Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Malayalam Alphabet
Bengali Keyboard
India: 06:53 AM
Nepali: 07:08 AM
Dubai: 05:23 AM
Bahrain/Qatar: 04:23 AM
Malaysia: 09:23 AM
UK: 02:23 AM
NY: 09:23 PM
Tokyo: 10:23 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
परिमित
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
परिमित
in English :
परिमित
1
finite
ADJ
Synonyms:
सीमित
उद्देश्यों की एक परिमित सेट में इस लक्ष्य को परिष्कृत करें
Refine the goal into a finite set of objectives.
एक परिमित वातावरण में संसाधनों का प्रयोग कुशलतापूर्वक ...
In a finite environment using resources efficiently ...
... मुद्राओं और विशेष रूप से परिमित वस्तु और सोने की मुद्रा ...
... currencies and particularly against the finite commodity and currency of gold ...
... प्रेरण सहित , की परिभाषा परिमित और अनन्त सेट है , ...
... induction, including the definition of finite and infinite sets, ...
- Click here to view more examples -
2
narrower
ADJ
Synonyms:
संकरा
,
पतला
... वे एक व्यापक या परिमित चयन किया है?
... they have a wider or narrower selection?
More meaning of परिमित
in Hindi
1. सीमित
सीमित
a)
limited
ADJ
Synonyms:
लिमिटेड
क्या है सीमित योजना है.
What the plan is limited.
आप डैश कदमों की मात्रा सीमित है।
You have limited amount of dash moves.
यह एक सीमित समय, सीमित मात्रा का प्रस्ताव है.
This is a limited time, limited quantity offer.
यह विशेषता कुछ विशेष देशों के विज्ञापनदाताओं तक सीमित है.
This feature is limited to advertisers in certain countries.
समानता सिर्फ शैली तक सीमित नहीं थी।
The likeness was not limited to style.
- Click here to view more examples -
b)
limit
VERB
Synonyms:
सीमा
ईमेल सेवाएं अनुलग्नक आकार सीमित करती हैं.
Email services limit attachment sizes.
आप अनुरोध डेटा तक सीमित है।
Limit the data that you request.
आप अपने ब्लॉग के दर्शकों को सीमित कर सकते हैं.
You can limit the viewers of your blog.
जब आप अपनी पोस्ट की ऑडियंस सीमित करते हैं, तो ...
When you limit your post's audience, ...
जाँच के लिए रिकॉर्ड्स को सीमित करने के लिए, ...
To limit the records checked, ...
- Click here to view more examples -
c)
restricted
VERB
Synonyms:
प्रतिबंधित
,
प्रतिबन्धित
प्रवेश पंजीकृत सदस्यों तक सीमित है.
Access is restricted to registered members.
अनुमति अभी अनुमति टेम्पलेट द्वारा सीमित की गई है.
Permission is currently restricted by a permission template.
इस फ़ाइल को खोलने की अनुमति वर्तमान में सीमित है.
Permission to open this file is currently restricted.
अनुमति अभी अनुमति नीति द्वारा सीमित की गई है.
Permission is currently restricted by a permission policy.
आप सीमित कानूनी क्षमता द्वारा ही सीमित नहीं हैं।
You are not restricted by limited legal capacity.
इस कार्यपुस्तिका के लिए अनुमति वर्तमान में सीमित है.
Permission for this workbook is currently restricted.
- Click here to view more examples -
d)
reduced
VERB
Synonyms:
कम
,
घटाया
,
घटाकर
,
घटा
लेखन पैरिटी परिकलन के द्वारा कार्यक्षमता सीमित है।
Write performance is reduced by the parity calculation.
उत्पाद सीमित कार्यक्षमता मोड में, आप नहीं ...
With the product in reduced functionality mode, you will not ...
... जिनसे दो प्रकार के सीमित कार्यक्षमता मोड हो सकते हैं.
... what can cause the two kinds of reduced functionality mode.
... वर्चुअल सर्वर उपयोगकर्ता अधिकार सीमित किया गया है, मीटिंग कार्यस्थल ...
... virtual server user rights have been reduced, the meeting workspace ...
- Click here to view more examples -
e)
confined
VERB
यह व्यवहार इंटरएक्टिव मनोरंजन तक ही सीमित नहीं है.
This behavior isn't confined to interactive entertainment.
... घटता रुझान केवल बड़े विश्वविद्यालयों तक ही सीमित नहीं है।
... declining trend is not confined to big universities alone.
और अनंत लाल टेप सच रखने के लिए सीमित
And endless red tape to keep the truth confined
... कहानी वर्तमान में नेट तक ही सीमित है इसका मतलब यह ...
... the story is presently confined to the Net means it ...
... , और वे भी उत्तरी राज्यों तक सीमित थे।
... , and they were confined to the northern States.
- सीमित-अंतरिक्ष खोज और बचाव
- Confined-Space Search and Rescue
- Click here to view more examples -
f)
tethered
ADJ
यह सीमित भागने है, इसलिए, उन ...
This is the tethered jailbreak, so those ...
केवल सीमित कर देगा तुम भागने के हर बार जब ...
Tethered will simply make you do the jailbreak every time ...
... के बाद से यह सीमित भागने है .
... since it is the tethered jailbreak.
... अधिक की तुलना में जब बॉक्स सीमित नहीं है मज़ा है
... more fun than when the box is not tethered
... और जरूरत को समुद्र तल से सीमित है.
... and need to be tethered to the sea floor.
... एस कि एक कंप्यूटर को सीमित होना कर सकते हैं.
... 's that can be tethered to a computer.
- Click here to view more examples -
g)
finite
ADJ
Synonyms:
परिमित
सीमित अवकाश छू खतरनाक तराजू से निपटने के लिए ...
Finite holidays touches to deal with the dreaded scales ...
हम केवल विभिन्न क्षेत्रों में सीमित समायोजन करना अगर हम ...
We only make finite adjustments to various zones if we ...
सीमित अनुभव के समय और अंतरिक्ष में बिंदुओं पर होता है ...
Finite experience occurs at points in time and space ...
खेलों अपेक्षाकृत सीमित पट्टियाँ हैं, क्योंकि वे ...
Games have relatively finite palettes, because they ...
- Click here to view more examples -
h)
bound
VERB
Synonyms:
बाध्य
,
बाउंड
,
ही
,
समयबद्ध
,
बंधे
,
बन्धे
,
परिबंध
... निर्दिष्ट करता है कि किस प्रमाणपत्र वास्तव में सीमित है।
... specifies which certificate is actually bound.
... या रिपोर्ट किसी तालिका या क्वेरी तक सीमित नहीं है.
... or report is not bound to a table or query.
... कि सही प्रमाणपत्र श्रोता के लिए सीमित है।
... that the correct certificate is bound to the listener.
... या श्रेणी है जो स्थानीय रूप से सीमित है।
... or range that is bound locally.
... या श्रेणी है जो दूरस्थ रुप से सीमित है।
... or range that is bound remotely.
- Click here to view more examples -
i)
narrow
VERB
Synonyms:
संकीर्ण
,
सँकरा
,
संकुचित
,
संक्षिप्त
,
नैरो
विशिष्ट श्रेणी चुन कर अपनी खोज का दायरा सीमित करें.
Narrow your search scope by choosing a specific category.
... आप को और अपने विकल्पों को सीमित लाभ.
... you gain to further narrow your options.
आगे खोज सीमित, के लिए निम्न मापदंडों का उपयोग करें ...
To further narrow the search, use the following criteria ...
... दिशानिर्देशों रखने नीचे समस्या सीमित हैं:
... guidelines can help you narrow down the issue:
... आप फ़लक को चौड़ा या सीमित कर सकते हैं जिसमें ...
... you can hide or narrow the pane that contains ...
- Click here to view more examples -
2. संकरा
संकरा
a)
narrower
ADJ
Synonyms:
परिमित
,
पतला
... शब्द बन दायरे में संकरा है.
... the term has become narrower in scope.
इसमें से संकरा और व्यापक परिभाषा शासन कर रहे हैं.
There are narrower and broader definitions of IT governance.
इसका उद्देश्य है संकरा पहुँच और अधिक अनुकूल भावना ...
Its aim is narrower access and friendlier feeling ...
... आयताकार है, लेकिन एक संकरा आधार के साथ.
... , but with a narrower base.
- Click here to view more examples -
3. पतला
पतला
a)
diluted
VERB
पूरी तरह प्रति शेयर आय पतला.
Fully diluted earnings per share.
जोड़ा शुद्धता तरल की मात्रा द्वारा पतला है.
The purity is diluted by the volume of liquid added.
यह तेल सब्जी के साथ पतला है, फिर भी ...
It is diluted with vegetable oil, yet ...
बहुत पतला तेलों चिकित्सीय लाभ का कोई प्रकार की उपज ...
Very diluted oils yield no sort of therapeutic benefit ...
400 सीसी नारियल के दूध पतला
400 cc coconut milk diluted
... 2.3 करोड़ पूरी तरह पतला है तीन या चार ...
... —23 million fully diluted—is three or four ...
- Click here to view more examples -
b)
slender
NOUN
Synonyms:
दुबला
पतला होना अच्छा है.
Being slender is good.
हथियार अनुपात में पतला करने के लिए करते हैं.
The arms tend to proportionately slender.
वास्तव में है कि पतला महिलाओं के इस ज्यादा है,
Actually that's this much of slender women,
लंबा पतला शरीर, निर्दोष अंधेरे त्वचा, पूर्ण ...
Tall slender body, flawless dark skin, full ...
... आप इस में शामिल करना चाहते अधिक पतला पैकेज.
... you want to opt in to this more slender package.
... है पर है कि कहीं औसत के पतला तरफ उपाय.
... that measures somewhere on the slender side of average.
- Click here to view more examples -
c)
slim
NOUN
Synonyms:
पतली
,
स्लिम
,
दुबली
स्वाभाविक रूप से पतला लोगों का राज
The secret of naturally slim people
यह एक अच्छा पतला विशेषताओं पैक कैमरा है.
this is one good slim featured-pack camera.
हमेशा पतला शरीर के लिए नया फार्मूला
New formula for body always slim
... बनावट प्लस ठीक लचीलापन पतला पैर के लिए मदद
... textures plus fine flexibility help to slim leg
... लेकिन इसका ध्वनिक ट्यूब बेहद पतला होता है।
... but its acoustic tube is extremely slim.
... बनावट के साथ साथ ठीक लचीलापन पतला पैर
... textures plus fine flexibility help to slim leg
- Click here to view more examples -
d)
skinny
ADJ
Synonyms:
स्कीनी
तो शो के बारे में पतला क्या है?
So what's the skinny about the show?
मैं पतला एक गलती को देखा था और ...
I was skinny to a fault and looked ...
वह सच है कि फिल्म में पतला देखा, और वह ...
She looked really skinny in that movie, and she ...
स्वास्थ्य, पतला जींस और लंबे जीवन!
Health, skinny jeans and long life!
... और स्वाभाविक रूप से पतला पसंद करते हैं, ...
... and like the naturally skinny do, be as ...
... यह तो उसकी उम्र में पतला होना स्वाभाविक है, ...
... it's natural to be so skinny at her age, ...
- Click here to view more examples -
e)
tapered
ADJ
... यह इतना है कि यह रोल पतला करने के लिए लाठी ...
... this so that the tapered roll sticks to it ...
यह पतला वर्ग के आकार का चालक ...
This tapered square-shaped driver ...
... सुशोभित सिल्हूट विशेषताएँ हीरे पतला हीरे प्रशस्त accenting baguettes ...
... graceful silhouette features diamond-tapered baguettes accenting pave diamonds ...
... 'वीडियो: विधानसभाओं, आयाम और पतला वसंत
... " Videos: Assemblies, dimensions and tapered spring
- Click here to view more examples -
f)
thin
ADJ
Synonyms:
पतली
,
तनु
,
थिन
पतला या विभाजित विलो छड़ ...
Thin or split willow rods ...
पतला करने की अनुमति सूरज ...
Thin leaves to allow the sun ...
पतला है, लेकिन मजबूत ...
Thin, but strong our ...
पतला और कुरकुरा, वे ...
Thin and crisp, they ...
... और इस मिश्रण को पतला करने के लिए इस्तेमाल
... and is used to thin the mixture
यह पतला, दुबला है, जैसे कि यह वास्तव में ...
It's thin, lean, like it's actually ...
- Click here to view more examples -
g)
narrower
ADJ
Synonyms:
संकरा
,
परिमित
h)
lean
ADJ
Synonyms:
दुबला
,
झुक
,
दुर्बल
,
सहारा
,
लीन
,
झुकने
तुम लंबे, पतला, मजबूत अंग होगा और ...
You'll have long, lean, strong limbs and ...
... है, मैं मतलब "पतला मतलब है".
... , I meant "mean lean".
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
16 August 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi alphabet
chart with
Gurmukhi Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.9688 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.2517 Rs
Euro
1 Euro
165.713 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.5161 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.5629 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
373.9195 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6719 Rs
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.