गंभीर
IN
Translation of गंभीर in English :
गंभीर
1
serious
ADJ
- आप किसी सूट के बिना भी गंभीर रह सकते हैं. You can be serious without a suit.
- गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है. These are serious athletes who have a tough course ahead.
- मैं गंभीर नहीं हूं! I am not serious!
- एक गंभीर समस्या है। There is a serious problem.
- यह मंदी सिर्फ साधनों से गंभीर है. This recession has just gotten serious.
- उन्होंने कहा कि कर गंभीर घर खरीदारों रोकते नहीं होगा. He said the tax will not deter serious home buyers.
2
severe
ADJ
- ये संकेत हल्के गंभीर से रेंज कर सकते हैं. These signs can range from mild to severe.
- यह अक्सर गंभीर खाद्य संकट के दौर आए. It often undergoes a phase of severe food crisis.
- गंभीर थायराइड की समस्याएं, और अन्य लक्षण. Severe thyroid problems, and other symptoms.
- अधिक संख्या अधिक अपने रंग का अंधापन गंभीर. The higher the number the more severe your color blindness.
- दंड संभावित गंभीर हैं. The penalties are potentially severe.
- कोई गंभीर त्रुटि वर्तमान आदेश पर आ गई है। A severe error occurred on the current command.
3
fatal
ADJ
Synonyms: घातक
- गंभीर अपवाद जब एक बड़ा कोड फ़ाइल डीबग करना। Fatal exception when debugging a large code file.
- स्थापना के दौरान गंभीर त्रुटि। Fatal error during installation.
- गंभीर सिस्टम त्रुटि कारण असामान्य समाप्ति लगभग हमेशा है। Fatal system errors almost always cause abnormal termination.
- Word में कोई गंभीर त्रुटि आ गई है. Word has experienced a fatal error.
- कार्य कोई गंभीर त्रुटि आई। The job encountered an internal fatal error.
- स्मृति अपर्याप्त है या कोई गंभीर डिस्क त्रुटि है. There is insufficient memory or a fatal disk error.
4
grim
ADJ
- यह वस्तुतः एक गंभीर स्थिति है। It is a grim situation, indeed.
- यह एक गंभीर सा सच है. It's a bit grim really.
- रोजगार अध्ययन गंभीर दृष्टिकोण प्रदान करता है Employment study offers grim outlook
- हालात गंभीर दिख रहे थे, लेकिन फिर संबंधित दोस्त ... Things were looking grim, but then a concerned friend ...
- इस गंभीर खबर है, जब कोई समझता है कि ... This is grim news when one considers that the ...
- ... दोगुना हो, पर एक गंभीर आकलन चालू वित्त वर्ष दी ... ... doubled, but gave a grim assessment the current fiscal year ...
5
critical
ADJ
Synonyms: महत्वपूर्ण, क्रिटिकल, आलोचना, आलोचकों
- दस्तावेज़ फ़िल्टर करते समय कोई गंभीर त्रुटि आई. A critical error occurred during document filtering.
- उसे गंभीर हालत में है. She is in critical condition.
- सर्वर का सामना किसी गंभीर त्रुटि से हुआ. The server has encountered a critical error.
- इस पेज में कोई गंभीर त्रुटि आ गई है. This page has encountered a critical error.
- दस्तावेज़ फ़िल्टरिंग के दौरान कोई गंभीर त्रुटि आई. A critical error occurred during document filtering.
- ग्राहक सेवा गंभीर है. Customer service is critical.
6
grave
ADJ
- आज बहुत गंभीर चुनौतियां हमारे सामने हैं। The challenges of today before us are very grave.
- यह एक नया गंभीर मुद्दे को संबोधित वीडियो है. Here is a new video addressing the grave issue.
- गंभीर इमारत बस के रूप में उन्हें निर्मित? Built them just as grave building?
- यह देश के लिए गंभीर चिंता का विषय है। This is a matter of grave concern for the country.
- यह गंभीर है कि तुम समझ जहां ... It is grave that you understand where ...
- ... एक प्रजाति के रूप में, गंभीर परेशानी में हैं. ... as a species, are in grave trouble.
7
sincere
ADJ
Synonyms: ईमानदार
- सवाल पथ गंभीर, संक्षिप्त की आवश्यकता है, और ... Question tract requires sincere, abbreviated, and ...
- ... अपने प्रभाव के लिए गंभीर विचार के साथ उत्पादों और सेवाओं ... ... products and services with sincere consideration for their impact ...
- ... सवाल है कि संभावना में एक गंभीर दिलचस्पी दिखाने के वे ... ... questions that show a sincere interest in the prospect they ...
- ... कि इस उत्पाद के लिए एक गंभीर बाजार की जरूरत बताते ... ... that points to a sincere market need for this product ...
- गंभीर आमंत्रण — अपनी यात्रा का स्वागत करते हैं. Sincere invitation—welcome your visit.
- महिमा और शायद गंभीर दान इसे ड्राइव जब ... Glory and perhaps sincere charity drive it when ...
8
critically
ADV
Synonyms: समीक्षकों
- सिस्टम संसाधन गंभीर रूप से कम हैं. System resources are critically low.
- गंभीर सर्वेक्षण के परिणामों का मूल्यांकन critically evaluate the outcomes of surveys
- लगभग 1,000 वर्षों के बाद, गंभीर लुप्तप्राय - एक बार ... After nearly 1,000 years, the critically endangered species - once ...
- गंभीर रूप से कम बैटरी (चार्ज कर रहा ... Critically low battery (charging ...
- ... अन्य व्यावसायिक सफलता है कि गंभीर आलोचना है. ... is another commercial success that was critically panned.
- 9. गंभीर रूप में सोचो. 9. Think critically.
9
acute
ADJ
- यह अक्सर गंभीर और असहज महसूस करता है. It feels often acute and uncomfortable.
- प्रयोगात्मक उपचार सकारात्मक गंभीर रोगों को प्रभावित किया और साथ ही ... The experimental remedies positively influenced the acute ailments as well as ...
- गंभीर परिस्थितियों आप शुरू में इलाज के लिए होगा, ... For the acute conditions you will initially be treating, the ...
- ... के अपने जागरूकता बनाता है और अधिक गंभीर. ... makes your awareness of others' more acute.
- ... लेकिन अचानक यह ज्यादा गंभीर था. ... but suddenly it was more acute.
- ... आपकी परख गतिविधि के बारे में गंभीर पहलुओं का इक्का है ... ... is ace of the about acute aspects of your assay activity ...
10
dire
ADJ
- यह एक गंभीर स्थिति थी, हालांकि, तो ... This was a dire situation though, so ...
- गंभीर वित्तीय जलडमरूमध्य में लोग अक्सर लगता है कि ... People in dire financial straits often think ...
- ... ताकि आपके व्यवसाय दिवालियापन के बारे में गंभीर आर्थिक भविष्यवाणियों अतिक्रमण ... so that your business transcends dire economic predictions about bankruptcy
11
severely
ADV
- मैं इस क्लब में गंभीर रूप से निराश हूँ. I am severely disappointed in this club.
- सोडियम की एक गंभीर रूप से कम स्तर ... A severely low level of sodium ...
- ... प्रासंगिक बाजार में प्रतिस्पर्धा गंभीर रूप से प्रतिबंधित किया जाएगा. ... the competition in the relevant market would be severely restricted.
- ... के अभाव में कोई गंभीर प्रभाव नहीं पड़ रहा ... ... the system is not severely affected by the lack of ...
- ... अगर आप इस समस्या से गंभीर रूप से प्रभावित नहीं हैं ... ... if you are not severely affected by this problem ...
More meaning of गंभीर
गंभीरता
a)
severity
NOUN
Synonyms: तीव्रता
- संकुलन एल्गोरिथ्म की गंभीरता नियंत्रित करता है। Controls the severity of the congestion algorithm.
- दर्द और गंभीरता कम हो जाएगा. The pain and severity will be reduced.
- आरंभिक प्रतिसाद समय घटना की गंभीरता पर निर्भर करेंगे. Initial response times will depend on severity of incident.
- प्रकृति और मनोदशा एपिसोड की गंभीरता अनुभव के आधार पर ... Based on the nature and severity of mood episodes experienced ...
- ... उपलब्ध नहीं महामारी की गंभीरता के कारण है. ... is unavailable due to the severity of the pandemic.
b)
seriousness
NOUN
- दुख आता है अत्यधिक गंभीरता के कारण। Unhappiness comes out of too much seriousness.
- ... परिवार को उपहार में ज्ञान और गंभीरता था . ... gift to the family was knowledge and seriousness.
- सभी गंभीरता में अगर तुम पर एक नौसिखिया आंकड़ा हैं ... In all seriousness if you are a newbie figure on ...
- गंभीरता, जिम्मेदारी और विवेक उनके चरित्र सजाना. seriousness, responsibility and discretion decorate their character.
- ... अपनी आयोजकों का इरादा: गंभीरता, ग्रेड और गुणवत्ता ... ... the intention of its organizers: seriousness, grade and quality ...
- ... मांग की खिलौने के रूप में गंभीरता के एक ही डिग्री ... ... the same degree of seriousness as the toys sought ...
c)
gravity
NOUN
Synonyms: गुरुत्वाकर्षण, गुरुत्व, ग्रेविटी
- यह इस स्थिति की गंभीरता है। This is the gravity of the situation.
- हम समस्या की गंभीरता को पूरी तरह से समझते हैं। We are seriously understanding the gravity of the problem.
- ... दूरी है कि मार्ग की गंभीरता को निर्धारित है. ... the distance that the gravity of the route determined.
- ... वितरण नलिका द्वारा भी गंभीरता से वितरित किया जाता है. ... is distributed by even distribution nozzles by gravity.
- ... इस रोटेशन से प्राप्त की गंभीरता के अपने केंद्र के विस्थापन ... ... displacement of its center of gravity obtained by this rotation ...
- मैं गंभीरता स्कोर शक भ्रामक या ... I doubt the gravity score is misleading or ...
d)
seriously
ADV
Synonyms: सच, गंभीरतापूर्वक
- इसे गंभीरता से इस तथ्य है. This is seriously the fact.
- हम आपकी गोपनीयता को बहुत गंभीरता से ले. We take your privacy very seriously.
- आप बातों को गंभीरता से ले जाते हैं. You tend to take things seriously.
- मैं फोटोग्राफी को गंभीरता से लेने के लिए चाहते हैं. I want to take up photography seriously.
- आश्चर्यजनक कदम में गंभीरता से बकवास! Seriously unexpected movement of the vibration!
- मैं बहुत गंभीरता से सोचा. I thought so seriously.
e)
aggravation
NOUN
Synonyms: उत्तेजना
- ... अकेले चिंता, अकेले गंभीरता, अकेले होने का डर ... ... anxiety alone, alone aggravation, fear of being alone ...
f)
solemnity
NOUN
g)
sincerity
NOUN
h)
serious
ADJ
- हर कदम की गंभीरता से विचार करने के लिए समग्र दृष्टिकोण ... Overall approach to the serious consideration of each step ...
- लेकिन इसे गंभीरता से विचार वारंट कितनी जल्दी अपने ... But it warrants serious consideration how quickly their ...
- गंभीरता से विचार के लिए विशेष अंक Special points for serious consideration
गम्भीर
भयंकर
a)
fierce
ADJ
- हमारी कंपनी जल्दी भयंकर प्रतियोगिता में विकसित कर रहा है. Our company is developing quickly in fierce competition.
- एक भयंकर तूफान अपतटीय भीड़ थी. A fierce storm was gathering offshore.
- इन प्राणियों उनके आकार के लिए भयंकर लग सकते हैं, ... These creatures may look fierce for their size, ...
- ... एक मजबूत चरित्र या भयंकर आत्मा है. ... a strong character or fierce soul.
- एक भयंकर, स्थानीय जमीनी अभियान ... A fierce, local grassroots campaign ...
- प्रतियोगिता शहर में भयंकर है, क्योंकि वहाँ ... Competition is fierce in the city, as there ...
b)
horrid
ADJ
- मेरे पुराने अस्थायी साइट भयंकर था. My old temp site was horrid.
- ... उल्लेख हास्य पर अपने भयंकर करने की कोशिश नहीं है. ... not to mention your horrid attempt at humor.
c)
awful
ADJ
Synonyms: भयानक
- ... या कि लोग mp3s के भयंकर ध्वनि स्वीकार करेंगे? ... or that people would accept the awful sound of mp3s?
- ... प्राकृतिक भंडार एक लय में भयंकर कमी हुई है. ... natural reserves are decreased in a rhythm awful.
- ... एक बैकहैंड मामले संकाय कोई लंबी भयंकर है. ... a backhand case faculty no long be awful.
- वह नीचे सही भयंकर था. he was down right awful.
- एक बार फिर भयंकर खेल परिस्थितियों के बावजूद, दो ... Despite the once again awful playing conditions, two ...
- भयंकर बहुमुखी, उत्साही और ... The awful versatile, energetic and ...
d)
e)
hideous
ADJ
- सचमुच भयंकर लेकिन कुछ सच में अच्छा कर रहे हैं. really hideous but some are really cool.
- ... किसी को अपनी पोशाक भयंकर कॉल कर. ... someone calls your dress hideous.
f)
severe
ADJ
- वे लगभग बीस वर्षों से भयंकर सिरदर्द से पीड़ित हैं ... he has been suffering from severe headache for almost twenty years ...
- ... गत तीन वर्षों से भयंकर सूखे की स्थिति से जूझ ... ... facing the situation of severe drought for the last three years ...
- ... तूफान, चक्रवात, भयंकर तूफान, बाढ़, भूस्खलन और ... ... hurricanes, cyclones, severe storms, floods, landslides and ...
महत्वपूर्ण
a)
important
ADJ
Synonyms: जरूरी
- तो बाहर उपस्थिति महत्वपूर्ण है. So outside appearance is important.
- आपकी गोपनीयता हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण है. Your privacy is critically important to us.
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- इत्र महत्वपूर्ण है, क्योंकि गंध रहती है. Perfume is important, because scent stays.
- वहाँ तीन महत्वपूर्ण मंदिरों यहाँ हैं. There are three important temples here.
- समय बहुत महत्वपूर्ण है. Timing is very important.
b)
significant
ADJ
Synonyms: उल्लेखनीय
- यह एक बहुत महत्वपूर्ण प्रवृत्ति है. This is a very significant trend.
- कंक्रीट का एक महत्वपूर्ण राशि बिछाने के लिए प्लस सहायक. Plus assistants for laying a significant amount of concrete.
- दस्तावेज़ क्रियाएँ जो महत्वपूर्ण नेटवर्क ट्रैफ़िक जनरेट करें।. Document actions that generate the significant network traffic.
- यह पेड़ों के लिए महत्वपूर्ण अग्नि सुरक्षा प्रदान करता है। It provides significant fire protection for the trees.
- तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे. You will observe significant changes near those dates.
- इस सर्विस पैक में महत्वपूर्ण नए सुरक्षा अद्यतन शामिल हैं. This service pack includes significant new security updates.
c)
critical
ADJ
- और फिर कुछ महत्वपूर्ण राज्यों को देखो. And then look at certain critical states.
- सेवाओं के लिए जो इन स्क्रिप्ट विफल महत्वपूर्ण नहीं हैं। The services for which these scripts fail are not critical.
- सर्वर पर आपके महत्वपूर्ण प्रक्रियाओं रखें. Keep your critical processes on the server.
- हमारी कामयाबी में हर व्यक्ति का योगदान महत्वपूर्ण है। Each person's contribution is critical to our success.
- उस की एक गहरी समझ महत्वपूर्ण है. A deep understanding of that is critical.
- वे बेहद महत्वपूर्ण अनुप्रयोगों के लिए सराहना की है. They are highly appreciated for critical applications.
d)
vital
ADJ
Synonyms: अहम
- यह कई महत्वपूर्ण कार्यों में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है. It plays an important part in several vital functions.
- ट्रैक अपने कृषि मशीनरी के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी. Track vital information about your farm machinery.
- इस वेबमास्टर के एक अन्य महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है. This is another vital responsibility of the webmaster.
- यह सुसंगत लाभप्रदता पाने के लिए महत्वपूर्ण है. This is vital to gaining consistent profitability.
- हमारा बढ़ता परिवार हमारी सफलता के लिए महत्वपूर्ण रहा है। Our growing family has been vital to our success.
- योजना अपने स्वामित्व कागजात महत्वपूर्ण है. Planning your ownership papers is vital.
e)
crucial
ADJ
Synonyms: निर्णायक
- यह एक महत्वपूर्ण अंतर था। This is the most crucial distinction.
- जब आप एक मुद्रा में हैं, समय महत्वपूर्ण है. When you are in an exchange, timing is crucial.
- बहुतायत छात्रों उछाल इस महत्वपूर्ण परीक्षा व्यवस्था. Galore students bounce this crucial examination arrange.
- क्यों कि इतना महत्वपूर्ण है? Why is that so crucial?
- अपने एक ही जगह के लोगों को ढूँढना महत्वपूर्ण है. Finding people of your same niche is crucial.
- के बारे में महत्वपूर्ण मुद्दा फफूंदी स्थिति बैकहैंड अच्छा है. The about crucial issue moldiness be backhand decent.
f)
key
ADJ
- यहाँ गुणवत्ता ही सबसे महत्वपूर्ण है। Quality is the key.
- वे सही शुरुआत में दो महत्वपूर्ण बातें हैं. Those are two key things right at the beginning.
- जो वास्तविक और स्थायी सकारात्मक बदलाव के लिए महत्वपूर्ण है. Which is key for real and sustainable positive change.
- वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
- होटल पर्यटन के क्षेत्र में महत्वपूर्ण हैं. Hotels are the key in tourism.
- प्रभावी दाग हटाने सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण समय है. The key to ensuring effective stain removal is time.
g)
importantly
ADV
Synonyms: अहम
- सबसे महत्वपूर्ण बात, परिवार के लिए सक्षम है. Most importantly, be able to families.
- यह प्रेरणा और अधिक महत्वपूर्ण बात यह आत्म प्रेरणा है. It is motivation and more importantly self motivation.
- इससे भी महत्वपूर्ण बात, उन टिप्पणियों का जवाब. More importantly, respond to those comments.
- अधिक महत्वपूर्ण बात, कैसे सौर शक्ति काम करता है? More importantly, how solar power works?
- सबसे महत्वपूर्ण बात अपने workouts नियमित रूप से करते हैं. Most importantly, make your workouts regular.
- अधिक महत्वपूर्ण बात, जिगर उत्पादन और पित्त रिलीज. More importantly, the liver produces and releases bile.
h)
significantly
ADV
Synonyms: काफी, उल्लेखनीयतया, गौरतलब
- चिकित्सकों महत्वपूर्ण अपने उदाहरण से रोगियों प्रभावित करते हैं. Physicians significantly influence patients by their example.
- ग्रहण को हमारे जीवन में महत्वपूर्ण प्रभाव की उम्मीद है. The eclipse is expected to influence our lives significantly.
- चिकित्सकों महत्वपूर्ण उनके उदाहरण से मरीजों को प्रभावित करते हैं. Physicians significantly influence patients by their example.
- हम अंतिम संस्करण को महत्वपूर्ण रूप से परिवर्तित कर सकते हैं ... We may significantly change the final version ...
- नए संस्करण में महत्वपूर्ण है और आसानी से पढ़ने ... The new version is significantly easier to read and ...
- यह महत्वपूर्ण माथे की चौड़ाई कम कर देता है ... This significantly reduces the width of the forehead ...
i)
valuable
ADJ
- आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं. Your views are very valuable for us.
- संबद्ध सम्मेलनों कई कारणों के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं. Affiliate conferences are so valuable for so many reasons.
- एक महत्वपूर्ण साधन होगा गारंटी! Guaranteed to be a valuable instrument!
- आपूर्तिकर्ताओं के नाम विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं. Reputation of the suppliers are particularly valuable.
- वेब पेजों के लिए ज़िम्मेदार लोगों के लिए महत्वपूर्ण संसाधन. Valuable resource for those responsible for web pages.
ईमानदार
a)
honest
ADJ
- यह ईमानदार और एक अच्छी शुरुआत है. This is honest and a good beginning.
- खुले और ईमानदार संचार बहुत इस संबंध में महत्वपूर्ण है! Open and honest communication is very important in this regard!
- हमारा मुख्य उद्देश्य ईमानदार और उत्पादक संबंध है. Our main aim is honest and productive relationship.
- मैं आप ईमानदार होने के लिए चाहते हैं. I want you to be honest.
- क्या मीडिया हमारे साथ ईमानदार सम्मान किया गया है? Does the media have been respected more honest with us?
- और हाँ, वह मेरी ईमानदार राय है. And yes, that is my honest opinion.
b)
upright
NOUN
Synonyms: सीधा
- अपने कंधे रखने के लिए ईमानदार रहो. Keep your shoulders to stay upright.
- वाल्व एक ईमानदार स्थिति में किया जाता है या क्षैतिज रखी ... Valves are used in an upright position or laid horizontally ...
- एक ईमानदार delving उपकरण सभी तत्वों के मिश्रण होता. A upright delving instrument would mix all elements.
- यह एक ईमानदार रूपों, clumps शाखाओं में बंटी, पतले ... It forms an upright, branching clumps, with finely ...
- ईमानदार स्थिति में तेजी के साथ, स्टैंड ... With the boom in the upright position, the stand ...
- खेल ईमानदार होल्डिंग और यह एक चक्र की तरह घूर्णन ... Holding the game upright and rotating it like a wheel ...
c)
sincere
ADJ
Synonyms: गंभीर
- बस ईमानदार होने की याद. Just remember to be sincere.
- बिल्कुल ही गंभीर और ईमानदार सदस्यों कृपया हमसे संपर्क करें. Only absolutely serious and sincere members please contact us.
- केवल बिल्कुल गंभीर और ईमानदार सदस्यों कृपया हमसे संपर्क करें. Only absolutely serious and sincere members please contact us.
- मुस्कान में एक ईमानदार. In a sincere smile.
- एक ईमानदार आप या दोस्ती का संकेत धन्यवाद ... A sincere thank you or a sign of friendship ...
d)
conscientious
ADJ
- ईमानदार बंधक के वितरण में संगठन एक प्रर्वतक है। The organization is an innovator in delivering conscientious mortgages.
- ... आप सही रवैया, उपयोग ईमानदार जब मोड़, हो उठा ... ... you use correct posture, be conscientious when turning, lifting ...
- ... कई मायनों हम अपनी खपत के ईमानदार जा सकता है और ... ... many ways we can be conscientious of our own consumption and ...
- ... फोटोग्राफी ब्लॉग की जांच "ईमानदार", और कल ... ... check the photography blog "Conscientious", and yesterday ...
- ... एक अच्छी तरह से प्रशिक्षित, ईमानदार आवासीय और वाणिज्यिक पाइपलाइन ... ... are a well-trained, conscientious residential and commercial plumbing ...
- मुद्रा: अपनी मुद्रा के बारे में हमेशा ईमानदार हो. Posture: Always be conscientious about your posture.
तीव्र
a)
intense
ADJ
- तीव्र लाल बत्ती और अवरुद्ध त्वरक नसों । The intense red light and blocking accelerator nerves.
- मैं दे, क्योंकि यह मेरे तीव्र आनन्द देता है. I give because it gives me intense joy.
- दोनों के बीच बहुत मजबूत और तीव्र बंधन है। The tie between the two is very strong and intense.
- मानव अनुभव दोनों विविध और तीव्र है. The human experience is both diverse and intense.
- इस आदमी वास्तव में तीव्र था! This guy was really intense!
b)
acute
ADJ
- क्या तीव्र अधिभार, उदाहरण के लिए, सीमा ... Whether acute overload, for example, boundary ...
- तीव्र वयस्कों में कम वापस समस्याओं से यह पुस्तिका बारे ... This booklet deals with acute low back problems in adults ...
- ... निर्माण स्वास्थ्य और दोनों तीव्र और लंबी बीमारी के प्रतिरोध. ... building health and resistance to both acute and chronic illnesses.
- ... कुछ में तीव्र और दूसरों में ऐसा नहीं तीव्र है? ... acute in some and not so acute in others?
- तीव्र भोजन न्युरोसिस तनाव और बीमारी पैदा कर सकता है. Acute food neurosis can cause stress and illness.
- एक तीव्र फुफ्फुसीय edema क्या है? What is an acute pulmonary edema?
c)
sharp
ADJ
- तीव्र बुद्धि और व्यावहारिक स्वरूप ... Sharp intellect and practical nature ...
- ... कीमतें पिछले दो साल के लिए तीव्र गिरावट में रहे हैं ... ... prices have been in sharp decline for the past two years ...
- लेने के बाद सोया तीव्र दर्द Sharp pains after consuming soy
- तीव्र और प्राकृतिक कोई चमक या backlight के साथ ... Sharp and natural with no glare or backlight ...
- तीव्र के दो तरीके हैं कि ... Sharp are two ways that ...
- ... क्रोम विंडो फ़्रेम and तीव्र, मांसल लाइनों, ... ... chrome window frames and sharp, muscular lines, ...
d)
rapid
ADJ
- यह एक तीव्र दर से बढ़ रहा है. Its growing at a rapid rate.
- तीव्र गति में हमारे वित्तीय बाजारों पुनर्गठन कर रहे हैं ... The rapid pace in which our financial markets are restructuring ...
- तीव्र आर्थिक विकास के साथ, जबकि ... With rapid economic development, while ...
- हमारे जीवन का तीव्र गति अक्सर हमारे साथ हस्तक्षेप ... The rapid pace of our lives often interferes with us ...
- तीव्र प्रौद्योगिकीय परिवर्तन, बढ़ती ... Rapid technological change, rising ...
- ... लागत और प्रौद्योगिकीय परिवर्तन की तीव्र गति भी शामिल है. ... including cost and the rapid pace of technological change.
e)
fast
ADJ
- डिस्क ड्राइव्स पर्याप्त तीव्र नहीं है। Disk drives are not fast enough.
- तीव्र स्टार्टअप क्या है? What is fast startup?
- ... क्या करने में सक्षम होने से गंतव्य पर तीव्र लोड। ... by being able to do fast load on the destination.
- कंपनी के नेटवर्क से तीव्र और सुरक्षित कनेक्शन Fast and secure connection to company network
- इस कंप्यूटर पर तीव्र उपयोगकर्ता स्विचिंग सक्षम है. Fast User Switching is enabled on this computer.
सख्त
a)
strict
ADJ
- ये बहुत सख्त और बहुत पेशेवर होते हैं | They are very strict and very professional.
- और सख्त मुद्रा नियंत्रित करता है. And strict exchange controls.
- मैं किसी भी सख्त भोजन नहीं करेंगे. I will not make any strict diet.
- तुम्हें उसके बारे में सख्त होने की जरूरत है । You need to be strict about her.
b)
desperately
ADV
Synonyms: बेसब्री
- उन्होंने सख्त उसकी पत्रिका से आप को पढ़ना चाहता है. He desperately wants to read to you from his journal.
- असल में इन हथियारों की हमें सख्त जरूरत है। We are desperately in need of these things.
- और तुम अब भी सख्त जरूरत है. And you are still desperately needed.
- हम सख्त इस विषय पर अधिक उपभोक्ता शिक्षा की जरूरत ... We desperately need more consumer education on this topic ...
c)
dire
ADJ
- सरकार को सख्त समय में खर्च करना है. The government is supposed to spend in dire times.
- जाहिर है अपने एक दोस्त की सख्त जरूरत है. Obviously your friend is in dire need of one.
- लेकिन इन सख्त समय में, काम तो काम है ... But in these dire times, work is work ...
- यदि आप तत्काल नकदी की सख्त जरूरत होती है, ... If you are in dire need of instant cash, ...
- ... जब तुम कुछ बर्फ की सख्त जरूरत है. ... when you're in dire need of some ice.
- ... संगठनों और पत्रकारों को पैसे की सख्त जरूरत होती है. ... organisations and journalists are in dire need of money.
d)
hardening
VERB
Synonyms: हार्डनिंग
- सख्त खुले मौसम की घोषणा! Hardening declare open season!
- यह सख्त से कोलेस्ट्रॉल रोकता है और अपने चयापचय normalizes. It prevents cholesterol from hardening and normalizes its metabolism.
- ... , या कान संरचना सख्त या सुनवाई हानि के कारण. ... , or ear structure hardening or due to hearing loss.
e)
tighter
ADJ
- हम यह सख्त नहीं चालाक है, जरूरत है. We need it tighter, not slick.
- यह मानती भी सख्त. It holds even tighter.
- मेरी त्वचा चिकनी थी और सख्त मेरे पूरे शरीर पर ... My skin was smoother and tighter over my entire body ...
- एक सख्त श्रम बाजार में और प्रगति की ... A tighter labor market and upward ...
f)
strictly
ADV
- ... के लिए व्यापार या अन्य साइटों पर सख्त वर्जित हैं . ... on other sites or for business are strictly prohibited.
- मुद्दा यह है कि एक सख्त आर्थिक दृष्टिकोण से, अगर ... The point is that from a strictly economic perspective, if ...
- ... लिखा प्राधिकरण के बिना reproduced सख्त वर्जित है. ... reproduced without written authorization is strictly prohibited.
g)
tough
ADJ
- लोगों को अक्षर पर काफी सख्त हो जाती नहीं है. People tend not to be tough enough on characters.
- सख्त आर्थिक सुधारों और विकास खर्च पर नियंत्रण ... Tough economic reforms and controls on development expenditure ...
- ... , लेकिन यह मुझे सख्त बना दिया. ... but it made me tough.
- के सख्त और शाखा और खाँसी और आटा? Of tough and bough and cough and dough?
- शायद आज सख्त शुरुआत है Maybe today is tough beginning
- शायद आज सख्त शुरुआत | Maybe today is tough beginning |
h)
i)
बुरी तरह
a)
severely
ADV
- यदि आपका शरीर बुरी तरह संतुलन से बाहर है आप ... If your body is severely out of balance you ...
- लेकिन जब वह बुरी तरह से घायल हो जाता है, ... But when he gets hurt severely in the well, ...
- ... मूर्तियों का आधार होता बुरी तरह क्षतिग्रस्त है. ... would have damaged the base of the statues severely.
- ... अगर आप इस समस्या से बुरी तरह प्रभावित नहीं हैं, तो ... ... if you are not severely affected by this problem, ...
b)
badly
ADV
Synonyms: सख्त
- मैं वास्तव में इतनी बुरी तरह से इस फोन चाहते हैं. I really want this phone so badly.
- अगर यह बुरी तरह से चला जाता है. If it goes badly.
- मैं बुरी तरह से भोजन की जरूरत है. I need food badly.
- यह हमारे देश पर बुरी तरह से प्रदर्शित करता है. This reflects badly on our countries.
- इस तरह से इतनी बुरी तरह से पहल की जरूरत है. Initiatives like this are so badly needed.
c)
miserably
ADV
- ... अपनी पूरी कोशिश की और तुम्हें बुरी तरह विफल रहे. ... tried your best and you failed miserably.
- ... ११ साल में १३, बुरी तरह विफल रहे हैं। ... 13 of them in 11 years, have failed miserably.
d)
horribly
ADV
- यह टुकड़ा के शीर्षक बुरी तरह गलत है. The title of this piece is horribly inaccurate.
- वह अजीब आदमी बुरी तरह डर गया था, खासकर अगर ... She was horribly afraid of strange men, particularly if ...
- एक बुरी तरह काल्पनिक plotline, लेकिन ... A horribly contrived plotline, but ...
- ... , वेबसाइट है 'बुरी तरह गुमराह ". ... , the website is "horribly misleading".
e)
woefully
ADV
- ... इस मामले पर चर्च के बयान बुरी तरह अपर्याप्त है. ... the church's statement on this matter is woefully inadequate.
- ... साथ काम करने के लिए बुरी तरह बिना तैयारी के काम आते ... ... come to the task woefully unprepared for working with ...
f)
rudely
ADV
- ... मुझे सूचित [कुछ बुरी तरह]. ... informs me [somewhat rudely].
बुरी
a)
bad
ADJ
- करने में मदद एक बुरी बात नहीं है. Having help is not a bad thing.
- और वह isn'ta बुरी बात है. And that isn't a bad thing.
- इस जोड़ी की अनुकूलता इतनी बुरी नहीं है। The compatibility of this pair is not so bad.
- अब जब कि बुरी खबर है. Now that's the bad news.
- तीसरे दिन वे वास्तव में बुरी दशा में थे। On the third day they were really in bad shape.
- कुछ साल बाद में वह और भी बुरी खबर मिली. A few years later he received even more bad news.
b)
evil
ADJ
- उसने बुरी बात कभी नहीं की. He never spoke an evil word.
- वह जमीन पर बुरी मालिक हराया है, ... He has defeated the evil boss on land, ...
- सभी बुरी बातें इस समय हो रहा है साथ, ... With all evil things presently happening, ...
- प्रोफेसरों की हालत बुरी मुक्ति गतिविधि है, जो ... The professors condition an evil discharge activity, which ...
- बुरी आत्माओं कि एक पहाड़ की संकीर्ण ट्रेल्स अड्डा ... The evil spirits that haunt the narrow trails of a mountain ...
- ... मिलान पहेली, लेकिन एक बुरी मोड़ के साथ! ... matching puzzle, but with an evil twist!
c)
hopelessly
ADV
- ... a कार्यक्रम that पुनर्स्थापित करता है even बुरी खोया फ़ाइलें. ... a program that restores even hopelessly lost files.
d)
horribly
ADV
- मैं बुरी लोगों के साथ मेरी बातचीत याद किया. I horribly missed my interaction with people.
- ... बात तुम वेबसाइट पता है बुरी तारीख से बाहर, ... ... thing you know the website is horribly out of date, ...
- ... है कि संख्या में कुछ बुरी दूरी पर थे. ... that were few in number horribly spaced.
- ... पहली खबर: यह बुरी subprime असफलता से पस्त था ... ... news first: It was horribly battered by the subprime fiasco ...
- ठीक है, बुरी नहीं है क्योंकि मैं नहीं किया ... OK, not horribly because I did not ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.