Easy Hindi Typing

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

लगने

Listen © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 IN
IN

Meaning of लगने in English :

लगने

1

seemingly

ADV
Synonyms: मालूम होता, कदाचित, दिखते
  • दर्शकों को लगने असीमित निजीकरण और सामाजिक ढांचे को देते ... Giving audiences seemingly unlimited personalization and social structure ...
  • ... टिप्पणियों के साथ, सभी उपलब्ध लगने पर, और अफ़वाह ... ... with comments, on seemingly all available, and rumored ...
  • हर लगने अनूठा फुसलानेवाला मैंने पढ़ा है के बारे में, ... Every seemingly irresistible persuader I've read about, ...
  • ... है, लेकिन स्पष्ट उन 'लगने' अच्छा काम है ... ... , but categorically those seemingly 'good' deeds ...
- Click here to view more examples -
2

takes

VERB
Synonyms: लगते, लेता, संभाला, उठाते
  • यह साधारण रूप से लगने से अधिक समय लगेगा। This will take more time than it normally takes.
  • यह साधारण रूप से लगने से अधिक समय लगेगा। This will take more time than it normally takes.
  • यह साधारण रूप से लगने से अधिक समय लगेगा। This will take more time than it normally takes.
  • ... यह है कि सीधे लगने से दूर भौतिक स्मृति ... ... is that it directly takes away from the physical memory ...
- Click here to view more examples -

More meaning of लगने

1. मालूम होता

मालूम होता

a)

seemingly

ADV
Synonyms: लगने, कदाचित, दिखते
  • यह भी मालूम होता है अकेले सरल प्रक्रिया है, ... Even this seemingly simple process alone, ...
  • मालूम होता है अटक समस्याओं का समाधान. solutions to seemingly stuck problems.
  • जब मालूम होता है अंतहीन सांख्यिकीय रिपोर्ट दिखाने के तेजी से ... When seemingly endless statistical reports show steadily ...
- Click here to view more examples -
2. कदाचित

कदाचित

a)

seemingly

ADV
Synonyms: लगने, मालूम होता, दिखते
  • कदाचित रिपोर्ट में अच्छी खबर यह है कि हम ... Seemingly good news in the report is that we ...
  • कदाचित यह बहुत उपयोगी है ... Seemingly it's very useful ...
3. दिखते

दिखते

a)

look

VERB
Synonyms: देखो, देखने, नज़र, लग, लग रही, देखिए
  • कुछ लोगों को ये पूर्वजों के समान दिखते है। Certain peoples look on it as their ancestor.
  • वास्तव में मैं क्या तहत दिखते हैं? What exactly do i look under?
  • क्या खसरा की तरह दिखते हैं? What do measles look like?
  • कैसे करता है जैसे उत्पादन दिखते हैं? How does the output look like?
  • तुम अपने पिता जैसा दिखते हो. You look more like your father.
  • वे कैसे दिखते हैं? How do they look?
- Click here to view more examples -
b)

reflected

VERB
Synonyms: परिलक्षित, प्रतिबिंबित, दिखाई, प्रतिबिम्बित, दर्शायी, वृद्धिंगत
  • ... ये परिवर्तन मूल आलेख में नहीं दिखते हैं. ... these changes are not reflected in the original article.
  • ... सर्वर पर परिवर्तन अपने आप दिखते हैं. ... the changes are automatically reflected on the server.
c)

seemingly

ADV
Synonyms: लगने, मालूम होता, कदाचित
  • सूचनात्मक अव्यवस्था से दिखते अंतहीन है ... Informational clutter is seemingly endless...
4. लेता

लेता

a)

takes

VERB
Synonyms: लगते, लगने, संभाला, उठाते
  • यह ज्यादा लेता है, लेकिन कोई बेहतर अभ्यास है। This takes longer, but is a better practice.
  • यह सिस्टम संसाधनों का कम से कम राशि लेता है. It takes least amount of system resources.
  • इस समय और प्रयास की एक बहुत लेता है. This takes a lot of time and effort.
  • मैं क्या यह पैसा कमा लेता है. I do what it takes to earn money.
  • इस प्रक्रिया के बारे में एक मिनट लेता है। This process takes about a minute.
  • तो यह एक बड़ा डिस्क स्थान लेता है. So it takes a larger disk space.
- Click here to view more examples -
b)

advises

VERB
Synonyms: सलाह
c)

picks up

VERB
Synonyms: उठाता
  • आरेखण के लिए चित्र से कोई रंग लेता है. Picks up a color from the picture for drawing.
  • प्रकाशन से कोई रंग लेता है Picks up a color from the publication
d)

backs up

VERB
Synonyms: पीठ, backs
  • नोट व्यक्तिगत फ़ोल्डर बैकअप केवल लेता। Note Personal Folders Backup only backs up .
e)

imposes

VERB
Synonyms: लगाता
5. संभाला

संभाला

a)

handled

VERB
Synonyms: संचालित, हैंडल, नियंत्रित, सुलझा
  • आप उस स्थिति अलग ढंग से संभाला सकता है? Could you have handled that situation differently?
  • बस इतना चाहते हैं उन्हें अलग तरह से संभाला. Just wish it handled them differently.
  • इस प्रक्रिया के बाकी अपने आप को संभाला है. The rest of the process is handled automatically.
  • पता लगाओ कि वे कैसे और परिणाम संभाला है कई. Find out how many they have handled and the results.
  • हमने देखा है और उन्हें संभाला, तथापि, और ... We have viewed and handled them, however, and ...
  • ... यह भी कि कैसे विन्यास संभाला है. ... also how the configuration is handled.
- Click here to view more examples -
b)

assumed

VERB
Synonyms: ग्रहण, माना, माना जाता, कल्पित
c)

takes

VERB
Synonyms: लगते, लेता, लगने, उठाते
  • ... तुम पर चमक और कार्यभार संभाला पहले तुम्हें पता है कि ... ... flashes on you and takes over before you know ...
6. उठाते

उठाते

a)

raise

VERB
Synonyms: बढ़ाने, बढ़ा, जुटाने, उठाने, उठाएँ, उठा
  • हम जब भी इस मुद्दे को उठाते हैं, सरकार यह ... Whenever we raise this issue, Government ...
b)

carrying

VERB
Synonyms: ले जाने, ले, पेट, लेकर
  • बाहर का भार उठाते अध्ययन और सर्वेक्षण के ... Carrying out studies and surveys ...
  • ... आलसी घोड़े , मनुष्य का भार उठाते हार्स ... Lazy Horses, Man Carrying Horse
c)

take

VERB
Synonyms: ले, लेने, ले लो, रखना, लग, लेते, उठाने
  • कई वीडियो कार्ड निर्माता इस तकनीक का लाभ उठाते हैं; Many video card manufacturers take advantage of this technology;
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Bangla Alphabet
Bangla Barnamala
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 139.8953 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 184.0776 Rs
Euro 1 Euro 159.5321 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 32.7049 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 37.2921 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 371.022 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 38.4893 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.