घटाएँ
IN
Translation of घटाएँ in English :
घटाएँ
1
decrease
VERB
- चित्र का कन्ट्रास्ट घटाएँ. Decrease the contrast of the picture.
- अपने कार्बन पदचिह्न घटाएँ. Decrease your carbon footprint.
- प्रदर्शन सुधारने के लिए विवरण की मात्रा घटाएँ। Decrease the amount of detail to improve performance.
- इस स्थिति में, डेस्कटॉप हीप आकार घटाएँ। In this case, decrease the desktop heap size.
- चित्र की चमक घटाएँ. Decrease the brightness of the picture.
- संपूर्ण रिपोर्ट के लिए फ़ॉन्ट का आकार घटाएँ. Decrease the font size for the entire report.
2
subtract
VERB
- फाइबर की मात्रा घटाएँ. Subtract the amount of fiber.
- समय की इकाई जोड़ें या घटाएँ Add or subtract units of time
- किसी निर्दिष्ट दिनांक में दिन जोड़ें या घटाएँ Add or subtract days to a specified date
- जोड़ें, घटाएँ, या अन्य परिकलन करें. Add, subtract, or perform other calculations.
- गज की दूरी पर प्रति प्रयास से 3 घटाएँ. Subtract 3 from yards-per-attempt.
- पूरा प्रतिशत से 30 घटाएँ. Subtract 30 from completion percentage.
3
reduce
VERB
- आप मैन्युअल रूप से डेटा संग्रह का आकार घटाएँ। You manually reduce the data store size.
- संदेश का आकार घटाएँ. Reduce the size of the message.
- कृपया वर्णों की संख्या घटाएँ. Please reduce the number of characters.
- कृपया संदेश का आकार घटाएँ. Please reduce the size of the message.
- चयन का आकार घटाएँ. Reduce the size of a selection.
- किसी चयन का आकार घटाएँ Reduce the size of a selection
More meaning of घटाएँ
कमी
a)
lack
NOUN
Synonyms: अभाव, अनुपस्थिति
- मामला सिर्फ सहानुभूति की कमी का नहीं है। It is not just lack of sympathy.
- निरंतर सुधार की कमी है. The lack of continuous improvement.
- कैल्शियम की कमी का डर. Fear of lack of calcium.
- क्या यह विश्वास या गुणवत्ता के एक कथित कमी है? Is it a perceived lack of trust or quality?
- एक ऊपर वर्णित कारकों की नींद की कमी शामिल है. One of the factors stated above includes lack of sleep.
- पूर्व में आनन्ददायक गतिविधियों में ब्याज की कुल कमी है. Total lack of interest in formerly pleasurable activities .
b)
reduction
NOUN
- बेकार कमी और अभिनव रिसाइकिलिंग तरीकों को प्रोत्साहन. Promotion of waste reduction and innovative recycling methods.
- मुझे यह गंध में कमी के साथ कैसे होगा सोचा. I wondered how it would be with odor reduction.
- कण आकार में कमी के बारे में और अधिक पढ़ें! Read more about particle size reduction!
- एक प्रभावी बृहदान्त्र सफाई वजन में कमी सुनिश्चित करेगा. An effective colon cleansing will ensure weight reduction.
- मैं प्रौद्योगिकी के आकार में यह कमी क्रेडिट. I credit this reduction in size to technology.
- डिलिवरी लागत में भी कमी से गुजरना. Delivery costs also undergo reduction.
c)
decrease
NOUN
- यह संभव प्रतिबंध के स्तर में कमी होगी. This will decrease the level of restriction possible.
- ऊर्जा का उपयोग करें और खर्च में कमी महत्वपूर्ण होगा. The decrease in energy use and expenses would be significant.
- इसके कारण एक कार्यक्षमता में कमी है। This causes a decrease in performance.
- वहाँ कारकों है कि वृद्धि या कमी के लक्षण हैं? Are there factors that increase or decrease the symptoms?
- चिपचिपाहट की कमी महत्वपूर्ण महत्व का है जब ... The decrease of viscosity is of significant importance when the ...
- इन परिवर्तनों मध्यम जनसंख्या की कमी के लिए नेतृत्व किया है ... These changes have led to a decrease of the moderate population ...
d)
shortage
NOUN
- वहाँ यूरेनियम की कोई कमी नहीं है. There is no shortage of uranium.
- वहाँ ऑनलाइन जुए के लिए विकल्पों की कमी नहीं है. There is no shortage of options for gambling online.
- देश में खाद्यान्न की कमी नहीं है। There is no shortage of food in the country.
- पानी की कमी सिर्फ शहरी समस्या नहीं है। Water shortage is not just an urban problem.
- कर्मचारियों की कमी के कारण अध्यापन में बाधा पहुँची। Teaching too suffered due to shortage of staff.
- कोयले की कमी के विचार लगभग असंभव है. The idea of a coal shortage is virtually unthinkable.
e)
deficiency
NOUN
- कि वे एक कमी है. That they have a deficiency.
- आयरन की कमी से थायराइड की कम दक्षता की ओर जाता ... Iron deficiency leads to reduced efficiency of thyroid ...
- चाहे मामूली कमी बच्चों की मानसिक कामकाज को प्रभावित करता है ... Whether mild deficiency affects children's mental functioning ...
- मेजर की कमी पर विचार a मामूली प्रस्ताव भंडारण अंतरिक्ष for ... Major deficiency consider a modest offer storage space for ...
- कमी के कारण परेशानी की जरूरत है अगर ... Deficiency needs cause discomfort if ...
f)
scarcity
NOUN
Synonyms: अभाव
- कि उधारदाताओं की कमी दिखा सकता है. That could show a scarcity of lenders.
- सकते हैं कि कमी बनाता है, और जैसे ... That creates scarcity, and as long ...
- और इस वजह से आपूर्ति की कमी के कारण, विश्लेषकों ... And because of this scarcity of supply, analysts ...
- ... और ऊर्जा और संसाधनों की कमी की. ... and of energy and resource scarcity.
- ... 'की भावना कृत्रिम' की कमी है. ... is a sense of 'artificial scarcity'.
- ... स्टाइलिश डिजाइन functionalities की अपनी कमी की भरपाई नहीं किया. ... stylish design didn't compensate its scarcity of functionalities.
g)
constraints
NOUN
- डिजाइन की कमी के बारे में है. Design is about constraints.
- लंबाई में कमी, निर्देश स्थगित पद के कारण ... Due to post length constraints, the suspend instructions ...
- ... समय और संसाधनों पर एक कमी के बहुत हो रही है ... ... there are a lot of constraints on time and resources ...
- देरी मैच के समय की कमी के कारण, इस टूर्नामेंट ... Due to time constraints of delayed matches, this tournament will ...
- ... बंद हो गया था विनियमन की कमी की वजह से. ... it was closed due to regulation constraints.
- ... जो अपने समय की कमी हो गया!) ... that fits your time constraints!)
h)
reduce
VERB
- दो पंक्तियों की समस्या में कमी. Reduce the problem of two lines.
- व्यापार आउटसोर्सिंग के द्वारा लागत में कमी? Reduce costs by outsourcing trade?
- ऑफसेट उत्सर्जन में कमी नहीं है लेकिन सबसे ... Offsets do not reduce emissions but at best ...
- और व्यापार आउटसोर्सिंग के द्वारा लागत में कमी Trade and reduce costs by outsourcing
- आपकी कंपनी के भीतर कमी अक्षम वेब ब्राउज़िंग Reduce inefficient web browsing within your company
- गर्मी में कमी, कवर, और ... Reduce heat, cover, and ...
i)
loss
NOUN
- वजन में कमी सभी विकल्पों के बारे में है. Weight loss is all about choices.
- सट्टा गतिविधियों में कमी के खबरदार. Beware of loss in speculative activities.
- जोड़ों के लचीलेपन में कमी Loss of flexibility of joint
- लिए, किसी मुनाफे मᱶ कमी के लिए, assume any liability for loss of or
- वजन में कमी लगभग एक पक्ष प्रभाव ... Weight loss is almost a side effect ...
- कार्यक्षमता में कमी दूर करने के लिए, आप ... To avoid loss of functionality, you ...
j)
limitation
NOUN
Synonyms: सीमा, सीमाएँ, उत्तरदायित्व, परिसीमन, बहिष्करण
- यहाँ कमी, हालांकि है। There is a limitation, however.
- यह उत्पाद की कमी है। This is a limitation of the product.
- इस कमी होती है भले ही ... This limitation occurs even if you ...
- इस संवाद के लिए 255 वर्ण कमी है। There is a 255 character limitation for this dialog.
k)
short
ADJ
- हमारे यहां संसाधनों की कमी है। We are short of resources.
- यदि आप में जगह की कमी है आपकी बच्चे के ... If you are short on space in your child's ...
- अवसरों की कमी बहुत घर में ऑनलाइन शर्त के लिए ... In short plenty of opportunities to bet online home ...
- यदि आपके पास शब्द भंडार की कमी है, तो आप ... If you are short on vocabulary, you ...
- ... कि यह सिर्फ बातें की कमी की योजना है, ... ... that it is only the short scheme of things, ...
- ... इत्मीनान से दिन में वृद्धि या कमी सैर का आनंद इन ... ... leisurely day hike or short walk to enjoy these ...
घटाएं
a)
decrease
NOUN
- अपनी मंडलियों का आकार बढ़ाएं या घटाएं Increase and decrease the size of your circles
- ... अपनी बिक्री बढ़ाएं और स्टॉक घटाएं ... Increase your sales and decrease your stock
घटाने
a)
loss
NOUN
- क्यों वजन घटाने के लिए मछली के तेल तेल? Why fish oil for weight loss?
- वजन घटाने पैच काम करते हो? Do weight loss patches work?
- क्या वजन घटाने के लिए अच्छी सब्जी रहे हैं? What are good vegetables for weight loss?
- हरी चाय के लिए एक महान है वजन घटाने । Green tea is a terrific tool for weight loss.
- यह वजन घटाने और भी भुखमरी की ओर जाता है. This leads to weight loss and even starvation.
b)
lowering
VERB
Synonyms: कम
- ... कार as a का अर्थ है of वजन घटाने. ... cars as a means of lowering weight.
- गुणवत्ता घटाने से चित्र का फ़ाइल आकार कम होता है. Lowering the Quality reduces the file size of the picture.
c)
d)
decrease
VERB
- ... में या की ध्वनि वॉल्यूम घटाने के लिए दाएँ या ... ... or right to increase or decrease the volume of the sound ...
- अपना बजट घटाने के लिए: To decrease your budget:
- एक या अधिक दिशाओं में आकार घटाने या बढ़ाने के लिए ... To increase or decrease the size in one or more directions ...
- ... के बीच दूरी बढ़ाने या घटाने के लिए माप समायोजित करें ... ... adjust the measurements to increase or decrease the distance between the ...
- ... , संख्या बढ़ाने या घटाने के लिए स्लाइडर खींचें या ... ... drag the slider to increase or decrease the number, or ...
e)
reduce
VERB
- इससे खनन वाले क्षेत्र में प्रदूषण घटाने में मदद मिलेगी. This helps to reduce the pollution in the mining area.
- फ़ाइल का आकार घटाने के लिए, उस ... To reduce the size of the file, ...
- क्यूब फ़ाइल का आकार घटाने के लिए, उन ... To reduce the size of the cube file, ...
- फ़ाइल का आकार घटाने के तरीके Ways to reduce file size
- आपके मेल बॉक्स का आकार घटाने में आपकी मदद के लिए ... To help you reduce the size of your mailbox ...
घटा
a)
deduct
VERB
- ... और वे retroactively नहीं घटा अगर यह पहले से ही ... ... and they cannot retroactively deduct it if it's already ...
b)
dampened
VERB
- ... उसकी यात्रा करने की इच्छा घटा नहीं है, यह है ... ... , this has not dampened her desire to travel ...
c)
slashed
VERB
Synonyms: कटौती
- लेकिन दो महीने बाद शुल्क घटा दिया। But two months later it slashed duties.
- ... डीजल ईंधन के लिए मांग को घटा दिया गया है. ... the demand for diesel fuel has been slashed.
d)
f)
reduce
VERB
- आपको यकीन है कि बैंक अपनी ऋण दरें घटा देंगे? Are you sure that banks will reduce their lending rates?
- साथ ही, आप घटा सकते अधिकतम आकार और ... Additionally, you can reduce the maximum message size and ...
घटाना
a)
subtract
VERB
- हम खोज या ध्यान द्वारा नदियों घटाना. We subtract streams by searching or focusing.
- तो नंबरों से कि संख्या घटाना से पहले तुम जब ... Then subtract that number from the numbers before you get when ...
- ... और फिर जोड़ने या पूरी संख्या और दशमलव घटाना. ... and then add or subtract whole numbers and decimals.
- फ़ील्ड चौड़ाई और ऊँचाई घटाना Subtract the field width and height
- किसी कक्ष से लेकर घटाना की कोशिश कर रहा trying to subtract a range from a cell
b)
decrease
VERB
- प्रदर्शन सुधारने के लिए यह सेटिंग घटाना। Decrease this setting to improve performance.
- चयनित पाठ का फ़ॉन्ट आकार घटाना. Decrease the font size for the selected text.
- चयनित पाठ के फ़ॉन्ट का आकार घटाना. Decrease the font size of the selected text.
c)
loose
VERB
- वहाँ की कई वजहें लोगों वजन घटाना चाहते हैं. There are many reasons why people want to loose weight.
- मैं वजन घटाना एक सीधा रास्ता मिल गया. I found a straightforward way to loose weight.
- यदि आप भुखमरी के बिना वजन घटाना चाहते हैं, परहेज़ ... If you want to loose weight without starvation, without dieting ...
d)
reduce
VERB
- चयनित आइटम्स को एक आइटम से बढ़ाना या घटाना. Extend or reduce the selected items by one item.
- अपने चित्रों का फ़ाइल आकार घटाना Reduce the file size of your pictures
- HTML फ़िल्टर करके वेब पेज का आकार घटाना Reduce Web page size by filtering HTML
- HTML फ़िल्टर करके ई-मेल संदेशों का आकार घटाना Reduce e-mail message size by filtering HTML
कम
a)
less
ADJ
Synonyms: ज्यादा
- क्योंकि हम किसी से कम के लिए अधिक की पेशकश! Because we offer much more for less than anyone else!
- वरीयता बनाने का मतलब है कम से कम. Creating preference means less and less.
- कम कोड के साथ बिल्कुल. Of course with less code.
- और कम से समृद्ध नहीं कर रही है. And doing with less is not prosperous.
- कम जनसंख्या वाले राज्यों के लिए कोई प्रोत्साहन नहीं है। There is no incentive for having less population.
b)
low
ADJ
- वह हर समय puffs है लेकिन कभी भी कम है. She puffs all the time but is never low.
- यह डिस्क स्थान की अत्यंत कम मात्रा है. This is a critically low amount of disk space.
- सिस्टम में स्मृति कम है. The system is low on memory.
- वायरलेस माउस संकेत गुणवत्ता कम है। The wireless mouse signal quality is low.
- लेकिन कीमत बहुत कम है. But the price is too low.
- और लागत को कम कर रहे हैं. And costs are low.
c)
reduce
VERB
- आप अपने संभावना बहुत कम. You reduce your chances greatly.
- कृपया अपने संदेश का आकार कम करें. Please reduce the size of your message.
- यह निकला टैंक क्षमता को कम. It turns out to reduce tank capacity.
- उपयोग किए गए वर्णों की संख्या कम करें. Reduce the number of characters used.
- पंक्तियों या स्तंभों की संख्या कम करें. Reduce the number of rows or columns.
- कार के अंदरूनी हिस्सों में कुचल पत्तियों यात्रा मतली कम. Crushed leaves in car interiors reduce travel nausea.
d)
short
ADJ
- कई लोग कम होना और है कि जहां. And that's where many people fall short.
- एक अन्य महान एक महान एनीमेशन निदेशक से कम है. Another great short from a great animation director.
- मौसम भी कम है. The season is short too.
- इस सवाल के लिए कम जवाब है, हाँ . The short answer to this questions is, yes.
- बहुत कम और अपने संदेश में सटीक. Be very short and precise in your message.
- बाल क्लिप के साथ कम बाल शैलियों बनाएँ. Create short hairstyles with hair clips.
e)
fewer
ADJ
- वहाँ सीमा पर कम देरी अब कर रहे हैं. There are fewer delays at the border now.
- मैं उम्मीद भी कम एक चलते रहेंगे . I also expect a fewer downtime.
- कम कक्षों का चयन करें और फिर से प्रयास करें. Select fewer cells and try again.
- कम चालें आप उच्च आप स्कोर बनाना होगा. The fewer moves you make the higher you will score.
- इससे कम आइटमों का चयन करने का प्रयास करें. Try selecting fewer items.
- यह कम माल और अंतरिक्ष का उपयोग करता है. It uses fewer materials and space.
f)
decrease
VERB
- इस पैकिंग शैली भी स्थान कम हो. This packing style is also to decrease the space.
- हम एक साथ क्यों शिक्षा को कम करना चाहते हैं? Why do we simultaneously seek to decrease education?
- आप कार्बन डाइऑक्साइड प्रदूषण कम क्या कर सकते हैं? What can you do to decrease carbon dioxide pollution?
- आपकी प्रस्तुति फ़ाइल के आकार को कम करने के लिए, ... To decrease the size of your presentation file, ...
- कोटा इस संख्या से कम करने के लिए, ... In order to decrease the quota below this number, ...
- कम एक नियमित आधार के पूरा होने का संकेत ... The decrease indicated the completion of a regular basis ...
g)
lowered
VERB
- आप अपने वकील का बिल कम है. You can have your lawyer's bill lowered.
- ... कंपनियों ने ही अपनी क्रेडिट सीमा कम नहीं हैं, लेकिन ... ... companies are not only lowered your credit limits but ...
- वह धीरे - धीरे यह कम है. He's gradually lowered it.
- हर किसी को मौजूदा स्थिति से कम ग्रेड रहते हैं और ... Everyone has to live grade lowered from the current situation and ...
- ... रहे हैं वे आगे की मांग कम हो. ... are demanding they be lowered further.
- ... कर की दर 70% से कम है और लगता है ... ... 's the tax rate was lowered to 70% and guess ...
h)
diminish
VERB
- ... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक. ... the new tissue will not diminish with discontinued use.
- ... ठीक है कि समस्या कम होगा और शायद चोरी. ... fix that problem and maybe piracy will diminish.
- ... उन लिंक्स के मूल्य कम, सिर्फ इसलिए कि ... ... the value of those links diminish, simply because the ...
- ... जो केवल अपनी परेशानी कम नहीं कर सकते, लेकिन ... ... which can not only diminish your discomfort, but ...
i)
minimum
NOUN
Synonyms: न्यूनतम
- मैं इंटरनेट के बारे में कम जानकारी थी. I had minimum knowledge about internet.
- क्या आपको पता है कम से कम गति और अधिकतम गति ... Do you know what the minimum speed and maximum speed ...
- रोजाना कम से कम आधा घंटा नियमित रूप से व्यायाम ... Regularly exercise for a minimum of half an hour every day ...
- कम से कम, मेरे कुंद सवाल ... At minimum, my blunt question ...
- कम-से-कम, रिपोर्ट में सिर्फ ... At a minimum, a report just ...
- कम से कम पांच संपर्क बिंदु विपणन मिश्रण रनिंग ... Running a minimum five touch point marketing mix ...
j)
at
PREP
- बालों पर कम से कम आधे घंटे के लिए चिपकाएँ. Paste on the hair for at least half an hour.
- तत्काल, प्रकार निम्न कमांड से कम . At the prompt, type the following command.
- तुम नहीं हमेशा मेरी तरफ से कम कर सकते हैं? You can not always at my side?
- मॉनिटर एक बार एक हफ्ते में कम से कम. Monitor your traffic once in a week at least.
- बुफे से कम कठिन खाना बस तुम slows नीचे. At buffet tough food just slows you down.
- सब से कम है, और कार्यात्मक नहीं. At all, and no functional.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.