Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Gujarati Alphabet
Tamil Keyboard
India: 06:44 AM
Nepali: 06:59 AM
Dubai: 05:14 AM
Bahrain/Qatar: 04:14 AM
Malaysia: 09:14 AM
UK: 02:14 AM
NY: 09:14 PM
Tokyo: 10:14 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
नियुक्ति
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
नियुक्ति
in English :
नियुक्ति
1
appointment
NOUN
Synonyms:
अपॉइंटमेंट
,
मुलाकात
आवेदक की नियुक्ति सफल रहा.
The appointment of the applicant was successful.
केवल नियुक्ति के द्वारा हर दिन खोलें.
Open every day by appointment only.
सभी प्रबंधकीय कार्मिकों की नियुक्ति शर्तें
Terms of appointment of all managerial personnel.
उनके साथ अपनी नियुक्ति के बाद, यह गारंटी है कि ...
After your appointment with them, it is guaranteed that ...
अपनी नियुक्ति के दौरान, हमारे लाइसेंस संपर्क ...
During your appointment, our licensed contact ...
लेखकों के तकनीकी मुद्दों पर सक्षम नियुक्ति कर रहे हैं और ...
Writers are capable appointment on the technological issues and ...
- Click here to view more examples -
2
appointed
VERB
Synonyms:
नियुक्त
,
नियुक्त किया
,
नियत
... है, और दुर्घटनाओं आवश्यक अधिकारियों की नियुक्ति की थी.
... , and accidents had appointed the necessary officers.
3
placement
NOUN
Synonyms:
स्थान
,
प्लेसमेंट
,
जमावट
,
स्थापन
,
नियोजन
नए सहयोगियों की नियुक्ति में मदद करता है ...
The placement of new associates helps ...
... और प्रक्रिया के परिणाम भी नियुक्ति को प्रभावित करता है.
... and outcome of the procedure also affects the placement.
... के घनत्व और चीजों की नियुक्ति को बदल सकते हैं.
... may change the density and placement of things.
नए सहयोगियों की नियुक्ति का लाभ
The benefits of the placement of new associates
तीन ओ घड़ी ' नियुक्ति तिथि डिस्प्ले स्क्रीन.
Date display screen at the three o\\'clock placement.
दोनों स्थैतिक वेब साइटों की नियुक्ति के लिए आदर्श है ...
Ideal for placement of both static web-sites ...
- Click here to view more examples -
4
posting
VERB
Synonyms:
पोस्टिंग
,
पोस्ट
,
प्रेषित
मैं एक नियमित आधार पर नियुक्ति होगी:)
I will be posting on a regular basis:)
More meaning of नियुक्ति
in Hindi
1. मुलाकात
मुलाकात
a)
met
VERB
Synonyms:
मिले
,
पूरा
,
मिले थे
,
मौसम
तुम उसे गलती से मुलाकात की थीम पार्क में.
You met her accidentally at the theme park.
मैं कई ब्लॉगर्स और लोगों से मुलाकात की.
I met many bloggers and people.
लेकिन अब वे अपने मैच से मुलाकात की थी.
But now they had met their match.
बनाएँ सूची पाठ कोशिकाओं से मुलाकात की.
Create a list met text cells.
वे कई नेताओं के साथ मुलाकात की.
They met with several politicians.
मैं इस जगह के मालिक से मुलाकात की.
I met the owner of this place.
- Click here to view more examples -
b)
rendezvous
NOUN
c)
appointment
NOUN
Synonyms:
अपॉइंटमेंट
,
नियुक्ति
एक मुलाकात नियोजित करना चार चरण की प्रक्रिया है।
Fixing an appointment is a four step process.
कैलेंडर पर, मुलाकात का सारांश देखने के लिए ...
To view a summary of an appointment, on the calendar ...
2. नियुक्त
नियुक्त
a)
appointed
VERB
Synonyms:
नियुक्त किया
,
नियत
... स्वयंसेवकों उपलब्ध नहीं हैं, वे नियुक्त कर रहे हैं.
... volunteers are not available, they are appointed.
... और एक आराम से नियुक्त निजी निवास की भावना स्वाद.
... and savour the feeling of a lavishly appointed private residence.
यह अच्छी तरह से नियुक्त 1100 वर्ग 'कार्यकारी ...
This nicely appointed 1100 sq' executive ...
निम्नलिखित केवल लिखित अनुरोध पर ही नियुक्त किए जा सकते हैं ...
The following may be appointed only upon written request ...
इस प्रयोजन के लिए नियुक्त विशेषज्ञ समिति ने भी ...
The expert committee appointed for the purpose also ...
एक अदालत नियुक्त विशेषज्ञ कुल नुकसान का अनुमान के ...
A court-appointed expert estimated the total damage ...
- Click here to view more examples -
b)
well-appointed
ADJ
c)
hired
VERB
Synonyms:
रखा
,
किराए
प्रत्येक नियुक्त कर्मचारियों के सदस्य और प्रत्येक ...
Each hired staff member and each ...
इस घटना के लिए नियुक्त अधिकारियों के पास कोई ...
Do any of the officials hired for this event have ...
d)
employed
VERB
Synonyms:
कार्यरत
,
नियोजित
,
रोजगार
3. नियुक्त किया
नियुक्त किया
a)
appointed
VERB
Synonyms:
नियुक्त
,
नियत
अध्यक्ष सिर्फ़ एक अलग आयोग नियुक्त किया है.
The president has just appointed a separate commission.
इस क्षमता में नियुक्त किया है वह एक " निष्पक्ष " ...
In this capacity he appointed an "impartial" ...
प्रोफेसर नियुक्त किया गया और उस पर एक पूर्ण ...
He was appointed a full professor at the ...
... मंत्री निजी लोगों से नियुक्त किया जा सकता है, ...
... the minister can be appointed from private people, ...
- Click here to view more examples -
4. नियत
नियत
a)
due
ADJ
Synonyms:
कारण
,
वजह
,
देय
समय की वह मात्रा जब तक यह कार्य नियत है.
The amount of time until the task is due.
जिस दिनांक तक प्रत्येक कार्य नियत होगा.
Date by which each task will be due.
कार्य नियत रहने तक समय की मात्रा.
The amount of time until a task is due.
इस कार्य के लिए नियत दिनांक बीत चुकी है.
The due date for this task has passed.
कार्यों को उनके नियत दिनांक पर दिखाएँ.
Show tasks on their due date.
कार्य नियत रहने तक समय की मात्रा.
The amount of time until the task is due.
- Click here to view more examples -
b)
fixed
VERB
Synonyms:
निश्चित
,
तय
,
फिक्स्ड
,
ठीक
,
निर्धारित
,
स्थिर
नियत कई मुद्दों स्थिरता.
Fixed several stability issues.
नियत कुछ कीड़े और प्रदर्शन में सुधार.
Fixed some bugs and improved the performance.
नियत कई सुरक्षा मुद्दों.
Fixed several security issues.
नियत त्रुटियाँ जब खोलने से न केवल छवि वाले फ़ोल्डर्स.
Fixed errors when opening folders containing not only the image.
नियत बग जहां कुछ उपयोगकर्ताओं ...
Fixed bug where some users ...
एक नियत विनिमय दर के साथ, उदाहरण के लिए ...
With a fixed exchange rate, for example ...
- Click here to view more examples -
c)
designate
VERB
Synonyms:
निर्दिष्ट
,
नामित
,
डेज़िग्नेट
आप एक डिस्कवरी मेलबॉक्स कैसे नियत करते हैं?
How do you designate a discovery mailbox?
आप कोई भिन्न उपयोगकर्ता नियत कर सकते हैं.
You can designate a different user.
d)
assigned
VERB
Synonyms:
असाइन किया गया
,
असाइन
,
सौंपा
,
आवंटित
,
आबंटित
,
निरुपित
संसाधन स्थलों को नियत किए जाते हैं.
Resources are assigned to sites.
... वास्तव में पढ़ने के नियत प्रश्न है .
... to actually read the assigned question.
... को शारीरिक रूप से अपने नियत चरित्र व्यक्त की थी.
... had to physically express their assigned character.
... की राय के बारे में एक नियत विषय में एक संगठित ...
... an opinion about the assigned topic in an organized ...
... शोध के वितरण के लिए नियत निबंध विषय है , और ...
... to research the distribution of assigned essay topics, and ...
हम हमारे नियत पसंदीदा खेल
We play our assigned Favorite
- Click here to view more examples -
e)
appointed
VERB
Synonyms:
नियुक्त
,
नियुक्त किया
कि नियत समय पर, दूल्हे और उसके दोस्तों ...
At that appointed time, the groom and his friends ...
5. स्थान
स्थान
a)
location
NOUN
Synonyms:
स्थिति
किसी अन्य स्थान का उपयोग करें.
Use a different location.
इस विश्वसनीय स्थान के प्रयोजन का वैकल्पिक वर्णन.
The optional description of the purpose of this trusted location.
दौड़ का प्रारंभिक स्थान और दिशा का वर्णन करें.
Describe the starting location and the course of the run.
क्या आप कोई दूसरा स्थान चुनना चाहते हैं?
Do you want to pick another location?
कृपया निश्चित करें कि स्थान सही है.
Please ensure that the location is correct.
समर्थन your कर्मचारी, भले ही of स्थान or युक्ति.
Support your employees, regardless of location or device.
- Click here to view more examples -
b)
space
NOUN
Synonyms:
अंतरिक्ष
,
जगह
,
रिक्ति
,
स्पेस
मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त.
Get more space on the plain.
अपने पैरों के लिए अधिक स्थान खोजने की कोशिश करें.
Try to find more space for your legs.
यह डिस्क स्थान की अत्यंत कम मात्रा है.
This is a critically low amount of disk space.
कॉर्पोरेट पैरवी के लिए प्रदर्शनी स्थान प्रदान करें.
Provide exhibition space for corporate lobbyists.
स्थान बहुत मनोरंजन के कार्यक्रम के लिए घर गया था .
The space was home to many entertainment events.
अपने कंप्यूटर पर डिस्क स्थान की मात्रा जाँचें.
Check the amount of disk space on your computer.
- Click here to view more examples -
c)
place
NOUN
Synonyms:
जगह
,
प्लेस
,
रखें
,
रखने
इस सूची लेकिन एक ही स्थान में नहीं है.
This list however is not in one place.
इस नेटवर्क स्थान का पता क्या है?
What is the address of this network place?
बहुत अच्छाई बस एक ही स्थान पर रोकने के लिए.
Too much goodness to contain in just one place.
एक फ्लैट सतह के साथ एक गर्म स्थान.
A warm place with a flat surface.
अपना चलचित्र सहेजने के लिए कोई स्थान चुनें.
Choose a place to save your movie.
डिजिटल संपत्तियों को संग्रहीत करने का एक स्थान.
A place to store digital assets.
- Click here to view more examples -
d)
spot
NOUN
Synonyms:
जगह
,
स्पॉट
,
हाजिर
,
मौके
,
स्थल
,
घटनास्थल
अर्थव्यवस्था एक मुश्किल स्थान में अब भी है.
The economy is still in a tough spot.
ग्रेट के लिए एक स्थान आरक्षित फैसला.
Great decision to reserve one spot.
केवल एक ही स्थान पर उपलब्ध है.
Only one spot is available now.
मुझे लगता है कि इस के अधिकांश स्थान पर है.
I think most of this is spot on.
हम हमारे विशेष स्थान के पास जाओ.
We go to our special spot.
आज यह विकसित होकर मनोरंजन का एक प्रसिद्घ स्थान है।
Today it has grown into a popular spot for recreation.
- Click here to view more examples -
e)
position
NOUN
Synonyms:
स्थिति
,
पद
स्थानीय सूची में आइटम एक स्थान नीचे जाता है.
The item moves down one position in the local list.
संगठन चार्ट में संगठन का स्थान निर्दिष्ट करें.
Specify the position of the organization in the organization chart.
उपयुक्त स्थान पर पीछे आवास स्थापित करें.
Install the rear housing on the suitable position.
कोयला आधुनिक मानव प्रयासों में एक केंद्रीय स्थान पर.
Coal occupies a central position in modern human endeavors.
सूचक को इच्छित स्थान पर रखें।
Put the pointer at the position that you want.
आइटम एक स्थान नीचे जाता है.
The item moves up one position.
- Click here to view more examples -
f)
venue
NOUN
Synonyms:
स्थल
,
स्थळ
स्थान विशाल, वहाँ बूथ के सैकड़ों रहे हैं, है ...
Venue is spacious, there are hundreds of booths, is ...
द्वारा एक स्थान बनाने के लिए साझा क्या हम ...
By creating a venue to share what we ...
... और लगभग किसी भी स्थान में जगह नहीं ले सकता.
... and can take place in almost any venue.
... जब तक हम एक उपयुक्त स्थान पाया.
... until we found a suitable venue.
... अनुबंध निर्माण इकाई, न्यायिक स्थान और लागू कानून
... contracting entity, court of venue and applicable law
... तिथि, समय और स्थान.
... the date, time and venue.
- Click here to view more examples -
g)
instead
ADV
Synonyms:
बजाय
,
इसके बजाय
,
बदले
,
जगह
,
बजाए
लॉग ऑफ़ के स्थान पर कंसोल सत्र को डिस्कनेक्ट करें।
Disconnect the console session instead of logging off.
इसके स्थान पर एक सॉफ़्टवेयर रेंडरर का उपयोग किया जाएगा.
A software renderer will be used instead.
इसके स्थान पर कोई सॉफ़्टवेयर रेंडरर उपयोग किया जाएगा.
A software renderer will be used instead.
क्या आप इसके स्थान पर मीटिंग अनुरोध भेजना चाहते हैं?
Would you like to send a meeting request instead?
क्या आप इसके स्थान पर मीटिंग अनुरोध प्रेषित करना चाहेंगे?
Would you like to send a meeting request instead?
इसके स्थान पर कोई सॉफ़्टवेयर उपयोग किया जाएगा.
A software renderer will be used instead.
- Click here to view more examples -
h)
slot
NOUN
Synonyms:
स्लॉट
,
खांचा
चलायें इस स्थान को पैसे जीत मशीन.
Play this slot machine to win money.
स्केच उपकरण स्थान ज्यामिति भी शामिल हैं.
The sketch tool contains slot geometry too.
... और तेज को एक स्थान बनाने के विधि है.
... and quickest method to create a slot.
दूसरे स्थान केवल दोहरी सिम समर्थन करता है.
the other slot only supports dual sim.
यदि आप एक स्थान से साझा (किराया) खेल ...
If you rent a by the slot (shared) game ...
यह स्थान एक प्रसिद्ध और क्लासिक है ...
This slot is a famous classic and ...
- Click here to view more examples -
6. स्थापन
स्थापन
a)
placement
NOUN
Synonyms:
स्थान
,
प्लेसमेंट
,
नियुक्ति
,
जमावट
,
नियोजन
... खोज परिणामों पर अधिक स्थापन के साथ विज्ञापन कीमत.
... priced ad with a higher placement on the search results.
... लिए क्या विज्ञापनदाता विज्ञापन स्थापन के लिए भुगतान किया है .
... what the advertiser have paid for the ad placement.
b)
establishment
NOUN
Synonyms:
स्थापना
,
प्रतिष्ठान
,
संस्थान
,
संस्थापन
c)
installation
NOUN
Synonyms:
स्थापना
,
अधिष्ठापन
,
संस्थापन
निर्देशों के स्थापन के लिए डेटाबेस विक्रेता से सम्पर्क करें.
Contact the database vendor for installation instructions.
घटक की स्थापन विफल हो गई.
Installation of the component failed.
inf स्थापन के दौरान एड प्रिंटर विफ़ल हुआ.
Add printer failed during inf installation.
स्थापन विकल्प के तहत, Office Shared सुविधाएँ विस्तृत करें ...
Under Installation Options, expand Office Shared Features ...
- Click here to view more examples -
7. नियोजन
नियोजन
a)
planning
NOUN
Synonyms:
योजना
,
आयोजना
हमें लक्षित परिवार नियोजन कार्यक्रम अपनाना चाहिए।
We should adopt targeted family planning.
सामग्री नियोजन क्या है?
What is material planning?
परिवार नियोजन खबर कर रहा है फिर से.
Family planning is making news again.
परिवार नियोजन एक प्रयोग किया जाता है और ...
Family planning is a method used and ...
सही परिवार नियोजन लागू तरीकों के साथ, यह ...
With correct family planning methods implemented, it ...
शहरी विकास और नियोजन के नाम पर तालाबों ...
In the name of urban planning and development, ponds ...
- Click here to view more examples -
b)
employment
NOUN
Synonyms:
रोजगार
लोक नियोजन के विषय में अवसर की समता।
Equality of opportunity in matters of public employment.
कारखानों आदि में बालकों के नियोजन का प्रतिषेध।
Prohibition of employment of children in factories, etc.
... अधीन किसी पद पर नियोजन या नियुक्ति से संबंधित विषयों में ...
... in matters relating to employment or appointment to any office under ...
... सूचनाएँ, आवासीय सूचना और नियोजन संबंधी सूचनाएँ आवश्यक होंगी ।
... information, residential information, and employment information is required.
निदेशालय, नियोजन एवं प्रशिक्षण
Directorate of Employment and Training
- Click here to view more examples -
c)
placement
NOUN
Synonyms:
स्थान
,
प्लेसमेंट
,
नियुक्ति
,
जमावट
,
स्थापन
हम खुद खोज परिणामों में नियोजन नहीं बेचते, या ...
We don't sell placement in the search results themselves or ...
8. प्रेषित
प्रेषित
a)
transmitted
VERB
Synonyms:
संचारित
,
प्रसारित
,
फैलता
यांत्रिक कंपन करने के लिए sonotrode प्रेषित कर रहे हैं।
The mechanical vibrations are transmitted to the sonotrode.
वायरस एसएमएस के माध्यम से प्रेषित किया गया है.
The virus is transmitted through SMS.
... खुद वित्त के माध्यम से प्रेषित नहीं उन, क्षतिपूर्ति" ...
... ," those not transmitted through finance itself, compensate ...
... ,-1) को अकेले प्रेषित किया जाता है।
... , –1) is transmitted alone.
... ,-1)को अकेले प्रेषित किया जाता है.
... , –1) is transmitted alone.
- Click here to view more examples -
b)
sent
VERB
Synonyms:
भेजा
,
भेजे गए
,
भेज दिया
,
भेजी जाती
,
भेजी गई
,
भेजे जाने
दोपहर के द्वारा प्रेषित जानकारी.
Sent info via pm.
ई-मेल संदेशों पर प्रेषित समय स्टाम्प में इसके ...
The Sent time stamp on email messages ...
... नहीं बनती, जब तक संदेश प्रेषित नहीं हो जाता.
... is not created until the message is sent.
प्रेषित दिनांक और समय जब संदेश भेजा गया था.
Sent The date and time the message was sent.
जानकारी पैक प्रेषित की संख्या
Number of Info Packs Sent
... बाहर सभी डोमेन पर प्रेषित संदेशों की TNEF एन् कोडिंग ...
... TNEF encoding of messages sent to all domains outside ...
- Click here to view more examples -
c)
remitted
VERB
... अगर धन किसी भी बैच में प्रेषित कर रहे हैं.
... if the funds are remitted in any batch.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
21 August 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Odia Letters
Odia Alphabet
52 Odia Letters
- Odia Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.