लेती
IN
Translation of लेती in English :
लेती
1
2
takes
VERB
- यह प्रक्रिया कई मिनट लेती है. This process takes several minutes.
- लेकिन वो उसकी जिम्मेदारी लेती है | but she takes responsibility for that.
- ... तो पेज पर तत्वों का क्रम पूर्वगामिता लेती है; ... the order of the elements on the page takes precedence;
3
More meaning of लेती
उठाता
a)
picks
NOUN
- हम अपने उठाता है तैनात हैं. We posted our picks.
- पोस्ट के नीचे टिप्पणी भाग में अपने उठाता है. Post your picks in the comments section below.
- ... वहाँ हैं कुछ विकल्प आय विदेशी उठाता है. ... there are some choice income picks overseas.
- ... के परीक्षण और अत्यधिक सफल निवेश आप सीधे उठाता है. ... tested and highly successful investment picks directly to you.
- ... लेकिन बहुत अधिक नहीं उठाता है - बस एक, ... ... however not too many picks - just one, ...
b)
raises
VERB
- अब यह विभिन्न प्रश्न उठाता है। Now this raises several questions.
- यह एक स्वाभाविक प्रश्न उठाता है। This raises a natural question.
- शक्तिशाली की ओर कोई भी अंगुली नहीं उठाता। Nobody raises any finger towards the powerful.
- यह कोई दावा है कि माइक्रोफाइनांस औसतन आय उठाता है. It makes no claim that microfinance raises income on average.
- छात्र अनुसंधान भविष्य के लिए आशा है कि उठाता Student research raises hope for future
c)
picks up
VERB
Synonyms: लेता
- निधि प्रायोजकों और इन सेवाओं की लागत उठाता है. The fund sponsors and picks up the costs of these services.
- निधि प्रायोजकों और इन सेवाओं की लागत ऊपर उठाता है। The fund sponsors and picks up the costs of these services.
- ... क्या होगा जब मांग को उठाता है. ... what will happen when demand picks up.
- ... और देखो अगर यह एक संकेत उठाता है ... ... and see if it picks up a signal...
d)
lifts
VERB
- वह वर्ग में उसकी आवाज़ उठाता; She lifts her voice in the square;
- ... इतना बंधन एड़ी ऊपर उठाता है, चलने प्रस्ताव की अनुमति ... ... binding so the heel lifts up, allowing a walking motion ...
पिक
a)
pickup
NOUN
- यह आदमी उसे अपने पिक ट्रक में था. This guy had him in his pickup truck.
- पिक और दुश्मनों में आइटम टॉस ... Pickup and toss items into enemies ...
- ... घर या व्यवस्था की पिक जगह ... home or the arranged pickup place
- अपने bmx चलाइए, पिक कुछ गति, कुछ स्टंट करते ... Ride your bmx, Pickup some speed, do some stunts ...
- क्या एक अच्छा पिक बनाता है What Makes a Good Pickup
- अब तक, Tundra एक ठोस पिक ट्रक. Still, the Tundra is a solid pickup truck.
b)
pick
VERB
- किसी भिन्न स्वरूप को पिक करें. Pick a different format.
- नए प्रिंटर के लिए कोई ड्रायवर पिक करें. Pick a driver for the new printer.
- कोई भिन्न माउस संकेतक पिक करें. Pick a different mouse pointer.
- नए प्रिंटर के लिए कोई ड्राइवर पिक करें. Pick a driver for the new printer.
- कोई स्थापना पद्धति पिक करें. Pick an installation method.
- ... है क्योंकि यह पृष्ठ हर आप एक पिक लोड होगा. ... because it will load the page everytime you pick one.
लगते
a)
takes
VERB
- यह एक टीम बनाने लगते एक खेत जाओ. It takes a team to make a farm go.
- संपूर्ण प्रक्रिया में सामान्यतया कई महीने लगते हैं। The entire process usually takes a number of months.
- यह दो घंटे लगते हैं. It takes two hours.
- इस प्रक्रिया में कई मिनट लगते हैं. This process takes several minutes.
- चलो पता है कि आपके लगते हैं! Let know what your takes are!
- पूरी प्रक्रिया वस्तुतः दो या तीन मिनट लगते हैं. The whole process takes literally two or three minutes.
b)
seem
VERB
- तुम बहुत इस श्रेणी में माहिर लगते हो. You seem to be quite the expert in this category.
- वे पर एक हल्का करने लगते हैं. They seem to have a light on.
- हम बदल गए लगते हैं सफर में गियर. We seem to have changed gears in the journey.
- वे रात को खाने लगते हैं. They seem to eat at night.
- वे ठीक से डाउनलोड लगते हैं, लेकिन जब ... They seem to download properly but when ...
- दोनों विकल्प ही लगते हैं, लेकिन जब ... Both options seem the same but when ...
c)
d)
begin
VERB
- भीतरी अंग भी आकार लेने लगते हैं। Internal organs begin to form.
- नाखून को बढ़ने लगते हैं और बच्चे को ... Nails begin to grow and the child ...
- ... अधिकतम शर्त शर्त, ड्रम स्वतः स्पिन लेने लगते हैं. ... bet the maximum bet, drums begin to spin automatically.
- ... है कि जब हम अनुभव क्या है असली लगते हैं. ... that is when we begin to experience what is real.
- यहाँ इस कहानी का मुख्य और बड़ा हिस्सा लगते हैं. HERE BEGIN MAIN AND SUBSTANTIAL PART OF THIS STORY.
e)
kinda
ADV
Synonyms: थोड़े
- Disregarding क्या परख लगते है, उनमें से ... Disregarding what kinda assay it is, each of them ...
- यह मेरे लिए बहुत मजबूत लगते है. It's kinda too strong for me.
- यह एक इनडोर पिकनिक की तरह लगते है. It's kinda like an indoor picnic.
लेता
a)
takes
VERB
- यह ज्यादा लेता है, लेकिन कोई बेहतर अभ्यास है। This takes longer, but is a better practice.
- यह सिस्टम संसाधनों का कम से कम राशि लेता है. It takes least amount of system resources.
- इस समय और प्रयास की एक बहुत लेता है. This takes a lot of time and effort.
- मैं क्या यह पैसा कमा लेता है. I do what it takes to earn money.
- इस प्रक्रिया के बारे में एक मिनट लेता है। This process takes about a minute.
- तो यह एक बड़ा डिस्क स्थान लेता है. So it takes a larger disk space.
b)
c)
d)
backs up
VERB
e)
लगने
a)
seemingly
ADV
Synonyms: मालूम होता, कदाचित, दिखते
- दर्शकों को लगने असीमित निजीकरण और सामाजिक ढांचे को देते ... Giving audiences seemingly unlimited personalization and social structure ...
- ... टिप्पणियों के साथ, सभी उपलब्ध लगने पर, और अफ़वाह ... ... with comments, on seemingly all available, and rumored ...
- हर लगने अनूठा फुसलानेवाला मैंने पढ़ा है के बारे में, ... Every seemingly irresistible persuader I've read about, ...
- ... है, लेकिन स्पष्ट उन 'लगने' अच्छा काम है ... ... , but categorically those seemingly 'good' deeds ...
b)
takes
VERB
- यह साधारण रूप से लगने से अधिक समय लगेगा। This will take more time than it normally takes.
- ... यह है कि सीधे लगने से दूर भौतिक स्मृति ... ... is that it directly takes away from the physical memory ...
संभाला
a)
handled
VERB
- आप उस स्थिति अलग ढंग से संभाला सकता है? Could you have handled that situation differently?
- बस इतना चाहते हैं उन्हें अलग तरह से संभाला. Just wish it handled them differently.
- इस प्रक्रिया के बाकी अपने आप को संभाला है. The rest of the process is handled automatically.
- पता लगाओ कि वे कैसे और परिणाम संभाला है कई. Find out how many they have handled and the results.
- हमने देखा है और उन्हें संभाला, तथापि, और ... We have viewed and handled them, however, and ...
- ... यह भी कि कैसे विन्यास संभाला है. ... also how the configuration is handled.
उठाते
a)
b)
c)
वंशानुक्रम
a)
inheritance
NOUN
Synonyms: भाग, विरासत, इनहेरीटेंस, उत्तराधिकार
- संगठनात्मक इकाइयाँ अन्य के लिए अनुमतियाँ वंशानुक्रम पुनर्स्थापित करें। Restore permissions inheritance to other organizational units.
- इस आइटम के लिए आप वंशानुक्रम भंग नहीं कर सकते क्योंकि ... You cannot break inheritance for this item because ...
- साइट सामग्री प्रकार के लिए वंशानुक्रम कैसे कार्य करता है How inheritance works for site content types
- सूची सामग्री प्रकार के लिए वंशानुक्रम कैसे कार्य करता है How inheritance works for list content types
- ... फिर फ़ोल्डर के लिए अनुमति के वंशानुक्रम भंग। ... then you break the inheritance of permission for the folder.
विरासत
a)
heritage
NOUN
- वहाँ एक आम सांस्कृतिक विरासत है. There is a common cultural heritage.
- लगता है, विरासत और है कि मौलिक आवाज़. The looks, the heritage and that elemental voice.
- उनकी विरासत वास्तविक और बड़ी है। Their heritage is real, big.
- बकाया सार्वभौमिक मूल्यों प्राकृतिक विरासत. Outstanding universal natural heritage values.
- पारंपरिक प्रस्तुत पुस्तकों और विरासत के प्रतीक हैं. Traditional presents are books and heritage symbols.
b)
legacy
NOUN
- कुछ गुण विरासत कोड देता है कि यह मुश्किल है ... Some properties have legacy code that makes this difficult ...
- उनकी विरासत पत्थर में सेट है ... His legacy is set in stone ...
- यहाँ हम शराब विरासत का मानना है कि अच्छी ... Here at the wine legacy we believe that good ...
- ... आधुनिक संस्कृति और ऐतिहासिक विरासत की एक आकर्षक मिश्रण हैं. ... are a fascinating mix of modern culture and historic legacy.
- ... कि ये आपके ऑनलाइन विरासत रहे हैं? ... that these are your online legacy?
- ... कारकों के पौधे बीज तनाव विरासत को माध्यमिक हैं. ... factors are secondary to the plant's seed strain legacy.
c)
inherited
VERB
Synonyms: वंशानुगत, इनहेरिट, वंशानुक्रम
- क्या गड़बड़ वह विरासत में मिला. What a mess he inherited.
- दो महिलाओं की संपत्ति विरासत में मिली. Two women inherited the property.
- सीमा गुण विरासत मूल तत्वों से नहीं हैं और ... Border properties are not inherited from parent elements and ...
- उसे विरासत में खाली खजाना मिला है तथा ... It has inherited an empty treasury and ...
- ... के व्यवहार और सीखने वाले विकार विरासत के बीच अंतर. ... differentiate between learning the behavior and having inherited the disorder.
- ... सब है कि हमारे पूर्वजों से विरासत में मिला है , ... ... is all that is inherited from our ancestors, ...
d)
inheritance
NOUN
Synonyms: भाग, वंशानुक्रम, इनहेरीटेंस, उत्तराधिकार
- लेकिन विरासत के बारे में क्या? But what about inheritance?
- विरासत और कर कानूनों अत्यधिक जटिल मुद्दे हैं। Inheritance and tax laws are highly complex issues.
- एक पर्याप्त बोली इस विरासत और उपहार कर ही गारंटी है ... A sufficient bid this inheritance and gift tax is only guaranteed ...
- विरासत भी एक पहलू है ... Inheritance is also one of the factor ...
- ... वंशानुगत हैं और आनुवंशिक विरासत के माध्यम से पर पारित. ... are hereditary and passed on through genetic inheritance.
- ... कि व्यक्ति अपने पूरे विरासत दे देंगे." ... will give that person my entire inheritance."
e)
heirloom
NOUN
Synonyms: जागीर
- ... माउंट, और नए विरासत आइटम नहीं है. ... mount, and new heirloom items.
f)
mantle
NOUN
Synonyms: पोशिश
- ... तुम ही मेरे साथ विरासत का हिस्सा. ... you share the same mantle with me.
राज
a)
raj
NOUN
- राज एक विचारक, नेता और एक प्रर्वतक हैं। Raj is a thinker, leader and an innovator.
- राज एक विपुल लेखक जो ... Raj is a prolific writer who ...
- राज एक विपुल लेखक है ... Raj is a prolific writer ...
- ... कि इस क्षेत्र के भीतर कोई इंस्पेक्टर राज नहीं होगा। ... there will be no inspector raj inside the zone.
- क्या उर है बिल्कुल जरूरत राज? What's your need exactly raj?
- मैं एक और ब्लॉगर्स राज दोस्त यहाँ स्वागत है. I welcome one more bloggers Raj here dude.
b)
secrets
NOUN
- और क्या उनकी सफलता का राज है? And what are the secrets of their success?
- कमाई का राज ऑनलाइन अतिरिक्त पैसे की गारंटी Secrets of earning guaranteed extra money online
- राज की व्याख्या: कैसे ... Secrets of gloss: how ...
- "राज" मॉड्यूल फिक्स्ड. Fixed the "Secrets" module.
- अनुच्छेद लेखन राज: शीर्ष रहस्य लेख लिखने के लिए Article Writing Secrets: Top secrets to write articles
- धन राज के अंतर्गत व्यवस्थापक द्वारा पोस्ट Posted by admin under Wealth Secrets
c)
reign
NOUN
Synonyms: शासनकाल
- ... मध्यावधि चुनाव के सरकारी खर्च में राज. ... at the mid-term election would reign in government spending.
d)
inherit
VERB
Synonyms: इनहेरिट, वारिस, वंशानुक्रम, विरासत, लेती
- हम धरती पर राज करने वाले हैं क्योंकि हम ... We are going to inherit the earth because we ...
- हम पृथ्वी पर राज करेंगे, के लिए ... We shall inherit the earth, for ...
- ... , क्योंकि वे पृथ्वी पर राज करेगा." ... , for they shall inherit the earth."
केवल
a)
only
ADV
- और वह केवल सुविधाओं की सूची की शुरुआत है. And that's only the beginning of the features list.
- मैं केवल भक्ति और देशभक्ति के गीत गाया करती थी। I used to sing only bhakti and patriotic songs.
- केवल उस बिंदु पर चीज़ की कमी का पैसा था. The only thing missing at that point was the money.
- केवल प्रकाश निर्माण आवश्यक. Require only light construction.
- केवल एक स्तंभ के कक्षों का चयन कर पुनर्प्रयास करें. Try again by selecting cells in one column only.
- आप इस स्टैक में केवल ईंट रख सकते हैं. You can only put diamonds in this stack.
b)
merely
ADV
- डाउनलोड केवल एक क्लिक के साथ उत्कृष्ट फिल्मों! Download excellent movies with merely one click!
- यह केवल, लेकिन प्रभावशाली है उत्कृष्ट नहीं है. This is not merely excellent, but is impressive.
- नए अद्यतन केवल समस्या सतह के कारण है। The new update merely causes the problem to surface.
- मैं ये नहीं केवल बयानबाजी करने सवाल पूछते हो. I ask these questions not merely to be rhetorical.
- केवल वजन बढ़ाना कोई महान काम नहीं है। Merely adding weight is not great.
- यह केवल जीवन है. This is merely life.
c)
just
ADV
- वर्तमान पंक्ति में स्तंभ का केवल भाग. Just the portion of the columns in the current row.
- केवल आभासी पैसे खेलने के लिए? Just to play the virtual money?
- इसे खोलने के लिए केवल टीम साइट को टैप करें। Just tap the team site to open it.
- ये तो केवल शुरुआत है। That is just the beginning.
- यह केवल शून्य की तरह व्यवहार करता है. It just makes the zero behave.
- आप केवल सबमिट प्रमाणपत्र अनुरोध का चयन करें। Select the certificate request that you just submitted.
d)
solely
ADV
- यह केवल शोधकर्ताओं के लिए आयोजित किया गया. It was held solely for researchers.
- यह अनुबंध केवल आपके और हमारे लाभ के लिए है। This contract is solely for your and our benefit.
- के रूप में केवल एक बिक्री विपणन नीति का परिणाम ... As sales are solely the result of a marketing policy ...
- ट्रेडिंग केवल अंतर्ज्ञान या वृत्ति पर आधारित नहीं है ... Trading is not solely based on intuition or instinct ...
- तो यह केवल चर्चा देखने के बिंदु से ... So discussing it solely from that point of view ...
- इसका केवल कार्बनिक खोज से वांछित परिणाम मिल के बारे ... Its solely about getting the desired results from organic search ...
e)
simply
ADV
- पंजीकरण केवल मंचों पढ़ने के लिए आवश्यक नहीं है. Registration is not required to simply read the forums.
- क्या यह केवल मानव हालत? Is this simply the human condition?
- वह केवल नए मानक होना अंधेरे घोषणा. He simply declares darkness to be the new standard.
- सबसे अच्छी बात करना केवल अधिक पलक है! The best thing to do is simply blink more!
- केवल ब्राउज़र बन्द करके बाहर न निकलें । Do not exit simply by closing the browser.
- आप उन्हें केवल ऑफ़लाइन दिखाई देते हैं. You simply appear offline to them.
पूर्णतया
a)
completely
ADV
- यह पूर्णतया एक व्यक्तिगत मामला है। This is a completely personal issue.
- यह एक पूर्णतया सुरक्षित मोबाइल वातावरण बनाता है। This creates a completely safe mobile environment.
- ताज़ा करने के पश्चात रिपोर्ट पूर्णतया भिन्न दिखती है, ... The report looks completely different after refresh, ...
b)
fully
ADV
- पुनरावर्ती अपॉइंटमेंट या कार्य में पूर्णतया सिंक्रनाइज़्ड नहीं हैं. Recurring appointments or tasks are not fully synchronized in the .
- यह संदेश सर्वर से पूर्णतया डाउनलोड नहीं किया गया है. This message has not been fully downloaded from the server.
- क्या आपके अपना फ़ोन नंबर पूर्णतया कॉन्फ़िगर्ड कर लिया है? Have you fully configured your phone number?
- जिसे पूर्णतया भुगतान करने का प्रस्ताव है। which is proposed to be paid fully.
- आबंटित, जारी और पूर्णतया भुगतान किया गया : Allotted, issued and fully paid:
c)
d)
entirely
ADV
e)
perfectly
ADV
- यह पूर्णतया ठीक है। It is perfectly okay.
- ... का स्वरूप "कारण" को पूर्णतया स्पष्ट बनाता है । ... makes the "reason" perfectly clear.
f)
solely
ADV
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.