स्थापन
IN
Translation of स्थापन in English :
स्थापन
1
placement
NOUN
- ... खोज परिणामों पर अधिक स्थापन के साथ विज्ञापन कीमत. ... priced ad with a higher placement on the search results.
- ... लिए क्या विज्ञापनदाता विज्ञापन स्थापन के लिए भुगतान किया है . ... what the advertiser have paid for the ad placement.
2
3
installation
NOUN
- निर्देशों के स्थापन के लिए डेटाबेस विक्रेता से सम्पर्क करें. Contact the database vendor for installation instructions.
- घटक की स्थापन विफल हो गई. Installation of the component failed.
- inf स्थापन के दौरान एड प्रिंटर विफ़ल हुआ. Add printer failed during inf installation.
- स्थापन विकल्प के तहत, Office Shared सुविधाएँ विस्तृत करें ... Under Installation Options, expand Office Shared Features ...
More meaning of स्थापन
स्थान
a)
location
NOUN
Synonyms: स्थिति
- किसी अन्य स्थान का उपयोग करें. Use a different location.
- इस विश्वसनीय स्थान के प्रयोजन का वैकल्पिक वर्णन. The optional description of the purpose of this trusted location.
- दौड़ का प्रारंभिक स्थान और दिशा का वर्णन करें. Describe the starting location and the course of the run.
- क्या आप कोई दूसरा स्थान चुनना चाहते हैं? Do you want to pick another location?
- कृपया निश्चित करें कि स्थान सही है. Please ensure that the location is correct.
- समर्थन your कर्मचारी, भले ही of स्थान or युक्ति. Support your employees, regardless of location or device.
b)
space
NOUN
- मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त. Get more space on the plain.
- अपने पैरों के लिए अधिक स्थान खोजने की कोशिश करें. Try to find more space for your legs.
- यह डिस्क स्थान की अत्यंत कम मात्रा है. This is a critically low amount of disk space.
- कॉर्पोरेट पैरवी के लिए प्रदर्शनी स्थान प्रदान करें. Provide exhibition space for corporate lobbyists.
- स्थान बहुत मनोरंजन के कार्यक्रम के लिए घर गया था . The space was home to many entertainment events.
- अपने कंप्यूटर पर डिस्क स्थान की मात्रा जाँचें. Check the amount of disk space on your computer.
c)
place
NOUN
- इस सूची लेकिन एक ही स्थान में नहीं है. This list however is not in one place.
- इस नेटवर्क स्थान का पता क्या है? What is the address of this network place?
- बहुत अच्छाई बस एक ही स्थान पर रोकने के लिए. Too much goodness to contain in just one place.
- एक फ्लैट सतह के साथ एक गर्म स्थान. A warm place with a flat surface.
- अपना चलचित्र सहेजने के लिए कोई स्थान चुनें. Choose a place to save your movie.
- डिजिटल संपत्तियों को संग्रहीत करने का एक स्थान. A place to store digital assets.
d)
spot
NOUN
- अर्थव्यवस्था एक मुश्किल स्थान में अब भी है. The economy is still in a tough spot.
- ग्रेट के लिए एक स्थान आरक्षित फैसला. Great decision to reserve one spot.
- केवल एक ही स्थान पर उपलब्ध है. Only one spot is available now.
- मुझे लगता है कि इस के अधिकांश स्थान पर है. I think most of this is spot on.
- हम हमारे विशेष स्थान के पास जाओ. We go to our special spot.
- आज यह विकसित होकर मनोरंजन का एक प्रसिद्घ स्थान है। Today it has grown into a popular spot for recreation.
e)
position
NOUN
- स्थानीय सूची में आइटम एक स्थान नीचे जाता है. The item moves down one position in the local list.
- संगठन चार्ट में संगठन का स्थान निर्दिष्ट करें. Specify the position of the organization in the organization chart.
- उपयुक्त स्थान पर पीछे आवास स्थापित करें. Install the rear housing on the suitable position.
- कोयला आधुनिक मानव प्रयासों में एक केंद्रीय स्थान पर. Coal occupies a central position in modern human endeavors.
- सूचक को इच्छित स्थान पर रखें। Put the pointer at the position that you want.
- आइटम एक स्थान नीचे जाता है. The item moves up one position.
f)
venue
NOUN
- स्थान विशाल, वहाँ बूथ के सैकड़ों रहे हैं, है ... Venue is spacious, there are hundreds of booths, is ...
- द्वारा एक स्थान बनाने के लिए साझा क्या हम ... By creating a venue to share what we ...
- ... और लगभग किसी भी स्थान में जगह नहीं ले सकता. ... and can take place in almost any venue.
- ... जब तक हम एक उपयुक्त स्थान पाया. ... until we found a suitable venue.
- ... अनुबंध निर्माण इकाई, न्यायिक स्थान और लागू कानून ... contracting entity, court of venue and applicable law
- ... तिथि, समय और स्थान. ... the date, time and venue.
g)
instead
ADV
- लॉग ऑफ़ के स्थान पर कंसोल सत्र को डिस्कनेक्ट करें। Disconnect the console session instead of logging off.
- इसके स्थान पर एक सॉफ़्टवेयर रेंडरर का उपयोग किया जाएगा. A software renderer will be used instead.
- इसके स्थान पर कोई सॉफ़्टवेयर रेंडरर उपयोग किया जाएगा. A software renderer will be used instead.
- क्या आप इसके स्थान पर मीटिंग अनुरोध भेजना चाहते हैं? Would you like to send a meeting request instead?
- क्या आप इसके स्थान पर मीटिंग अनुरोध प्रेषित करना चाहेंगे? Would you like to send a meeting request instead?
- इसके स्थान पर कोई सॉफ़्टवेयर उपयोग किया जाएगा. A software renderer will be used instead.
h)
slot
NOUN
- चलायें इस स्थान को पैसे जीत मशीन. Play this slot machine to win money.
- स्केच उपकरण स्थान ज्यामिति भी शामिल हैं. The sketch tool contains slot geometry too.
- ... और तेज को एक स्थान बनाने के विधि है. ... and quickest method to create a slot.
- दूसरे स्थान केवल दोहरी सिम समर्थन करता है. the other slot only supports dual sim.
- यदि आप एक स्थान से साझा (किराया) खेल ... If you rent a by the slot (shared) game ...
- यह स्थान एक प्रसिद्ध और क्लासिक है ... This slot is a famous classic and ...
नियुक्ति
a)
appointment
NOUN
Synonyms: अपॉइंटमेंट, मुलाकात
- आवेदक की नियुक्ति सफल रहा. The appointment of the applicant was successful.
- केवल नियुक्ति के द्वारा हर दिन खोलें. Open every day by appointment only.
- सभी प्रबंधकीय कार्मिकों की नियुक्ति शर्तें Terms of appointment of all managerial personnel.
- उनके साथ अपनी नियुक्ति के बाद, यह गारंटी है कि ... After your appointment with them, it is guaranteed that ...
- अपनी नियुक्ति के दौरान, हमारे लाइसेंस संपर्क ... During your appointment, our licensed contact ...
- लेखकों के तकनीकी मुद्दों पर सक्षम नियुक्ति कर रहे हैं और ... Writers are capable appointment on the technological issues and ...
b)
appointed
VERB
Synonyms: नियुक्त, नियुक्त किया, नियत
- ... है, और दुर्घटनाओं आवश्यक अधिकारियों की नियुक्ति की थी. ... , and accidents had appointed the necessary officers.
c)
placement
NOUN
- नए सहयोगियों की नियुक्ति में मदद करता है ... The placement of new associates helps ...
- ... और प्रक्रिया के परिणाम भी नियुक्ति को प्रभावित करता है. ... and outcome of the procedure also affects the placement.
- ... के घनत्व और चीजों की नियुक्ति को बदल सकते हैं. ... may change the density and placement of things.
- नए सहयोगियों की नियुक्ति का लाभ The benefits of the placement of new associates
- तीन ओ घड़ी ' नियुक्ति तिथि डिस्प्ले स्क्रीन. Date display screen at the three o\\'clock placement.
- दोनों स्थैतिक वेब साइटों की नियुक्ति के लिए आदर्श है ... Ideal for placement of both static web-sites ...
नियोजन
a)
planning
NOUN
- हमें लक्षित परिवार नियोजन कार्यक्रम अपनाना चाहिए। We should adopt targeted family planning.
- सामग्री नियोजन क्या है? What is material planning?
- परिवार नियोजन खबर कर रहा है फिर से. Family planning is making news again.
- परिवार नियोजन एक प्रयोग किया जाता है और ... Family planning is a method used and ...
- सही परिवार नियोजन लागू तरीकों के साथ, यह ... With correct family planning methods implemented, it ...
- शहरी विकास और नियोजन के नाम पर तालाबों ... In the name of urban planning and development, ponds ...
b)
employment
NOUN
Synonyms: रोजगार
- लोक नियोजन के विषय में अवसर की समता। Equality of opportunity in matters of public employment.
- कारखानों आदि में बालकों के नियोजन का प्रतिषेध। Prohibition of employment of children in factories, etc.
- ... अधीन किसी पद पर नियोजन या नियुक्ति से संबंधित विषयों में ... ... in matters relating to employment or appointment to any office under ...
- ... सूचनाएँ, आवासीय सूचना और नियोजन संबंधी सूचनाएँ आवश्यक होंगी । ... information, residential information, and employment information is required.
- निदेशालय, नियोजन एवं प्रशिक्षण Directorate of Employment and Training
स्थापना
a)
installation
NOUN
- इस संस्करण की स्थापना जारी नहीं रह सकता है। Installation of this version cannot continue.
- स्थापना से पहले इस पूरे दस्तावेज़ पढ़ें। Read this whole document before the installation.
- स्थापना निर्देश पढ़ने के लिए ऑनलाइन जाएँ. Go online to read the installation instructions.
- स्थापना के दौरान कोई त्रुटि आई. There was an error during installation.
- त्वरित और कम कीमत पर वापसी स्थापना. Quick turnaround and installation at minimal cost.
- स्थापना के दौरान गंभीर त्रुटि। Fatal error during installation.
b)
establishment
NOUN
Synonyms: प्रतिष्ठान, संस्थान, संस्थापन
- संबंधित लेख टैग की स्थापना. Establishment of related articles by tag.
- बस जब तुमने सोचा बैंकिंग स्थापना और नीचे से बाहर था ... Just when you thought the banking establishment was down and out ...
- एक व्यापार है स्थापना के उत्पादों और सेवाओं के संदेश ... Conveying a business establishment's products and services ...
- ... प्रबलित कंक्रीट ठंडा टावरों की स्थापना में विशेषज्ञ हैं. ... are specialist in the establishment of reinforced concrete cooling towers.
- ... और एक राशि की स्थापना पर रखा? ... and placed on the establishment of an amount?
- स्थापना सर्वेक्षण में वास्तविक संख्या में देखें. Let's look at the real number in the establishment survey.
c)
setting
VERB
- क्या सीमाओं की स्थापना के बारे में तनाव से निपटने? Is dealing with stress about setting boundaries?
- महीने के ज्यादातर साइट की स्थापना खर्च किए गए. Most of the month was spent setting up the site.
- होशपूर्वक अपने थर्मोस्टेट की स्थापना. Consciously setting your thermostat.
- करो या व्यावसायिक विज्ञापनों या राजनीतिक स्थापना. Make or commercial advertisements or political setting.
- बातचीत जल्दी शुरू करने के लिए पर्यावरण की स्थापना पैरामीटर. Dialogue parameter setting environment for fast start.
- तुम एक और नए ब्लॉग की स्थापना की विश्वास होगा. You will have confidence of setting another new blog.
d)
inception
NOUN
- पूरा अधिकार स्थापना से करने के लिए? Right from inception to completion?
- ... और है कि अपनी स्थापना के समय से है. ... and that from its inception.
- ... आधुनिक मानव सभ्यता की स्थापना के बाद से लोगों द्वारा ... ... by people since the inception of modern human civilization ...
- और अपनी स्थापना के दिन समाप्त होता है and ends the day of its inception
- स्थापना के मेरे समीक्षा देखें यहाँ . See my review of Inception here.
- स्थापना की मेरी समीक्षा यहाँ देखें . See my review of Inception here.
e)
raising
VERB
- प्रयोगशाला पशुओं स्थापना बड़ा व्यापार है. Raising lab animals is big business.
- वे आपके आयोग स्थापना कर रहे हैं. They are raising your commission.
- यह चेतना स्थापना में एक प्रयोग है, साथ ही साथ ... This is an experiment in raising consciousness, as well ...
- ... माध्यम से एक डेयरी बछड़ा स्थापना का एकमात्र साधन था ... ... was the only means of raising a dairy calf through the ...
- ... के साथ एक बच्चे की स्थापना से किसी भी अलग ... ... any different from the raising of a child with ...
- ... और उसके या उसकी चेतना स्थापना की महानता को प्राप्त ... ... and achieve greatness by raising his or her consciousness ...
f)
install
VERB
- सर्विस पैक की स्थापना के लिए पुनरारंभ या बंद करना. A restart or shutdown to install service pack.
- नेटवर्क से स्थापना के लिए कोई प्रोग्राम उपलब्ध नहीं है. There are no programs available to install from the network.
- अन्य स्थापना वर्तमान में प्रगति पर है. Another install is currently in progress.
- इस में वर्णित हॉटफिक्स स्थापना आलेख। Install the hotfix that is described in this article.
- अब आप की वर्तमान स्थापना जारी रहेगी. Your current install will now continue.
- सुरक्षा फ़िक्स की स्थापना के लिए पुनरारंभ या बंद करना. A restart or shutdown to install security fix.
g)
establish
VERB
- वैधानिक प्रावधानों कि प्रतिपूर्ति बनाने के लिए प्रक्रियाओं की स्थापना. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.
- तीसरी समस्या की स्थापना के पहले, तीसरे दूसरा ... First third establish the problem, second ...
- ... निष्पक्ष बनाया कारखानों में समयोपरि मुआवजे की स्थापना करेगा. ... fair made factories shall establish overtime compensation.
- ... एक अच्छा विचार है एक वार्षिक विपणन बजट की स्थापना. ... a good idea to establish an annual marketing budget.
- ... या आप अपने पितृत्व की स्थापना करना चाहते हैं? ... or do you wish to establish your paternity?
- ... की शिक्षा संस्थाओं की स्थापना और प्रशासन का अधिकार होगा ... ... shall have the right to establish and administer educational institutions of ...
h)
setup
NOUN
Synonyms: सेटअप
- कोई अतिरिक्त स्थापना आवश्यक है. No additional setup is required.
- समय की स्थापना के लिए. Time for the setup.
- एक अलग स्थापना परियोजना को सफलतापूर्वक काम करता है. A separate setup project worked fine.
- स्थापना बहुत आसान है. The setup is very simple.
- आप अपनी वेबसाइट स्थापना, हम आगंतुकों को भेजें! You setup your website, we send the visitors!
- हम podcast डिलीवरी की स्थापना को अंतिम रूप देने हैं. We are finalizing the setup of podcast delivery.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.