Easy Hindi Typing

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

उसमें

Listen © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 IN
IN

Meaning of उसमें in English :

उसमें

1

therein

ADV
Synonyms: यहीं, गये, तभी
  • इसलिए एक फोन ध्यान उसमें मिलनसार हालत वास्तविक है. Hence a caller attention is real accommodating therein condition.
  • बोया क्या आपका लेख उसमें आवरण भी हासिल? What buoy achieve your article single therein casing?
  • उसमें परख लेखक हैं कई ... Therein assay author is many ...
  • इलेक्ट्रॉनिक्स समाहित उसमें स्पष्ट रूप से कैबिनेट द्वारा संरक्षित हैं ... The electronics contained therein are obviously protected by the cabinet ...
  • उसमें चाल, आप नहीं ... Therein demeanor, you no ...
  • इलेक्ट्रॉनिक्स समाहित उसमें स्पष्ट रूप से कैबिनेट द्वारा संरक्षित हैं ... The electronics contained therein are obviously protected by the cabinet ...
- Click here to view more examples -
2

it

PRON
Synonyms: यह, इसे
  • उसमें मानवीय स्पर्श की जरूरत रहेगी ही। It needs a human touch.
  • मुझे उसमें कुछ और नहीं जोड़ना है। I do not have anything to add to it.
  • उसमें कुछ होंगे, लेकिन बहुत ज्यादा नहीं। It will have some, but not too much.
  • उसमें वर्कफ़्लो से संबंधित इतिहास जानकारी भी शामिल होती है ... It also includes history information that is relevant to the workflow ...
  • उसमें कहा गया है कि अनाज और चीनी को ... It states that foodgrains and sugar ...
  • ... एक वृत्त बनाते हैं और उसमें रंग भरना चाहते हैं. ... draw a circle and want to color it in.
- Click here to view more examples -

More meaning of उसमें

1. यहीं

यहीं

a)

here

ADV
Synonyms: यहाँ
  • चलो, यह सब यहीं खत्म. Let it all end here.
  • ... भी था एक धागा यहीं कहीं. ... was even a thread here somewhere.
  • और वैज्ञानिक समुदाय यहीं बँट जाता है। And the scientific community here is divided.
  • तुम 'घ बेहतर यहीं रहो. You'd better stay here.
  • ... मेरे दोस्त, तुम यहीं रहो' लेकिन जब वह ... ... my friend, you stay here' but when he ...
- Click here to view more examples -
2. गये

गये

a)

gaye

NOUN
Synonyms: गए
b)

were

VERB
Synonyms: थे, गया, गए, किए गए थे, गई, गए थे, किए
  • और अधिक टिप्पणियों के बाद जोड़े गये हैं, शिकायत वे ... More comments were added after that, complaining they ...
  • ... तथा कई नये रोगी पंजीकृत किये गये। ... and many new cases were registered.
  • विशिष्ट उपयोगकर्ता द्वारा किये गये परिवर्तनों को देखने के लिए ... To view changes that were made by a specific user ...
  • ... , रोलिंग-टिकटों और फ्रेम जोड़े गये हैं. ... , rolling-stamps and frames were added.
  • 17 लिंक जोड़े गये हैं. 17 links were added.
  • ... एक मिनी Ferris पहिया जोड़े गये हैं. ... a mini Ferris wheel were added.
- Click here to view more examples -
c)

therein

ADV
Synonyms: उसमें, यहीं, तभी
3. तभी

तभी

a)

only

ADV
Synonyms: केवल, ही, सिर्फ, एकमात्र, केवल तभी
  • यह तभी लागू होगा यदि आप कंसोल सहेजते है. This only applies if you save the console.
  • लेकिन यह तभी संभव फर्क है. But that is the only possible difference.
  • लोग आप से तभी गपशप कर सकते हैं यदि ... People can only chat to you if ...
  • यह विकल्प तभी उपलब्ध होता है जब संपर्क पद्धति चुनी हो ... This option is only available when contact method is chosen ...
  • आप इसे कौन पसंद करता है तभी देख सकते हैं जब ... You can only see who likes this if ...
  • लेकिन यह तभी काम कर सकता है जब हमारे पास ... But of course, that only works when we have ...
- Click here to view more examples -
b)

therein

ADV
Synonyms: उसमें, यहीं, गये
4. यह

यह

a)

it

PRON
Synonyms: इसे
  • यह स्वादिष्ट है, लेकिन बेहतर है तुम्हारा. It is delicious, but is yours better.
  • यह देखो अगर तुम कुछ समय है! Check it out if you have some time!
  • यह एक व्यापार निवेश या निजी इस्तेमाल के लिए है? Is it a business investment or for personal use?
  • परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं. Show the result or keep it in a variable.
  • क्या यह उनके भय या चिंता पता? Does it address their fear or anxiety?
  • यह लगातार या आंतरायिक जा सकता है. It may be constant or intermittent.
- Click here to view more examples -
b)

this

DET
Synonyms: इस
  • यह काफी कार्यशील पूंजी की आवश्यकता है. This requires considerable working capital.
  • यह चाल, घटना श्रोता चाल में जोड़ें. This trick, the add event listener trick.
  • यह एक वास्तविक अच्छा one. This is a real nice one.
  • यह हमारा तारा है | This is our star.
  • यह दोनों नोड्स पर तब आती है। This occurs on both nodes.
  • सिस्टम डेटाबेस के विरुद्ध यह स्क्रिप्ट चलाना है। Run this script against the system database.
- Click here to view more examples -
5. इसे

इसे

a)

it

PRON
Synonyms: यह
  • क्या आप इसे बदलना चाहते हैं? Would you like to replace it?
  • बड़ी बात है कि आप इसे उपयोगी पाया. Great that you found it useful.
  • और इसे और सब जगह व्याप्त है. And it is rife and everywhere.
  • वे इसे साबित करके दिखाएं। Let him prove it.
  • आप इसे पछतावा नहीं होगा. You will not regret it.
  • आप इसे सत्र स्तर पर सक्षम कर सकते हैं। You can enable it at session level.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 139.8953 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 184.0776 Rs
Euro 1 Euro 159.5321 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 32.7049 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 37.2921 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 371.022 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 38.4893 Rs
Download Kannada Keyboard
FREE Kannada Keyboard
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.
Useful Tagalog Phrases
Tagalog Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.