Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Bengali Alphabet
Japanese Keyboard
India: 04:52 AM
Nepali: 05:07 AM
Dubai: 03:22 AM
Bahrain/Qatar: 02:22 AM
Malaysia: 07:22 AM
UK: 12:22 AM
NY: 07:22 PM
Tokyo: 08:22 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
उपेक्षा
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
उपेक्षा
in English :
उपेक्षा
1
ignore
VERB
Synonyms:
अनदेखा
,
नजरअंदाज
आप इसकी उपेक्षा कर सकते हैं.
You can ignore it.
त्रुटियों की उपेक्षा करें और जानकारी एकत्रित न करें.
Ignore errors and don't collect information.
बेशक, तुम यह सब की उपेक्षा कर सकते हैं.
Of course, you can ignore all of this.
उपेक्षा उन्हें अपने स्वयं के जोखिम पर!
Ignore them at your own peril!
हम खाद्यान्न सुरक्षा समस्या की उपेक्षा नहीं कर सकते हैं।
We cannot ignore the food security problem.
आप उपेक्षा और से ले के रूप में।
As ignore you and take you from .
- Click here to view more examples -
2
neglected
VERB
Synonyms:
उपेक्षित
,
निष्क्रिय
एक बार पर्यावरण की उपेक्षा की ध्वनि ऊर्जा स्रोत है कि ...
One often neglected ecologically sound energy source that ...
... डिजाइन बहुत पीठ और कंधे क्षेत्र की उपेक्षा की.
... designed for the much neglected back and shoulder area.
... आकर्षण के कानून की उपेक्षा कर रहे हैं:
... laws of attraction are neglected:
... कि शरीर का कोई भी क्षेत्र की उपेक्षा की है.
... that no area of the body is neglected.
... बनता है जिसकी घोर उपेक्षा हुई है।
... which has been utterly neglected.
केन्द्रीय सरकार द्वारा इसकी पूर्णतः उपेक्षा की गई है।
It has been totally neglected by the Central Government.
- Click here to view more examples -
3
disregard
NOUN
यह कानूनन उपेक्षा अगर आप पहले से ही ...
Disregard this solicitation if you have already ...
यह कुछ सुझाव उपेक्षा ठीक है, जैसा कि ...
It is fine to disregard some suggestions, as ...
यदि आप इन त्रुटियों के प्रति उपेक्षा, कंप्यूटर सुरक्षा और ...
If you disregard these errors, the computer's safety and ...
इस लोभ उपेक्षा अगर आप पहले से ही ...
Disregard this solicitation if you have already ...
आप सरलता से सत्यापन ईमेल की उपेक्षा कर सकते हैं, ...
You can simply disregard the verification email, ...
... कठिन है, लेकिन आप उपेक्षा कर सकते हैं.
... is difficult, but you can disregard.
- Click here to view more examples -
4
disparage
VERB
5
avoid
VERB
Synonyms:
बचने
,
बचें
,
अनदेखा
,
टालने
,
टाल
मैक्रो चेतावनियों की उपेक्षा करने के लिए, ...
To avoid macro warnings, attach ...
" यहाँ वह अंतहीन वंशावली की उपेक्षा करने को कहता है ...
Here he says to avoid "endless" genealogies ...
6
discourage
VERB
Synonyms:
हतोत्साहित
7
clause
NOUN
Synonyms:
खंड
,
धारा
,
खण्ड
,
क्लॉज़
More meaning of उपेक्षा
in Hindi
1. नजरअंदाज
नजरअंदाज
a)
ignore
VERB
Synonyms:
अनदेखा
,
उपेक्षा
लेकिन हम इसे नजरअंदाज नहीं कर सकते.
But we can't ignore it.
लेकिन मैं आवासीय बाजार को नजरअंदाज नहीं करना चाहते, ...
But I don't want to ignore the housing market, ...
... और मैं अब भी कहना है, उन्हें नजरअंदाज.
... and I still say, ignore them.
... मैं कैसे संभवतः इस बयान को नजरअंदाज सकता है?
... how could I possibly ignore this statement?
... , लेकिन आप उसे नजरअंदाज नहीं कर सकते...
... , but you can't ignore him...
वकीलों खरीद सामाजिक मीडिया नजरअंदाज कर सकती है?
Can Lawyers Afford to Ignore Social Media?
- Click here to view more examples -
b)
bypasses
VERB
c)
overlook
VERB
Synonyms:
अनदेखी
अधिकांश लोगों ने इन कार्यक्रमों को नजरअंदाज.
Most people overlook these programs.
... कि बहुत से लोगों को अक्सर नजरअंदाज करना है.
... must that a lot of people frequently overlook.
... , लोगों को महिलाओं के पक्ष को नजरअंदाज करते हैं.
... , people tend to overlook the women's side.
... , लेकिन तथ्य यह है कि कई लोगों को नजरअंदाज.
... , but many people overlook that fact.
हृदय काम को नजरअंदाज न करें.
Don't overlook cardiovascular work.
यदि आप इसे नजरअंदाज कर सकते हैं जब वे तुम्हें ...
If you can overlook it when those you ...
- Click here to view more examples -
d)
underestimate
VERB
Synonyms:
कम
,
समझना
,
इनकार
2. बचने
बचने
a)
avoid
VERB
Synonyms:
बचें
,
अनदेखा
,
उपेक्षा
,
टालने
,
टाल
रिश्तेदारों और दोस्तों उन से बचने कर सकते हैं।
Relatives and friends may avoid them.
दुश्मनों से बचने के समय का संग्रह.
Avoid enemies while collecting.
सर्कल लाइन मार से बचने और कूद करने के लिए!
Make the circle jump and avoid hitting the line!
कैसे और स्वीकार करने के लिए गलतियों से बचने के?
How to accept and avoid making mistakes?
उन सब से बचने के डरपोक.
Be sneaky to avoid them all.
यह है कि तुम क्या से बचने की जरूरत है.
This is what you need to avoid.
- Click here to view more examples -
b)
aversion
NOUN
Synonyms:
घृणा
- बचने परिवार के सदस्यों को
- aversion to members of the family
... जोखिम भूख, जोखिम से बचने
... risk appetite, risk aversion
जोखिम से बचने रिटर्न मार्केट जगह
Risk Aversion Returns To The Market Place
उम्मीद मूल्य और जोखिम से बचने
Expected Value and Risk Aversion
जोखिम बनाम बचने जोखिम उठा: क्या ...
Risk Aversion vs. Risk Taking: What ...
... साझा आपकी संपत्ति और जोखिम से बचने के विरोधाभास
... Share Your Assets and The Paradox of Risk Aversion
- Click here to view more examples -
c)
escape
VERB
Synonyms:
बच
,
भागने
,
एस्केप
,
भागो
,
पलायन
मछली टैंक से आवश्यक कार्रवाई प्रदर्शन से बचने.
Escape from the fish tank by performing the needed actions.
बचने के लिए और इसे जीवित बनाने का प्रयास करें.
Try to escape and make it alive.
मदद बचने के लिए.
Help the to escape.
वेशभूषा से बचने का एक तरीका है.
Costumes are a way of escape.
यह कैसे से बचने के लिए.
How to escape it.
उष्णकटिबंधीय यात्राओं को सही से बचने के लिए करते हैं!
Tropical cruises make for the perfect escape!
- Click here to view more examples -
d)
prevent
VERB
Synonyms:
रोकने
,
रोक
,
रोकती
,
रोकथाम
,
रोका जा सके
रिक्त रिकॉर्ड बनने से बचने के लिए कोड जोड़ें।
Add codes to prevent empty records to be created.
इस समस्या से बचने के लिए, रोकें, या ...
To prevent this issue, stop or ...
इससे बचने के लिए, सुनिश्चित करें कि डिफ़ॉल्ट मान, ...
To prevent this, ensure that the default value, ...
इस समस्या से बचने के लिए, आप ...
To prevent this issue, you ...
इससे बचने के लिए, फ़ाइल सहेजते समय ...
To prevent this, when you save a file ...
... पदाधिकारियों ने पिछली गलतियों से बचने के प्रयास किए हैं।
... officials have gone to great lengths to prevent past mistakes.
- Click here to view more examples -
e)
survival
NOUN
Synonyms:
अस्तित्व
,
जीवित रहने
,
उत्तरजीविता
,
सर्वाइवल
यह नीचे बचने के लिए अपने बुनियादी जरूरत पड़ेगी.
It will come down to your basic need for survival.
... है, वायरस, बचने की संभावना में वृद्धि.
... , viruses, increase the chance of survival.
... , इसे ही सबसे बचने के लिए एक प्रावधान था.
... , it was only a survival provision for most.
- Click here to view more examples -
f)
evade
VERB
g)
avert
VERB
Synonyms:
टालना
h)
protect
VERB
Synonyms:
सुरक्षित
,
बचाने
,
रक्षा
,
रक्षित
फ़िशिंग योजनाओं से बचने में Office मेरी मदद कैसे कर सकता ...
How can Office help protect me from phishing schemes ...
3. खंड
खंड
a)
section
NOUN
Synonyms:
अनुभाग
,
धारा
,
भाग
,
वर्ग
,
खण्ड
सार्वजनिक दृश्य खंड में सूची में प्रदर्शित किए जाते हैं.
Public views are displayed in the list in the section.
यह खंड का वर्णन कुछ मतभेद हैं .
This section describes some of the differences.
खंड में, विशेषाधिकार को से में परिवर्तित करें.
In the section, change the privilege from to .
यह खंड महीने के द्वारा व्यवस्था की है.
This section is arranged by month.
यह खंड उन्नत कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए है।
This section is intended for advanced computer users.
वित्तीय एक्सेस फॉर्म , फॉर्म खंड में उपलब्ध है.
Financial access form is available under forms section.
- Click here to view more examples -
b)
volume
NOUN
Synonyms:
वॉल्यूम
,
मात्रा
,
माप
,
परिमाण
क्या आप इस खंड के स्वरूपण के लिए सुनिश्चित हैं?
Are you sure you want to format this volume?
चयनित खंड किसी डायनामिक डिस्क पर है.
The selected volume is on a dynamic disk.
कैश खंड में पर्याप्त डिस्क स्थान नहीं है।
There is insufficient disk space in the cache volume.
क्या आप इस खंड को हटाने के लिए सुनिश्चित हैं?
Are you sure you want to delete this volume?
जाँच करें कि आपके इंडेक्स खंड में पर्याप्त स्थान है.
Check that your index volume has enough disk space.
आपके सिस्टम में एक से अधिक खंड हैं।
You have more than one volume in the system.
- Click here to view more examples -
c)
segment
NOUN
Synonyms:
क्षेत्र
,
वर्ग
,
सेगमेंट
इस खंड में अन्य लंबित विशेषताएं भी उपलब्ध हैं.
This segment touches other pending features.
प्रत्येक खंड के नियंत्रण में आप अपने पूरे दिन हो?
Are you in control of each segment throughout your day?
पहले खंड विभाग का प्रतिनिधित्व करता है।
The first segment represents the department.
हमारे ग्राहक किस खंड में हैं?
Which segment are our customers in?
सुरक्षा डेटाबेस सत्र कैश खंड जोड़ने में असमर्थ।
Unable to add to the security database session cache segment.
दूसरे खंड के लिए देखो अगले हफ्ते पोस्ट किया जाएगा.
Look for the second segment to be posted next week.
- Click here to view more examples -
d)
clause
NOUN
Synonyms:
धारा
,
खण्ड
,
क्लॉज़
,
उपेक्षा
तो विवाचन खंड आता है.
Then comes the arbitration clause.
आज हम जहां खंड के बारे में बात करेंगे.
Today we'll talk about the where clause.
यह तो एक खंड संकलन आकस्मिक नहीं है.
It is not so casual to compile an clause.
क्वेरी के खंड में केवल ऐसे शब्द ...
A clause of the query contained only words ...
हर संग्रह, खंड, खाता, या ...
Every collection, clause, ledger, or ...
उसमें सीढ़ियों खंड और अतिरिक्त युक्तियाँ संकाय ...
Therein clause the stairs and additional tips faculty ...
- Click here to view more examples -
e)
block
NOUN
Synonyms:
ब्लॉक
,
अवरोधित
,
अवरूद्ध
,
अवरोधन
अद्यतन नर्म खंड एक अनुप्रयोग पर रखता है।
The update puts a soft block on the application.
समय के पिछले खंड का चयन करना.
Select the previous block of time.
समय के अगले खंड का चयन करना.
Select the next block of time.
पैक्ड खंड मान्य नहीं है.
Packed block is not valid.
अनुलंब पाठ में खंड चयन की अनुमति नहीं है.
Block selection is not allowed in vertical text.
अवरोधक यह खंड एक पॉप का प्रयोग करें.
Use a pop up blocker to block it.
- Click here to view more examples -
f)
stretch
NOUN
Synonyms:
खिंचाव
,
खींचो
,
लगातार
,
मांसपेशियों
,
मायने
,
बढ़ाकर
अपने हाथ और पैर खंड के रूप में आप ...
Stretch your arms and legs as you ...
उच्च अनुशासन खंड संरचना उच्च उच्च विद्यालय स्वाद का हिस्सा है ...
High discipline stretch composition is portion of high high school flavour ...
... 'ऊर्जा बचत के लिए बैटरी' खंड सॉफ्टवेयर बढ़ाया.
... has enhanced 'battery stretch' software for energy savings.
... आप अपने भुगतान के सभी खंड का मौका प्रदान करता है ...
... provides you with a chance to stretch all of your payments ...
सर्पिल आकार आकाश की ओर सीढ़ी डिजाइन खंड
Spiral shape staircase design stretch towards the sky
सवार सात में दो जीत का प्रबंधन, खेल खंड
Rider manages two wins in seven-game stretch
- Click here to view more examples -
g)
chunk
NOUN
Synonyms:
हिस्सा
,
चंक
वर्तमान खंड में कोई भी पाठ नहीं है.
There is no text in the current chunk.
खंड बफ़र्स डेटा का अनुक्रमण करने के लिए आवश्यक हैं.
Chunk buffers are needed to index data.
यह वर्तमान खंड में अंतिम मान है.
This is the last value in the current chunk.
खंड में कोई और पाठ उपलब्ध नहीं हैं.
There is no more text available in the chunk.
खंड में कोई और गुण मान उपलब्ध नहीं हैं.
There are no more property values available in the chunk.
खंड प्रकार मान नहीं है.
The chunk type is not value.
- Click here to view more examples -
4. धारा
धारा
a)
stream
NOUN
Synonyms:
स्ट्रीम
,
प्रवाह
संयम के बिना एक धारा.
A stream without restraint.
ध्वनि धारा की तरह बाधित है.
Like the sound stream is disrupted.
धारा इसके कई अनूठी झरने के लिए प्रसिद्ध है.
The stream is famous for its many unique waterfalls.
अपनी धारा की बिट दर का प्रयोग करेंगे चुनें.
Choose the bit rate of your stream will use.
धारा इसके कई अद्वितीय झरने के लिए प्रसिद्ध है.
The stream is famous for its many unique waterfalls.
धारा हमारी साइट द्वारा आयोजित नहीं है, यह ...
Stream is not hosted by our site, it ...
- Click here to view more examples -
b)
section
NOUN
Synonyms:
अनुभाग
,
खंड
,
भाग
,
वर्ग
,
खण्ड
धारा सिर्फ खेल से संबंधित चीजें खरीदने के लिए.
Section just to buy things related to games.
धारा हमारे खेल तक के निर्माण के लिए समर्पित किया.
Section dedicated to the creation of our game up.
साक्षात्कार की धारा और किताब में आप ...
That section of the interview and in the book you ...
मात्रा आपके क्रेडिट स्कोर की धारा होता था, हालांकि ...
The amounts owed section of your credit score, although ...
धारा 3 इस नीति के अनुसार.
accordance with Section 3 of this policy.
तंत्र की धारा 6 में पाया जाता है.
The mechanism is found in Section 6.
- Click here to view more examples -
c)
edging
VERB
Synonyms:
किनारा
... के आसपास सजाया जा सकता है केक धारा और ट्रिम.
... could be decorated around the cake's edging and trim.
आपका यार्ड लैंडस्केप धारा के साथ में निवेश
Investing In Your Yard With Landscape Edging
आपके यार्ड परिदृश्य धारा के साथ में निवेश
Investing In Your Yard With Landscape Edging
- Click here to view more examples -
d)
clause
NOUN
Synonyms:
खंड
,
खण्ड
,
क्लॉज़
,
उपेक्षा
... , तो एक एक बाध्यकारी विवाचन धारा और वर्ग कार्रवाई छूट ...
... , a binding arbitration clause and class action waiver ...
4. धारा 4 की उपधारा(1) (बी ...
4. Clause 4 (1) (b ...
2. धारा 4 की उपधारा(1) ...
2.Clause 4 (1) ...
9.धारा 4 की उपधारा(1) ...
9.Clause 4 (1) ...
9.धारा 4 की उपधारा(1) (बी ...
9.Clause 4 (1) (b ...
6. धारा 4 की उपधारा(1) ...
6. Clause 4 (1) ...
- Click here to view more examples -
e)
torrent
NOUN
Synonyms:
धार
,
टॉरेंट
... वीडियो या प्रकरण की धारा डाउनलोड करने के लिए कहा.
... to download the video or torrent of the episode mentioned.
... वीडियो या प्रकरण की धारा डाउनलोड करने के लिए कहा.
... to download the video or torrent of the episode mentioned.
क्या मैं इसे धारा डाउनलोड करते हैं?
what do I do to make it download the torrent?
... मैं दुनिया की एक धारा में विसर्जित किया जाएगा- ...
... I would be immersed in a torrent of world-changing ...
- Click here to view more examples -
5. खण्ड
खण्ड
a)
vol.
NOUN
Synonyms:
पृ
b)
bays
NOUN
वहाँ दो तहखाने से खण्ड दूर हैं.
There are two bays away from the cellar.
... जैसे गैरेज, मरम्मत खण्ड, मेस, ढलान तथा खेल ...
... like garages, repair bays, mess, ramps and playing ...
c)
clause
NOUN
Synonyms:
खंड
,
धारा
,
क्लॉज़
,
उपेक्षा
खण्ड ४५ के संबंध में कुछ आशंका है।
There is some doubt about Clause 45 also.
खैर, खण्ड या किसी भी तरह मन में आते है ...
Well, the clause or have somehow come to mind ...
खण्ड २३ में महत्वपूर्ण परिवर्तन बहुत खतरनाक किस्म का है ...
The important change in clause 23 is very dangerous in nature ...
... में क्रय वरीयता संबंधी खण्ड को भी शामिल नहीं ...
... not even include the clause of purchase preference in ...
... अब एक "यूरो खण्ड" उन्हें में डाला: ...
... now having a "Euro Clause" inserted into them: ...
खण्ड ५ (१) ...
Clause 5 (1) ...
- Click here to view more examples -
d)
section
NOUN
Synonyms:
अनुभाग
,
खंड
,
धारा
,
भाग
,
वर्ग
... लिंक भुगतान/अंतरण खण्ड में उपलब्ध है)
... link will be available in the payment/transfer section)
नवीनतम कैरियर अवसरों के लिए वर्तमान अवसर खण्ड को देखें ।
Watch out for Current Openings section for latest career opportunities.
नवीनतम कैरियर अवसरों के लिए वर्तमान अवसर खण्ड को देखें ।
Watch out for Current Openings section for latest career opportunities.
खण्ड ४ (क) में बाहर ...
In Section 4 (A) the ...
इस खण्ड के अंतर्गत आयु सीमा 18-70 वर्ष है ...
Age limit under the section is 18-70 years ...
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Bangla Alphabet
Bangla Barnamala
Bangla alphabet
chart with
Bangla Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.