Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Kannada Alphabet
Bengali Keyboard
India: 12:08 PM
Nepali: 12:23 PM
Dubai: 10:38 AM
Bahrain/Qatar: 09:38 AM
Malaysia: 02:38 PM
UK: 06:38 AM
NY: 01:38 AM
Tokyo: 03:38 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
छोड़ी गई
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
छोड़ी गई
in English :
छोड़ी गई
1
skipped
VERB
Synonyms:
छोड़ दिया
,
छोड़े गए
रद्दीकरण चेक छोड़ी गई--सर्वर ऑफ़लाइन
Revocation check skipped - server offline
... और शेष पंक्तियों की छोड़ी गई हैं।
... and the rest of the rows are skipped.
फ़ाइलें छोड़ी गई]A;]
Files Skipped]A;]
- Click here to view more examples -
2
excluded
VERB
Synonyms:
अपवर्जित
,
बहिष्कृत
,
छोड़े गए
,
छोड़ा
,
निकाल दिया
सभी उपयोगकर्ताओं के लिए छोड़ी गई फ़ाइलें:
Files excluded for all users:
छोड़ी गई तकनीकें शामिल हैं, लेकिन ...
The excluded technologies include, but ...
छोड़ी गई तकनीकें शामिल लेकिन निम्न करने के लिए सीमित नहीं हैं ...
The excluded technologies include but are not limited to the following ...
... रोल फ़ाइल सेवाओं से स्कैन छोड़ी गई है।
... File Services role is excluded from the scan.
... का रोल फ़ाइल सेवाओं से स्कैन छोड़ी गई है।
... of the File Services role is excluded from the scan.
- Click here to view more examples -
3
dropped
VERB
Synonyms:
गिरा दिया
,
गिरा
,
छोड़ दिया
,
हटा दिया
,
छोड़ा
,
ड्रॉप्ड
छोड़ी गई पैकेट के लिए लॉगिंग सेट है, यदि ...
If logging for dropped packets is set, ...
... विश्वसनीय नेटवर्क यातायात का कोई छोड़ी गई क्लाइंट chances बढ़ाता है।
... reliable network transport increases the chances of a dropped client.
4
abandoned
VERB
Synonyms:
छोड़ दिया
,
परित्यक्त
,
त्याग दिया
,
त्याग
,
लावारिस
More meaning of छोड़ी गई
in Hindi
1. निकाल दिया
निकाल दिया
a)
fired
VERB
Synonyms:
निकाल
,
चलाई
,
फ़ायर
तो मेरी दोस्त उसे निकाल दिया.
So my friend fired him.
क्यों लोगों को निकाल दिया होगा?
Why would people fired?
वे निकाल दिया होगा, कुछ भी नहीं कम स्वीकार्य नहीं है ...
They must be fired, nothing less is acceptable ...
... के रूप में राइफल निकाल दिया है.
... as the rifle is fired.
थाली तो उच्च तापमान पर एक भट्टी में निकाल दिया है.
Plate is then fired in a kiln at high temperatures.
- Click here to view more examples -
b)
removed
VERB
Synonyms:
निकाला
,
हटा दिया
,
हटाया
,
हटा
,
निकाल दिए
,
निकाल दी
इस बिक्री से सीधे निकाल दिया जाएगा.
This will be removed directly from the sale.
अवैध फ़ाइलों को तुरंत पूर्व सूचना के बिना निकाल दिया जाएगा.
Illegal files immediately will be removed without prior notice.
कभी-कभी वायरस मैन्युअल रूप से निकाल दिया जाएगा.
Sometimes a virus must be removed manually.
संदेश को निकाल दिया जाता है, तो यह समस्या ...
If the messages are removed, then this problem ...
यदि कोई नीति केवल निकाल दिया है, डिफ़ॉल्ट अनुमतियाँ ...
If a policy is only removed, the default permissions ...
- Click here to view more examples -
c)
drove
VERB
Synonyms:
दिया
,
गाड़ी
,
चलाई
,
पहुंचे
,
गुज़रती
,
झुंड
... उल्लेख नहीं है कि आप भी इसे निकाल दिया?
... not mention that you even drove it?
... वही है भू राजनीतिक लक्ष्य है कि दिग्गजों को निकाल दिया.
... is same geopolitical goal that drove the czars.
हमारे पास कई खेलों निकाल दिया ट्रकों, परिवहन ट्रकों, टो ...
We have many games drove trucks, transport trucks, tow ...
... और अवैध रूप से ऑपरेटरों की संख्या में मुझे निकाल दिया
... and the number of illegal operators drove me
... तुम उंगली क्यों दिया 'n जब तुम से निकाल दिया.
... why you gave the finger 'n when you drove by.
- Click here to view more examples -
d)
kicked
VERB
Synonyms:
लात मारी
... भी आपको मिल जाएगा खोज इंजन से बाहर निकाल दिया.
... will also get you kicked out of search engines.
... कि एक ग्राहक निष्क्रियता के लिए निकाल दिया जाएगा
... that a client will be kicked for inactivity
मैं उसे बाहर निकाल दिया, और उसने कहा ...
I kicked her out, and she said ...
- Click here to view more examples -
e)
flushed
VERB
Synonyms:
निकाल
,
प्लावित
,
फ्लश
Outlook ने सभी कैश्ड फ़ोल्डर्स को निकाल दिया हैं.
Outlook has flushed all cached folders.
Outlook ने सभी कैश्ड फ़ोल्डरों को निकाल दिया हैं.
Outlook has flushed all cached folders.
f)
excluded
VERB
Synonyms:
अपवर्जित
,
छोड़ी गई
,
बहिष्कृत
,
छोड़े गए
,
छोड़ा
g)
discarded
VERB
Synonyms:
त्याग
,
छोड़ दिया
,
खारिज
,
हटा दिए
,
खारिज कर दिया
,
अस्वीकृत
,
हटा दी
2. गिरा दिया
गिरा दिया
a)
dropped
VERB
Synonyms:
गिरा
,
छोड़ दिया
,
हटा दिया
,
छोड़ा
,
ड्रॉप्ड
,
छोड़ी गई
हम चुप में छेद में बालू गिरा दिया.
We dropped the sand into the hole in the quiet.
और वह है जहाँ मेरे लिए डोमेन में आ गिरा दिया.
And that's where dropped domains come in for me.
उन्नयन और बिजली अप गिर दुश्मनों के द्वारा गिरा दिया.
Get upgrades and power ups dropped by fallen foes.
क्षमता रात की तरह गिरा दिया.
The capacity dropped like overnight.
मेरा जबड़ा पहली तस्वीर में गिरा दिया.
My jaw dropped at the first photo.
- Click here to view more examples -
b)
spilled
VERB
Synonyms:
गिरा
मैं भी मेरे पैंट पर कुछ veggies गिरा दिया!
I even spilled some veggies on my pants!
... वह एक दोराहे जब गिरा या खाना गिरा दिया.
... he dropped a fork or spilled food.
... कोयले की टोकरी से गिरा दिया कोयला व्यक्त की कोशिश कर रहा ...
... trying to express the spilled coal from the coal basket ...
... वह ग्लास समझा, दूध मेज़पोश पर गिरा दिया.
... he grasped the glass, milk spilled on the tablecloth.
- Click here to view more examples -
c)
knocked
VERB
Synonyms:
खटखटाया
,
दस्तक
... lineup के दिल से बाहर गिरा दिया गया है.
... the heart of the lineup has been knocked out.
... से पहले एक मैं नीचे गिरा दिया खुद उठा सकता है और ...
... before the one I knocked down could pick himself up and ...
3. गिरा
गिरा
a)
dropped
VERB
Synonyms:
गिरा दिया
,
छोड़ दिया
,
हटा दिया
,
छोड़ा
,
ड्रॉप्ड
,
छोड़ी गई
मैंने संन्यासियों के सभी बाहरी प्रतीक गिरा दिए हैं।
I have dropped all outer symbols of sannyasins.
मैं एक धारा में बेरी गिरा
I dropped the berry in a stream
अवैध आव्रजन के बाद से 40 प्रतिशत गिरा है.
Illegal immigration has since dropped 40 percent.
मैं सिर्फ इस समीक्षा के लिए धन्यवाद कहने से गिरा
I just dropped by to say thanks for this review
मैं सड़क पर एक पत्थर है गिरा सकता है, तुम ...
I might have dropped a stone on the road, you ...
अधिक लागत के रूप में गिरा नहीं है क्योंकि हम ...
Costs have not dropped as much as we ...
- Click here to view more examples -
b)
spilled
VERB
Synonyms:
गिरा दिया
c)
fallen
VERB
Synonyms:
गिर गया
,
गिर
,
पड़ने
डॉलर अन्य प्रमुख मुद्राओं की तुलना में गिरा है.
The dollar has fallen against other major currencies.
कृषि उत्पादन गिरा नहीं है।
Agricultural production has not fallen.
4. परित्यक्त
परित्यक्त
a)
abandoned
VERB
Synonyms:
छोड़ दिया
,
त्याग दिया
,
त्याग
,
लावारिस
,
छोड़ी गई
परित्यक्त यह अच्छी तरह से एक सबसे लुभावना ...
Abandoned Well This is one of the most intriguing ...
... शहरों, परिदृश्य, परित्यक्त भवनों, आकाश, अंतरिक्ष ...
... cities, landscapes, abandoned buildings, sky, space ...
... ऑटो, शहर, परिदृश्य, परित्यक्त भवनों, आकाश, ...
... auto, cities, landscapes, abandoned buildings, sky, ...
शानदार परित्यक्त थियेटर्स और पूर्वोत्तर के ...
Spectacular Abandoned Theatres and Cinemas of ...
- Click here to view more examples -
b)
derelict
ADJ
कि मैं एक परित्यक्त पिता था?
That I was a derelict father?
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
23 November 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Arabic Alphabet
Arabic Alphabet
Arabic alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.1538 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.8104 Rs
Euro
1 Euro
169.0458 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.1552 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.418 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
382.3535 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.6261 Rs
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.