खतरा
IN
Translation of खतरा in English :
खतरा
1
threat
NOUN
- "नहीं बिजली पदानुक्रम के लिए एक बड़ा खतरा? Not a big threat to the power hierarchy?
- क्या यह एक खतरा? Is this a threat?
- बाहर से उसे कोई खतरा नहीं है। There is no threat to it from outside.
- यह राष्ट्रीय समृद्धि के लिए एक खतरा है ही कहीं अधिक ... This is a threat to national prosperity itself far more ...
- Plugins अधिक खतरा है क्योंकि वे अलग स्रोतों से आते ... Plugins pose more threat because they come from varying sources ...
- ... है कि उनकी जान को खतरा है। ... is that there is a threat to his life.
2
danger
NOUN
Synonyms: खतरे
- यह एक लाभ और एक बड़ा खतरा है. It is an advantage and a great danger.
- लेकिन क्षमा का त्रुटिपूर्ण व्याख्या के अंदर, खतरा है. But inside the flawed interpretation of forgiveness, lies danger.
- यह जानकारी एक नाबालिग के लिए एक गंभीर खतरा है. This information is a serious danger to a minor.
- बड़ा खतरा दाईं तरफ से है। The bigger danger is from the right.
- लेकिन यदि पीड़ित, हानि और परेशानी का खतरा. But if afflicted, danger of loss and trouble.
- खतरा उठाती के रूप में हम बड़े हो जाना, और ... The danger raises as we grow older, and ...
3
risk
NOUN
Synonyms: जोखिम
- तो फिर वहाँ एक पर्यावरण तबाही का जोड़ा खतरा है. Then there is the added risk of an environmental catastrophe.
- बाहर वर्तमान जोखिम वहाँ प्रभु का खतरा है. The current risk out there is sovereign risk.
- मूल्य पारदर्शिता का नुकसान एक और खतरा है. The disadvantage of price transparency is another risk.
- उच्च मानक विचलन का अर्थ है अधिक खतरा. Higher standard deviation means higher risk.
- इसका मतलब यह है कि खतरा भी बढ़ जाता है. This means that the risk is also higher.
- जीत या हार का खतरा है. Win or lose is the risk.
4
hazard
NOUN
- यह सुरक्षा को संभावित खतरा प्रदर्शित करती है. This represents a possible security hazard.
- सूखे पेड़ एक प्रमुख आग खतरा हैं। Dry trees are a major fire hazard.
- ... पुरुषों के लिए एक बहुत ही वास्तविक स्वास्थ्य खतरा है. ... is a very real health hazard for men.
- ... जड़ों जहरीला कर रहे हैं और कि सुखाने खतरा समाप्त. ... roots are poisonous and that drying eliminates the hazard.
- ... और सार्वजनिक सुरक्षा के लिए खतरा है." ... and a public safety hazard."
- ... पकवान साबुन , उपकरण दुरुपयोग खतरा , ईंधन इंजेक्शन प्रणाली , ... ... dish soap, equipment misuse hazard, fuel injection system, ...
5
threatens
VERB
- ... जो असली दुनिया विसर्जन खतरा है कि वे कोशिश की है ... ... to the real world which threatens immersion that they've tried ...
- लालच के प्रतिमान खतरा न केवल हमारे ग्रह नष्ट करने ... The paradigm of greed threatens not only to destroy our planet ...
- ... के द्वीप डूबने का खतरा है, जो एक दूर विस्फोट ... ... a distant explosion, which threatens to drown the island of ...
- ... खेल, या सामान्य बीमारी उन्हें डूबने का खतरा है. ... games, or general malaise threatens to sink them.
6
menace
NOUN
Synonyms: बुराई
- मुँहासे एक गंभीर खतरा है. Acne is a menace.
- ... हम यहाँ उपेक्षा कर रहे हैं यातायात गंभीर खतरा है. ... we here are neglecting is the traffic menace.
- ... पूर्ण शारीरिक स्कैनर्स एक स्वास्थ्य खतरा? ... Full Body Scanners A Health Menace?
7
prone
ADJ
- सामग्री के नुकसान होने का खतरा है, लेकिन यह ... The material is prone to damage, but it ...
- ... कि आपकी रसोई पानी फैल होने का खतरा है. ... that your kitchen is prone to water spills.
- फलस्वरूप हमारे होने का खतरा बन pores Consequently our pores become prone to
More meaning of खतरा
धमकी
a)
threatening
VERB
- यह इस रूप में है धमकी पहलू स्पष्ट है. In this form it is clear the threatening aspect.
- ... है क्योंकि वे जीवन धमकी बहुत जल्दी बन सकता है. ... because they can become life threatening very quickly.
- ... ऐसा लगता नहीं था कि पहले की धमकी. ... it didn't seem that threatening at first.
- ... किसी भी पद, अवैध धमकी, libelous, अपमानजनक ... ... post any unlawful, threatening, libelous, defamatory ...
- ... प्रत्यक्ष जीवन प्रभावों की धमकी ... the direct life-threatening impacts of
- ... हालांकि परिणाम शायद ही कर रहे हैं जीवन धमकी). ... although the consequences are hardly life threatening).
b)
threat
NOUN
- यह आपको एक खतरनाक धमकी है. This makes you an alarming threat.
- फिल्म उद्योग को अंडरवर्ल्ड की धमकी कितनी सच्ची है? How real is the underworld threat to the film industry?
- अधिकारों के अभाव की धमकी के तहत कानूनी संरक्षण: Legal protection under the threat of deprivation of rights:
- भौतिक खतरे की धमकी के तहत, अधिवृक्क ... Under threat of physical danger, the adrenal ...
- ... , क्योंकि कार्रवाई की धमकी के दूर करके सही ... ... , because of the threat of action by far-right ...
- ... 'युद्ध से बढ़ रहा है' की धमकी ... warfare 'is growing threat'
c)
intimidation
NOUN
Synonyms: धमकियों
- राजनीतिक दुश्मनों की धमकी नई नहीं है. The intimidation of political enemies is not new.
- ... स्वीकृति, भय, धमकी, साथियों के दबाव या ... ... acceptance, fear, intimidation, peer pressure or ...
- कैसे नेता सफलतापूर्वक धमकी मातहत प्रभाव के बिना How Leaders Successfully Influence Subordinates Without Intimidation
आपत्ति
a)
objection
NOUN
- इसकी वजह कुछ नैतिक आपत्ति की है? Is it because of some moral objection?
- एक आपत्ति वास्तव में अच्छा है. An objection is actually good.
- आपत्ति कुछ अलमारियों पर डाल करने के लिए ... Objection to putting on a few shelves ...
- अगर आपत्ति है कि एक कानून है कि ... If the objection is that a law that ...
- आपत्ति जाहिर करने का कहना है कि असली परिभाषा है ... The obvious objection is to say that the real definition is ...
- आपत्ति स्पष्ट कहना है कि असली ... The obvious objection is to say that the real ...
b)
protester
NOUN
- संपादक को पत्र: लीड आपत्ति कहते भाषण महंगा था ... Letter to the Editor: Lead protester says speech was costly ...
खतरे
a)
danger
NOUN
- बनाना मान्यताओं अपनी जान खतरे में डाल सकते हैं. Making assumptions can put your life in danger.
- रहे खतरे के सभी प्रकार के साथ सामना किया. Are confronted with every kind of danger.
- के रूप में देश को खतरे में थी. As the country was in danger.
- यह तुम्हें खतरे से मुक्त रखता है| It keeps you out of danger.
- लोगों की जान खतरे में लाना. Putting peoples lives in danger.
- यह खतरे डर, भय या श्रद्धा का अलार्म है? Is it alarm of danger fear, or reverence fear?
b)
threat
NOUN
- और कैसे इंटरनेट पर इस खतरे को यह प्रभावित कर सकता ... And how this threat on the internet can it affect ...
- ... और समकालीन अंतरराष्ट्रीय संबंधों में एक खतरे की जा रही है ... ... is becoming more of a threat in contemporary international relations ...
- ... वैश्विक जलवायु अवरोधों को बढ़ाने के खतरे को एक सार्थक समाधान ... ... a meaningful solution to the threat of accelerating global climate disruptions ...
- ... सब जीवन में एक खतरे के रूप में नहीं है, ... ... is not at all a threat to the life, ...
- एक देश की जलवायु के खतरे के जवाब परिवर्तन One country's response to the threat of climate change
- या खतरे में "अस्तित्व", शायद वहाँ ... Or survival "under threat", perhaps there ...
c)
endangered
VERB
Synonyms: लुप्तप्राय, संकटग्रस्त, विलुप्तप्राय
- ... अगर आप पहले से ही खतरे हैं. ... if you are already endangered.
- ... कई दुर्लभ हैं, स्थानिक और खतरे में. ... many are rare, endemic and endangered.
- ... के रूप में सूचीबद्ध "गंभीर खतरे में," संख्या ... ... listed as "critically endangered," the numbers ...
- ... का विज्ञान] »कीमती खतरे में फूल ... The Science of] »precious endangered flower
d)
risk
NOUN
- अपने आत्मसम्मान को खतरे में है. Your self esteem is at risk.
- कौन खतरे में है? Who is at risk?
- इस खतरे को यह अच्छी तरह से लायक था, क्योंकि ... This risk was well worth it since ...
- ... संसाधनों एक संभावित सौदे में खतरे में डाल रहे हैं. ... resources are put at risk in a potential deal.
- ... है इसलिए कई असुरक्षित रियर के खतरे में हैं? ... is why many run the risk of unprotected rear?
- ... कि सिर्फ एक ही प्रजाति महान खतरे में हैं. ... only species that are at great risk.
e)
jeopardy
NOUN
- ... नहीं कि उनकी नौकरी खतरे में है. ... that his job is in jeopardy.
जोखिम
a)
risk
NOUN
Synonyms: खतरा
- ये विशेषताएँ अपने जोखिम पर संशोधित करें। Modify these attributes at your own risk.
- तालिकाओं को अपने जोखिम पर सिस्टम का अद्यतन करें। Update system tables at your own risk.
- इस समाधान का उपयोग अपने जोखिम पर है। Use this workaround at your own risk.
- अपने स्वयं के जोखिम पर इस प्रदर्शन. Perform this on your own risk.
- उधारदाताओं लाभ क्योंकि यह डिफ़ॉल्ट जोखिम कम करती है. Lenders profit because this lowers the default risk.
- नुकसान के जोखिम का डर? Scared of the risk of losses?
b)
exposure
NOUN
- अगर तुम नोटिस, यह एक मामूली जोखिम है. If you notice, this is a modest exposure.
- विकिरण जोखिम आधुनिक जीवन का एक तथ्य है. Radiation exposure is a fact of modern life.
- इन नियंत्रणों के किसी भी बदलना जोखिम बदल सकते हैं. Changing any of these controls can alter the exposure.
- वृद्धि की जोखिम के लिए लिंक वापस! Link back for increased exposure!
- जोखिम और ध्यान अच्छे हैं, लेकिन बकाया नहीं हैं. The exposure and focus are good but aren't outstanding.
- मैं भी जोखिम इस तरह समायोजित. I also adjusted the exposure this way.
c)
vulnerability
NOUN
Synonyms: सुरक्षाछिद्र, भेद्यता, असुरक्षा, ख़तरे
- जोखिम है लेकिन सिर्फ अगर ... The vulnerability is there but only if ...
- ... लगता है कि हम अपने जोखिम में लोगों से मिलने. ... think we meet people in our vulnerability.
- ... है कि वे वर्तमान में फर्मवेयर जोखिम सही होगा. ... that they will correct the vulnerability in current firmware.
- यह जोखिम तय समारोह है. It is Vulnerability fix function.
- ... ने बहुत असली webapp जोखिम मूल्यांकन गतिविधियों में लोकप्रिय ... ... very much popular in real webapp vulnerability assessment activities by the ...
- ... , विरोधी मैलवेयर, एक जोखिम को स्कैनर और निजी फ़ायरवॉल ... ... , anti-malware, a vulnerability scanner and personal firewall ...
d)
hazard
NOUN
- वास्तविक जीवन में जोखिम अनुपात अक्सर हैं लगातार यह नहीं ... In real life, hazard ratios are often not this constant ...
- नहीं एक व्यावसायिक जोखिम की तरह लगता है Sounds like an occupational hazard
- आपात आग जोखिम से संबंधित घटनाओं, के लिए सुनिश्चित करें emergency events related to the fire hazard, to ensure
- ... and स्वचालित स्विचिंग on of जोखिम चेतावनी रोशनी as मानक; ... and automatic switching on of hazard warning lights as standard;
- जोखिम अनुपात: एक सिंहावलोकन Hazard Ratios: An Overview
- जोखिम अनुपात में नैदानिक परीक्षण Hazard Ratio in Clinical Trial
हैज़र्ड
a)
hazard
NOUN
- ... an आपातकालीन रोकें the हैज़र्ड लाइट्स are स्वचालित रूप से चालू ... ... an emergency stop the hazard lights are automatically switched on ...
- ... the दरवाजे खोल and the हैज़र्ड रोशनी स्विच करें. ... the doors unlock and the hazard lights switch on.
- आप खेल "यातायात हैज़र्ड" पसंद है? Do you like Playing "Traffic Hazard" ?
- पूर्ण हैज़र्ड बोध टेस्ट: Full Hazard Perception Test:
- हैज़र्ड स्तर पर बने रहे 3. The Hazard Level remained at 3.
प्रवण
a)
prone
ADJ
- यदि आप बाध्यकारी जुआ के लिए प्रवण रहे हैं, तो ... If you're prone to compulsive gambling, ...
- भौतिक वस्तुओं के लिए प्रवण लोग और एक आरामदायक ... People prone to material goods, and comfortable ...
- यदि आप उन्हें करने के लिए प्रवण रहे हैं, तुम ... If you're prone to them, you ...
- ... कि अपनी रसोई पानी फैल करने के लिए प्रवण है. ... that your kitchen is prone to water spills.
- प्रकृति में परिशोधित और elitism के लिए प्रवण. Elegant in nature and prone to elitism.
ग्रस्त
a)
suffer
VERB
- कई लोगों को चिंता से ग्रस्त हैं. Many people suffer from anxiety.
- बहुत से लोग इन भावनाओं से ग्रस्त हैं. Many people suffer from these emotions.
- ... और देखो अगर तुम उनमें से किसी से ग्रस्त हैं. ... and see if you suffer from any of them.
- ... या संभावना नहीं है आप मुँहासे से ग्रस्त. ... or not you are likely suffer from acne.
- ... एहसास नहीं है वे अग्नाशय कमी से ग्रस्त. ... do not realize they suffer from pancreatic insufficiency.
- ... और लोगों टिनिटस से ग्रस्त नहीं होगा. ... and people will not suffer from tinnitus.
b)
ridden
NOUN
- कब तक तुम एक बाइक ग्रस्त है? How long have you ridden a bike?
- ... पता चलता है कि घोड़ों और दोनों ग्रस्त milked थे. ... suggests that horses were both ridden and milked.
- ... और पूरी तरह से बिस्तर ग्रस्त हैं. ... and are completely bed-ridden.
- ... उन कैलोरी की पर्याप्त कभी नहीं ग्रस्त थाली सकता है. ... could never get enough of those calorie-ridden platters.
- ... इस साइट अत्यंत विज्ञापन ग्रस्त है. ... this site's extremely ad-ridden.
- ... , जो कुछ समय में ग्रस्त नहीं किया है, ... ... , who have not ridden in some time, ...
c)
prone
ADJ
- ... हैं, लेकिन झूठा अलार्म से ग्रस्त हैं. ... , but are more prone to false alarms.
- ... काम करते हैं, लेकिन झूठा अलार्म से ग्रस्त हैं. ... , but are more prone to false alarms.
- ... , लेकिन झूठा अलार्म से ग्रस्त हैं. ... , but are more prone to false alarms.
- उच्च लाभ वाहनों मामूली समस्याओं से ग्रस्त हैं. High-mileage vehicles are prone to minor problems.
- ... उन्हें ग्रह में सबसे क्षति ग्रस्त शहरों के बीच बना ... ... making them amongst the most damage prone cities in the planet ...
d)
plagued
VERB
- ... फिर भी, वह मुसीबतों से ग्रस्त था. ... nonetheless, he was plagued by troubles.
- ... लेकिन अक्सर सफाए से ग्रस्त है. ... but has often been plagued by setbacks.
- ... , मैं एक चोट से ग्रस्त हो गया है, जबकि ... ... , I've been plagued with an injury while ...
e)
obsessed
ADJ
- आप भी समय और अथाह से ग्रस्त कर सकते हो. You can even become obsessed with time and countless details.
- सब सच ग्रस्त लोगों को एक घोषणापत्र है और आप ... All truly obsessed people have a manifesto and you ...
- ... फिर, कुछ ज्यादा ग्रस्त हो जाता है. ... then, is something to be obsessed over.
f)
संभावना
a)
possibility
NOUN
- संभावना अधिक बक्से के साथ खेलने के लिए. The possibility to play with more boxes.
- मैं बस इस संभावना की कल्पना नहीं की थी. I simply didn't imagine this possibility.
- कोई संभावना नहीं है। There is no possibility.
- तभी रूपांतरण की संभावना है। Only then is there the possibility of transformation.
- क्या अनुदान की संभावना सही है ? Is the possibility of funding good?
- एक साल और एक बड़ी संभावना! Another year and another great possibility!
b)
chances
NOUN
- आप अपने संभावना बहुत कम. You reduce your chances greatly.
- इस संबंध में स्थिरता की संभावना बहुत कम है। There are very least chances of stability in this relationship.
- दोहराने व्यापार की संभावना बराबर हैं. Chances of repeat business are slim.
- वहाँ भी ऐसी स्थितियों में हृदय की विफलता की संभावना. There are also chances of heart failure in such situations.
- संभावना है कि आप मेरे से पहले नहीं सुना है. Chances are you haven't heard of me before.
c)
likely
ADJ
- वापसी की संभावना थी तो बेहतर है कि निवेश! The retreat was likely a better investment then that!
- यह समस्या दोषपूर्ण हार्डवेयर के कारण संभावना है। This problem is likely due to faulty hardware.
- वे बहुत कुछ मेरे साथ कारोबार करने की संभावना है. They are much more likely to do business with me.
- आध्यात्मिक विकास और व्यावसायिक लाभ की संभावना है. Spiritual growth and professional gains are likely.
- मैं अपनी साइट की संभावना की सदस्यता जाएगा. I will likely be subscribing to your site.
- अचानक मुकदमेबाजी वर्ष के दौरान की संभावना है. Sudden litigation likely during the year.
d)
prospect
NOUN
Synonyms: संभावनाएं
- एक बिक्री बंद शुरू होता है जब तुम संभावना योग्य. Closing a sale begins when you qualify the prospect.
- अपने आदर्श संभावना कौन है? Who is your ideal prospect?
- इस तरह से एक संभावना को तुम जानते हो जाता है ... This is how a prospect gets to know you ...
- एक निवेश की संभावना है कि एक शून्य जोखिम प्रीमियम है ... An investment prospect that has a zero risk premium ...
- तुम संभावना सवाल पूछना शुरू, और या तो ... You start to ask the prospect questions, and either ...
- एक संभावना एक संभावित ग्राहक जो ... A prospect is a potential client who ...
e)
likelihood
NOUN
- कुछ होने की संभावना. The likelihood of something happening.
- अवसर बंद करने की संभावना. Likelihood of closing the opportunity.
- इसकी संभावना बढ़ाने के लिए जिन शब्दों से उपयोगकर्ता खोज ... To increase the likelihood that the words users search with ...
- एक सफल कार्यकाल की सबसे अच्छी संभावना बढ़ाने के लिए, ... To increase the best likelihood of a successful term, ...
- ... नष्ट करने के अपने संभावना सफल पंजीकरण वृद्धि नहीं है. ... is not deleted and to increase your likelihood successful registration.
- ... काफी द्विध्रुवी विकार को विकसित करने की संभावना में योगदान. ... contribute substantially to the likelihood of developing bipolar disorder.
f)
susceptible
ADJ
Synonyms: अतिसंवेदनशील, संवेदनशील
- ... महिलाओं को सबसे अधिक संभावना के कुछ कर रहे हैं. ... women are some of the most susceptible.
- ... पाठकों जो जुआ की संभावना बढ़ जाएगी से संबंधित समस्याएं ... ... readers who would be susceptible to gambling-related problems ...
- ... ऐसे जहाजों अशुद्ध वस्तु बनने की संभावना नहीं किया गया. ... such vessels were not susceptible to becoming ritually unclean.
- ... और इसलिए ठेठ पीसी सुरक्षा जोखिम की संभावना नहीं है. ... and is therefore not susceptible to typical PC security risks.
g)
prone
ADJ
- वे भी सिर पर चोट लगने की संभावना है. They are also prone to head injuries.
- इसलिए इस क्षेत्र में उच्च दुर्घटनाओं की संभावना है. This is why the region is highly prone to accidents.
- इनके बहुत आलसी होने की संभावना होती हैं, और ... They are also prone to being very lazy, and ...
- ... आप और अधिक संवेदनशील और बीमारी की संभावना हैं. ... you are more vulnerable and prone to illness.
h)
potential
NOUN
- इस संभावना को सच में महान webpart हो गया है. This has the potential to be a really great webpart.
- संभावना है कि मीडिया कवरेज एक ... The potential media coverage that one ...
- ... लेकिन कोई है जो काफी संभावना थी. ... but someone who had great potential.
- संभावना है कि हम यहाँ देख रहे हैं की तरह है ... That's the kind of potential we're looking at here ...
- मैं सोचती हूँ कि यदि हम पूरी संभावना समझना चाहते हैं I think that if we want to discover the full potential
- ... है, तो उन्हे संगठित करने की क्या संभावना है? ... , what is the potential for unity organizing?
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.