पहलू
IN
Translation of पहलू in English :
पहलू
1
aspect
NOUN
Synonyms: पक्ष
- खैर, यह तो एक पहलू है। So anyway that's one aspect.
- यह इस रूप में है धमकी पहलू स्पष्ट है. In this form it is clear the threatening aspect.
- हम ज्योतिष पहलू का विश्लेषण. We analyze the astrological aspect.
- मेरे लिए, यह सामाजिक पहलू है. For me, it is the social aspect.
- हम आवरण के हर पहलू की आवश्यकताओं के दिन है . We cover every aspect of day to day consumer needs.
- यह बहुत ही चिंता का और अत्यधिक अन्यायपूर्ण पहलू है। This aspect is of great concern and is extremely unfair.
2
factor
NOUN
- एक अन्य पहलू की गुणवत्ता की सामग्री है. Another factor is quality content.
- एक महत्वपूर्ण पहलू पर विचार के लिए. An important factor to consider.
- बिजली की खपत एक और पहलू पर विचार करना है. Electricity consumption is another factor to consider.
- सबसे उल्लेखनीय पहलू गर्मी है. The most notable factor is the heat.
- उम्र का एक पहलू भी था. Age was a factor too.
- तो वहाँ पैसे का पहलू था. Then there was the money factor.
3
facet
NOUN
- यह उनके जीवन के हर पहलू को प्रभावित किया. This affected every facet of their lives.
- ... और अपने व्यवहार के इस पहलू पर टिप्पणी से बचने. ... and avoid comments on this facet of his behavior.
- ... और उनके व्यवहार के इस पहलू पर कोई टिप्पणी नही . ... and not to comment on this facet of his behavior.
- ... कारण यह है सिद्धि खाते के विशेष इक्का पहलू है. ... is because accomplishment is exclusive ace facet of the account.
- ... पत्रकारिता के इस नए पहलू पर अपने विचार देता है: ... gives his views on this new facet of journalism:
- ... अपने अभियान के संचार के हर पहलू में नैतिक आचरण की ... ... of ethical practice in every facet of their campaign communications ...
4
downside
NOUN
Synonyms: नकारात्मक
- और इस ईमेल विपणन के नकारात्मक पहलू है. And this is the downside of email marketing.
- केवल नकारात्मक पहलू संगीत है. The only downside is the music.
- दूसरा पहलू कोड की गोपनीयता है. The second downside is code privacy.
- नकारात्मक पहलू तेजी से इस बाजार में कोई उलटा outweighs. The downside exponentially outweighs any upside to this market.
- अन्य पहलू यह है कि जब आप ... The other downside is that when you ...
- किसी नकारात्मक पहलू है कि स्थापित खुदरा व्यापारियों ... Anyone downside is that established retailers ...
More meaning of पहलू
पक्ष
a)
party
NOUN
- कॉल किए गए पक्ष द्वारा कॉल अस्वीकृत कर दिया गया. The call was rejected by the called party.
- ये तृतीय पक्ष साइटों अलग और स्वतंत्र गोपनीयता नीतियों है. These third party sites have separate and independent privacy policies.
- उन रजिस्ट्री कुंजी तीसरे पक्ष के कार्यक्रमों के उत्पाद हैं. Those registry keys are the product of third party programs.
- आप तीसरे पक्ष के प्रस्ताव भेजने के लिए। To send you the third party offers.
- गतिविधि से संबद्ध पक्ष का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the party associated with the activity.
b)
side
NOUN
- अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ. Get in touch with your artistic side.
- ट्रिपल पक्ष दांत मालिश. Triple side rubs the teeth.
- मेरे सवालों का व्यवसाय पक्ष पर हैं. My questions are on the business side.
- यह एक पक्ष के साथ शुरू होता है. It starts with one side.
- किसी भी पक्ष प्रभाव है? Is any side effect?
- अंधेरे पक्ष से ग्रह को बचाने के. Save the planet from the dark side.
c)
favor
NOUN
- यह आपके पक्ष में गुरुत्वाकर्षण का काम देता है. This lets gravity work in your favor.
- अपने पक्ष से हम महान हो जायेगा! By your favor we shall be great!
- ... अंतिम निर्णय रेल के पक्ष में था. ... the final decision was in favor of the railroad.
- ... कि पुरुषों पुष्प तेल के पक्ष में नहीं है. ... that men do not favor floral oils.
- ... कि हमेशा इस के पक्ष में निर्णय काम करता है. ... that always works in favor of this decision.
- ... बाधाओं रखना चाहिए सिक्के अपने पक्ष में उच्च ढेर. ... odds should keep the coins piled high in your favor.
d)
favour
NOUN
Synonyms: एहसान
- हम चीजों का अपने पक्ष में होना देख रहे हैं। We see things to be in our favour.
- वर्गों के बीच मौजूदा संबंध हमारे पक्ष में है। The present correlation of classes is in our favour.
- ... सुझाव भी विकासशील देशों के पक्ष में है। ... is also tinted in favour of the developed countries.
- ... जो अपने राजनीतिक विरोधियों के पक्ष में दर्ज हो जाएगा. ... which will be recorded in favour of his political opponents.
- ... लेकिन उसे कोई उसके पक्ष में रचा भजन. ... after her but no hymns composed in her favour.
- ... संदर्भ में एक नई संदर्भ के पक्ष में छोड़ा जा सकता ... ... could be abandoned in favour of a new context ...
e)
rooting
VERB
Synonyms: सहानुभूति
- ... जो हमें उसकी ओर जाता है उसके लिए पक्ष है. ... who gets us on her side rooting for her.
- बाहर उग्रवादियों पक्ष कोई आसान काम है. Rooting out insurgents is no simple task.
- हम अपनी टीम के पक्ष रहे हैं. We're rooting for our team.
- दृढ़ व्यक्तिपरक अनुभव में गणित पक्ष द्वारा by firmly rooting mathematics in subjective experience
- हम Dial स्कैन में आप के लिए पक्ष रहे हैं. We at Scanning the Dial are rooting for you.
f)
aspect
NOUN
Synonyms: पहलू
- प्रदर्शन के लिए पक्ष अनुपात नियंत्रणों को ढूँढे. Locate the aspect ratio controls for your display.
- पक्ष अनुपात अवरोधित करें जिससे ... Lock the aspect ratio so that the ...
- दरअसल गौण पक्ष बहुत ही पेचीदा है; The secondary aspect is actually quite complicated;
- ... चलचित्र के अनुपात (पक्ष अनुपात अवरोधित करता है) ... ... the proportions (locks the aspect ratio) of the movie ...
- ... जो अधिकतर PowerPoint प्रस्तुतियों के लिए पक्ष अनुपात है. ... which is also the aspect ratio for most PowerPoint presentations.
- (पिक्सेल पक्ष अनुपात मान्य नहीं है) (The pixel aspect ratio is not valid)
कारक
a)
factor
NOUN
- कार्यशाला का ड्राइविंग कारक के लिए सिफारिशें तैयार है. The driving factor of the workshop is to formulate recommendations.
- सुविधा और उपयोग अन्य रुचि के पीछे पड़ी कारक है. Convenience and access is another factor lying behind the interest.
- ताकि प्रमुख कारक है. So that's the key factor.
- वैसे ज्यादातर लोग, पदार्थ के अलावा अन्य कारक है. Well most people do, other than the material factor.
- खाद्य सुरक्षा देश के लिए एक सर्वाधिक महत्वपूर्ण कारक है। Food security is the most important factor for the country.
- इस प्रकार इस बाहरी कारक द्वारा अपने आत्म प्रेरणा energizing. Thus energizing your self motivation by this external factor.
b)
predictor
NOUN
- ... ऑस्टियोपोरोसिस या ऑस्टियोपीनिया का कारक होना दांत सकता ... teeth may be predictor of osteoporosis or osteopenia
- ... अग्रणी आर्थिक संकेतकों • मंदी कारक ... Leading Economic Indicators • Recession Predictor
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.