जुटाने
IN
Translation of जुटाने in English :
जुटाने
1
raise
VERB
- और अक्सर वे धन जुटाने के लिए किया जाता है. And very often they are used to raise money.
- ... आप सब करने की और अधिक संसाधन जुटाने. ... you all do and so raise more resources.
- ... कार्यवाही, और पैसे जुटाने. ... take action, and raise money.
- ... चीजों को ग्राहकों से अधिक राजस्व जुटाने की उम्मीद कर सकते ... ... things can be expected to raise more revenue from customers ...
- ... शेयर जारी करने, धन जुटाने, कर्ज को कम या ... ... to release equity, raise funds, reduce debts or reduce ...
- धन जुटाने के लिए टैग अभिलेखागार ब्राउजिंग Browsing the archives for the raise money tag
2
mobilize
VERB
- ... उनमें से मैं से कोई भी-जुटाने. ... none of them from i-Mobilize.
- ... मामलों को छोड़कर, उन्हें पूंजी जुटाने जब था. ... excluding cases, when they had to mobilize capital.
- ... व्यक्तिगत रूप से यह एक प्रयोग मेरे ब्लॉग जुटाने. ... personally use this one to mobilize my blog.
3
garner
VERB
Synonyms: गार्नर
- ... नहीं असली के लिए वोट जुटाने की क्षमता है. ... have no real ability to garner votes.
- ... एक महत्वपूर्ण डर प्रतिक्रिया जुटाने के रूप में ऐसी कोई समस्या ... ... such a problem as to garner a significant fear reaction ...
- ... बहुत कम प्राथमिकता के हैं पर तत्काल ध्यान जुटाने. ... are of too low a priority to garner immediate attention.
4
gathering
VERB
- यह जानकारी जुटाने में एक अद्भुत लाभ है. This is an amazing advantage in information gathering.
- ... और ट्रैकिंग के आँकड़े जुटाने के लिए व्यवस्था. ... and tracking system for gathering statistics.
- ... इन सभी लोगों को जुटाने का अभ्यास लगता है, ... ... feel the practice of gathering all these people, ...
- ... डेटा और उपयोगी जानकारी जुटाने में नेता होने का दावा ... ... claim to be the leaders in gathering data and useful information ...
- सुनिश्चित करें 'कि अपनी जानकारी जुटाने काफी अनुकूल है और ... " Ensure that your information gathering is quite friendly and ...
More meaning of जुटाने
उठाने
a)
lifting
VERB
Synonyms: भारोत्तोलन, उठा
- दिलचस्प द्वीप स्वर्ग की आत्माओं को उठाने ग्राफिक्स. Interesting graphics lifting the spirits of the island paradise.
- कुछ समय बाद सामने पहियों उठाने की कोशिश संक्षेप के ... After a while try lifting the front wheels briefly ...
- वे भारी वजन उठाने के तरीकों का वर्णन और ... They give methods of lifting heavy weights and describe ...
- ... है अगर आप को उठाने से पिछले परतों रखना चाहते. ... if you want to keep previous layers from lifting.
- ... कि लड़का और हमें उसे उठाने, और कोई नहीं ... ... that guy and us lifting him, and nobody ...
- ... वजन और विभिन्न व्यापार में उठाने के लिए बहुत उपयोगी हैं ... ... are highly useful for lifting weights and in different business ...
b)
raise
VERB
- ... तुम क्यों लगता है कि तुम एक उठाने लायक हो. ... why you feel you deserve a raise.
- ... आप के लिए मददगार होगा अपने बच्चों को उठाने की. ... will be helpful for you to raise your kids.
- ... दुखी को अपने या उसकी चेतना उठाने से मना करके. ... miserable by refusing to raise his or her consciousness.
- ... नियमों के लक्षणों और एक उंगली उठाने या दो जब वे ... ... flaunt the rules and raise a finger or two when they ...
- ... आप को देखने और कीमती सलाह उठाने आ जाएगा! ... you will come to watch and raise valuable advice!
- सांस्कृतिक खुफिया को अंतरराष्ट्रीय बाजार में अपने खेल उठाने विकासशील developing CULTURAL INTELLIGENCE to raise your game in international markets
c)
take
VERB
- वे सिर्फ यह कदम से कदम उठाने की जरूरत है. They just need to take it step by step.
- विपक्षी दल इसका राजनैतिक लाभ उठाने का प्रयास करेंगे। Opposition parties will try to take political advantage.
- हमें इस संबंध में ठोस कदम उठाने चाहिए। We should also take concrete steps in this regard.
- हम इस दिशा में कतिपय कदम उठाने जा रहे हैं। We are going to take certain steps in this direction.
- तो अब इंतजार क्यों कि पहला कदम उठाने! So why wait longer to take that first step!
- मेरी ऐसा कठोर कदम उठाने की हिम्मत नही है । I dare not take such a drastic step.
d)
carry
VERB
- हम अप्रयुक्त घंटे के ऊपर उठाने की अनुमति नहीं देते. We do not allow carry over of unused hours.
- आप टीकाकरण के सबूत उठाने चाहिए. You must carry a proof of vaccination.
- यह पूरे निबंध का अवलोकन पोटा उठाने चाहिए. It must carry pout the overview of the whole essay.
- मैं उठाने के लिए बहुत ज्यादा है! I've too much to carry!
- ... कि मैं अकेला पर उठाने चाहिए. ... that I alone must carry on.
e)
संगठित
a)
organized
VERB
- संगठित क्रम में डेटाबेस ऑब्जेक्ट्स आयात करना आवश्यक है। You must import the database objects in an organized order.
- अपने हालांकि प्रक्रिया और संगठित वह विषय पर रहता है. His though process is organized and he stays on subject.
- हल, संगठित संग्रह है कि आप एक कदम से देने ... The sorted, organized collection that you deliver from steps one ...
- ... लेकिन ये अंगों में संगठित नहीं होते हैं. ... but they are not organized into organs.
- ... और ये बहुत, संगठित परिसर, रासायनिक कारखानों का इतिहास ... ... and history of these highly organized, complex, chemical factories ...
- बच्चों के परिवहन समूहों के साथ संगठित; Organized with the transport groups of children;
b)
organised
ADJ
- ... और हम आप के लिए संगठित हो जाएगा. ... and we'll get it organised for you.
- ... इसमें ज्यादातर मध्यम वर्ग और संगठित क्षेत्र आता है। ... largely the middle class and the organised sector.
- ... मुझे अच्छा लगा था कैसे संगठित और नहीं मिल अभिभूत. ... I liked was How to get organised and not overwhelmed.
c)
एकजुट
a)
unite
VERB
Synonyms: यूनाईटेड
- ... एक काल्पनिक विवरण है, अक्सर जादुई कल्पना एकजुट. ... have a hypothetical explanation, often magical imagination unite.
- ... कि उनके नेतृत्व को सागर के साथ ही एकजुट जीवन. ... that lead them to unite with the ocean itself life.
- ... परिवार को एक बार फिर एकजुट करने के लिए काफी प्रयास ... ... lot of effort to unite the family once again, but ...
- कच्चे डेयरी उपभोक्ताओं को एकजुट हो जाओ जब उनकी पसंदीदा खाद्य ... Raw Dairy Consumers Unite When Their Favorite Food ...
- ... हम कर सकते हैं, हम कर सकते एकजुट ... WE CAN, WE CAN UNITE
b)
unify
VERB
- एक समुदाय को एकजुट करने के लिए तकनीक : Techniques to Unify a Community:
- ... : यह समय के लिए सेना को एकजुट ... : It's time to unify forces
c)
cohesive
ADJ
Synonyms: जोड़नेवाला, हिंदू
- पानी की बनावट एकजुट था. The texture of the water was cohesive.
- ... है, बस काफी एकजुट नहीं है. ... , just not quite cohesive.
- ... मॉड्यूल, यानी, कार्यों का एक सेट एकजुट है. ... module, ie, a cohesive set of functions.
- वह हमें अधिक एकजुट होने की जरूरत है "कहा ... We need to be more cohesive," he said ...
d)
united
NOUN
- ... और उन्हें पता है कि एकजुट होना कितना जरूरी है। ... and they know how important it is to be united.
- जब वे उन्हें चबाया कर रहे हैं एक और एकजुट. When they are chewed them a united and.
- ... कि ऐसी कल्पना करे की कोइ भी समुदाय एकजुट है ... to assume that any community is united.
- ... पर एक अच्छा खेल है एकजुट ... have a good game at united
- ... दुनिया भर इस संपादकीय के पीछे एकजुट हो गई है. ... around the world have united behind this editorial.
- ... प्रशंसक आधार वास्तव में एक बार फिर एकजुट है. ... the fan base is truly united once again.
सभा
a)
gathering
NOUN
- ये एक सभा को स्टेशन है. It is a gathering station.
- कई आविष्कार टुकड़े सभा द्वारा एक बेहतर आविष्कारक बनें. Become a better inventor by gathering many invention pieces.
- यह एक महान सभा था. It was a great gathering.
- कि सभा को पसंद हँसी, बिना पूरा नहीं हो ... That gathering would not be complete without fond laughter, ...
- ... और किसी भी अन्य उद्योग सभा जगह. ... and any other industry gathering place.
- ... the आकृति of the यांत्रिक सभा के नीचे. ... the contours of the mechanical gathering underneath.
b)
house
NOUN
- इस सभा ने भी अपनी चिन्ता व्यक्त की है। The House has also expressed its concern.
- कुछ सदस्य इस सभा से अवकाश ग्रहण कर रहे हैं। Some of the members are retiring from this House.
- सभा में बिक्री के लिए गुफा House for sale in cave
- यह सभा पिछले ५० वर्षों से काम कर रही है ... This House is working for the last 50 years ...
- इस प्रकार से, इस सभा ने एक अच्छा उदाहरण ... In this way, this House created a good example ...
- यह सभा इस बात को जानना चाहती है क्योंकि एक अत्यंत ... The House wants to know this because this is a very ...
c)
sabha
NOUN
- ग्राम सभा का चयन करेंगे लाभार्थियों फार्म ... The Gram Sabha will select the beneficiaries form the ...
- ग्राम सभा के साथ परामर्श या सार्वजनिक सुनवाई ... Consultations with Gram Sabha or public hearings made ...
d)
assembly
NOUN
- ... ऑफसेट दूरी और अंतर एक सभा में ... offset distance and spacing in an assembly
- सभा: साधारण सभा आवश्यक Assembly: Simple Assembly Required
- घर -> उत्पादों -> प्रशीतक सभा : 020 Home -> Products -> Refrigerator Assembly : 020
- ♦ एक सभा में डालने घटकों - 2min ♦ Inserting components into an assembly - 2min
एकत्र
a)
collected
VERB
- सब दांव मेज से एकत्र हो खोया. Lost all bets are collected from the table.
- सभी संघर्ष पौधों की मेज से एकत्र कर रहे हैं. All clash plants are collected from the table.
- सभी खो दांव मेज से एकत्र कर रहे हैं. Lost all bets are collected from the table.
- कोई व्यक्तिगत जानकारी कभी एकत्र. No personal information is ever collected.
- जानकारी ब्लॉग में सुसज्जित है विभिन्न साइटों से एकत्र. Information furnished in the blog is collected from various sites.
- बारिश का पानी एकत्र बैरल में सिर्फ सही तापमान है. Water collected in rain barrels is just the right temperature.
b)
gathering
NOUN
- कोड कवरेज एकत्र करने और रिपोर्टिंग. Code coverage gathering and reporting.
- ... उनके संपर्क से जानकारी एकत्र करने के आरोप में हैं, ... ... are in charge of gathering information from their contacts, ...
- फ़ाइल सिस्टम जानकारी एकत्र कर रहा है... Gathering file system information...
- यह जानकारी एकत्र करने और साझा करने के लिए धन्यवाद Thanks for gathering and sharing this info
- अन्य फ़ील्ड से एकत्र कर की शर्तें Gathering Terms from Other Fields
c)
amass
VERB
d)
gather
VERB
- ... क्योंकि यह आवश्यक जानकारी एकत्र करने में असफल हो गया. ... because it failed to gather required information.
- ... इंजीनियर हम आवश्यक जानकारी एकत्र करने में मदद करेगा। ... engineers will help you gather the information that we require.
- विचार कैप्चर करें और जानकारी एकत्र करें Capture ideas and gather information
- ... कि उसे प्राचीन runes से जानकारी एकत्र करने के लिए आवश्यक ... ... that required him to gather information from ancient runes ...
- डेटा एकत्र करना निम्न जानकारी पहचानें और संग्रहीत करें: Gather Data Identify and collect the following information:
- ... लिए आपको बहुत सामग्री और जानकारी एकत्र करने की आवश्यकता है ... ... that requires you to gather a lot of materials and information ...
e)
assemble
VERB
Synonyms: इकट्ठा
- पहले एकत्र रात है, तो ... Assemble it the night before, then ...
- ... कि आप अपने आप को बहुत से एकत्र नहीं करेंगे. ... that you'll not assemble yourself many.
भीड़
a)
crowd
NOUN
- उपस्थिति थी अधिक सामान्य कार्यशाला भीड़ डबल. The attendance was more than double the usual workshop crowd.
- हालांकि कुछ छात्रों की भीड़ में खो सकते हैं. However some students can get lost in the crowd.
- अवधि भीड़ पर निर्भर है. The duration is depend on the crowd.
- बस भीड़ में एक चेहरा. Just a face in the crowd.
- समारोह के दौरान एक खासी भीड़ की अपेक्षा करें. Expect a sizeable crowd during the celebration.
- ब्लॉगर एक वास्तव में एक विशिष्ट भीड़ है. Bloggers are an indeed an elite crowd.
b)
crowded
ADJ
- स्टोर स्थानों पर लोगों और माल के भीड़ भरे हैं. Stores are crowded places full of people and merchandise.
- एक बहुत भीड़ थोड़ी खोज. Looking a bit too crowded.
- भीड़ और व्यस्त मिल सकता है. Can get crowded and busy.
- काफी भीड़, शोर और जीवंत मिल पाया. Can get quite crowded, noisy and lively.
- पर्यटक स्थलों इन समय में भीड़ कर रहे हैं. Tourist destinations are more crowded at these times.
- कुछ स्थानों भीड़ है और मुश्किल में प्रतिस्पर्धा करने ... Some spaces are crowded and tough to compete in ...
c)
multitude
NOUN
- Payday ऋण उपलब्ध आज की एक भीड़ हैं. There are a multitude of payday loans available today.
- ऑनलाइन प्राप्त आसान और अधिक आरामदायक के एक भीड़ है. Online attaining is easier and much a multitude of comfortable.
- ... msg और EML फ़ाइलें जो भीड़ संलग्नक शामिल आयात. ... importing msg and eml files which includes multitude attachments.
- ... जबकि msg और EML फाइलें जो भीड़ संलग्नक शामिल आयात. ... while importing msg and eml files which includes multitude attachments.
- ... है अपना सामान की एक भीड़ की तरह mic आवाज़. ... your mic sound like a multitude of things.
- ... के तरीके के एक भीड़ में शरीर को लाभ है और ... ... benefits the body in a multitude of ways and is ...
d)
mob
NOUN
Synonyms: मो
- ... है कि हम एक डिजिटल फ़्लैश भीड़ पैदा हो जाएगी. ... is we'll create a digital flash mob.
- ... हो चालक रेसिंग और भीड़ के लिए चला गया है। ... racing driver and have been driving for the mob.
- इतनी भीड़ खाते के लिए आज साइन अप करें. So sign up for Mob account today.
- ... है, हम चिल्ला भीड़ का हिस्सा बन सकता है. ... , we can become part of the yelling mob.
- ... बाहर quests या साधारण भीड़ को कोसने में. ... out in quests or simple MOB bashing.
- ... अवश्य चाहिए: परंतु यह भीड़ संगठित की जाती है। ... is required: but that mob is organized.
e)
rush
NOUN
- के बारे में क्या घंटे यातायात भीड़? What about rush hour traffic?
- आप करने में सक्षम हैं poppers भीड़ रियायती मूल्य पर. You are able to rush poppers at discounted prices.
- आप कर सकते हैं रियायती मूल्य पर poppers भीड़ . You are able to rush poppers at discounted prices.
- हम अगले बस में भीड़ थी क्योंकि यह तो ... We had to rush to the next bus as it ...
- आज भीड़ में आगे पाने के लिए और जहाँ प्रतियोगिता विशाल ... In todays rush to get ahead and where competition is vast ...
- ... है ढालना नवीनतम और भीड़ पर. ... the mould newest and rush on it.
f)
hordes
NOUN
Synonyms: फ़ौज
- के साथ सोने के ऊपर जमीन भीड़ दिखाई. With gold the above ground hordes are not so visible.
- लोगों की भीड़ कुछ मेज के पास इकट्ठे थे. Hordes of people were gathered around a few tables.
- लाश की भीड़ अपने दिमाग पाने की कोशिश कर रहे हैं ... Hordes of zombies are trying to get your brain ...
- ... टॉवर का निर्माण और राक्षसों की भीड़ से बचाव, आप ... ... construct towers and defending from hordes of monsters, you ...
- ... अगर आप दर्शकों की भीड़ नहीं है, है भी ... ... if you haven't got hordes of visitors, even ...
g)
congestion
NOUN
Synonyms: संकुलन, जमाव, रक्ताधिक्य
- ... खाँसी और फेफड़ों की भीड़ से राहत तो कफ स्थानांतरण. ... shifting phlegm so relieving coughs and lung congestion.
- यह जल्दी घंटे के दौरान भीड़ को कम करने supposes. It supposes to reduce congestion during rush hour.
- ... पीने और अग्नाशय रस की भीड़ को कम करने, पाचन ... ... drink and reduce the congestion of pancreatic juice, improves digestion ...
- उनके अलग गति यातायात भीड़ पर कहर बरपा. Their varying speeds wreak havoc on traffic congestion.
- ... नाक रुकावटें और साइनस भीड़ समाशोधन में. ... in clearing nasal blockages and sinus congestion.
- ऑटोमोबाइल भीड़ को सुलझाने और भीड़ महानगरीय मार्गों ... Automobile congestion and busy metropolitan tracks ...
h)
i)
gathering
VERB
- एक भयंकर तूफान अपतटीय भीड़ थी. A fierce storm was gathering offshore.
- ... और यहाँ तक कि ईमेल और भीड़ में सिर्फ ब्लॉगिंग . ... and even in just gathering email and blogging.
- ... मुझे जानकारी नहीं है क्योंकि भीड़ थी. ... not because I was gathering information.
- : जादू है भीड़ अपवाद मैकेनिक का मतलब है कि नये ... Magic: The Gathering's exception mechanic means that new ...
एकत्रित
a)
collect
VERB
- त्रुटियों की उपेक्षा करें और जानकारी एकत्रित न करें. Ignore errors and don't collect information.
- क्या जानकारी हम एकत्रित करते हैं? What information do we collect?
- यह जानकारी एकत्रित करने में कुछ समय लग सकता है. It might take awhile to collect this information.
- उत्पादों या सेवाओं के आदेश एकत्रित करें. Collect orders for products or services.
- हम केवल वही जानकारी एकत्रित करते हैं जो आप ... We collect only the information that you ...
b)
aggregated
ADJ
- ... नई स्थिति और अवधारणा एकत्रित कर रहे हैं. ... new positioning and concept are aggregated.
- ... तो डेटा से दैनिक एकत्रित डेटा प्रदर्शित होता है। ... the data is displayed from daily aggregated data.
- ... बाहरी वेबसाइट लिस्टिंग से एकत्रित किया गया पर पहुंचें. ... arrive at the external website the listing was aggregated from.
- ... अपनी सामग्री चाहेंगे यहाँ एकत्रित होना (या आप ... ... would like your content to be aggregated here (or you ...
- - तो एकत्रित पोस्ट कर रहे हैं कि मूल ... - Posts are aggregated so that the origins ...
c)
gather
VERB
- डेटा एकत्रित और एक जानकारी बनाए फैसला। Gather data and make an informed decision.
- निम्न जानकारी एकत्रित करें: Gather the following info:
- पैरेंट स्थान जानकारी एकत्रित करने के लिए, ... To gather parent location information, ...
- नीति सेटिंग एकत्रित करने के लिए, ... To gather the policy settings, ...
- डेटा एकत्रित करना निम्न जानकारियाँ पहचाने और एकत्रित करें: Gather Data Identify and collect the following information:
- सूमह नीति एकत्रित करने के लिए, ... To gather the policy settings, ...
जुड़ाव
a)
b)
affiliations
NOUN
Synonyms: जुड़े
- ... कहा परिणामों और हमारे नेटवर्क और जुड़ाव के प्रत्यक्ष इरादे ... stated outcomes & direct intentions of our network & affiliations
जुटाना
a)
mobilization
NOUN
- जुटाना था ही नहीं, ... The mobilization was not only a ...
- ... देशी मुद्दों, मीडिया, जुटाना, महिलाओं ... indigenous issues, media, mobilization, women
- ... स्वदेशी मुद्दों , मीडिया , जुटाना , महिलाओं ... indigenous issues, media, mobilization, women
- * साझा अपने मतदाता जुटाना कहानी * Share your voter mobilization story
- ... संवाद, सगाई, जुटाना, सतत शिक्षा, चलना ... ... dialogue, engagement, mobilization, constant learning, iteration ...
जुटाव
a)
mobilization
NOUN
- एक जुटाव चक्र, पूरी प्रक्रिया; A Mobilization Cycle, the overall process;
- रेखाचित्र 2: जुटाव कार्य ; Illustration 2: Mobilization;
- एक जुटाव कार्यक्रम का प्रबंधन करना : Managing a Mobilization Programme:
- ... नेट: सतर्कता और जुटाव ... Net: vigilance and mobilization
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.