stored on this site.
- स्रोत फ़ोल्डर जहाँ ईमेल फाइलें जमा हो जाती है चुनें. Choose the source folder where email files are stored.
- इन जोड़ों में जमा हो जाती है अतीत के अवशेषों, ... The residue of the past are stored in these joints, ...
- वाले डिवाइस पर ही जमा नक्शे का एक लाभ ... A benefit of having maps stored on the device itself ...
- ... सभी क्रेडिट के supermeter में जमा हो जाती है! ... all the credits are stored in the supermeter!
- ... , जहां एक अच्छी रकम की जमा हो जाती है में ... ... into categories where are stored a nice amount of ...
सुपुर्दगी
a)
delivery
NOUN
- सहमत सुपुर्दगी तारीख अटल समय-सीमा नहीं है। An agreed delivery date is not an irrevocable deadline.
- मेल सुपुर्दगी समय में अप्रत्याशित जा सकता है. Mail delivery can be unpredictable at times.
- डिफ़ॉल्ट सुपुर्दगी स्थान को बदलने के लिए कैसे करें How to change the default delivery location
- ... करता है, तो सुपुर्दगी की अपेक्षित तिथि सम्मिलित करें. ... , include the expected delivery date.
- सुपुर्दगी स्थान और ऑफ़लाइन फ़ोल्डर फ़ाइल दोनों ... Both delivery location and offline folder file ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.