Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sinhala Alphabet
Gujarati Keyboard
India: 06:00 AM
Nepali: 06:15 AM
Dubai: 04:30 AM
Bahrain/Qatar: 03:30 AM
Malaysia: 08:30 AM
UK: 01:30 AM
NY: 08:30 PM
Tokyo: 09:30 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
बच
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
बच
in English :
बच
1
escape
VERB
Synonyms:
भागने
,
एस्केप
,
बचने
,
भागो
,
पलायन
और फिर दूसरों से बच.
And then escape from others.
बतख मुझे किसी भी मौसम में नहीं बच सकता है!
Ducks cannot escape me in any climate!
हम सिर्फ एक और दौर के लिए बच सकते हैं.
We can only escape to another era.
बेहतर उन्हें बंद कर या वे बच सकते हैं.
Better lock them up or they may escape.
यह आप बच सुनिश्चित होगा, लेकिन सुरक्षा.
This will ensure you escape, but protection.
खोज और रहस्य खोजने कमरे से बच.
Escape the room by exploring and finding secrets.
- Click here to view more examples -
2
survive
VERB
Synonyms:
जीवित रहने
,
जीवित
बिना इन दो बातें हम बच नहीं सकता.
Without these two things we cannot survive.
कैसीनो बच कभी नहीं होता.
The casino would never survive.
कितने राउंड अपने बेस बच सकते हैं?
How many rounds can your base survive?
यह एक के रूप में अच्छी तरह से बच जाएगा.
It will survive this one as well.
कैसे कई स्तरों आप बच सकते हैं?
How many levels can you survive?
कितने राउंड अपने बेस बच सकते हैं?
How many rounds can your base survive?
- Click here to view more examples -
3
saved
VERB
Synonyms:
सहेजा
,
बचाया
,
सहेजे गए
,
सहेजा गया
,
सहेजी गई
,
बचा लिया
,
सहेजी जाती
हम कैसे बच रहे हैं?
How are we saved?
और इसलिए वे बच रहे हैं.
And so they are saved.
हम काम करता है से नहीं बच रहे हैं.
We are not saved by works.
डाउनलोड की फ़ाइलें वर्ग और प्रकार से बच रहे हैं.
Downloaded files are saved by category and type.
तुम उसके लिए बच गए.
You were saved for him.
से तुमने क्या बच गया है?
From what have you been saved?
- Click here to view more examples -
4
avoid
VERB
Synonyms:
बचने
,
बचें
,
अनदेखा
,
उपेक्षा
,
टालने
,
टाल
लेकिन एक निजी दिवालिएपन कैसे बच सकते हैं?
But how can one avoid personal bankruptcy?
हम यह कैसे बच सकते हैं?
How can we avoid this?
नई आपूर्ति जोड ने के खर्चे से बच सकें?
Avoid the expense of adding new supply?
नमूना अंतराल बढ़ाकर आप इस संदेश से बच सकते हैं.
You might avoid this message by increasing the sample interval.
हम इतने पाप से बच सकते हैं कि हमारे दिल और ...
We can avoid sin so that our hearts and ...
अगर हम खुले बाजारों से बच सकते हैं, कम ...
If we can avoid open markets, the less ...
- Click here to view more examples -
More meaning of बच
in Hindi
1. भागने
भागने
a)
jailbreak
NOUN
सूचना और निर्देश पर कैसे और भागने के लिए अनलॉक.
Information and instructions on how to jailbreak and unlock.
और यह 'नहीं आसान' कभी भागने है.
And this is 'not the easiest jailbreak ever'.
यहाँ भागने के बारे में जानकारी है कुछ बुनियादी .
Here is some basic info about the jailbreak.
कितने समय तक भागने के लिए ले जाएगा?
How long would it take to jailbreak?
वहाँ एक नई वेब आधारित भागने है.
There is a new web based jailbreak.
यह सीमित भागने है, इसलिए, उन चाहते ...
This is the tethered jailbreak, so those wanting ...
- Click here to view more examples -
b)
escape
VERB
Synonyms:
बच
,
एस्केप
,
बचने
,
भागो
,
पलायन
कैदियों के भागने के फ़्लैश खेल.
Flash game of the escape of prisoners.
यह एक रोमांचक भागने कमरे चुनौती है.
This is an exciting escape room challenge.
अपने लक्जरी सूट भागने की और इस लोकप्रिय भोग लगता है ...
Escape to your luxury suite and find this popular indulgence ...
... सुराग खोजने और अस्पताल से भागने की कोशिश.
... find the clues and try to escape from the hospital.
... बाहर भेजा पूछताछ के भागने की चोरी.
... sent out to steal escape questioning.
... एक यादगार परिवार छुट्टी भागने बनाएँ.
... will create a memorable family vacation escape.
- Click here to view more examples -
c)
rushing
VERB
... अन्य दैनिक गतिविधियों से भागने वापस आने के लिए है.
... have to come back rushing from other daily activities.
... अन्य दैनिक गतिविधियों से भागने वापस आने के लिए है.
... have to come back rushing from other daily activities.
... , एजेंसियों और सामाजिक मीडिया सेवाओं की पेशकश भागने सलाहकार.
... , agencies and consultants rushing to offer social media services.
- गतिशीलता भागने की अनुपस्थिति;
- absence of rushing price dynamics;
... या तो अंदर या भागने के छोटे समूहों में बाहर थे ...
... were either inside or rushing outside in small groups ...
... , यह सब लोग वापस भागने लाने वाला है.
... , it's going to bring everybody rushing back.
- Click here to view more examples -
d)
fleeing
VERB
2. बचने
बचने
a)
avoid
VERB
Synonyms:
बचें
,
अनदेखा
,
उपेक्षा
,
टालने
,
टाल
रिश्तेदारों और दोस्तों उन से बचने कर सकते हैं।
Relatives and friends may avoid them.
दुश्मनों से बचने के समय का संग्रह.
Avoid enemies while collecting.
सर्कल लाइन मार से बचने और कूद करने के लिए!
Make the circle jump and avoid hitting the line!
कैसे और स्वीकार करने के लिए गलतियों से बचने के?
How to accept and avoid making mistakes?
उन सब से बचने के डरपोक.
Be sneaky to avoid them all.
यह है कि तुम क्या से बचने की जरूरत है.
This is what you need to avoid.
- Click here to view more examples -
b)
aversion
NOUN
Synonyms:
घृणा
- बचने परिवार के सदस्यों को
- aversion to members of the family
... जोखिम भूख, जोखिम से बचने
... risk appetite, risk aversion
जोखिम से बचने रिटर्न मार्केट जगह
Risk Aversion Returns To The Market Place
उम्मीद मूल्य और जोखिम से बचने
Expected Value and Risk Aversion
जोखिम बनाम बचने जोखिम उठा: क्या ...
Risk Aversion vs. Risk Taking: What ...
... साझा आपकी संपत्ति और जोखिम से बचने के विरोधाभास
... Share Your Assets and The Paradox of Risk Aversion
- Click here to view more examples -
c)
escape
VERB
Synonyms:
बच
,
भागने
,
एस्केप
,
भागो
,
पलायन
मछली टैंक से आवश्यक कार्रवाई प्रदर्शन से बचने.
Escape from the fish tank by performing the needed actions.
बचने के लिए और इसे जीवित बनाने का प्रयास करें.
Try to escape and make it alive.
मदद बचने के लिए.
Help the to escape.
वेशभूषा से बचने का एक तरीका है.
Costumes are a way of escape.
यह कैसे से बचने के लिए.
How to escape it.
उष्णकटिबंधीय यात्राओं को सही से बचने के लिए करते हैं!
Tropical cruises make for the perfect escape!
- Click here to view more examples -
d)
prevent
VERB
Synonyms:
रोकने
,
रोक
,
रोकती
,
रोकथाम
,
रोका जा सके
रिक्त रिकॉर्ड बनने से बचने के लिए कोड जोड़ें।
Add codes to prevent empty records to be created.
इस समस्या से बचने के लिए, रोकें, या ...
To prevent this issue, stop or ...
इससे बचने के लिए, सुनिश्चित करें कि डिफ़ॉल्ट मान, ...
To prevent this, ensure that the default value, ...
इस समस्या से बचने के लिए, आप ...
To prevent this issue, you ...
इससे बचने के लिए, फ़ाइल सहेजते समय ...
To prevent this, when you save a file ...
... पदाधिकारियों ने पिछली गलतियों से बचने के प्रयास किए हैं।
... officials have gone to great lengths to prevent past mistakes.
- Click here to view more examples -
e)
survival
NOUN
Synonyms:
अस्तित्व
,
जीवित रहने
,
उत्तरजीविता
,
सर्वाइवल
यह नीचे बचने के लिए अपने बुनियादी जरूरत पड़ेगी.
It will come down to your basic need for survival.
... है, वायरस, बचने की संभावना में वृद्धि.
... , viruses, increase the chance of survival.
... , इसे ही सबसे बचने के लिए एक प्रावधान था.
... , it was only a survival provision for most.
- Click here to view more examples -
f)
evade
VERB
g)
avert
VERB
Synonyms:
टालना
h)
protect
VERB
Synonyms:
सुरक्षित
,
बचाने
,
रक्षा
,
रक्षित
फ़िशिंग योजनाओं से बचने में Office मेरी मदद कैसे कर सकता ...
How can Office help protect me from phishing schemes ...
3. भागो
भागो
a)
run
VERB
Synonyms:
चलाने
,
चलाएँ
,
चला
,
चलाते
,
रन
,
चलाया
हमें अपने पसंदीदा में से कुछ के माध्यम से भागो?
Run us through some of your favorites?
भागो इस खेल से.
Than run the game.
अच्छे पुराने के एक ताजा रीमेक भागो और jump विचार।
A fresh remake of good old run and jump idea.
एक बाधा के माध्यम से भागो.
Run through an obstacle.
अच्छे पुराने के एक ताजा रीमेक भागो और jump विचार।
A fresh remake of good old run and jump idea.
ऊर्जा के साथ भागो.
Run with the energy.
- Click here to view more examples -
b)
bolt
NOUN
Synonyms:
बोल्ट
लेकिन यह कैसे भागो अपने आश्चर्यजनक गति को प्राप्त करता है ...
But how does Bolt achieve his astonishing speeds ...
दूसरी तरफ, भागो से अधिक तेजी से रन किसी भी ...
On the other hand, Bolt runs faster than any ...
... तुम स्रोत पर अधिक भागो के एक विचार देने के लिए ...
... to give you an idea of Bolt over at the source ...
100 पर प्रहार% कास्ट स्तर 5 पवित्र भागो को संभावना
100% Chance To Cast Level 5 Holy Bolt On Striking
स्टेम: घर्षण अंगूठी, भागो, ऊपर थाली, ...
Stem: Friction Ring, Bolt, Top plate, ...
स्टेम: घर्षण अंगूठी, भागो, ऊपर की थाली, ...
Stem: Friction Ring, Bolt , Top plate, ...
- Click here to view more examples -
c)
escape
NOUN
Synonyms:
बच
,
भागने
,
एस्केप
,
बचने
,
पलायन
अपने ठेठ सलाखों से भागो और 1020 में आराम ...
Escape from your typical bars and relax at 1020 ...
ऑक्टोपस के साथ खेल कक्ष भागो
Escape Game Room with an Octopus
जल्दी भागो: प्रेस नीचे, पीछे, एक
Fast Escape: Press Down, Back, A
घर > नई कक्ष भागो खेलों
Home > New Room Escape Games
एक मछली के साथ खेल कक्ष भागो
Room Escape Games with a Poisson
«भागो को ब्राउज़र से?
« Escape from the Browser?
- Click here to view more examples -
4. पलायन
पलायन
a)
exodus
NOUN
यह एक पलायन है.
It's an exodus.
पलायन के 31-21 अध्यायों क्या आज हमारे लिए प्रासंगिक ...
Are chapters 21 to 31 of Exodus relevant to us today ...
... गंदगी बाइक पूरे सिस्टम भारी संख्या में पलायन
... dirt bike entire system exodus
पलायन 23:24 में कहा गया है कि ...
Exodus 23:24 states that ...
पलायन 23:24 कहा गया है कि ...
Exodus 23:24 states that ...
... के रूप में भारी संख्या में पलायन 25 में उल्लिखित .
... , as outlined in Exodus 25.
- Click here to view more examples -
b)
getaway
NOUN
Synonyms:
भगदड़
,
गेटअवे
तुम्हारे लिए सही रोमांटिक पलायन के लिए खोज और है कि ...
Looking for the perfect romantic getaway for you and that ...
Whisk एक रोमांटिक पलायन के लिए अपने दूर जानेमन!
Whisk your sweetheart away for a romantic getaway!
क्या यह एक रोमांटिक पलायन या एक परिवार मज़ा छुट्टी है ...
Whether it is a romantic getaway or a family fun vacation ...
... जोड़ों के लिए एक आदर्श रोमांटिक पलायन है.
... is an ideal romantic getaway for couples.
... एक तनाव से बचने के पलायन की तलाश यात्रियों के लिए ...
... for travelers seeking a getaway to escape the stresses ...
... लक्जरी सूट, रोमांटिक पलायन
... luxury suite, romantic getaway
- Click here to view more examples -
c)
drain
VERB
Synonyms:
नाली
,
निकास
,
ड्रेन
पानी पाइपलाइन के लिए पलायन करने के लिए समारोह स्विचन.
Switching function to water drain to pipeline.
अच्छी तरह से पलायन और फिर कद्दू जोड़ें.
Drain well and then add the pumpkin.
पानी पाइपलाइन के लिए पलायन करने के लिए समारोह स्विचन.
Switching function to water drain to pipeline.
फ्रिज में एक घंटे के लिए पलायन चलो.
Let drain in the refrigerator for an hour.
या फिर वे फुटपाथ से पलायन?
Or do they drain to the pavement?
पानी पाइपलाइन के लिए पलायन करने के लिए समारोह स्विचन.
Switching function to water drain to pipeline.
- Click here to view more examples -
d)
migrating
VERB
Synonyms:
माइग्रेट
,
स्थानांतरण
,
प्रवसन
,
ओर पलायन
पलायन के बाद, तो हाँ, ...
After migrating, then yes, ...
e)
flee
VERB
Synonyms:
भाग
,
भागने
इस ड्राइवर मिलेगा और पलायन से बाहर है .
The driver will get out and flee.
पलायन भाग गया, लेकिन उसने ...
Flee, ran but he ...
... में आतंक और उनके आग्रह को पलायन के खतरे हैं .
... in their panic and urge to flee the danger.
- Click here to view more examples -
f)
migration
NOUN
Synonyms:
माइग्रेशन
,
प्रवास
,
स्थानांतरण
,
प्रवासन
,
पारगमन
- पुरुषों के शहरों में बढ़ता पलायन (पहले से ही ...
- Increased migration of males to cities (already ...
g)
escape
NOUN
Synonyms:
बच
,
भागने
,
एस्केप
,
बचने
,
भागो
मदों के लिए खोज और जहाँ कमरे फार्म का पलायन!
Search for items and escape form the Living room!
"रोमांटिक पलायन ...
"Romantic Escape...
पलायन – मुझे एक वजह दे दो (2 संस्करण ...
Escape – Give me a reason (2 Versions ...
... का नाम: यात्रा + पलायन
... Name: Travel + Escape
- Click here to view more examples -
h)
absorbing
VERB
Synonyms:
अवशोषित
5. उपेक्षा
उपेक्षा
a)
ignore
VERB
Synonyms:
अनदेखा
,
नजरअंदाज
आप इसकी उपेक्षा कर सकते हैं.
You can ignore it.
त्रुटियों की उपेक्षा करें और जानकारी एकत्रित न करें.
Ignore errors and don't collect information.
बेशक, तुम यह सब की उपेक्षा कर सकते हैं.
Of course, you can ignore all of this.
उपेक्षा उन्हें अपने स्वयं के जोखिम पर!
Ignore them at your own peril!
हम खाद्यान्न सुरक्षा समस्या की उपेक्षा नहीं कर सकते हैं।
We cannot ignore the food security problem.
आप उपेक्षा और से ले के रूप में।
As ignore you and take you from .
- Click here to view more examples -
b)
neglected
VERB
Synonyms:
उपेक्षित
,
निष्क्रिय
एक बार पर्यावरण की उपेक्षा की ध्वनि ऊर्जा स्रोत है कि ...
One often neglected ecologically sound energy source that ...
... डिजाइन बहुत पीठ और कंधे क्षेत्र की उपेक्षा की.
... designed for the much neglected back and shoulder area.
... आकर्षण के कानून की उपेक्षा कर रहे हैं:
... laws of attraction are neglected:
... कि शरीर का कोई भी क्षेत्र की उपेक्षा की है.
... that no area of the body is neglected.
... बनता है जिसकी घोर उपेक्षा हुई है।
... which has been utterly neglected.
केन्द्रीय सरकार द्वारा इसकी पूर्णतः उपेक्षा की गई है।
It has been totally neglected by the Central Government.
- Click here to view more examples -
c)
disregard
NOUN
यह कानूनन उपेक्षा अगर आप पहले से ही ...
Disregard this solicitation if you have already ...
यह कुछ सुझाव उपेक्षा ठीक है, जैसा कि ...
It is fine to disregard some suggestions, as ...
यदि आप इन त्रुटियों के प्रति उपेक्षा, कंप्यूटर सुरक्षा और ...
If you disregard these errors, the computer's safety and ...
इस लोभ उपेक्षा अगर आप पहले से ही ...
Disregard this solicitation if you have already ...
आप सरलता से सत्यापन ईमेल की उपेक्षा कर सकते हैं, ...
You can simply disregard the verification email, ...
... कठिन है, लेकिन आप उपेक्षा कर सकते हैं.
... is difficult, but you can disregard.
- Click here to view more examples -
d)
disparage
VERB
e)
avoid
VERB
Synonyms:
बचने
,
बचें
,
अनदेखा
,
टालने
,
टाल
मैक्रो चेतावनियों की उपेक्षा करने के लिए, ...
To avoid macro warnings, attach ...
" यहाँ वह अंतहीन वंशावली की उपेक्षा करने को कहता है ...
Here he says to avoid "endless" genealogies ...
f)
discourage
VERB
Synonyms:
हतोत्साहित
g)
clause
NOUN
Synonyms:
खंड
,
धारा
,
खण्ड
,
क्लॉज़
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Hindi Alphabet
Hindi Varnamala (वर्णमाला)
Hindi alphabet
chart with
Hindi Vowels, Hindi Consonants
& Hindi Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Oriya Keyboard
FREE Oriya Keyboard
Download
High quality Oriya Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.