Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Arabic Alphabet
Arabic Keyboard
India: 07:17 PM
Nepali: 07:32 PM
Dubai: 05:47 PM
Bahrain/Qatar: 04:47 PM
Malaysia: 09:47 PM
UK: 02:47 PM
NY: 09:47 AM
Tokyo: 10:47 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
परोक्ष
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
परोक्ष
in English :
परोक्ष
1
oblique
ADJ
2
indirectly
ADV
Synonyms:
अप्रत्यक्ष
वे प्रबंधन, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से:
They manage, directly or indirectly:
... ना ही सीधे और न ही परोक्ष.
... , neither directly nor indirectly.
... परिणाम पृष्ठों, और इस तरह परोक्ष रूप से एक संकेतक ...
... result pages, and thus indirectly an indicator for the ...
... परिणाम पृष्ठों, और इस तरह परोक्ष रूप से एक संकेतक ...
... result pages, and thus indirectly an indicator for the ...
... मतलब, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से, कि उन विक्रेताओं ...
... to imply, directly or indirectly, that those Vendors ...
- Click here to view more examples -
3
indirect
ADJ
Synonyms:
अप्रत्यक्ष
यह एक परोक्ष संबंध नहीं होता है मौजूद है और इसे ...
That is an indirect connection exists and it ...
... , वित्तीय हानियों या परोक्ष, विशेष, परिणामी, ...
... , financial losses or indirect, special, consequential, ...
... खोने, वित्तीय हानियों या परोक्ष, विशेष, परिणामी, ...
... , financial losses or indirect, special, consequential, ...
... खोने, वित्तीय हानियों या परोक्ष, विशेष, परिणामी, ...
... , financial losses or indirect, special, consequential, ...
... के खोने, वित्तीय हानियों या परोक्ष, विशेष, परिणामी ...
... , financial losses or indirect, special, consequential ...
... , वित्तीय हानियों या परोक्ष, विशेष, परिणामी, ...
... , financial losses or indirect, special, consequential, ...
- Click here to view more examples -
4
unattended
ADJ
Synonyms:
अनअटेंडेड
,
उपेक्षित
,
अनुपस्थित
,
पहुंच
,
अपरिचालित
... $$$$ </a1> - परोक्ष मोड का प्रयोग करें
... $$$$ </a1> - use unattended mode
/u परोक्ष मोड का उपयोग करें।
/u Use unattended mode.
/u - परोक्ष मोड का प्रयोग करें.
/u - Use Unattended mode.
<a0> /u </a0> - परोक्ष मोड का प्रयोग करें.
<a0> /u </a0> - Use Unattended mode.
- Click here to view more examples -
5
off-site
ADJ
More meaning of परोक्ष
in Hindi
1. अप्रत्यक्ष
अप्रत्यक्ष
a)
indirect
ADJ
Synonyms:
परोक्ष
मैं बजाय अप्रत्यक्ष मार्ग जाएगा.
I would rather go the indirect route.
प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष कोटेशन.
Direct and indirect quotations.
क्या आप अप्रत्यक्ष लागत देखा है?
Do you see the indirect costs?
एक धूप कमरे में अप्रत्यक्ष प्रकाश है कि सभी ...
Indirect light in a sunny room is all that ...
... लेकिन पर्यावरण पर कुछ अप्रत्यक्ष प्रभावों है.
... but does have some indirect impacts on the environment.
... के पानी छानने का काम और अप्रत्यक्ष गर्मी द्वारा संचालित.
... operates by water filtration and indirect heat.
- Click here to view more examples -
b)
indirectly
ADV
Synonyms:
परोक्ष
चयन में सूत्रों से प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष संदर्भित सभी कक्षों का ...
Select all cells directly or indirectly referenced by formulas in ...
... सक्रिय कक्ष से प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष संदर्भित सूत्र हैं.
... formulas that directly or indirectly reference the active cell.
प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से खरीद या बिक्री मूल्य निर्धारित ...
Directly or indirectly determines purchase or sale prices ...
... , सदस्य सीधे या अप्रत्यक्ष रूप, की एक अधिक ...
... a member, directly or indirectly, of one more of ...
- Click here to view more examples -
2. पहुंच
पहुंच
a)
reach
NOUN
Synonyms:
तक पहुँचने
,
पहुँच
,
पहुँचने
,
पहुँचते
,
रीच
नीचे पहुंच लाश मत देना।
Do not let the zombies reach the bottom.
और वह अपनी पहुंच के बाहर है.
And he is beyond your reach.
सभी की पहुंच और भुगतान देरी के भीतर बहुत दिलचस्प उद्धरण ...
Very interesting quotes within everyone's reach, and payment delays ...
यह जाते हैं और बच्चों की पहुंच से बाहर रखें और ...
Keep it out of reach of pets and kids and ...
सभी की पहुंच और भुगतान देरी के भीतर बहुत दिलचस्प उद्धरण ...
Very interesting quotes within everyone's reach, and payment delays ...
हम एक इलाज की पहुंच से बाहर किया गया है, ...
We have been out of the reach of a cure, ...
- Click here to view more examples -
b)
access
NOUN
Synonyms:
पहुँच
,
उपयोग
,
तक पहुँच
,
तक पहुँचने
,
प्रवेश
,
एक्सेस
,
पहुँचना
अपने खाते में असामान्य पहुंच या गतिविधि की जांच करें.
Check for unusual access or activity in your account.
सही कौशल तक उद्यमियों की पहुंच बनाएं।
Ensure that entrepreneurs have access to the right skills.
मामलों की संख्या वार पहुंच संभव है।
Case number wise access is possible.
इस सामग्री का उपयोग करें आप की जरूरत पहुंच.
To use this content you need to access.
रूटर या पहुंच बिंदु व् यस् त है.
The router or access point is busy.
किसी विशेषाधिकार के लिए पहुंच स्तर परिवर्तित करने के लिए ...
To change the access level for a privilege ...
- Click here to view more examples -
c)
penetration
NOUN
Synonyms:
प्रवेश
,
पैठ
उनके अंतिम गंतव्य के लिए पहुंच रही है.
For their final destination is penetration.
... उपकरण के तेज किनारों अधिक से अधिक पहुंच में मदद.
... the sharp edges of the tool help in greater penetration.
... अधिक से अधिक 2 प्रतिशत की पहुंच के अन्य क्षेत्रों ( ...
... other regions of the penetration of more than 2 percent ( ...
- Click here to view more examples -
d)
mak
NOUN
Synonyms:
mak
... रहे हैं कई रूपों और पहुंच परिजनों की व्यक्तिगत वरीयताओं.
... are many variations and personal preferences of kin mak.
इस सप्ताह हम पहुंच का फैसला किया है ...
This week we have decided to mak...
... : अपने पसंदीदा पांडा पहुंच करने के लिए ...
... : Help your favorite Panda to mak...
- Click here to view more examples -
e)
accessible
ADJ
Synonyms:
सुलभ
,
पहुँच योग्य
,
पहुँच
,
तक पहुँच
,
सुगम
पहले कोई विश्वास की पहुंच में है, कि ...
The first is accessible to any believer, whether ...
... के करोड़ों लोगों की पहुंच में काम कर सकते हैं ...
... can make the works accessible to the billions of people ...
... दूरी के बारे में पहुंच में आवास आमंत्रित करते हैं.
... invite the accommodation in the about accessible of distance.
... गया तो कभी नहीं पहुंच रहा है.
... has never been so accessible.
4. परख गतिविधि सहायता पर पहुंच लाइन एक educatee मदद ...
4. Assay activity aid accessible on-line helps a educatee ...
... बनाना) एक सौम्य और पहुंच स्लाइडशो jQuery का उपयोग करना
... )Creating a Slick and Accessible Slide Show Using jQuery
- Click here to view more examples -
f)
obtainable
ADJ
Synonyms:
प्राप्य
g)
unattended
VERB
Synonyms:
अनअटेंडेड
,
उपेक्षित
,
अनुपस्थित
,
परोक्ष
,
अपरिचालित
... can be used for पहुंच से बाहर कंप्यूटर्स in सार्वजनिक स्थानों ...
... can be used for unattended computers in public places ...
h)
arrive
VERB
Synonyms:
आने
,
पहुंचें
,
आ
,
पहुंचने
,
आते
,
आएँ
,
आएँगे
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Tamil Letters
Tamil Alphabet
56 Tamil Letters
- Tamil Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.7861 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
182.5872 Rs
Euro
1 Euro
159.7428 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.2118 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.7333 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.2251 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4868 Rs
Download Kannada Keyboard
FREE Kannada Keyboard
Download
High quality Kannada Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.