Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Bengali Alphabet
Korean Keyboard
India: 12:10 PM
Nepali: 12:25 PM
Dubai: 10:40 AM
Bahrain/Qatar: 09:40 AM
Malaysia: 02:40 PM
UK: 06:40 AM
NY: 01:40 AM
Tokyo: 03:40 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
ताला लगा
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
ताला लगा
in English :
ताला लगा
1
locking
VERB
Synonyms:
लॉकिंग
,
ताला
,
लॉक
,
अवरोधन
,
अवरोधित
,
अवरोध
यह एक वास्तविकता यह पसंद नहीं करता में ताला लगा है.
It is locking in a reality it doesn't like.
हेजिंग की एक और शब्द का ताला लगा है.
Another term of the hedging is locking.
... कि मूल्य लाभ तो ताला लगा था stalling सही कदम था ...
... that price was stalling so locking profit was the right move ...
... ' नियंत्रण, दरवाजे पर ताला लगा and दर्पण फ़ंक्शंस while ...
... ' controls, door locking and mirror functions while ...
... popping होगा और इस पर ताला लगा अभी.
... to be popping and locking over it just yet.
- Click here to view more examples -
More meaning of ताला लगा
in Hindi
1. अवरोधन
अवरोधन
a)
intercept
NOUN
Synonyms:
अवरोधक
,
रोकना
,
इंटरसेप्ट
कॉल अवरोधन फोन (नल) ...
Call intercept (phone tap) ...
अवरोधन (फोन नल) ...
Call intercept (phone tap) ...
बुलाओ अवरोधन (फोन नल) ...
Call intercept (phone tap) ...
कॉल अवरोधन (फोन नल) ...
Call intercept (phone tap) ...
कॉल अवरोधन (फोन नल), ...
Call intercept (phone tap) ...
- Click here to view more examples -
b)
block
NOUN
Synonyms:
ब्लॉक
,
खंड
,
अवरोधित
,
अवरूद्ध
त्रुटियों से बचने के लिए एक नवीनीकरण अवरोधन जनरेट करता है
generates an upgrade block to prevent errors
c)
locking
VERB
Synonyms:
लॉकिंग
,
ताला
,
ताला लगा
,
लॉक
,
अवरोधित
,
अवरोध
असेंबली संदर्भ फ़ाइल अवरोधन समस्या के लिए योगदान नहीं है।
Assembly references do not contribute to the file locking problem.
छोर का स्वचालित अवरोधन ओवरराइड करने के लिए, ...
To override the automatic locking of the end, ...
... फ़ाइल लेखन और फ़ाइल अवरोधन कार्रवाई पर एक ही ...
... file write, and file locking operations on the same ...
- Click here to view more examples -
d)
puts
VERB
Synonyms:
डालता
,
रखता
,
कहते
2. अवरोधित
अवरोधित
a)
locked
VERB
Synonyms:
बंद
,
लॉक
,
अवरुद्ध
,
ताला लगा
,
लॉक्ड
अन्य हस्तांतरण ने पंजीकरण फ़ाइल को अवरोधित किया है.
Another transaction has locked the registration files.
अभी यह कोष्ठ अवरोधित है.
The vault is currently locked.
डोमेन खाते अवरोधित है।
The domain account is locked out.
इंगित करता है कि मार्केटिंग सूची अवरोधित है या नहीं.
Indicates whether the marketing list is locked.
यह कंप्यूटर अवरोधित है.
This computer is locked.
- Click here to view more examples -
b)
blocked
VERB
Synonyms:
अवरुद्ध
,
ब्लॉक
,
प्रतिबंधित
,
ब्लॉक किए गए
,
ब्लॉक्ड
इस फ़ाइल प्रकार को अवरोधित किया गया है.
This file type has been blocked.
केवल अवरोधित प्रविष्टियों के लिए क्वेरी विफल हो जाएगा।
Only queries for the blocked entries will fail.
यह संदर्भ अवरोधित कर दिया गया हैं.
This reference has been blocked.
स्मार्ट कार्ड अवरोधित है.
The smart card is blocked.
इस प्रपत्र टेम्पलेट फ़ाइल पर पहुँच अवरोधित है.
Access to this form template file is blocked.
कंप्यूटर संचार एक फ़ायरवॉल द्वारा अवरोधित है।
The communication to the computer is blocked by a firewall.
- Click here to view more examples -
c)
constrained
VERB
Synonyms:
विवश
,
बद्ध
नोट अवरोधित डेलिगेशन उपलब्ध नहीं है, ...
Note If constrained delegation is available, ...
d)
protected
VERB
Synonyms:
सुरक्षित
,
रक्षित
,
रक्षा
ड्राइव लेखन अवरोधित है.
The drive is write protected.
डिस्क लेखन अवरोधित है.
The disk is write protected.
... डिस्क भरी नहीं है या लेखन अवरोधित नहीं है.
... the disk is not full or write protected.
टेप लेखन-अवरोधित हो गया है.
The tape has been write-protected.
टैप लेखन-अवरोधित हो गया है.
The tape has been write-protected.
टेप लेखन-अवरोधित है
The tape is write-protected
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
22 November 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Odia Letters
Odia Alphabet
52 Odia Letters
- Odia Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.1538 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.8104 Rs
Euro
1 Euro
169.0458 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.1552 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.418 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
382.3535 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.6261 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Tagalog Phrases
Tagalog Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.