1. संचालित

संचालित

a)

powered

VERB

Synonyms: शक्ति, चालित

संचालित चार पहियों दो से अधिक पकड़ ले. Four powered wheels get more grip than two.
हमारे संचालित वक्ता साइट पर जाकर के लिए धन्यवाद! Thanks for visiting our powered speaker site!
... करें कि ड्राइव पर संचालित है। ... that the drive is powered on.
... जिससे वे कनेक्ट हैं बस ऊपर संचालित है। ... the bus to which they are connected is powered up.
... डोमेन पूर्व एक ब्लॉग संचालित WordPress के साथ स्थापित किया. ... domain pre installed with a wordpress powered blog.

- Click here to view more examples -

b)

operated

VERB

Synonyms: ऑपरेशन, प्रचालित, चलानेवाला

विशेष ऑटो टाई प्रणाली हर बेलर में संचालित है. Exclusive auto tie system is operated in every baler.
लेकिन बैटरी जला दर्पण संचालित कर रहे हैं और तरह तरह ... But battery operated lighted mirrors are more versatile ...
सही डिजाइन और पोर्टेबल लिथियम बैटरी संचालित सुविधा हमारे चक्र को ... Perfect designs and portable lithium battery operated feature made our cycles ...
... सुझाव के लिए एक बैटरी संचालित पंप की खरीद है. ... suggestion is to purchase a battery operated pump.
... दिलचस्प था क्योंकि बहुत अलग तरीके से संचालित दो. ... was fascinating because the two operated in very different ways.
... या प्रायोजित भी इन एजेंसियों द्वारा संचालित कर रहे हैं. ... are sponsored or even operated by these agencies.

- Click here to view more examples -

c)

driven

VERB

Synonyms: प्रेरित, चालित

जब प्राणियों बराबर संचालित नहीं । When not driven beings equal .
लगभग हर दिन हम एक साथ संचालित था. Almost every day we had driven together.
हमारी अनेक कंपनियों को संचालित करता है एक ध्येय We are many companies driven by one purpose.
हमारी परियोजनाओं के प्रत्येक स्वयंसेवकों द्वारा संचालित. Each of our projects are driven by volunteers.
उत्पाद संचालित मंत्रियों की सेवा के लिए ... Product driven ministers demand to be served ...
उत्पाद संचालित मंत्रियों ने भी खुद से संचालित कर रहे हैं ... Product driven ministers are too driven by self ...

- Click here to view more examples -

d)

moderated

VERB

Synonyms: मॉडरेटेड, मॉडरेट

प्रत्येक समूह में एक स्थानीय स्वयंसेवी द्वारा संचालित किया गया. Each group is moderated by a local volunteer.
सभी संपर्क प्रदर्शित होने के पहले संचालित किया जाएगा. All links will be moderated before appearing.
... देख सकते हैं जो एक आइटम संचालित है. ... can view who has moderated an item.
... हर नई पोस्ट स्वच्छ सामग्री के लिए संचालित किया जाएगा. ... Every new post will be moderated for clean content.

- Click here to view more examples -

e)

handled

VERB

Synonyms: संभाला, हैंडल, नियंत्रित, सुलझा

प्रिंटर ड्राइवर से स्वतः संचालित. Handled automatically by the printer driver.
दोष संचालित किया गया है, लेकिन कोई अद्यतन जानकारी नहीं ... The fault has been handled, but no update information ...
... है कि सभी डेटा कैशिंग है ठीक प्रकार से संचालित। ... that all data caching is properly handled.
... consulting engagement के माध्यम से संचालित होना चाहेंगे। ... would have to be handled through a consulting engagement.
... का तरीका साधारण MAPI कॉल्स संचालित हैं। ... the way that Simple MAPI calls are handled.

- Click here to view more examples -

f)

governed

VERB

Synonyms: नियंत्रित, शासित, अभिशासित

घोड़ों और प्रयोक्ता दुनिया संचालित Horses and the user-governed world
... त्वचा' ख्याल कुछ बुनियादी नियमों से संचालित है. ... skin care' is governed by a few basic rules.
... प्राप्तियां उन नियमों से संचालित किया जाएगा, और ... ... the receipts shall be governed by those rules, and ...
राजस्व, के अंतर्गत संचालित ... revenue, governed under ...
... घोड़े और प्रयोक्ता दुनिया संचालित ... Horses and the user-governed world

- Click here to view more examples -

g)

vetted

VERB

विभिन्न व्यक्तियों पहले से ही संचालित किया गया है. The different nominees have already been vetted.
... को पहले से ही संचालित उम्मीदवारों को चुनाव सीमा सिर्फ ... ... limit the choice to already vetted candidates just to get ...
... एक बार वे समुदाय द्वारा संचालित किया गया है और ... ... once they've been vetted by the community and ...
हम उन्हें अपने संचालित है, बिल्कुल, लेकिन हम ... We have vetted them ourselves, of course, but we ...

- Click here to view more examples -

h)

conduct

VERB

Synonyms: आचरण, संचालन, आचार

... संगठनों और पत्रिकाओं में भी पत्राचार प्रतियोगिताएँ संचालित. ... organizations and journals also conduct correspondence contests.
पंजीकृत सार्वजनिक लेखाकरण फर्मों के निरीक्षण संचालित करना; conduct inspections of registered public accounting firms;
... , प्रोजेक्ट्स प्रबंधित करने, मीटिंग्स संचालित करने, या कार्य ... ... , manage projects, conduct meetings, and get work ...

- Click here to view more examples -

i)

run

VERB

Synonyms: चलाने, चलाएँ, चला, चलाते, रन, भागो, चलाया

Guilds के अंत पुराने लोगों द्वारा संचालित हैं. Guilds tend to end up run by older people.
... , यह कार शुरू और संचालित करता है. ... of all, it makes the car start and run.
यह अच्छी तरह से संचालित है. It's well run.
... लगता है कि इस पूरे कार्यक्रम के पाठ्यक्रम संचालित है. ... think this whole show has run its course.
... प्रथम शुद्ध Biodiesel कार द्वारा संचालित है ? ... First Pure Biodiesel-run Car?

- Click here to view more examples -

2. हैंडल

हैंडल

a)

handle

VERB

Synonyms: संभाल, संभालने, संचालित

बाइक के हैंडल और ट्रैक पर स्टंट प्रदर्शन. Handle the bike and perform stunt over the track.
दूरस्थ प्रक्रिया कॉल के दौरान प्रसंग हैंडल बदल गया है। The context handle changed during a remote procedure call.
मार्की को स्केल करने के लिए, हैंडल ड्रैग करें. To scale the marquee, drag a handle.
संग्राहक सूचना स्ट्रीम को हैंडल नहीं कर सका. The gatherer could not handle the alert stream.
गैदरर चेतावनी प्रवाह को हैंडल नहीं कर सकता. The gatherer cannot handle the alert stream.
हैंडल भी एक साधारण मामला था. The handle was also a simple affair.

- Click here to view more examples -

3. नियंत्रित

नियंत्रित

a)

control

VERB

Synonyms: नियंत्रण, कंट्रोल

पिक्सेल्स में चौड़ाई नियंत्रित करें. Control width in pixels.
गतिशील घटना को नियंत्रित करना मुश्किल है. Phenomenon of dynamic is difficult to control.
आप अपने मन को कैसे नियंत्रित कर सकते हैं ? How can you control your mind?
माउस का प्रयोग करें खेल को नियंत्रित करने के लिए. Use mouse to control the game.
नियंत्रित करें कि आपके पेज कौन देख सकता है. Control who can see your pages.
वायरलेस एडाप्टर के पावर बचत मोड को नियंत्रित करता है. Control the power saving mode of wireless adapters.

- Click here to view more examples -

b)

governed

VERB

Synonyms: संचालित, शासित, अभिशासित

दुर्लभ थे, जिनमें से कुछ बंकर चरण नियंत्रित. Were rare, few of which governed the bunker stage.
ऐसे वेबसाइट इस गोपनीयता नीति द्वारा नियंत्रित नहीं होते हैं और ... Such websites are not governed by this privacy policy and ...
की सहमति से ही अपने अधिकार पाने नियंत्रित; deriving their just powers from the consent of the governed;
... की गोपनीयता नीति द्वारा नियंत्रित है तुम प्रदान कोई जानकारी ... ... any information you provide is governed by the privacy policy of ...
... उत्पाद या सेवाएँ अलग शर्तों द्वारा नियंत्रित होती हैं, न ... ... products, or services are governed by separate terms and not ...

- Click here to view more examples -

c)

handled

VERB

Synonyms: संभाला, संचालित, हैंडल, सुलझा

प्रवेश के लिए आवेदन कैसे नियंत्रित किया जाता है? How is the application for admission handled?
प्रत्येक विषय अपने विशेषज्ञों द्वारा नियंत्रित किया जाता है. Each subject is handled by its experts.
... गंभीर सावधानी के साथ अगर नियंत्रित नहीं कर सकते हो. ... can become serious if not handled with caution.
... अब सब समर्थन मंचों के द्वारा नियंत्रित किया जाएगा. ... now all support will be handled via the forums.
हालांकि, तार अलग ढंग से नियंत्रित किया जाता है. However, strings are handled differently.

- Click here to view more examples -

d)

regulate

VERB

Synonyms: विनियमित, विनियमन

औद्योगिक विकास की पद्धति और दिशा को नियंत्रित करना; to regulate the pattern and direction of industrial development;
... गेज इस्पात की मोटाई को नियंत्रित किया जाता है. ... gauges are used to regulate the thickness of the steel.
... हर BIOS और चिप सेट का नियंत्रित "ताज़ा प्रतीक्षा स्थिति ... ... each BIOS and chip set regulate the "refresh wait states ...

- Click here to view more examples -

e)

regulated

ADJ

Synonyms: विनियमित

... के विज्ञापनों को सख्ती से नियंत्रित करने की आवश्यकता है. ... advertisements need to be strictly regulated.
... कि मस्तिष्क का बायाँ पक्ष वाक् को नियंत्रित करता था। ... that the left side of the brain regulated speech.

f)

contain

VERB

Synonyms: में, शामिल, होते, हो, जिनमें, रोकने, समाहित

मैं मुश्किल से मेरे उत्साह को नियंत्रित सकता है. I could barely contain my enthusiasm.
मेरा स्वभाव पवित्रता को नियंत्रित करने के लिए किया था। My nature had to contain purity.
मैं अपनी भावनाओं को नियंत्रित नहीं कर सके , जब ... I could not contain their feelings, when ...
... निर्मित eBooks एक लोगो छवि को नियंत्रित कर सकते हैं) ... ... -made eBooks can contain a logo image) ...

- Click here to view more examples -

4. सुलझा

सुलझा

a)

handled

VERB

Synonyms: संभाला, संचालित, हैंडल, नियंत्रित

... सिस्टम ड्रायवर ग़लत ढंग से सुलझा सकता है। ... the system drivers are handled incorrectly.

b)

solve

VERB

Synonyms: हल, समाधान, सुलझाने, सुलझाओ

... स्थिति रद्द करने के लिए यह वास्तव में नहीं सुलझा. ... to invalidate the situation, not to actually solve it.
... बजाय एक USB वाईफ़ाई खरीद, कि यह सुलझा लेंगे. ... purchase instead an usb WIFI, that will solve it.

c)

fixing

VERB

Synonyms: फिक्सिंग, सुधारने

d)

settled

VERB

Synonyms: बसे, तय, निपटारा

e)

resolved

VERB

Synonyms: हल, समाधान, सुलझाया, निराकरण, रिज़ॉल्व

इसे जल्दी ही सुलझा लिया जाएगा? Will it be resolved soon?
यह विवाद कैसे सुलझा? How was this dispute resolved?
... दर्ज करेंगे, वे स्वचालित रूप से सुलझा लिए जाएँगे. ... enter will be automatically resolved, if possible.
उम्मीद है, कीड़े जल्दी ही सुलझा लिया जाएगा. Hopefully, the bugs will be resolved soon.

- Click here to view more examples -

5. ग्रहण

ग्रहण

a)

eclipse

NOUN

ग्रहण एक खगोलीय एक महान ज्योतिषीय महत्व वाले घटना है. Eclipse is an astronomical phenomenon having a great astrological significance.
ग्रहण आ हाँ रहता है. Eclipse keeps coming yes.
ग्रहण को हमारे जीवन में महत्वपूर्ण प्रभाव की उम्मीद है. The eclipse is expected to influence our lives significantly.
ग्रहण किया है महत्वपूर्ण प्रभाव जब ... Eclipse has significant effect when ...
... सदियों पहले सूर्य के ग्रहण के डर थे. ... centuries ago were afraid of the eclipse of the sun.
... की संभावना को मज़ा ग्रहण शुरू हो जाएगा. ... will likely begin to eclipse fun.

- Click here to view more examples -

b)

grahan

NOUN

c)

assume

VERB

Synonyms: मान लें, मान, लगता, मानते, कल्पना, मान लीजिए

मैं एक पारदर्शिता कानून ग्रहण किया उन्हें यह करते हैं. I assume a transparency law made them do this.
कुछ लोगों को ग्रहण लगता है कि, अगर कोई ... Some people seem to assume that, if someone ...
हम दूसरों को ग्रहण करते हैं लगता है, लगता ... We tend to assume others think, feel ...
... आसान हो जाएगा के लिए उन्हें स्वामित्व ग्रहण करने. ... will be easier for them to assume ownership.
इस पोस्ट ग्रहण करता है कि आप बुनियादी अंकगणितीय समझ. This post does assume that you understand basic arithmetic.
नहीं कर सकते नई धागे ग्रहण Can not assume new threads

- Click here to view more examples -

6. माना

माना

a)

considered

VERB

Synonyms: माना जाता, विचार, समझा

कि एक प्रमाण माना जाएगा. Would that be considered a proof.
मस्तिष्क को सम माना गया था। So the brain was considered symmetrical.
आपका ईमेल एड्रेस ही आपका यूज़रनेम माना जाएगा Your email address will be considered as your username.
संध्या के पहले इसका करना आवश्यक माना गया है। Performing it before evening has been considered compulsory.
किसे समस्या का एक स्वीकार्य समाधान माना जाएगा? What is considered an acceptable solution to the problem?
कोई भी मान थ्रेशोल्ड नीचे नहीं माना जाएगा। Any value below the threshold will not be considered.

- Click here to view more examples -

b)

regarded

VERB

Synonyms: माना जाता

... और कभी संरक्षित या सांस्कृतिक माना. ... and never protected or regarded culturally.
... और विफलता के रूप में नहीं माना जाएगा. ... and it will not be regarded as failure.
... वेब पर सबसे उच्च माना निर्देशिका में से एक ... ... it one of the most highly regarded directories on the web ...
उच्च माना और उसके 22 साल में. Highly regarded and in its 22nd year.
Sintering वेल्डिंग के रूप में माना जा सकता है कणों ... Sintering can be regarded as welding the particles ...
तुम गंभीरता से माना जाएगा. You'll be regarded seriously.

- Click here to view more examples -

c)

believed

VERB

Synonyms: विश्वास, माना जाता, मानना, मानते

मैं इसे कभी नहीं माना है, लेकिन पर पढ़ें. I would never have believed it, but read on.
मैंने हमेशा माना है कि दुनिया की कोई ताकत ... I have always believed that no power on earth ...
मैंने हमेशा माना है कि यह मंचों ... I always believed that it is forums ...
वर्तमान में यह माना है कि ब्रह्मांड के केवल चार प्रतिशत ... It is currently believed that only four percent of the universe ...
क्योंकि वह अपने कोच माना, वह भी मानते हैं ... Because he believed his coach, he believed he ...
... एक एलर्जी के लिए एक वंशानुगत हिस्सा माना प्रतिक्रिया है. ... is an allergic reaction believed to have an hereditary part.

- Click here to view more examples -

d)

treated

VERB

Synonyms: इलाज, व्यवहार, समझा, माना जाता

ये टिप्पणियाँ पाठ के रूप में माना है और वैकल्पिक है ... These comments are treated as text and are optional ...
उन्हें उनकी प्राथमिकता के क्रम में माना जाएगा. they will be treated in order of priority.
... है, तुम इतनी के रूप में माना जाएगा. ... , you will be treated as such.
... , आप बहुत अधिक माना जाएगा गंभीरता से अगर ... ... , you will be treated much more seriously if ...

- Click here to view more examples -

e)

assumed

VERB

Synonyms: ग्रहण, माना जाता, कल्पित, संभाला

इस छापें माना जा सकता है बस ... The impressions can simply be assumed to be the number ...
मैंने हमेशा माना था कि गर्दन धीरे से खींच रहा था ... I had always assumed that the neck was slowly stretching ...
2,98 % माना है संचरण लाइन हानि 2.98% is the assumed transmission line loss

- Click here to view more examples -

f)

deemed

VERB

Synonyms: समझा, मानित

वातावरण असुरक्षित माना गया है और, कोई भी कीमत पर ... The environments have been deemed unsafe and, at no cost ...
... आपको विवाद "आरोप माना जाएगा कि 'नहीं ... ... you will be "deemed not to dispute" the charge ...

g)

presumed

VERB

Synonyms: प्रकल्पित

अपराध के रूप में नहीं माना जा सकता है. Declining to speak cannot be presumed as guilt.

h)

supposedly

ADV

Synonyms: माना जाता, अनुमान

... विचार यह है कि इन कंपनियों माना शेयरधारकों के हैं. ... idea is that these companies supposedly belong to shareholders.

i)

perceived

VERB

Synonyms: कथित, माना जाता

j)

supposed

VERB

Synonyms: वाला, होना चाहिए, चाहिए, माना जाता, अपेक्षा, होने वाली

... से ज्यादा निर्देशिका अन्य स्थान पर यह माना है . ... directory other than it supposed location.
सामग्री अमीर दुनिया वर्ग को माना है, लेकिन " ... Material is supposed to wealthy world-class, but " ...
इसलिए माना विषय के साथ नेट पर घूम तस्वीरें ... So the supposed photos circulating on the net with the subject ...
माना कि वे क्या नहीं है कि परिवार, ... Are not they supposed that the family, ...

- Click here to view more examples -

7. माना जाता

माना जाता

a)

considered

VERB

Synonyms: माना, विचार, समझा

क्या संगठन मोबाइल उपयोगकर्ताओं के लिए गतिशील चाबियाँ माना जाता? Has the organisation considered dynamic keys for mobile users?
तो क्यों इस महत्वपूर्ण माना जाता रहा है? So why is this considered important?
एक बुद्धिमान माना जाता है हमेशा से निवेश. One considered wise has always been investing.
यह अक्सर एक अभिशाप माना जाता है. It is often considered a curse.
आदमी के गुण महत्वपूर्ण माना जाता था. Virtues of man was considered significant.

- Click here to view more examples -

b)

supposedly

ADV

Synonyms: माना, अनुमान

ये माना जाता है कि संरक्षित क्षेत्रों बढ़ते हैं, खंडित हो ... These supposedly protected areas have become increasingly fragmented, ...
माना जाता है, यह किसान की धक्का भूत या खींच ... Supposedly, it is the farmer's ghost pushing or pulling ...
यह भी माना जाता है कि प्रभारी उन - ... Even those supposedly in charge – the ...
माना जाता है कि वहाँ अक्षर के टन हो जाएगा (अनुकूलन ... Supposedly there will be tons of characters (customizable ...
माना जाता है कि इस मेल का कारण है, ... Supposedly the reason of this mail is ...

- Click here to view more examples -

c)

believed

VERB

Synonyms: विश्वास, माना, मानना, मानते

शायद उसकी आत्मा वह पूर्व में माना जाता है. Perhaps his soul he believed in the former.
ऐसा माना जाता था कि यदि पर्याप्त लोग ... It was believed that if enough people ...
... सुनी और विश्वास, सुना और माना जाता है. ... listened and believed, listened and believed.
यह माना जाता है कि मछली सौभाग्य और संपन्नता लाती है। It's believed that fish brings luck and wealth.
... है और आदमी और माना जाता है." ... and is the man and believed."

- Click here to view more examples -

d)

perceived

VERB

Synonyms: कथित, माना

स्पर्श की भावना भी अक्सर बढ़ाया माना जाता है. The sense of touch is also often perceived enhanced.
मैं इस खास तरीका माना जाता कमजोरियों फ्रेम की तरह. I like this particular way to frame perceived weaknesses.
इसे हानिरहित माना जाता है। It is perceived to be harmless.
... में विशेषज्ञ के रूप में माना जाता है उसे अपने क्षेत्र ... ... the best choice and perceived as the expert in your field ...
... रूप में शायद यह माना जाता है कि लाभ लेने ... ... as perhaps it's perceived that the benefits take ...

- Click here to view more examples -

e)

regarded

VERB

Synonyms: माना

... पत्तों पर सिर भी उपयोगी माना जाता है. ... leaves on the head is also regarded helpful.
पेड़ के रूप में माना जाता है 'गांव औषधालय ... The tree is regarded as 'village dispensary ...
... जीपीएस सिस्टम को व्यापक रूप से उपलब्ध सर्वोत्तम माना जाता है. ... GPS systems are widely regarded as the best available.

- Click here to view more examples -

f)

supposed

VERB

Synonyms: वाला, होना चाहिए, चाहिए, माना, अपेक्षा, होने वाली

हमारे मानव जीवन के लिए एक अजेय तंत्र माना जाता है. Our human life is supposed to be an unstoppable mechanism.
यह हमारी समस्याओं का सबसे तय माना जाता है. It is supposed to fix most of our problems.
या यह एक फ्रीवे माना जाता है? Or is it supposed to be a freeway?
क्या है जो कि सामान्य माना जाता है. What is that supposed to be that simple.
वास्तव में यह कैसे काम माना जाता है? How exactly is this supposed to work?

- Click here to view more examples -

g)

assumed

VERB

Synonyms: ग्रहण, माना, कल्पित, संभाला

यह अन्यथा आप इसे बनाये रखना चाहते माना जाता है। It is otherwise assumed you wish to retain it.
... चरित्र, एक खाली है दूसरे के लिए माना जाता है. ... character, a blank is assumed for the second.
यह माना जाता है और इसे ISA/ ... It's assumed that the ISA/ ...

- Click here to view more examples -

h)

treated

VERB

Synonyms: इलाज, व्यवहार, माना, समझा

8. कल्पित

कल्पित

a)

assumed

VERB

Synonyms: ग्रहण, माना, माना जाता, संभाला

व्यवसाय भागीदार का कल्पित व्यवसाय क्षेत्र assumed business area of the business partner

9. लगते

लगते

a)

takes

VERB

Synonyms: लेता, लगने, संभाला, उठाते

यह एक टीम बनाने लगते एक खेत जाओ. It takes a team to make a farm go.
संपूर्ण प्रक्रिया में सामान्यतया कई महीने लगते हैं। The entire process usually takes a number of months.
यह दो घंटे लगते हैं. It takes two hours.
इस प्रक्रिया में कई मिनट लगते हैं. This process takes several minutes.
चलो पता है कि आपके लगते हैं! Let know what your takes are!
पूरी प्रक्रिया वस्तुतः दो या तीन मिनट लगते हैं. The whole process takes literally two or three minutes.

- Click here to view more examples -

b)

seem

VERB

Synonyms: लगता, लग, प्रतीत, मालूम, दिख

तुम बहुत इस श्रेणी में माहिर लगते हो. You seem to be quite the expert in this category.
वे पर एक हल्का करने लगते हैं. They seem to have a light on.
हम बदल गए लगते हैं सफर में गियर. We seem to have changed gears in the journey.
वे रात को खाने लगते हैं. They seem to eat at night.
वे ठीक से डाउनलोड लगते हैं, लेकिन जब ... They seem to download properly but when ...
दोनों विकल्प ही लगते हैं, लेकिन जब ... Both options seem the same but when ...

- Click here to view more examples -

c)

lasts

VERB

Synonyms: रहता

d)

begin

VERB

Synonyms: शुरू, प्रारंभ, आरंभ

भीतरी अंग भी आकार लेने लगते हैं। Internal organs begin to form.
नाखून को बढ़ने लगते हैं और बच्चे को ... Nails begin to grow and the child ...
... अधिकतम शर्त शर्त, ड्रम स्वतः स्पिन लेने लगते हैं. ... bet the maximum bet, drums begin to spin automatically.
... है कि जब हम अनुभव क्या है असली लगते हैं. ... that is when we begin to experience what is real.
यहाँ इस कहानी का मुख्य और बड़ा हिस्सा लगते हैं. HERE BEGIN MAIN AND SUBSTANTIAL PART OF THIS STORY.

- Click here to view more examples -

e)

kinda

ADV

Synonyms: थोड़े

Disregarding क्या परख लगते है, उनमें से ... Disregarding what kinda assay it is, each of them ...
यह मेरे लिए बहुत मजबूत लगते है. It's kinda too strong for me.
यह एक इनडोर पिकनिक की तरह लगते है. It's kinda like an indoor picnic.

- Click here to view more examples -

10. लेता

लेता

a)

takes

VERB

Synonyms: लगते, लगने, संभाला, उठाते

यह ज्यादा लेता है, लेकिन कोई बेहतर अभ्यास है। This takes longer, but is a better practice.
यह सिस्टम संसाधनों का कम से कम राशि लेता है. It takes least amount of system resources.
इस समय और प्रयास की एक बहुत लेता है. This takes a lot of time and effort.
मैं क्या यह पैसा कमा लेता है. I do what it takes to earn money.
इस प्रक्रिया के बारे में एक मिनट लेता है। This process takes about a minute.
तो यह एक बड़ा डिस्क स्थान लेता है. So it takes a larger disk space.

- Click here to view more examples -

b)

advises

VERB

Synonyms: सलाह

c)

picks up

VERB

Synonyms: उठाता

d)

backs up

VERB

Synonyms: पीठ, backs

नोट व्यक्तिगत फ़ोल्डर बैकअप केवल लेता। Note Personal Folders Backup only backs up .

e)

imposes

VERB

Synonyms: लगाता

11. लगने

लगने

a)

seemingly

ADV

Synonyms: मालूम होता, कदाचित, दिखते

दर्शकों को लगने असीमित निजीकरण और सामाजिक ढांचे को देते ... Giving audiences seemingly unlimited personalization and social structure ...
... टिप्पणियों के साथ, सभी उपलब्ध लगने पर, और अफ़वाह ... ... with comments, on seemingly all available, and rumored ...
हर लगने अनूठा फुसलानेवाला मैंने पढ़ा है के बारे में, ... Every seemingly irresistible persuader I've read about, ...
... है, लेकिन स्पष्ट उन 'लगने' अच्छा काम है ... ... , but categorically those seemingly 'good' deeds ...

- Click here to view more examples -

b)

takes

VERB

Synonyms: लगते, लेता, संभाला, उठाते

यह साधारण रूप से लगने से अधिक समय लगेगा। This will take more time than it normally takes.
... यह है कि सीधे लगने से दूर भौतिक स्मृति ... ... is that it directly takes away from the physical memory ...

12. उठाते

उठाते

a)

raise

VERB

Synonyms: बढ़ाने, बढ़ा, जुटाने, उठाने, उठाएँ, उठा

हम जब भी इस मुद्दे को उठाते हैं, सरकार यह ... Whenever we raise this issue, Government ...

b)

carrying

VERB

Synonyms: ले जाने, ले, पेट, लेकर

बाहर का भार उठाते अध्ययन और सर्वेक्षण के ... Carrying out studies and surveys ...
... आलसी घोड़े , मनुष्य का भार उठाते हार्स ... Lazy Horses, Man Carrying Horse

c)

take

VERB

Synonyms: ले, लेने, ले लो, रखना, लग, लेते, उठाने

कई वीडियो कार्ड निर्माता इस तकनीक का लाभ उठाते हैं; Many video card manufacturers take advantage of this technology;

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	140.9643 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	192.1921 Rs
Euro	1 Euro	166.3276 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	33.5111 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.5847 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	373.8679 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.7185 Rs

Translation of Hindi Words

Find translations and meanings of Hindi words with examples

संभाला

Translation of संभाला in English :

संभाला

handled

assumed

takes

More meaning of संभाला

संचालित

powered

operated

driven

moderated

handled

governed

vetted

conduct

run

हैंडल

handle

नियंत्रित

control

governed

handled

regulate

regulated

contain

सुलझा

handled

solve

fixing

settled

resolved

ग्रहण

eclipse

grahan

assume

माना

considered

regarded

believed

treated

assumed

deemed

presumed

supposedly

perceived

supposed

माना जाता

considered

supposedly

believed

perceived

regarded

supposed

assumed

treated

कल्पित

assumed

लगते

takes

seem

lasts

begin

kinda

लेता

takes

advises

picks up

backs up

imposes

लगने

seemingly

takes

उठाते

raise

carrying

take