Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Filipino Alphabet
Oriya Keyboard
India: 05:08 AM
Nepali: 05:23 AM
Dubai: 03:38 AM
Bahrain/Qatar: 02:38 AM
Malaysia: 07:38 AM
UK: 12:38 AM
NY: 07:38 PM
Tokyo: 08:38 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
भंडारित
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
भंडारित
in English :
भंडारित
1
stored
VERB
Synonyms:
संग्रहीत
,
जमा
,
संगृहीत
,
भंडारित किया
,
रखे
,
सहेजी
... और कुकीज आपके उपकरण पर भंडारित हो जाते हैं।
... and cookies, is stored on your device.
... के बिना बोर्ड खोने के भंडारित क्रमादेश .
... to the board without losing the stored program.
लाइसेंस क्षेत्र में भंडारित कार्गो के लिए ही ...
For cargoes stored in Licensed area only ...
लाइसेंस क्षेत्र में भंडारित कार्गो के लिए ही ...
For cargoes stored in Licensed area only ...
... ख) का उपयोग मेरे iDisk पर भंडारित फाइल.
... b) access files stored on my iDisk.
- Click here to view more examples -
More meaning of भंडारित
in Hindi
1. संग्रहीत
संग्रहीत
a)
stored
VERB
Synonyms:
जमा
,
संगृहीत
,
भंडारित किया
,
भंडारित
,
रखे
,
सहेजी
यह सर्वर कॉन्फ़िगरेशन डेटाबेस कहाँ संग्रहीत है वह है।
This is the server where the configuration database is stored.
कैबिनेट में संग्रहीत करने के लिए फ़ाइल पढ़ने में विफलता.
Failure reading file to be stored in cabinet.
ये निर्देश स्थायी रूप से संग्रहीत किए जाते है.
These instructions are stored permanently.
वेब पृष्ठों का एक संग्रह एक फ़ाइल सर्वर पर संग्रहीत.
A collection of web pages stored on a file server.
उस फ़ोल्डर को खोलें जिसमें चयनित आइटम संग्रहीत है.
Opens the folder where the selected item is stored.
एंटिटी मैप करने के लिए संग्रहीत कार्यविधियाँ।
Map entities to stored procedures.
- Click here to view more examples -
b)
archived
VERB
Synonyms:
आर्काइव्ड
,
आर्काइव
,
संगृहीत
चयनित फ़ोल्डर संग्रहीत नहीं किया भेजी जा सकता.
The selected folder cannot be archived.
नीचे वर्तमान और संग्रहीत मुद्दों खोजें.
Find current and archived issues below.
यह संग्रहीत आइटम की सूची है.
This is a list of archived items.
सभी से पता चलता है संग्रहीत हैं.
All shows are archived.
... और सुनने के लिए सभी संग्रहीत शो डाउनलोड करें.
... to listen and download all archived shows.
... सत्र और टेप बाद में देखने के लिए संग्रहीत हैं.
... the sessions are taped and archived for viewing later.
- Click here to view more examples -
c)
collect
VERB
Synonyms:
इकट्ठा
,
एकत्रित
,
एकत्र
,
जमा
,
ले लीजिए
,
लीजिए
जानकारी संग्रहीत करने के लिए एक सर्वेक्षण बनाएँ.
Create a survey to collect information.
सर्वर त्रुटि रिपोर्ट्स संग्रहीत करें.
Collect server error reports.
अतिरिक्त अंक कमाने के लिए सभी खाद्य आइटम संग्रहीत करना.
Collect all food items to earn extra points.
... जिसके लिए आप स्थैतिक डेटा संग्रहीत करना चाहते हैं.
... for which you wish to collect statistics data.
... अनाम है और कोई भी संपर्क जानकारी संग्रहीत नहीं करेगा.
... is anonymous and we will not collect any contact information.
... जिसमें आप डिजिटल हस्ताक्षर संग्रहीत करना चाहते हैं.
... in which you want to collect digital signatures.
- Click here to view more examples -
2. जमा
जमा
a)
deposit
NOUN
Synonyms:
डिपॉजिट
,
जमा राशि
,
निक्षेप
सदस्यों को तो एक छोटे जमा भुगतान करते हैं.
Members then pay a small deposit.
क्या आप एक सुरक्षित जमा बॉक्स है?
Do you have a safe deposit box?
अन्य मुद्दा है, जहां जमा है.
The other issue is where the deposit is.
जमा अवधि तीन माह है.
The deposit term is three months.
दूसरी खबर जमा करने से संबंधित है.
The second news is concerning deposit.
नहीं अपने नकदी जमा तैयार है?
Not ready to deposit your own cash ?
- Click here to view more examples -
b)
accumulated
VERB
Synonyms:
संचित
,
एकत्रित
पिघला मोम जमा हुए।
Accumulated the melted wax .
बाकी खाते में जमा रहता है.
The rest remains accumulated in the account.
ज्ञान अनुभव के माध्यम से जमा की कुंजी है.
Knowledge accumulated through experience is the key.
इस प्रक्रिया में जमा धन, वे कहते ...
The money accumulated in the process, they say ...
... और सभी समय उम्मीद है, और जमा संदेह.
... and hopes all the time, and the accumulated skepticism.
... राहत दिन भर में जमा तनाव है.
... so relieve the stress accumulated throughout the day.
- Click here to view more examples -
c)
submit
VERB
Synonyms:
सबमिट
,
प्रस्तुत
,
भेजें
,
भेजने
यहाँ एक नया समर्थन टिकट जमा करें.
Submit a new support ticket here.
प्रेस समीक्षा के लिए इन तस्वीरों को जमा करें.
Press submit these photos for review.
वेब में वेबसाइटों के लिए अपनी साइट को जमा करें.
Submit your site to websites across the web.
एक उत्तम साइट जमा करें और खोज इंजनों ...
Submit a perfect site and the search engines ...
जमा कोई नुस्खा है कि सुविधाओं ...
Submit any recipe that features ...
अपनी रिहाई जमा करें एक बार तुम ...
Submit your release once you ...
- Click here to view more examples -
d)
collect
VERB
Synonyms:
इकट्ठा
,
एकत्रित
,
एकत्र
,
ले लीजिए
,
संग्रहीत
,
लीजिए
उनके वकील की फीस जमा.
The lawyers collect their fees.
अपने अंक जमा करके अगले स्तर के पास जाओ.
Collect your points and go to the next level.
तुम व्यापार और अधिक चीज़ें जमा रहे हैं.
You continue to trade and collect more things.
तुम जमा, ट्रैक, और ...
You will collect, track, and ...
हम एक निश्चित जमा करना होगा पर्याप्त छर्रों ...
We must collect a certain enough pellets ...
जमा बोनस के रूप में ...
Collect the bonuses as the ...
- Click here to view more examples -
e)
submission
NOUN
Synonyms:
प्रस्तुत
,
सबमिशन
,
सुपुर्दगी
,
निवेदन
मैं अपने जमा अनुरोध से कहा.
I replied to your submission request.
एक और अक्सर शब्द प्रयोग है जमा.
Another term often used is submission.
यह आपको एक मूल जमा देता है.
This gives you a basic submission.
... तो वह भी अपने जमा अस्वीकार कर सकते हैं.
... then he can even reject your submission.
जमा पर बस £ 29.00 की एक एक बार शुल्क लागत ...
Submission costs a one time fee of just £29.00 on ...
... उसे लगता है कि जमा अनुपयुक्त रखा, तो वह ...
... he feels that the submission is inappropriately placed, then he ...
- Click here to view more examples -
f)
piling
VERB
... दुनिया लगता है तुम पर जमा है और तुम सिर्फ ...
... seems the world is piling up on you and you just ...
... लेखक का तर्क है, थोड़ा cliches पर जमा.
... the authors contend, piling on the cliches a bit.
... बाहर की जाँच क्या कंपनी अपनी प्लेट पर जमा है.
... check out what the company is piling on its plate.
... एक के बाद एक पर जमा से छोटे विक्रेताओं को रोकने ...
... by preventing short sellers from piling on one after another ...
- Click here to view more examples -
g)
stored
VERB
Synonyms:
संग्रहीत
,
संगृहीत
,
भंडारित किया
,
भंडारित
,
रखे
,
सहेजी
व्यक्तिगत डेटा जमा नहीं है इस साइट पर .
No personal data is stored on this site.
स्रोत फ़ोल्डर जहाँ ईमेल फाइलें जमा हो जाती है चुनें.
Choose the source folder where email files are stored.
इन जोड़ों में जमा हो जाती है अतीत के अवशेषों, ...
The residue of the past are stored in these joints, ...
वाले डिवाइस पर ही जमा नक्शे का एक लाभ ...
A benefit of having maps stored on the device itself ...
... सभी क्रेडिट के supermeter में जमा हो जाती है!
... all the credits are stored in the supermeter!
... , जहां एक अच्छी रकम की जमा हो जाती है में ...
... into categories where are stored a nice amount of ...
- Click here to view more examples -
h)
gathering
VERB
Synonyms:
सभा
,
एकत्र
,
जुटाने
,
भीड़
,
एकत्रित
,
मेलजोल
,
जनसमूह
... , महिलाओं को हमेशा साइट जमा हो रहे हैं.
... , women are always gathering site.
लोगों का एक बड़ा समूह वहाँ जमा है इस साल, ...
A great group of folks is gathering there this year, ...
3. रखे
रखे
a)
housed
VERB
Synonyms:
स्थित
... अन्य सभी कर्मचारियों को सुरक्षित रूप से विभिन्न रखे जाते हैं
... all other employees are safely housed in various
... इमारत में नहीं है जहाँ हम कुछ रखे थे.
... not in the building where some of us were housed.
हर आइटम है कि Outlook में रखे जा सकता है निर्यात ...
Every item that can be housed in Outlook is exportable ...
नोट: स्क्रीन एक फाइल में रखे है.
Note: The screen is housed in a file.
* अलग से रखे जाने चाहिए
* To be housed individually
- Click here to view more examples -
b)
placed
VERB
Synonyms:
रखा
,
स्थित
,
रख दिया
उस फ़ोल्डर का चयन करें जहाँ आयातित पसंद रखे जाएंगे.
Select the folder where the imported favorites will be placed.
इस आइटम में अनुलग्नक नहीं रखे जा सकते.
Attachments cannot be placed in this item.
जब अभिलेख होल्ड पर रखे जाते हैं, तो ...
When records are placed on a hold, ...
... शॉपिंग बास्केट में पहले से रखे गए आइटम्स के आधार पर ...
... based on items he has already placed in his shopping basket ...
... है, जो एक ग्रिड में रखे गये शब्दों के अक्षरों ...
... the letters of words placed in a grid, which ...
... संसाधन मेलबॉक्स में कोई विशेष प्रतिबंध नहीं रखे जाते हैं.
... no special restrictions are placed on resource mailboxes.
- Click here to view more examples -
c)
retained
VERB
Synonyms:
रखी
,
बनाए रखा
,
बने रहते
,
कायम
,
बरकरार रखा
,
बने
,
रहती
... के लिए डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स अपवाद रखे जा सकते हैं।
... the default settings for the exception can be retained.
... और मूल कार्य असाइनमेंट रखे नहीं है।
... and the original work assignment is not retained.
... या आपकी व्यक्तिगत सेटिंग्स रखे नहीं रहे हैं।
... or your personalized settings are not retained.
... मोड सक्रिय किया गया है और Word रखे उस सेटिंग।
... mode was active and Word retained that setting.
- Click here to view more examples -
d)
kept
VERB
Synonyms:
रखा
,
रखना
ये चाहिए हो रखे किसी बैकअप डिवाइस पर ...
These should be kept on a backup device ...
... जिनमें वैयक्तिक संसाधन यथासंभव व् यस् त रखे जाते हैं.
... in which individual resources are kept as busy as possible.
... बच्चे को कहाँ चाबी रखे हैं देखते हैं.
... child see where the keys are kept.
... निरीक्षण के दस्तावेज़ परियोजना स्थल पर रखे जाने चाहिए.
... monitoring reports should be kept in the project site file.
स्प्रेडशीट में कुछ स्तंभ जान बूझकर छिपाकर रखे जाते हैं.
Some columns in the spreadsheet are kept hidden on purpose.
... आपके फ़ाइलों के पुराने संस्करण रखे जाते हैं.
... older versions of your files are kept.
- Click here to view more examples -
e)
held
VERB
Synonyms:
आयोजित
,
आयोजन
,
ठहराया
,
धारित
,
रखी जाती
... कि कैश में आइटम्स कब तक रखे जाने चाहिए.
... how long items should be held in the cache.
f)
maintained
VERB
Synonyms:
बनाए रखा
,
रखा
,
अनुरक्षित
,
रखरखाव
,
रखी जाती
,
ताकी
,
रखी गई
कंप्यूटरों पर रखे गए खातों के मामले में 30 ...
For a/cs maintained on computers, 30 ...
g)
lay
VERB
Synonyms:
करना
,
रखना
,
देना
,
लेआउट
,
निहित
,
लेटाओ
,
जब्री
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters
- Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Oriya Keyboard
FREE Oriya Keyboard
Download
High quality Oriya Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Nepali Phrases
Nepali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.