बचने
IN
Translation of बचने in English :
बचने
1
avoid
VERB
- रिश्तेदारों और दोस्तों उन से बचने कर सकते हैं। Relatives and friends may avoid them.
- दुश्मनों से बचने के समय का संग्रह. Avoid enemies while collecting.
- सर्कल लाइन मार से बचने और कूद करने के लिए! Make the circle jump and avoid hitting the line!
- कैसे और स्वीकार करने के लिए गलतियों से बचने के? How to accept and avoid making mistakes?
- उन सब से बचने के डरपोक. Be sneaky to avoid them all.
- यह है कि तुम क्या से बचने की जरूरत है. This is what you need to avoid.
2
aversion
NOUN
Synonyms: घृणा
- - बचने परिवार के सदस्यों को - aversion to members of the family
- ... जोखिम भूख, जोखिम से बचने ... risk appetite, risk aversion
- जोखिम से बचने रिटर्न मार्केट जगह Risk Aversion Returns To The Market Place
- उम्मीद मूल्य और जोखिम से बचने Expected Value and Risk Aversion
- जोखिम बनाम बचने जोखिम उठा: क्या ... Risk Aversion vs. Risk Taking: What ...
- ... साझा आपकी संपत्ति और जोखिम से बचने के विरोधाभास ... Share Your Assets and The Paradox of Risk Aversion
3
escape
VERB
- मछली टैंक से आवश्यक कार्रवाई प्रदर्शन से बचने. Escape from the fish tank by performing the needed actions.
- बचने के लिए और इसे जीवित बनाने का प्रयास करें. Try to escape and make it alive.
- मदद बचने के लिए. Help the to escape.
- वेशभूषा से बचने का एक तरीका है. Costumes are a way of escape.
- यह कैसे से बचने के लिए. How to escape it.
- उष्णकटिबंधीय यात्राओं को सही से बचने के लिए करते हैं! Tropical cruises make for the perfect escape!
4
prevent
VERB
Synonyms: रोकने, रोक, रोकती, रोकथाम, रोका जा सके
- रिक्त रिकॉर्ड बनने से बचने के लिए कोड जोड़ें। Add codes to prevent empty records to be created.
- इस समस्या से बचने के लिए, रोकें, या ... To prevent this issue, stop or ...
- इससे बचने के लिए, सुनिश्चित करें कि डिफ़ॉल्ट मान, ... To prevent this, ensure that the default value, ...
- इस समस्या से बचने के लिए, आप ... To prevent this issue, you ...
- इससे बचने के लिए, फ़ाइल सहेजते समय ... To prevent this, when you save a file ...
- ... पदाधिकारियों ने पिछली गलतियों से बचने के प्रयास किए हैं। ... officials have gone to great lengths to prevent past mistakes.
5
survival
NOUN
Synonyms: अस्तित्व, जीवित रहने, उत्तरजीविता, सर्वाइवल
- यह नीचे बचने के लिए अपने बुनियादी जरूरत पड़ेगी. It will come down to your basic need for survival.
- ... है, वायरस, बचने की संभावना में वृद्धि. ... , viruses, increase the chance of survival.
- ... , इसे ही सबसे बचने के लिए एक प्रावधान था. ... , it was only a survival provision for most.
6
evade
VERB
7
More meaning of बचने
बच
a)
escape
VERB
- और फिर दूसरों से बच. And then escape from others.
- बतख मुझे किसी भी मौसम में नहीं बच सकता है! Ducks cannot escape me in any climate!
- हम सिर्फ एक और दौर के लिए बच सकते हैं. We can only escape to another era.
- बेहतर उन्हें बंद कर या वे बच सकते हैं. Better lock them up or they may escape.
- यह आप बच सुनिश्चित होगा, लेकिन सुरक्षा. This will ensure you escape, but protection.
- खोज और रहस्य खोजने कमरे से बच. Escape the room by exploring and finding secrets.
b)
survive
VERB
Synonyms: जीवित रहने, जीवित
- बिना इन दो बातें हम बच नहीं सकता. Without these two things we cannot survive.
- कैसीनो बच कभी नहीं होता. The casino would never survive.
- कितने राउंड अपने बेस बच सकते हैं? How many rounds can your base survive?
- यह एक के रूप में अच्छी तरह से बच जाएगा. It will survive this one as well.
- कैसे कई स्तरों आप बच सकते हैं? How many levels can you survive?
c)
saved
VERB
- हम कैसे बच रहे हैं? How are we saved?
- और इसलिए वे बच रहे हैं. And so they are saved.
- हम काम करता है से नहीं बच रहे हैं. We are not saved by works.
- डाउनलोड की फ़ाइलें वर्ग और प्रकार से बच रहे हैं. Downloaded files are saved by category and type.
- तुम उसके लिए बच गए. You were saved for him.
- से तुमने क्या बच गया है? From what have you been saved?
d)
avoid
VERB
- लेकिन एक निजी दिवालिएपन कैसे बच सकते हैं? But how can one avoid personal bankruptcy?
- हम यह कैसे बच सकते हैं? How can we avoid this?
- नई आपूर्ति जोड ने के खर्चे से बच सकें? Avoid the expense of adding new supply?
- नमूना अंतराल बढ़ाकर आप इस संदेश से बच सकते हैं. You might avoid this message by increasing the sample interval.
- हम इतने पाप से बच सकते हैं कि हमारे दिल और ... We can avoid sin so that our hearts and ...
- अगर हम खुले बाजारों से बच सकते हैं, कम ... If we can avoid open markets, the less ...
एस्केप
a)
escape
NOUN
- एस्केप कुंजी इस पर हस्ताक्षर करने को घुमाएगी है ... The Escape key has a rotate sign on ...
- नोट एस्केप कुंजी न रखें। Note Do not hold the ESCAPE key.
- ... और अपने ब्लॉग मखमली एस्केप पर व्यापक यात्रा दस्तावेजों. ... and documents his extensive travels on his blog Velvet Escape.
- ग्रेट एस्केप क्लासिक कार किराया Great Escape Classic Car Hire
- देखें एस्केप भ्रम का प्रोफ़ाइल View Escape The Illusion's Profile
पलायन
a)
exodus
NOUN
- यह एक पलायन है. It's an exodus.
- पलायन के 31-21 अध्यायों क्या आज हमारे लिए प्रासंगिक ... Are chapters 21 to 31 of Exodus relevant to us today ...
- ... गंदगी बाइक पूरे सिस्टम भारी संख्या में पलायन ... dirt bike entire system exodus
- पलायन 23:24 में कहा गया है कि ... Exodus 23:24 states that ...
- पलायन 23:24 कहा गया है कि ... Exodus 23:24 states that ...
- ... के रूप में भारी संख्या में पलायन 25 में उल्लिखित . ... , as outlined in Exodus 25.
b)
getaway
NOUN
- तुम्हारे लिए सही रोमांटिक पलायन के लिए खोज और है कि ... Looking for the perfect romantic getaway for you and that ...
- Whisk एक रोमांटिक पलायन के लिए अपने दूर जानेमन! Whisk your sweetheart away for a romantic getaway!
- क्या यह एक रोमांटिक पलायन या एक परिवार मज़ा छुट्टी है ... Whether it is a romantic getaway or a family fun vacation ...
- ... जोड़ों के लिए एक आदर्श रोमांटिक पलायन है. ... is an ideal romantic getaway for couples.
- ... एक तनाव से बचने के पलायन की तलाश यात्रियों के लिए ... ... for travelers seeking a getaway to escape the stresses ...
- ... लक्जरी सूट, रोमांटिक पलायन ... luxury suite, romantic getaway
c)
drain
VERB
- पानी पाइपलाइन के लिए पलायन करने के लिए समारोह स्विचन. Switching function to water drain to pipeline.
- अच्छी तरह से पलायन और फिर कद्दू जोड़ें. Drain well and then add the pumpkin.
- फ्रिज में एक घंटे के लिए पलायन चलो. Let drain in the refrigerator for an hour.
- या फिर वे फुटपाथ से पलायन? Or do they drain to the pavement?
d)
migrating
VERB
Synonyms: माइग्रेट, स्थानांतरण, प्रवसन, ओर पलायन
- पलायन के बाद, तो हाँ, ... After migrating, then yes, ...
e)
flee
VERB
- इस ड्राइवर मिलेगा और पलायन से बाहर है . The driver will get out and flee.
- पलायन भाग गया, लेकिन उसने ... Flee, ran but he ...
- ... में आतंक और उनके आग्रह को पलायन के खतरे हैं . ... in their panic and urge to flee the danger.
f)
migration
NOUN
Synonyms: माइग्रेशन, प्रवास, स्थानांतरण, प्रवासन, पारगमन
- - पुरुषों के शहरों में बढ़ता पलायन (पहले से ही ... - Increased migration of males to cities (already ...
g)
escape
NOUN
- मदों के लिए खोज और जहाँ कमरे फार्म का पलायन! Search for items and escape form the Living room!
- "रोमांटिक पलायन ... "Romantic Escape...
- पलायन – मुझे एक वजह दे दो (2 संस्करण ... Escape – Give me a reason (2 Versions ...
- ... का नाम: यात्रा + पलायन ... Name: Travel + Escape
h)
रोक
a)
stop
VERB
- मतलब वे अंततः चिंता रोक सकता है. Meaning they could finally stop worrying.
- लेकिन आप बेहतर पहले अपने शिक्षक तुम्हें देखता रोक But you'd better stop before your teacher sees you!
- मई रोक दुद्ध निकालना, नर्सिंग अगर सावधानी बरतें. May stop lactation, use caution if nursing.
- मीटर ऑटो रोक पर पहुंच गया. Meter reached auto stop.
- अपने जहाज रोक मत देना. Dont let your ship stop.
- ऐसे आदमी क्या इन स्थानों में जा रही रोक? Does such a person stop going to these places?
b)
prevent
VERB
Synonyms: रोकने, बचने, रोकती, रोकथाम, रोका जा सके
- संवाद से बाहर निकलना अनुप्रयोग को चलने से रोक देगा. Exiting the dialog will prevent the application from running.
- यह लीक से चिकनाई तेल रोक सकते हैं. It can prevent lubricating oil from leaking.
- एक यह कैसे रोक करता है? How does one prevent it?
- यह समस्या प्रारंभ होने से पैकेज रोक सकता है। This problem may prevent the package from starting.
- ऐसा अपना नया कोड काम करने से रोक सकता है। Doing this may prevent your new code from working.
c)
withholding
VERB
- ... घरों कि बैंक बाजार से रोक रहे हैं - समस्या ... ... homes that banks are withholding from the market – the problem ...
- ... लगता है कि तुम दुनिया से रोक रहा है, आप ... ... think the world is withholding from you, you ...
d)
halted
VERB
e)
resist
VERB
- हम इस तरह एक अनुरोध कैसे रोक सकता है? How could we resist such a request?
- कौन रोक सकता है? Who could resist that?
- तुम इसे रोक सकते हैं, लेकिन आप ... You can resist it, but you ...
- चलो, तुम शायद खुद को रोक नहीं सकते हैं. Come on, you can't possibly resist.
- फिर भी मैं खुद को रोक नहीं सकता. Yet I cannot resist.
- ... पर वे अपने को रोक नहीं सके। ... , he could not resist.
f)
freeze
NOUN
- आप इस पर रोक लगा सकते हैं। You put a freeze on this.
- तुम मत रोक के करीब डर या ... Do you freeze up afraid to close or ...
- ... साल वे खरीदने पर रोक लगाई गई. ... year they put a freeze on buying.
- और फिर 20 या तो के लिए रोक. and then freeze for 20 or so.
- ... और अधिमानतः शीतल या रोक. ... and preferably refrigerate or freeze.
- अनिवार्य आवश्यकता है और बड़ी रोक! Essential Needs and the big freeze!
g)
pause
VERB
- आप सक्रिय डाउनलोड को अस्थायी रूप से रोक सकते हैं. You can temporarily pause the active downloads.
- भी आप किसी नोट पर रोक कर सकते हैं, और ... You can also pause on a note and ...
- ... बार किया गया एक महत्वपूर्ण रोक ( मेरे प्रयास के बाद ... ... was often a significant pause (after my effort ...
- ... , साथ ही साथ अपना वेब इतिहास रोक सकते हैं. ... , as well as pause your Web History.
- ... , रोकते हैं, साँस छोड़ना, रोक सकते हैं. ... , pause, exhalation, pause.
अस्तित्व
a)
existence
NOUN
- अस्तित्व के सिद्धांत में दिवंगत आत्मा. The departed spirit in existence principle.
- खपत हमारे अस्तित्व के लिए एकमात्र कारण है. Consumption is the sole reason for our existence.
- फिर से,, हमारे अस्तित्व का इस दुनिया में. Since then,, of our existence in this world.
- मानव अस्तित्व के लिए पानी बहुत आवश्यक है। Water is vital for human existence.
- इस मानव अस्तित्व में एक आशा की झलक. A glimpse of hope in this human existence.
- दुनिया में इन प्राणियों के अस्तित्व के लिए प्राथमिक उद्देश्य ... The primary purpose for existence of these beings in the world ...
b)
survival
NOUN
Synonyms: जीवित रहने, बचने, उत्तरजीविता, सर्वाइवल
- अस्तित्व मोड खुला है जब खेल पूरा हो गया है। The survival mode is unlocked when game is complete.
- अस्तित्व एक ही चीज़ हम के बारे में परवाह है. Survival is the only thing we care about.
- यूनिवर्सल जिम्मेदारी है महत्वपूर्ण मानव अस्तित्व के लिए. Universal responsibility is the key to human survival.
- अस्तित्व स्थितियों में सजाना सुई सीधे जाता जा सकता ... In survival situations spruce needles can be directly ingested ...
- दूध में रोगज़नक़ अस्तित्व के मुद्दे पर, वहाँ ... On the issue of pathogen survival in milk, there ...
- ... , क्योंकि यह मेरे अस्तित्व के लिए आवश्यक है. ... because it is essential to my survival.
c)
exist
VERB
Synonyms: मौजूद
- वाहनों के विपरीत लेन अस्तित्व नहीं था. The opposite lane of vehicles did not exist.
- क्या एक वास्तविक स्व अस्तित्व? Does a genuine self exist?
- क्या यह वित्तीय साधनों के लिए एक परिभाषा अस्तित्व? Does it exist a definition for financial instruments?
- अभी क्यों इतने भिन्न स्वरूप अस्तित्व है? Just why do so many different formats exist?
- यह केवल अस्तित्व में जब तक मतदाताओं पता चलता है कि ... It can only exist until the voters discover that ...
- ... इसलिए हम कह सकते हैं कि उसका अस्तित्व नहीं है। ... we can say it doesn't exist.
d)
e)
raison
NOUN
- इस ब्लॉग के अस्तित्व के प्रति डी 'भावना ... The raison d' etre of this blog ...
- ... है, क्योंकि उनके अस्तित्व के प्रति डी भावना? ... , because that is their raison d'etre?
सुरक्षित
a)
safe
ADJ
Synonyms: सेफ़
- बहुत सुरक्षित स्नान के लिए उपयुक्त है. Very suitable for safe bathing.
- आप यहाँ सुरक्षित हो जाएगा. You will be safe here.
- तुम सुरक्षित और सुरक्षित महसूस करता हूँ. You feel safe and secure.
- इसे पीना सुरक्षित होता है। It is safe to drink.
- क्या आप एक सुरक्षित जमा बॉक्स है? Do you have a safe deposit box?
- क्या यह पूरी तरह से सुरक्षित है? Is it totally safe?
b)
secure
ADJ
Synonyms: सेक्योर
- सुरक्षित संग्रह कार्य नहीं कर रहा है. Secure storage is not working.
- तुम सुरक्षित और सुरक्षित महसूस करता हूँ. You feel safe and secure.
- सुरक्षित वेब साइट केवल कामयाब एक सत्यापित किया गया है. Secure web site has been verified only managed one.
- आप पुष्टि नहीं कर सकता हैं सुरक्षित साइट्स नहीं देखें। Do not view sites that you cannot confirm are secure.
- आप सुरक्षित कनेक्शन पर पेजेज़ देखने वाले हैं. You are about to view pages over a secure connection.
- वे बहुत अच्छी नौकरी और सुरक्षित हैं. They are extremely good job and secure.
c)
protected
VERB
- इस दस्तावेज की सामग्री सुरक्षित होती है. The contents of this document are protected.
- आदेश अनुपलब्ध क्योंकि दस्तावेज़ सुरक्षित है. Command not available because document is protected.
- यदि कार्यपुस्तिका सुरक्षित है, तो उसे अरक्षित करें. If the worksheet is protected, unprotect it.
- सुरक्षित मोड सक्षम किया गया है। Protected mode is enabled.
- यह जानकारी अवैध दोहराव से कॉपीराइट द्वारा सुरक्षित है. This information is protected from unlawful duplication by copyright.
- यह दस्तावेज़ एन्क्रिप्ट और पासवर्ड सुरक्षित दोनों किया गया है. This document is both encrypted and password protected.
d)
reserved
VERB
Synonyms: आरक्षित
- मैं आप के लिए एक गर्म मुस्कान सुरक्षित है. I have reserved a warm smile for you.
- विभिन्न दृश्य प्रकारों को समर्थन के लिए सुरक्षित. Reserved to support different view types.
- उपलब्ध जल को पेयजल के लिए सुरक्षित रखा जाएगा। Available water to be reserved for drinking purpose.
- सुरक्षित कटोरा में एकत्र तेल के रूप में के ... The reserved oil collected in the bowl ...
- ये तस्वीरें सभी अधिकार सुरक्षित पकड़ और उसके लेखक के हैं ... These pictures hold all rights reserved and belong to its author ...
- ... अधिक इन पोर्ट वर्तमान में अन्य अनुप्रयोगों द्वारा सुरक्षित हैं। ... more of these ports are currently reserved by other applications.
e)
safely
ADV
- हो तरह सुरक्षित उसे ड्राइव में मदद करने के लिए. Be kind to help her drive safely.
- ध्यान चेतावनी संदेश सकते सुरक्षित रूप से नहीं दिया। The warning message can be safely ignored.
- आप नीचे सुरक्षित रूप से स्पर्श कर सकते हैं? Can you touch down safely?
- आप सुरक्षित रूप से इसे हटा सकते हैं। You can safely delete it.
- मैं घर सुरक्षित है क्योंकि उनमें से. I got home safely because of them.
- तुम घर पकड़ लाने के सुरक्षित कर सकते हैं? Can you bring home the catch safely?
बचाने
a)
save
VERB
- पर दूसरी तरफ मुझे कुछ पैसे बचाने के लिए होगा. On the other hand it will save me some money.
- वे दुनिया को बचाने! They save the world!
- कीड़े बागवानी की लागत बचाने में मदद. Worms help to save the costs of gardening.
- अंधेरे पक्ष से ग्रह को बचाने के. Save the planet from the dark side.
- तो हमारे टावरों पानी प्रतिशत प्रतिशत को बचाने के. So our towers are save the water cent percent.
- अपनी प्रगति को बचाने के लिए मत भूलना! Do not forget to save your progress!
b)
protect
VERB
- भारी धातु विषाक्तता से खुद को बचाने के लिए? How to protect yourself from heavy metal toxicity?
- समय बचाने के लिए इसे हाथ में है. The time to protect it is at hand.
- हमेशा यह सीधे धूप से बचाने के लिए. Always protect it from direct sunlight.
- को बचाने के दायित्व की जगह भी है पूरी तो ... The obligation to protect is rather even be fulfilled if ...
- किसी तरह वे उन्हें बचाने के लिए और क्योंकि वे ... Somehow they protect them and since they ...
- ... सुरक्षा प्रणालियों यह खुद को बचाने का उपयोग करता है. ... defense systems it uses to protect itself.
c)
saver
NOUN
- लेकिन यह एक विशाल समय बचाने है और यहाँ क्यों है ... However it is a huge time saver and here is why ...
- ... काट एक वास्तविक समय बचाने है. ... is a real time saver.
- ... तो यह एक विशाल समय बचाने है. ... so it is a huge time saver.
- ... वे एक काफी समय और प्रयास बचाने हैं. ... they are a tremendous time and effort saver.
- ... , एक महान समय बचाने और आपको पता है कि यह ... ... , a great time saver and you know it ...
- बिजली बचाने समारोह के साथ, एलईडी के प्रकाश को वापस ... With power saver function, the back light of LED ...
d)
conserve
VERB
- ... बच्चों को प्राकृतिक जंगलों को बचाने की सीख देती है । ... teaches the children to conserve the natural forests.
- ... स्वयं से संसाधन को बचाने के लिए स्मृति। ... itself from memory to conserve resources.
- अनुक्रमणन को बैटरी बचाने के लिए रोका गया है Indexing is paused to conserve battery life
e)
rescue
VERB
- बंधक कंपनियों को बचाने में मदद मिलेगी आप ... Mortgage rescue companies will help you ...
- ... अपनी 24 में उनकी जोड़ी को बचाने के लिए सक्षम नहीं ... ... not been able to rescue his pair in his 24 ...
- ... और कहा: मैं तुम्हें बचाने और अपने आप को बचाने ... ... and said: I will rescue you and save myself ...
f)
defend
VERB
- बहुत मुश्किल से अपने आप को बचाने के लिए. Very difficult to defend yourself against.
- ... एक तरह से खुद को बचाने के मिल सकता है. ... could find a way to defend themselves.
- > तुम उन्हें बचाने के लिए. > you to defend them.
रक्षित
a)
protected
VERB
- चयनित कक्ष एकाधिक पासवर्ड से रक्षित हैं. The selected cells are protected with multiple passwords.
- कार्यपत्रक के रक्षित और छुपे क्षेत्र. Protected and hidden areas of the workbook.
- चयनित कक्ष किसी एक पासवर्ड से रक्षित हैं. The selected cells are protected with a single password.
- यह फ़ाइल इस साइट के द्वारा रक्षित नहीं थी. This file was not protected by this site.
- यह दस्तावेज़ रक्षित है तथा विशेष संपादन अनुमतियाँ ... This document is protected and special editing permissions ...
- ... हैं जो बताता है कि प्रपत्र रक्षित है. ... stating that the form is protected.
b)
preserve
VERB
- बुलेट या संख्या वर्ण रक्षित करने के लिए, ... To preserve the bullet and number characters, ...
- उन्हें रक्षित करने के लिए, रद्द करें चुनें ... To preserve them, choose cancel ...
- ... पर्याप्त मौजूदा फ़ाइलों को रक्षित करने के लिए स्थान शेष ... ... sufficient remaining space to preserve all the existing files ...
- रक्षित कोड खंड समर्थित नहीं है Preserve code blocks are not supported
- जब आप उपलब्धता समूह छोड़ श्रोता रक्षित करें Preserve the listener when you drop the availability group
- सामग्री डेटाबेस परिवर्तन लॉग रक्षित करें Preserve content database change log
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.