पूर्णतया
IN
Translation of पूर्णतया in English :
पूर्णतया
1
completely
ADV
- यह पूर्णतया एक व्यक्तिगत मामला है। This is a completely personal issue.
- यह एक पूर्णतया सुरक्षित मोबाइल वातावरण बनाता है। This creates a completely safe mobile environment.
- ताज़ा करने के पश्चात रिपोर्ट पूर्णतया भिन्न दिखती है, ... The report looks completely different after refresh, ...
2
fully
ADV
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट या कार्य में पूर्णतया सिंक्रनाइज़्ड नहीं हैं. Recurring appointments or tasks are not fully synchronized in the .
- यह संदेश सर्वर से पूर्णतया डाउनलोड नहीं किया गया है. This message has not been fully downloaded from the server.
- क्या आपके अपना फ़ोन नंबर पूर्णतया कॉन्फ़िगर्ड कर लिया है? Have you fully configured your phone number?
- जिसे पूर्णतया भुगतान करने का प्रस्ताव है। which is proposed to be paid fully.
- आबंटित, जारी और पूर्णतया भुगतान किया गया : Allotted, issued and fully paid:
3
4
entirely
ADV
5
perfectly
ADV
- यह पूर्णतया ठीक है। It is perfectly okay.
- ... का स्वरूप "कारण" को पूर्णतया स्पष्ट बनाता है । ... makes the "reason" perfectly clear.
6
solely
ADV
More meaning of पूर्णतया
पूर्णतः
a)
fully
ADV
- यह आइटम पूर्णतः डाउनलोड नहीं किया गया है. This item has not been fully downloaded.
- ... या आपको स्रोत पर पूर्णतः विश्वास नहीं है, ... ... or you do not fully trust the source, ...
- आवेदन पूर्णतः या अंशतः स्वीकार किए जा सकते हैं। The applications may be accepted fully or partially.
- पूर्णतः सिंथेटिक दो साइकिल इंजन तेल Fully Synthetic Two-Cycle Engine Oil
- परिदृश्य 1: AD FS पूर्णतः कार्यान्वित Scenario 1: Fully implemented AD FS
b)
completely
ADV
- पूर्णतः फ़िल्टर करने के लिए दस्तावेज़ बहुत बड़ा था. The document was too large to filter completely.
- सक्रियण पूर्णतः अनाम है. Activation is completely anonymous.
- एक पूर्णतः नया टेम्पलेट बनाने के लिए, समूह में ... To create a completely new template, in the group ...
- हर अनुप्रयोग एक पूर्णतः पृथक, सुरक्षित स्मृति स्थान पर ... Each application is in a completely separate, protected memory space ...
- एक पूर्णतः नई टेम्पलेट बनाने के लिए, पर ... To create a completely new template, on ...
c)
d)
entirely
ADV
- उनकी शब्दावली पूर्णतः भिन्न होती थी। Their vocabulary was entirely different.
- ... सेवाओं का आपका उपयोग पूर्णतः आपके स्वयं के जोखिम पर ... ... YOUR USE OF THE SERVICES ARE ENTIRELY AT YOUR OWN RISK ...
एकदम
b)
completely
ADV
- वह स्थान एकदम सुनसान था। it was completely deserted.
- ... एक बांस हो: अन्दर एकदम खोखला और खाली। ... a bamboo: inside completely hollow and empty.
- ... एक बांस हो: अन्दर एकदम खोखला और खाली। ... are like a bamboo: inside completely hollow and empty.
- ... हैं, और ऐसा सोचना एकदम अवास्तविक है, कि : ... ... , and this is completely unreal, that: ...
- एक बांस: अन्दर एकदम खोखला। "A bamboo: inside completely hollow.
c)
totally
ADV
- जमीनी वास्तविकता इसके एकदम विपरीत है। The ground reality is totally different.
- यह सब एकदम सहज लगता है। It feels totally natural.
- ... है लेकिन इसका स्वाद एकदम हटकर है. ... but the taste is totally different.
- ... बर्गर जैसा लगता है लेकिन इसका स्वाद एकदम हटकर है. ... like a burger but the taste is totally different.
- नब्बे के दशक के बाद आर्थिक परिदृश्य एकदम बदल गया। After the 90s the economic scenario has totally changed.
d)
absolutely
ADV
Synonyms: बिल्कुल
- हम इस समस्या के समाधान में एकदम विफल हो गए हैं ... We have absolutely failed to address the situation ...
- महान पोस्ट, एकदम अद्भुत! Great post, absolutely amazing!!
e)
perfectly
ADV
- बच्चा एकदम नॉर्मल था. The child was perfectly normal.
- ... उत्तर दिया, "मैं एकदम ठीक हूँ। ... answered, "I'm perfectly fine.
f)
very
ADV
Synonyms: बहुत
- मैं इस बारे में एकदम स्पष्ट हूं। I am very clear about this.
- ... है, लेकिन व्यवसाय एकदम अलग हो गया है। ... , but certainly the business has become very different.
पूर्ण
a)
full
ADJ
- तस्वीर पर क्लिक करके उन्हें देखने के लिए पूर्ण आकार. Click on photos to view them full size.
- सकते हैं चेकआउट पूर्ण विशेषताओं यहाँ! Checkout the full features here!
- कोई कूपन कोड इस बार, केवल पूर्ण लाइसेंस. No coupon codes this time, only full licenses.
- पर जाओ और पूर्ण में बात करें. But go and read the thing in full.
- त्रुटि संदेश का पूर्ण पाठ दिखाएँ. Show the full text of the error message.
- पूर्ण निर्देश हमारे सहायता केंद्र पर पाए जा सकते हैं. Full instructions can be found in our help center.
b)
complete
ADJ
- आयात प्रक्रिया पूर्ण हो गई है. The import process is complete.
- नवीनीकरण पूर्ण होने के बाद सेटिंग्स संशोधित करना आवश्यक है। You must modify the settings after upgrade is complete.
- समूह के सदस्यों और उनके परिवारों के लिए पूर्ण आश्वासन | Complete reassurance for group members and their families.
- हटाने की क्रिया पूर्ण नहीं कर सका। Could not complete the deletion.
- यह प्रचालन पूर्ण करने में असमर्थ है. Unable to complete the operation.
- डाउनलोड पूर्ण नहीं हो सका! Download could not complete!
c)
absolute
ADJ
- क्या एक पूर्ण दर्द. What an absolute pain.
- दूसरे शब्दों में पूर्ण नहीं है, मूल्यांकन है. In other words, evaluation is not absolute.
- एक विश्वसनीय ऑटोरेस्पोन्डर कार्यक्रम है एक पूर्ण होगा. A reliable autoresponder program is an absolute must have.
- वह पूर्ण आपसी विश्वास करना चाहता है. She wants absolute mutual trust.
- मैं अपनी छवियों पर पूर्ण कॉपीराइट है. I have absolute copyright on my images.
- इसकी एक पूर्ण मीडिया प्लेयर और फोन गैजेट के लिए. Its an absolute media player and phone gadget.
d)
perfect
ADJ
- शतरंज पूर्ण पारदर्शिता के साथ सामरिक एक खेल है. Chess is a game with perfect tactical transparency.
- एक पुस्तक के लिए पूर्ण दूसरे शब्दों में दिन. The perfect day for a book, in other words.
- पता क्या एक पूर्ण निर्माण हो. Realize what a perfect creation you are.
- पूर्ण समानता के मामले में, यह साझा है. In case of perfect equality, it is shared.
- शेष या प्राकृतिक बाल बाल लगभग पूर्ण है. Balance or natural hair is almost perfect hair.
- कोई भी पूर्ण नहीं है और हम सब गलतियाँ करते हैं ... Nobody is perfect and we all make mistakes ...
e)
fully
ADV
- यह एक पूर्ण विश्वसनीय प्रपत्र टेम्पलेट है. This is a fully trusted form template.
- वह अब पूर्ण विकसित है। He is now fully grown.
- विश्वसनीय स्रोतों से पूर्ण विश्वसनीय प्रपत्र ही लागू करें. Only deploy fully trusted forms from trusted sources.
- कोई पूर्ण योग्यता पथ निर्दिष्ट करें और सत्यापित करें ... Specify a fully qualified path and verify ...
- वह अब पूर्ण विकसित है किंतु उसके फेफड़े और ... He is now fully grown, but his lungs and ...
- पूर्ण रूप से समर्थित है जब किसी एक भाषा के वर्ण ... Fully supported when a set of characters from one language is ...
f)
finished
VERB
Synonyms: समाप्त, खत्म, तैयार, खत्म हो, समाप्त होने, खत्म हो गया, चुका
- आपने एक और बैच आदेश पूर्ण किया है. You finished another batch order.
- निर्देशिका सिंक्रनाइज़ेशन पूर्ण सर्वर पर इस घटना इंगित करता है। This event indicates that directory synchronization finished on the server.
- Outlook सभी आपके आइटम्स का अनुक्रमण पूर्ण है। Outlook has finished indexing all of your items.
- आपका पूर्ण कार्यपत्रक इस प्रकार दिखना चाहिए. Your finished worksheet should look like this.
- Replay कार्रवाई को पूर्ण कभी नहीं होगा। The replay operation will never be finished.
- चयन की चेक पूर्ण. Finished checking the selection.
g)
done
VERB
- आपने लगभग पूर्ण कर लिया है। You are almost done.
- इसे अब किसी भी समय पूर्ण कर लिया जाएगा. It should be done any moment now.
- लोगों के प्रति मैंने अपने कर्तव्य को पूर्ण किया है। I have done my duty to the people.
- फिर यह पूर्ण हो जाता है. Then it is done.
- यदि आपने बैंक का अपना कार्य पूर्ण कर लिया है, ... If you're done with your bank, ...
- जब आप संपादन पूर्ण कर लें, तब enter कुंजी दबाएं ... When you're done editing, press the enter key ...
सम्पूर्ण
a)
fully
ADV
- सम्पूर्ण कथा - 28 पृष्ठ Fully Updated - 28 pages
- सम्पूर्ण कथा - 32 पृष्ठ Fully Updated - 32 pages
- सम्पूर्ण कथा - 31 पृष्ठ Fully Updated - 31 pages
- सम्पूर्ण कथा - 35 पृष्ठ Fully Updated - 30 pages
- सम्पूर्ण कथा - 30 पृष्ठ Fully Updated - 35 pages
- सम्पूर्ण कथा - 40 पृष्ठ Fully Updated - 30 pages
b)
entire
ADJ
- सम्पूर्ण दस्तावेज़ का चयन करता हैं. Selects the entire document.
- आपको सम्पूर्ण दृष्टिकोण में परिवर्तन करना होगा। You have to change the entire outlook.
- इसका अर्थ यह है कि सम्पूर्ण व्यवस्था ढह गई है। It means that the entire system has collapsed.
- सम्पूर्ण प्रक्रिया जनसाधारण की जानकारी में की जाती रही है। The entire process has been conducted in public knowledge.
- इसके प्रशासन की सम्पूर्ण लागत केंद्र सरकार द्वारा वहन किया जाता ... The entire cost of administration is met by Central Government ...
- विस्तार सम्पूर्ण केटेगरी का पेड़ (सभी उपश्रेणियाँ सहित ... Expand the entire category tree (including all subcategories ...
बिल्कुल
a)
absolutely
ADV
Synonyms: एकदम
- यह बिल्कुल शानदार लेखन है. This is absolutely fantastic writing.
- इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं. Some of these are absolutely going to be added.
- यह बिल्कुल मुझे आश्चर्य होता है. That absolutely amazes me.
- हमें इस विषय पर बिल्कुल स्पष्ट होना है। We have to be absolutely clear on this subject.
- विचार यह है लेकिन यह बिल्कुल गलत है . But this idea is absolutely false.
- जवाब बिल्कुल सरल है. The answer is absolutely simple.
b)
exactly
ADV
Synonyms: वास्तव, ठीक, वही, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही, वैसा
- हमारी सेवाओं की जाँच करें देखने के लिए बिल्कुल कैसे. Check out our services to see exactly how.
- मैं बिल्कुल ही समस्या है. I have exactly the same problem.
- उपलब्ध शर्तें और अपवाद बिल्कुल समान हैं. The available conditions and exceptions are exactly the same.
- चित्र फ्रेम बिल्कुल पर टुकड़े तय. Fix the pieces exactly on the picture frame.
- बिल्कुल क्या तुम इसे साथ क्या किया? What exactly do you do with it?
- बेशक, उनकी प्रतिक्रिया बिल्कुल आदर्श नहीं था. Of course, their response was not exactly ideal.
c)
perfectly
ADV
- स्टेक बिल्कुल माध्यम था दुर्लभ और बहुत स्वादिष्ट. The steak was perfectly medium rare and very tasty.
- चित्र दो लाइनें एक साथ बिल्कुल समानांतर. Picture two lines together perfectly parallel.
- संपर्क और कैलेंडर बिल्कुल synced हैं. Contacts and calendars are synced perfectly.
- अपने मूल दस्तावेज़ के सभी स्वरूपण बिल्कुल सुरक्षित है. All the formatting of your original document is perfectly preserved.
- यह वह मंत्र बाहर बिल्कुल. It spells it out perfectly.
- यह बिल्कुल मिश्रणों प्रयोज्य के साथ अच्छा लगता है. It perfectly blends great looks with usability.
d)
course
NOUN
- कम कोड के साथ बिल्कुल. Of course with less code.
- तुम बिल्कुल बंद स्थापित doxygen, की जरूरत है. You need doxygen installed, off course.
- वह बिल्कुल बढ़िया था. She was wonderful, of course.
- अमीर कहानी खेलों में नेता, बिल्कुल. Leader in rich story games, of course.
- हमेशा सुनना अच्छा, बिल्कुल. Always nice to hear, of course.
- तुम बिल्कुल दोहराना होगा. You must repeat the course.
e)
totally
ADV
- स्वाद बिल्कुल अलग है. The flavor is totally different.
- होम स्क्रीन के लिए बिल्कुल नया उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस चुनने के लिए ... To select a totally new user interface for your home screen ...
- दुनिया में बिल्कुल अकेला महसूस कर Feeling totally alone in the world
- ... , लेकिन वे दोनों बिल्कुल अलग मुद्दे हैं. ... , but they are two totally different issues.
- इस विधेयक के अंश बिल्कुल निराश करने वाले हैं। The contents of the Bill are totally disappointing.
- अब क्योंकि मैं अध्ययन की एक बिल्कुल अलग क्षेत्र रहा है ... Now because I'm a totally different field of study ...
f)
ofcourse
NOUN
- ... मेरी मदद कर सकते हैं जो कोई भी बिल्कुल. ... to whoever can help me ofcourse.
- ... तुम और हर शांति और बिल्कुल के लिए है ... to you and every peace and ofcourse
- बिल्कुल मुझे यकीन है कि हर कोई ... Ofcourse I am sure everyone ...
- (अगर मैं बिल्कुल कर सकते हैं) (if i can, ofcourse )
- बिल्कुल, वे कुछ खंजर था, और परंपरागत ... ofcourse, they had some daggers, and traditional ...
g)
entirely
ADV
- ... , लेकिन अक्सर एक बिल्कुल अलग सर्वर पर रहते हैं. ... , but often reside on an entirely different server.
- स्कोर वास्तव में दर्ज़ा के एक बिल्कुल अलग तरीका है - ... Score is actually an entirely different method of rating – ...
- ... सबसे अधिक से अधिक एक बिल्कुल अलग स्थिति में पला ... ... grew up in an entirely different situation than most ...
- जबकि एक बिल्कुल अलग काम के लिए प्रतिस्थापन लाउडस्पीकरों शोध - ... While researching replacement loudspeakers for an entirely different job – the ...
h)
utter
ADJ
- ... साथ ही एक समस्या है - यह बिल्कुल बकवास है. ... just one problem with it – it's utter rubbish.
- ... समस्या यह है - यह बिल्कुल बकवास है. ... problem with it – it's utter rubbish.
- ... व्यवस्था, मात्र snags बिल्कुल gridlock से लेकर ... , ranging from mere snags to utter gridlock
- "क्या एक बिल्कुल जानेमन. "What an utter sweetheart.
i)
quite
ADV
- सहयोगियों की इच्छा बिल्कुल स्पष्ट है। The wish list of the allies is quite clear.
- बिल्कुल विपरीत मामला है, ... Quite the opposite is the case, ...
- बिल्कुल एक मिठाई सौदा है, ... Quite a sweet deal, ...
- नहीं बिल्कुल सच है या न केवल ... Not quite true or not only ...
- बढ़ाया श्रृंगार दर्पण बिल्कुल सच है छवि के विपरीत ... Magnified make up mirrors is quite opposite to true image ...
केवल
a)
only
ADV
- और वह केवल सुविधाओं की सूची की शुरुआत है. And that's only the beginning of the features list.
- मैं केवल भक्ति और देशभक्ति के गीत गाया करती थी। I used to sing only bhakti and patriotic songs.
- केवल उस बिंदु पर चीज़ की कमी का पैसा था. The only thing missing at that point was the money.
- केवल प्रकाश निर्माण आवश्यक. Require only light construction.
- केवल एक स्तंभ के कक्षों का चयन कर पुनर्प्रयास करें. Try again by selecting cells in one column only.
- आप इस स्टैक में केवल ईंट रख सकते हैं. You can only put diamonds in this stack.
b)
merely
ADV
- डाउनलोड केवल एक क्लिक के साथ उत्कृष्ट फिल्मों! Download excellent movies with merely one click!
- यह केवल, लेकिन प्रभावशाली है उत्कृष्ट नहीं है. This is not merely excellent, but is impressive.
- नए अद्यतन केवल समस्या सतह के कारण है। The new update merely causes the problem to surface.
- मैं ये नहीं केवल बयानबाजी करने सवाल पूछते हो. I ask these questions not merely to be rhetorical.
- केवल वजन बढ़ाना कोई महान काम नहीं है। Merely adding weight is not great.
- यह केवल जीवन है. This is merely life.
c)
just
ADV
- वर्तमान पंक्ति में स्तंभ का केवल भाग. Just the portion of the columns in the current row.
- केवल आभासी पैसे खेलने के लिए? Just to play the virtual money?
- इसे खोलने के लिए केवल टीम साइट को टैप करें। Just tap the team site to open it.
- ये तो केवल शुरुआत है। That is just the beginning.
- यह केवल शून्य की तरह व्यवहार करता है. It just makes the zero behave.
- आप केवल सबमिट प्रमाणपत्र अनुरोध का चयन करें। Select the certificate request that you just submitted.
d)
solely
ADV
- यह केवल शोधकर्ताओं के लिए आयोजित किया गया. It was held solely for researchers.
- यह अनुबंध केवल आपके और हमारे लाभ के लिए है। This contract is solely for your and our benefit.
- के रूप में केवल एक बिक्री विपणन नीति का परिणाम ... As sales are solely the result of a marketing policy ...
- ट्रेडिंग केवल अंतर्ज्ञान या वृत्ति पर आधारित नहीं है ... Trading is not solely based on intuition or instinct ...
- तो यह केवल चर्चा देखने के बिंदु से ... So discussing it solely from that point of view ...
- इसका केवल कार्बनिक खोज से वांछित परिणाम मिल के बारे ... Its solely about getting the desired results from organic search ...
e)
simply
ADV
- पंजीकरण केवल मंचों पढ़ने के लिए आवश्यक नहीं है. Registration is not required to simply read the forums.
- क्या यह केवल मानव हालत? Is this simply the human condition?
- वह केवल नए मानक होना अंधेरे घोषणा. He simply declares darkness to be the new standard.
- सबसे अच्छी बात करना केवल अधिक पलक है! The best thing to do is simply blink more!
- केवल ब्राउज़र बन्द करके बाहर न निकलें । Do not exit simply by closing the browser.
- आप उन्हें केवल ऑफ़लाइन दिखाई देते हैं. You simply appear offline to them.
लेती
a)
b)
takes
VERB
- यह प्रक्रिया कई मिनट लेती है. This process takes several minutes.
- लेकिन वो उसकी जिम्मेदारी लेती है | but she takes responsibility for that.
- ... तो पेज पर तत्वों का क्रम पूर्वगामिता लेती है; ... the order of the elements on the page takes precedence;
c)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.