बनाना
IN
Translation of बनाना in English :
बनाना
1
create
VERB
- क्या आप सिस्टम सुधार डिस्क बनाना चाहते हैं? Do you want to create a system repair disc?
- क्या आप इसे बनाना चाहते हैं? Would you like to create it?
- क्या आप कोई डुप्लिकेट कीवर्ड बनाना चाहते हैं? Do you wish to create a duplicate keyword?
- क्या आप अपने लिए कोई पासवर्ड बनाना चाहते हैं? Do you want to create a password for yourself?
- क्या आप इसे बनाना चाहते हैं? Do you want to create it?
- क्या आप कोई नई मेल मर्ज टेम्पलेट बनाना चाहते हैं? Do you want to create a new mail merge template?
2
make
VERB
- क्या आप उसे अपना डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र बनाना चाहेंगे? Would you like to make it your default browser?
- आप अपनी खुद की योजना बनाना है. You have to make your own plan.
- क्या आप उसे डिफ़ॉल्ट प्रोग्राम बनाना चाहते हैं? Would you like to make it the default program?
- क्या आप निर्देशिका के लिए शॉर्टकट बनाना चाहते है? Would you like to make shortcuts to directories?
- यह एक बहुत ही सामान्य गलती कई लोगों बनाना है. It is a very common mistake many men make.
- यह एक अधिक जटिल iframe बनाना है. This is to make a more complicated iFrame.
3
fabricate
VERB
- हम बनाना इन स्टेनलेस स्टील के प्रीमियम ग्रेड का उपयोग उत्पादों ... We fabricate these products using premium grades of stainless steel ...
- आदेश में ठोस बनाना और टिकाऊ बिजली के कार भागों, ... In order to fabricate solid and durable electric car parts, ...
- ... तथ्यों और प्रेस विज्ञप्ति बनाना नहीं है. ... to the facts and do not fabricate press releases.
4
creation
NOUN
- प्रोफ़ाइल पृष्ठ को बनाना छोड़ा गया. Profile page creation skipped.
- किसी अनपेक्षित त्रुटि के कारण प्रोफ़ाइल बनाना रोका गया. Profile creation terminated due to an unexpected error.
- आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा पुनर्स्थापना बिंदु बनाना अक्षम किया गया है ... Restore point creation is disabled by your system administrator ...
- ... इससे हमारे द्वारा प्रोफ़ाइल बनाना या अद्यतित करना बंद जो जाता ... ... it does stop our creation or updating of profiles that ...
- इसलिए, जावक बैच बनाना विफल। Therefore, the outgoing batch creation fails.
- पुनर्स्थापना बिंदु स्वचालित रूप से बनाना चालू या बंद करें Turn automatic creation of restore points on or off
5
build
VERB
- आते रहना और एक अच्छा ब्लॉग बनाना. Keep coming and build a good blog.
- निर्धारित करने के लिए जहाँ आप इसे बनाना चाहते है. Is to determine where you want to build it.
- क्या बनाना है और अपनी पसंद की दर वापस? What's your build and return rate like?
- ... मुद्रा कथाएँ, नए रिश्ते बनाना और सहयोग के लिए ... ... to exchange stories, build new relationships and collaborate ...
- ... तथा योग्य जनशक्ति एवं स्वदेशी प्रोद्यौगिकी आधार को मजबूत बनाना। ... and committed quality manpower and build strong indigenous technology base.
- ... जब आप एक सूची बनाना चाहते हैं - अपने महत्वपूर्ण ... ... when you want to build a list – its crucial ...
6
generation
NOUN
- इसके कारण गलत कोड बनाना है। This causes incorrect code generation.
- ... या बहुत विशिष्ट ई-मेल बनाना आवश्यकताओं, आपको जानते ... ... or very specific e-mail generation requirements, you need to know ...
- ... पोर्टेबल कंप्यूटर्स पर मिले या अर्ली बनाना ठोस स्थिति ड्राइव ( ... ... found on portable computers or early generation solid state drives ( ...
- ... ऑनलाइन पैसा, आवागमन जनरेशन बनाना ... Online Money, Traffic Generation
- 1 बनाना और जनरेशन 2 SSDs ... Generation 1 and generation 2 SSDs ...
More meaning of बनाना
बनाने
a)
create
VERB
- एक नया फ़ार्म बनाने। Create a new farm.
- यह विज़ार्ड आपको दो प्रकार के क्यूब बनाने देता है. The wizard lets you create two types of cubes.
- सब स्क्रिप्ट बनाने के लिए भाषा के प्रयोग पर डेवलपर्स. Developers all over use the language to create scripts.
- अब आप डेटा स्रोत को बनाने के लिए तैयार हैं। Now you're ready to create the data source.
- आप इसे बाद में बनाने में सक्षम नहीं होंगे. You will not be able to create one later.
- वर्तमान ज़ोन में वेब अनुप्रयोग बनाने में विफल. Failed to create web application in current zone.
b)
make
VERB
- वह बनाने के लिए तीन बंद हो जाता है. She has three stops to make.
- यह इतना आसान और सरल बनाने के लिए अगला. These were simple to make and turned out great.
- तुम अब बहाने बनाने की जरूरत नहीं है! You do not have to make excuses anymore!
- क्या आप को और अधिक पैसे बनाने के लिए संघर्ष? Are you struggling to make more money?
- अन्य रिकॉर्डिंग के लिए स्थान बनाने के लिए इसे हटाएँ. Delete it to make room for other recordings.
- बादल में अपनी चाल बनाने के लिए समय है? Is it time to make your move to the cloud?
c)
build
VERB
- समय पर अपने विश्वास बनाने में मदद मिलेगी. Time will help to build your confidence.
- हर वेबसाइट तुम बनाने क्योंकि आप यह करना चाहते हैं. Every website you build because you want to do it.
- लो अब मानक घरों से बनाने के लिए. Take longer to build than standard homes.
- अपना पहला सर्वेक्षण बनाने के लिए तैयार हैं? Ready to build your first survey?
- यदि आप इसे बनाने, वे आ गए. If you build it, they will come.
- यह एक अच्छा तरीका चर्चा और नेटवर्क बनाने की है. This is a good way to build buzz and network.
d)
forming
VERB
Synonyms: गठन
- तकनीकी विश्लेषण बनाने पैटर्न एक सममित त्रिकोण है जो ... The technical analysis pattern forming is a symmetrical triangle which is ...
- एक संचार नेटवर्क बनाने से पहले, हम ... Before forming a communication network, we ...
- ... मेरे लिए एक बैंड बनाने की बराबर की तरह था. ... was like equivalent for me of forming a band.
- ... जायके की एक नदी बनाने बाहर कारमेल लीक. ... the caramel leak out forming a river of flavors.
- ... लालच है कि संस्कृति को बनाने में एक कारक है. ... greed is a factor in forming that culture.
- ... के भीतर एक नया बनाने कोमलता है. ... within there is a new softness forming.
बनाएँ
a)
create
VERB
- मेल मर्ज के लिए कोई डेटा स्रोत बनाएँ। Create a data source for the mail merge.
- यह वीडियो दिखाता है कि विस्तृत नियम कैसे बनाएँ. This video shows you how to create detailed rules.
- एक नया फोल्डर बनाएँ. Create a new folder.
- अपने कार्य की कॉन्फ़िगरेशन की एक बैकअप बनाएँ। Create a backup of your working configuration.
- किसी डेटाबेस को किसी प्रपत्र के साथ बनाएँ। Create a database with a form.
- यदि आप कंप्यूटर पर कुछ स्नैपशॉट बनाएँ। You create some snapshots on the computer.
b)
build
VERB
- एक व्यापार की योजना बनाएँ. Build a business plan.
- हमारे देशों के बीच त्योहारों के एक नेटवर्क बनाएँ. Build a network of festivals between our countries.
- तालमेल बनाएँ और एक उत्तेजक बातचीत है. Build rapport and have a stimulating conversation.
- आप पाठक की परवाह दिखाने के संबंध बनाएँ. Build the relationship by showing you care about the reader.
- में अगले कदम अपने टेम्पलेट बनाएँ. Build the next step into your template.
- एक दिन में एक वेबसाइट बनाएँ! Build a website in one day!
c)
make
VERB
- नेटवर्क और कोरम कुंजियों का नोट बनाएँ। Make note of the network and quorum keys.
- उनके सवाल बिना बनाएँ. Make them without question.
- चार्ट और ग्राफ़ को समझाने के लिए लेबल बनाएँ. Make labels for charts and graphs understandable.
- डेटा का बैकअप बनाएँ। Make a backup of the data.
- बनाएँ नोट यदि आप कुछ भी संदिग्ध हैं. Make notes if you are suspicious of anything.
- अपने होमपेज बनाएँ बिल्कुल पुस्तक नहीं है. Make your homepage not scroll at all.
बना
a)
create
VERB
- इन दिनों, किसी एक वेबसाइट बना सकते हैं. These days, anyone can create a website.
- आप अपने स्वयं के समूह नाम बना सकते हैं. You can create your own group names.
- आप एक खोज सेवा अनुप्रयोग में एक सामग्री स्रोत बना। You create a content source in a search service application.
- आप किसी विक्रय आदेश किसी प्रोजेक्ट से बना। You create a purchase order from a project.
- आप नए दस्तावेज़ नहीं बना सकते हैं. You cannot create new documents.
- अब आप कोई खाता बना सकते हैं. You can create an account now.
b)
make
VERB
- क्या आप इसे और सटीक बना सकते हैं? Can you make it more accurate?
- यह प्रक्रिया प्रत्येक पहचान को पुनर्स्थापित करना आसान बना देगी. This process will make it easier to restore each identity.
- तीन शब्दों ने नोट्स की एक सूचि बना ले. Make it a short list of three word notes.
- हम तुम्हें अपना साझीदार बना लेंगे। I will make you my partner.
- वे रिश्ता बना या बिगाड़ सकते हैं। They can either make or break a relationship.
- कारोबार किसी भी शानदार लाभ नहीं बना सकते हैं. Businesses may not make any spectacular gains.
c)
composed
VERB
- एक गर्मी eXchanger कि स्टेनलेस स्टील से बना है. A heat exchanger that is composed of stainless steel.
- प्रत्येक मोड कई टुकड़ों से बना है. Each mode is composed of several pieces.
- लिखित परीक्षा सत्तर सवालों का बना है. The written exam is composed of seventy questions.
- उनमें से प्रत्येक टुकड़े के विभिन्न संख्या से बना है. Each of them is composed from different number of pieces.
- द्वीप के दो प्रमुख ज्वालामुखी लोगों से बना है. The island is composed of two major volcanic masses.
- वह बना बाइबिल ग्रंथों एक तरह से और प्रार्थना है कि ... He composed biblical texts and prayers in a way that ...
d)
build
VERB
- हम हमेशा के लिए एक नई जगह बना सकते हैं. We can always build a new place.
- किसी को कुछ बना सकते हैं. Anyone can build something.
- आप अपने दस्तावेज़ को कम कोड से बना सकते हैं. You can build your documents with less code.
- कुछ समय के व्यक्तिगत पृष्ठ की कड़ी भी बना. Sometime build link to individual pages too.
- वित्तीय नियंत्रण में बना लो. Have to build in financial controls.
- मैं इसे बना सकते हैं यदि इसकी जरूरत है, जहाँ ... I can build it if its need, where ...
बनाते
a)
create
VERB
- अधिकतर लोग अपने नाम का ईमेल आईडी बनाते हैं। Most people create usernames that include their name.
- आप संदेश नया संदेश प्रपत्र में बनाते हैं. You can create messages in the new message form.
- आप किसी क्वेरी व्यंजक बनाते हैं। You create a query expression.
- यह उपयोगी है जब आप वर्चुअल क्लस्टर्स बनाते हैं। This is useful when you create virtual clusters.
- आप खोज कैसे बनाते हैं? How do you create a search?
- तुम सब करने की ज़रूरत है अपना खाता बनाते हैं. All you need to do is create your account.
b)
make
VERB
- अभिनेता बहुत अच्छे निर्देशक बनाते हैं। Actors make very good directors.
- कई बाधाओं अतीत अपना रास्ता बनाते हैं। Make your way past the many obstacles.
- लेकिन वहाँ कुछ है कि यह संभव भी बनाते हैं. But there are some that make this possible too.
- वे स्वदेशी जायके में बकाया चट्टान मछली बनाते हैं. They make outstanding rock fish in indigenous flavors.
- और यह एक जीवन जीने के लायक बनाते हैं. And make it a life worth living.
- फर्नीचर एक घर आरामदायक और सहज बनाते हैं. Furniture make an house cosy and comfortable.
c)
build
VERB
- जब आप प्रोजेक्ट बनाते हैं, तो अनुप्रयोग है सफलतापूर्वक। When you build the project, the application builds successfully.
- जैसे ही आप अपनी साइट बनाते हैं, आप यह ... As you build your site, you ...
- ... हैं, और तब आपके लिए इसे बनाते हैं. ... want to create, and then build it for you.
- सबसे पहले आपके प्रोजेक्ट नहीं बनाते हैं, तो आपको ... If you do not build the project first, you ...
- जब आप प्रोजेक्ट बनाते हैं, तो आपको ... When you build the project, you ...
- Visual Studio 2008 में प्रोजेक्ट बनाते हैं, तो कार्यक्षमता ... When you build the project in Visual Studio 2008, performance ...
पैदा
a)
cause
VERB
- ये अनुप्रयोग और सेवाएँ सॉफ़्टवेयर विरोध पैदा कर सकते हैं। These applications and services can cause software conflicts.
- वे एक प्रतिक्रिया क्यों पैदा करते हो? Why do they cause a reaction?
- यह सिस्टम कार्यक्षमता बढ़ाने के लिए पैदा करेगा। This will cause system performance to decrease.
- यह पैदा कर सकते हैं एक नग्नता सर्वर त्रुटि। This can cause a prolonged server outage.
- क्या समस्या बहुत अधिक तनाव पैदा कर सकता है? What problems can too much stress cause?
- तनाव मुँहासे पैदा कर सकता है? Can stress cause acne?
b)
create
VERB
- इस विधि उपयोगकर्ताओं के लिए असुविधा पैदा होंगे जरूर. Of course this method will create inconvenience for users.
- मैं दूसरों के लिए नए अवसर पैदा करते हैं. I create new opportunities for others.
- हम बिक्री राजस्व वृद्धि के लिए और अधिक अवसर पैदा. We create more opportunities for increased sales revenue.
- हस्तशिल्प बारे में जागरूकता पैदा. Create awareness about handicrafts.
- यह मिट्टी की लंबी रिबन पैदा करेगा. This will create a long ribbon of clay.
- वे परिणाम आप चाहते पैदा करेंगे? Will they create the results you want?
c)
born
VERB
- एक शिकारी या पैदा किया जाता है? A predator is born or made?
- मैं एक कोने के लिए पैदा नहीं हुई। I was not born for one corner.
- अपनी साइट पर सिर्फ सही पैदा होता है? Your site is just born right?
- हम सब पैदा उत्सुक हैं. We are all born curious.
- हम सब इस प्राकृतिक क्षमता के साथ पैदा होते हैं. We are all born with this natural ability.
- अपराध क्षण हम जानते हैं कि बेहतर पैदा होता है. Guilt is born the moment we know better.
d)
arise
VERB
- पहुँच समस्याओं का बहुत ही पैदा कर सकते हैं. Lots of accessibility problems can arise.
- मुद्दों के सभी प्रकार की नहीं तो पैदा सकता है. Otherwise all sorts of issues could arise.
- यदि समस्या पैदा होती है, तुम एक ... If problems arise, you have an ...
- ... है कि सुरक्षा जोखिम पैदा कर सकता है. ... is the security risks that can arise.
- ... अत्यधिक प्रभावित होता है जब कुछ हालात पैदा होता है. ... is highly affected when certain circumstances would arise.
- ... लेकिन जटिलताओं कि इसे से पैदा कर सकते हैं भी हैं ... ... but the complications that can arise from it are even ...
e)
generate
VERB
- इसके जरिए और अधिक रोजगार पैदा किये जा सकते हैं। Through that, it can generate more employment.
- आप महिला क्रिकेट में ज्यादा आकर्षण कैसे पैदा करते हैं? How do you generate more interest in women's cricket?
- प्रतिदीप्त ट्यूब वाट प्रति थोड़ा कम गर्मी पैदा. Fluorescent tubes generate slightly less heat per watt.
- वे स्पार्क्स कि आग पैदा प्रज्वलित! They ignite sparks that generate fire!
- इन शब्दों और वाक्यांशों कि जिज्ञासा पैदा कर रहे हैं. These are words and phrases that generate curiosity.
- हर ब्लॉग पैसा पैदा करने के साथ कर सकते हैं बाहर ... Not every blog can generate money, with out ...
f)
evoke
VERB
Synonyms: आह्वान
- तो कैसे है आप इन पैदा? So how do you evoke these?
- ... जो महसूस तुम चाहते हो अपने रीडर में पैदा. ... what feeling you want to evoke in your reader.
g)
instill
VERB
Synonyms: टपकाना
- ... पर जल्दी आँकड़े शायद ही विश्वास पैदा. ... but the early stats hardly instill confidence.
- ... योजना के लिए बैंकिंग प्रणाली में विश्वास पैदा करना है? ... scheme is supposed to instill confidence in the banking system?
- ... , यह शक्तिशाली खरीदारों में विश्वास पैदा होगा? ... , it will powerfully instill confidence in buyers?
- 1. शरीर के बारे में आश्चर्य की भावना पैदा। 1. Instill a sense of wonder about the body.
h)
induce
VERB
Synonyms: प्रेरित
- टीकों दोनों राज्यों पैदा कर सकते हैं. Vaccines can induce both states.
- ... तेलों से बचने कि आप सिरदर्द पैदा कर सकते हैं. ... avoid oils that can induce migraines in you.
- ... , से अधिक समय से एनीमिया पैदा कर सकते हैं. ... , over time can induce anemia.
- ... जो फिर विषयों में लक्षण पैदा कर रहे थे. ... which were then able to induce symptoms in subjects.
- ... एक और पहलू है जो खोज इंजन मकड़ियों पैदा होगा. ... is another facet which will induce the search engine spiders.
- ... , कथित जबकि tinnitus पैदा करने के लिए जब ingested, ... ... , while purported to induce tinnitus when ingested, ...
i)
pose
VERB
- ... कि उनका उपयोग सुरक्षा संबंधी ख़तरा पैदा कर सकता है. ... that their use could pose a security risk.
- मैं इस सवाल पैदा किया है क्योंकि वहाँ ... I have to pose this question because there ...
- दरअसल वीडियो सच और सवाल पैदा करता है से यह ... Actually the video really does pose more questions than it ...
- ... कि इनका उपयोग सुरक्षा संबंधी खतरे पैदा कर सकता है. ... that their use could pose a security risk.
- ... तरीके आपके रिश्ते एक गंभीर स्वास्थ्य जोखिम पैदा कर सकता हूँ ... Ways Your Relationships Can Pose a Serious Health Risk
- ... , मैं मैं कैसे पैदा होता योजना की जरूरत थी. ... , I needed to plan how I would pose.
j)
produce
VERB
- आप नहीं कर सकते पैदा की वर्तमान प्रवाह के ... You cannot produce a flow of current ...
- "सुपर बच्चे" पैदा करने के सामाजिक दबाव ... The social pressure to produce "super children" ...
- ... 5 महीने एक नया स्वस्थ अंडा पैदा करने के लिए शरीर ... ... the body 5 months to produce a new healthy egg ...
k)
lead
VERB
- यह कब्ज पैदा कर सकते हैं. This can lead to constipation.
- ... , कि वे महान धन पैदा कर सकते हैं. ... , that they can lead to great wealth.
- ... क्या यह एक नेटवर्क के संदर्भ में पैदा होता है. ... what it means to lead to in a network context.
- इस अनुरूप एक भय पैदा करता है mongering रणनीति ... This conformity does lead to a fear-mongering strategy ...
- ... की तरह है और फेफड़े क्षतिग्रस्त एलर्जी पैदा होती हैं. ... -like allergy and lead to lung damage.
- ... आपके खोज तुम कहीं नहीं पैदा कर सकते हैं. ... , your search may lead you to nowhere.
कर
a)
doing
VERB
Synonyms: रही
- गुणवत्ता कर मतलब सही जब कोई नहीं देख रहा है. Quality means doing it right when no one is looking.
- हम कैसा कार्य कर रहे हैं? How are we doing?
- मैं भी लागू कर रही है और यह मजेदार था. I also applied and had fun doing it.
- अपने हाथ क्या कर रहे थे? What were your hands doing?
- और कम से समृद्ध नहीं कर रही है. And doing with less is not prosperous.
- कर लोगो रीसायकल की पुनर्विचार कुछ. Doing some rethinking of the recycle logo.
b)
tax
NOUN
Synonyms: टैक्स
- अवसर के लिए कुल कर के समतुल्य आधार मुद्रा. Base currency equivalent of the total tax for the opportunity.
- अवसर उत्पाद के लिए कर राशि. Tax amount for the opportunity product.
- उन्होंने कहा कि कर गंभीर घर खरीदारों रोकते नहीं होगा. He said the tax will not deter serious home buyers.
- कोट के लिए कुल कर. Total tax for the quote.
- कोट उत्पाद के लिए कर राशि. Tax amount for the quote product.
- एक प्रारंभिक कर प्रक्षेपण तैयार करें. Prepare an initial tax projection.
c)
by
PREP
- अपने कुंजीपटल का उपयोग कर सुधार लिखें. Type the correction by using your keyboard.
- केवल एक स्तंभ के कक्षों का चयन कर पुनर्प्रयास करें. Try again by selecting cells in one column only.
- छोटे चिह्न उपयोग कर आइटम प्रदर्शित करता है. Displays items by using small icons.
- लेखन क्षेत्र का चयन कर प्रारंभ करें. Start by selecting a writing area.
- अनुप्रयोग समस्या सुलझा कर उपयोगकर्ता के अनुभव को सुधारता है। Improves user experience by fixing the application issue.
- आप दस्तावेज़ सहेज कर विरोध को हल कर सकते हैं. You can resolve the conflict by saving your document.
करना
a)
to
PREP
- क्या आप प्रतीक्षा करना जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue to wait?
- यह हमेशा लोगों को विस्मित करना मुझे कभी नहीं. It never ceases to amaze me.
- चुनें कि क्या डुप्लिकेट डिटेक्शन विकल्प को सक्षम करना है. Select whether to enable the duplicate detection option.
- यह प्रक्रिया प्रत्येक पहचान को पुनर्स्थापित करना आसान बना देगी. This process will make it easier to restore each identity.
- जब आपको भुगतान नहीं करना है तो भुगतान क्यों करें? Why pay more if you don't have to?
- गतिशील घटना को नियंत्रित करना मुश्किल है. Phenomenon of dynamic is difficult to control.
बनाओ
a)
make
VERB
- डिस्काउंट एक असली डिस्काउंट बनाओ. Make the discount a real discount.
- यह एक अंतःविषय मेहनती पल बनाओ. Make this an interdisciplinary teachable moment.
- उपकरण ट्राफियां और उपकरण बनाओ. Make equipment trophies and tools.
- एक अच्छी शुरुआत है कि मानचित्र बनाओ. A good start is to make a map.
- इस तरह से मज़ा खाना बनाओ. Make eating this way fun.
- ठीक एक दैनिक कार्यान्वयन साजिश बनाओ. Make a daily implementation plot properly.
b)
bake
NOUN
Synonyms: सेंकना
- 15 मिनट के लिए या जब तक हल्के सुनहरे बनाओ. Bake for 15 minutes or until lightly golden.
- ओवन 45 -50 मिनट में बनाओ. Bake in oven 45 -50 minutes.
- जब तक के माध्यम से पकाया बनाओ, के बारे में ... Bake until cooked through, about ...
- एक और 5 बनाओ - 10 मिनट या जब तक खुला ... Bake another 5 – 10 minutes uncovered or until ...
- तुम कितनी देर मत बनाओ आलू How Long Do You Bake Potatoes
- चरण 3: बनाओ मिट्टी Step 3: Bake the clay
निर्माण
a)
construction
NOUN
- केवल प्रकाश निर्माण आवश्यक. Require only light construction.
- एयर गुंबदों केवल प्रकाश निर्माण की आवश्यकता है. Air domes requires only light construction.
- इन और निर्माण की अन्य समस्याओं के जवाब. To answer these and other problems of construction.
- मैं 8 वर्षों से एक निर्माण कम्पनी के साथ था। I was with a construction company for eight years.
- निर्माण कंपनियां उनके जोड़ का निर्माण. The construction firms build their additions.
- मॉडल एक तगड़ा निर्माण किया गया है. The model has a sturdy construction.
b)
build
VERB
- निर्माण कंपनियां उनके जोड़ का निर्माण. The construction firms build their additions.
- आपको वेबसाइट का निर्माण किया है. You have to build websites.
- खाली डिब्बों का उपयोग घरों का निर्माण सीमेंट . Cement to build homes using empty cartons .
- यह और भी मुश्किल होता है जब तुम निर्माण. This is even more difficult when you build.
- यह भी मदद कर सकते हैं समुदाय का निर्माण. It can also help build community.
- आप धीमी गति से शुरू करके उस पर निर्माण होगा. You would start slow and build on it.
c)
building
NOUN
Synonyms: इमारत, बिल्डिंग, भवन, भवन निर्माण
- निश्चित रूप से निर्माण में होगा अगले साल. Will definitely be in the building next year.
- कड़ी निर्माण सब के बारे में इन दिनों विश्वास है. Link building is all about trust these days.
- उम्मीदवार उत्कृष्ट संचार और संबंध के निर्माण कौशल चाहिए. Candidate should possess excellent communication and relationship building skills.
- सामग्री का निर्माण उनके आपूर्तिकर्ताओं से पूछो। Ask their suppliers of building materials.
- एक के लिए विकास और निर्माण संकुल चर्चा जगह है. A place to discuss development and building packages.
- सिर्फ लिंक के निर्माण में धैर्य की जरूरत है. Just need to be patient in building the links.
d)
creation
NOUN
- प्रपत्र और सूची निर्माण रद्द कर दिया गया था. List and form creation was canceled.
- यह संकेत कि क्या स्वचालित प्रत्युत्तर निर्माण की अनुमति है. Indication of whether automatic response creation is allowed.
- यह सभी निर्माण के लिए सच है. This is true for all creation.
- सभी सुविधाएं फार्म तत्वों के निर्माण से संबंधित हैं. All utilities are related to the creation of form elements.
- इसके निर्माण के पीछे विचार है कि महान है. The idea behind the creation of it is great though.
- निर्माण समय से आइटम सॉर्ट करता है. Sorts items by creation time.
e)
manufacture
VERB
Synonyms: विनिर्माण
- के अनुसार है निर्दिष्टीकरण निर्माण अपने रील रखें. Maintain your reel according to manufacture's specifications.
- ऐसी इकाइयाँ निर्माण व सेवा कार्य कर सकती हैं। Such units may be engaged in manufacture and services.
- यांत्रिक घटकों या कस्टम निर्माण मॉडल का निर्माण. Manufacture of mechanical components or custom manufacturing model.
- हम स्टील फ्रेम किट घरों का निर्माण. We manufacture steel frame kit homes.
- रोल के लिए विभिन्न उत्पादों का निर्माण किया जाता है. The rolls are used to manufacture various products.
f)
construct
VERB
- प्रत्येक स्तर में लक्ष्य प्राप्त करने के महल का निर्माण. Construct the castle by attaining the target in each level.
- वे द्वीप कहाँ निर्माण, कि एक पूरे के रूप में ... Where they will construct islands, that as a whole ...
- ... इस अवधारणा के निकट के निर्माण और रखरखाव असंभव है. ... this concept is near impossible to construct and maintain.
- ... शायद ही अपने काम के निर्माण में कोई अध्याय. ... scarcely any chapters in the construct of your work.
- ... लिए डिजाइन और मंदिर का निर्माण चालू है. ... commissioned to design and construct the temple.
- ... में सक्षम एक का निर्माण होना है. ... is to be able construct one.
g)
manufacturing
NOUN
- लगातार विकसित होते डिज़ाइन और निर्माण तकनीकेंI Constantly developing design and manufacturing technologies.
- जिम्मेदार निर्माण के प्रति हमारी प्रतिबद्धता. Our commitment to responsible manufacturing.
- यांत्रिक घटकों या कस्टम निर्माण मॉडल का निर्माण. Manufacture of mechanical components or custom manufacturing model.
- यह दुनिया का निर्माण केंद्र बनने पर बड़ा दांव लगाया. It bet big on becoming the world's manufacturing center.
- बाद में उसने एक स्वतंत्र निर्माण कंपनी स्थापित की। He later founded an independent manufacturing company.
h)
erection
NOUN
- इस निर्माण क्या सिर्फ मैं गम सब समय की जरूरत. This erection gum just what i needed all the time.
- निर्माण समस्याओं संयुक्त शारीरिक और मनोवैज्ञानिक कारक कारण होता है. Erection problems are caused by combined physical and psychological factors.
- सुधार और क्षमता निर्माण. Improves erection and stamina.
- अपने निर्माण के आकार बढ़ाएँ . Increase the size of your erection.
- शुक्रिया अपने निर्माण के लिए एक बहुत गम. Thanks a lot for your erection gum.
i)
fabrication
NOUN
Synonyms: छलरचना
- निर्माण ड्राइंग विस्तार से ड्राइंग का एक विशेष प्रकार का है ... The fabrication drawing is a specific type of detail drawing ...
- ... लगता है कि यह कुछ धोखे या निर्माण शामिल है. ... think it involves some deception or fabrication.
- ... मुझे यदि इस वीडियो का निर्माण किया गया पता नहीं. ... me wonder if this video was a fabrication.
- ... में और मशीन और निर्माण की दुकानों के आसपास जहां वास्तविक ... ... in and around machine and fabrication shops where the actual ...
- ... विनिर्माण कंपनियों, भारी निर्माण और उत्पादन इकाइयों, रेल ... ... manufacturing companies, heavy fabrication and production units, rails ...
- ... हिस्सा विनिर्माण कंपनियों, भारी निर्माण और उत्पादन इकाइयों, रेल ... ... part manufacturing companies, heavy fabrication and production units, rails ...
j)
creating
VERB
- एक वेबसाइट का निर्माण सिर्फ शुरुआत है. Creating a website is just the beginning.
- विज़ार्ड अब आपके प्रस्तुति का निर्माण करना बंद कर देगा. The wizard will now finish creating your presentation.
- एनीमेशन के निर्माण में प्रयुक्त. Used in creating animation.
- पृष्ठ लेआउट निर्माण करने में त्रुटि. Error creating a page layout.
- विज़ार्ड अब आपके प्रस्तुतीकरण का निर्माण करना बंद कर देगा. The wizard will now finish creating your presentation.
- जब एक सॉफ्टवेयर प्रोग्राम का निर्माण आवश्यक है. When creating a software program is essential.
k)
producing
VERB
- ... उत्पादन की एक यूनिट का निर्माण के साथ जुड़े लागत ... ... and the costs associated with producing a unit of output ...
- और काम कर प्रति दिन 24 घंटे का निर्माण किया. & producing 24 hours per working day.
- ... नहीं हैं जरूरी खाना या वातावरण निर्माण के लिए बेहतर है ... ... aren't necessarily better for producing food or the environment ...
सृजन
a)
generating
VERB
- अधिक साइटमैप पर और एक के बाद एक सृजन. More on sitemaps and generating one in another post.
- ... उनके बीच कनेक्शन बना है, एक तंत्रिका पैटर्न सृजन. ... make connections between them, generating a neural pattern.
- ... है जो अगर लिया, परिवर्तन के सृजन की प्रक्रिया. ... which if taken, generating processes of change.
- ... कि आप अपने सभी राजस्व सृजन उत्पादों की कोशिश करो. ... you try all their revenue generating products.
- ... जब तक आप उन यातायात सृजन कार्यक्रम का उपयोग करें. ... unless you use those traffic generating programmes.
- ... अन्य साइट के आइटम राजस्व सृजन करने में लागत का ... ... cost in the other revenue generating items of the site ...
b)
creation
NOUN
- सृजन के गीत गाओ और अपनी ओर नहीं है. Sing the song of creation and do your part.
- यह एक अपने सृजन से एक है. This is one of their creation.
- सृजन यह साहसिक पर विचार करें. Consider creation it bold.
- यह सभी के सृजन के बिना अस्तित्व के लिए संघर्ष होगा ... Without it, all of creation would cease to exist ...
- ... आर्थिक स्थिरता, रोजगार सृजन और आवास और बंधक ... ... economic stability, job creation and the housing and mortgage ...
- ... में दिलचस्पी है, सृजन है एक बाजार के सक्षम करने ... ... interested in, is the creation an enabling of markets ...
c)
generation
NOUN
- अतिरिक्त आर्थिक गतिविधियों का सृजन Generation of additional economic activity.
- नौकरियों का सृजन शून्य से भी कम है। The job generation is less than zero.
- ... असफल और न्यूनतम आय सृजन होगा. ... will flop and income generation will be minimal.
- आय और रोजगार सृजन ; Income and employment generation;
- ... स्व रोजगार के लिए तथा युवाओं में रोजगार सृजन हेतु ... for self employment and employment generation among youth.
- क्षेत्र में निवेश और रोजगार सृजन को प्रोत् साहित करना; Encourage investment and employment generation in the sector;
रचना
a)
compose
VERB
Synonyms: लिखें
- वे अपने फोन पर रचना कि सभी नोट देखें. View all notes that they compose on their phone.
- छात्रों को जो रिपोर्ट संग्रह रचना है विभिन्न समस्याओं दृष्टिकोण. Students who have to compose collection reports approach various problems.
- आपके विचारों का उल्लेख रचना के पीछे करने के लिए. Mention to compose your ideas behind.
- रचना व्यापक तथ्यात्मक उदाहरण द्वारा समर्थित जानकारी. Compose broad information backed by factual examples.
- एक नंगे मामले संकाय इच्छा ही रचना के रूप में उधर ... A bare case faculty incline to compose itself as thither is ...
- कैसे एक शिक्षाप्रद निबंध रचना के लिए एक सवाल है ... How to compose an instructive essay is a question ...
b)
composition
NOUN
- मेरी रचना टिप का उपयोग करने के लिए है ... My composition tip is to use ...
- रचना निबंध लेखकों आत्मा अपने अध्ययन कर रहा है पसंद है ... Composition essay writers is like studying your soul ...
- निरंतर रचना के कानून, उदाहरण के लिए, ... The law of constant composition, for example, ...
- जब रचना एक परिभाषा परख मनोचिकित्सा ... When composition a definition assay the psychotherapy ...
- हमारे में माहौल रचना जहाज मनुष्यों के साथ संगत नहीं है ... The atmosphere composition in our ship is not compatible with humans ...
- एक संगीत रचना के रूप में हमें प्रभावित कर सकते हैं ... A musical composition can influence us in terms of ...
c)
creation
NOUN
- इस पूरी स्थिति में उसकी रचना है. This whole situation is his creation.
- इस महान रचना है रंग फीका नहीं किया जाएगा. This great creation is colors will not be faded.
- रचना, चर्चा और सलाहकारों के परीक्षण ... The creation, discussion and testing of advisors ...
- सॉफ़्टवेयर की रचना और वितरण जटिल है और ... Software creation and distribution are complex and the ...
- मैं उनकी रचना कई मायनों में उपयोगी और खोज ... I find their creation useful in many ways and ...
- सॉफ़्टवेयर रचना और वितरण जटिल है ... Software creation and distribution are complex ...
d)
opus
NOUN
- ... , और यह तुम्हारे लिए रचना कर सकते हैं. ... , and it can opus for you.
- ... शांत सहित, एर रचना, etc ...) ... ... including the COOL-er, Opus, etc...) ...
- रचना अब अलग रंग में" Opus now in different colors"
e)
सृष्टि
a)
creation
NOUN
- यह ऊर्जा लगातार सृष्टि के सभी भर में बहती है. This energy constantly flows throughout all of creation.
- सृष्टि के सूक्ष्म दुनिया में मानसिक प्रकार ... The mental type of creation in the astral world ...
- ... कि ज्ञापन के लिए सृष्टि के सभी के साथ साझा ... ... SHARE WITH ALL OF CREATION FOR THE ACKNOWLEDGEMENT THAT ...
बिल्ड
a)
build
NOUN
- आप अब अपने रिलीज़ बिल्ड अनुप्रयोग डीबग कर सकते हैं। You can now debug your release build application.
- इस परिदृश्य में, बिल्ड प्रक्रिया सफल होता है। In this scenario, the build process is successful.
- यहाँ बिल्ड त्रुटियाँ थी. There were build errors.
- असंगत बिल्ड से डेटा खोलने में असमर्थ. Unable to open data from incompatible build.
- बिल्ड से बिल्ड नवीनीकरण. Build to build upgrade.
निर्मित
a)
manufactured
VERB
Synonyms: विनिर्मित
- कैसे एक निर्मित घर चुनने के लिए How to choose a manufactured home?
- गाउन पॉलिएस्टर से निर्मित है और बहुत नरम है. The gown is manufactured from polyester and is very soft.
- वे अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुसार निर्मित कर रहे हैं. They are manufactured in accordance with the international standards.
- टायर परिवर्तक उच्च ग्रेड सामग्री का उपयोग कर निर्मित है. The tire changer is manufactured using high grade material.
- एक घर में निर्मित कुछ और खरीद की तरह है. A manufactured home is like buying anything else.
- वे अनुसार अंतरराष्ट्रीय मानकों के साथ निर्मित कर रहे हैं. They are manufactured in accordance with the international standards.
b)
built
VERB
- हमारी संरचना निम्नतम स्तर से निर्मित है। Our structure is built from the grass roots.
- मूलाधार सूट द्वारा निर्मित कर रहे हैं. Foundations are built up by suit.
- कंपन को संभालने के लिए निर्मित. Built to handle vibration.
- गंभीर इमारत बस के रूप में उन्हें निर्मित? Built them just as grave building?
- निर्मित दस्ताने होने डॉलर के हजारों होगा. Having the glove built would be thousands of dollars.
- सम्बद्ध एक शॉपिंग में निर्मित प्रोग्राम के साथ गाड़ी ... With an affiliate program built into a shopping cart ...
c)
built-in
ADJ
Synonyms: अंतर्निहित, बनाया, अन्तर्निर्मित, अंतर्निर्मित, अंर्तनिहित
- कितने अच्छे और व्यापक है में निर्मित शब्दकोश? How good and comprehensive is the built-in dictionary?
- साउंड कार्ड, वक्ताओं और निर्मित माइक्रोफोन में Sound card, speakers and built-in microphone
- साथ निर्मित रिमोट कंट्रोल भरनेवाला में, ... With the built-in remote control extender, ...
- रूटर एक निर्मित फ़ायरवॉल में, आदर्श " ... The router has a built-in firewall, ideally " ...
- शामिल एक निर्मित खिलाड़ी में है कि आपको ... Includes a built-in player that lets you ...
- के माध्यम से निर्मित योजनाओं के डिजाइनर में यह ... By means of the built-in designer of schemes it ...
d)
created
VERB
- के साथ निर्मित रिपोर्ट संपादित करें. Edit a report created with the .
- सिर्फ इसलिए बैंगनी निर्मित मेरा पसंदीदा रंग है. Created just because purple is my favourite colour.
- ... सकते हैं या कुकी फ़ाइलें अन्य साइटों द्वारा निर्मित पढ़ें. ... or read cookie files created by other sites.
- ... एक अपने टेम्पलेट है कि मूल है निर्मित कर रहे. ... having a your own template created that is original.
- खिलाड़ी सामग्री निर्मित कुल रेड हेरिंग है. Player created content is a total red herring.
- ... प्लेसहोल्डर ऑब्जेक्ट्स कनेक्टर स्थान में निर्मित करने के लिए कारण है ... ... causes placeholder objects to be created in the connector space ...
e)
f)
produced
VERB
- इस गेम कार्यक्रम प्रतिभाशाली और विशेषज्ञ वास्तुकारों द्वारा निर्मित है. This gaming program is produced by talented and expert architects.
- द्वारा निर्मित नहीं छवियाँ और इस साइट पर थे ... Images not produced by and used on this site ...
- ... की संख्या के साथ लगातार द्वारा निर्मित सामान्य फार्मूला है . ... consistent with the numbers produced by the general formula.
- ... सभी एक महान एक महान फोटोग्राफर द्वारा निर्मित उत्पाद! ... all a great product produced by a great photographer!
- ... दौर रोल बनाने मशीन द्वारा निर्मित ट्यूब की एक बड़ी मात्रा ... ... a large quantity of round tubes produced by roll forming machines ...
g)
made
VERB
- शरीर पुनर्नवीनीकरण प्लास्टिक से निर्मित है. The body is made from recycled plastic.
- इस साइट के माध्यम से निर्मित किसी भी विज्ञापन या ... Made through this site any advertising or ...
- एक अल्ट्रा मुलायम ऊन से निर्मित, यह पालतू कंबल ... Made from an ultra soft fleece, this pet blanket ...
- उच्च ग्रेड प्लास्टिक निर्मित, इन बोतलों लीक ... Made of high grade plastic, these bottles are leak ...
- भारी चमड़े से निर्मित, दस्ताने की इस शैली ... Made from heavy leather, this style of glove ...
- मजबूत कच्चे माल का उपयोग कर निर्मित है, इस उत्पाद ... Made using sturdy raw material, this product ...
h)
recreated
VERB
Synonyms: पुनर्निमित
- यह फिल्मों में निर्मित किया गया है कई बार वर्षों ... It has been recreated in movies many times over the years ...
- ... बनाया और कई बार निर्मित. ... , is created and recreated countless times.
- हालांकि मैं एक नया प्रोफ़ाइल में निर्मित उपयोग करें, यह ... Although I recreated a new profile to use, it ...
i)
constructed
VERB
- यदि आपके तालाब चट्टानों से निर्मित है, तो आप ... If your pond is constructed from rocks, you ...
- ... कि यह सामग्री से निर्मित में: ... in the materials that it constructed from:
- ... और बड़े करीने से निर्मित है और सुसज्जित है कि तुम ... ... and is so neatly constructed and equipped that you ...
पीढ़ी
a)
generation
NOUN
- हमारी पीढ़ी में एक लड़का है. A guy in our generation.
- उत्तराधिकार को अगली पीढ़ी के संदर्भ में देखा जाता है। Succession is seen in the context of the next generation.
- यह नई पीढ़ी के साँप खेल. Its the snake game of the new generation.
- अब नई पीढ़ी थाली करने के लिए है. Now the new generation is up to the plate.
- अगली पीढ़ी से कनेक्ट प्राकृतिक दुनिया को बदलने के लिए. Connect to the next generation to change the natural world.
- यह एक पीढ़ी से बदतर हो रही है. It seems to be getting worse with each generation.
b)
overly
ADV
- यह पीढ़ी खुशी की पूरी अवधारणा को सरल करता है. It overly simplifies the whole concept of happiness.
- एक विशाल प्रतिद्वंद्विता जाहिर है, लेकिन नहीं पीढ़ी आक्रामक. Clearly a huge rivalry but not overly aggressive.
- यदि आपके पास पीढ़ी मोटी या बालों कि ... If you have overly thick or hair that ...
- ... बहुत बुनियादी और रचनात्मक नहीं बल्कि पीढ़ी उपयोगी हैं. ... are very basic and not overly creative but useful.
- ... अब समय पर मिल पीढ़ी परिष्कृत नहीं है. ... now is not the time to get overly sophisticated.
- ... गुस्सा नहीं, परेशान, या पीढ़ी काम पर भावुक. ... get angry, upset, or overly emotional at work.
c)
उत्पादन
a)
production
NOUN
Synonyms: प्रोडक्शन
- अपने धन अतिरिक्त तेल उत्पादन के लिए जिम्मेदार हैं. His riches are accounted to surplus oil production.
- उपयुक्त काम और निरंतर उत्पादन हमारी परंपरा है. Appropriate work and continuous production is our tradition.
- बिजली उत्पादन is तेजी से विस्तार के दौर से गुजर. Electricity production is undergoing rapid expansion.
- उत्पादन की गति समायोज्य है. Production speed is adjustable.
- वहाँ चार उत्पादन घरों लघु फिल्म बना रहे हैं. There are four production houses making short films.
- हम हमारे उत्पादन दुनिया भर में जहाज. We ship our production worldwide.
b)
produce
VERB
- तब गर्मी ऊर्जा का उत्पादन. Then produce heat energy.
- एक यादृच्छिक उत्परिवर्तन सही पंख का उत्पादन नहीं कर सके. A random mutation could not produce perfect fins.
- हमारे उत्पादन बहुत ही उचित मूल्य पर उपलब्ध है. Our produce is available at very reasonable prices.
- और क्या था कि पेड़ का उत्पादन? And what did that tree produce?
- बागवानी उत्पादन और उत्पादों की खपत का संवर्धन. Promotion of consumption of horticulture produce and products.
- यह चखने बेहतर और अधिक पौष्टिक का उत्पादन होता है. This leads to better tasting and far more nutritious produce.
c)
output
NOUN
- और लोग भी उत्पादन नहीं छू सकता. And people can't even touch the output.
- मैं एक स्वयं के उत्पादन में अद्यतन. I update the output of an own.
- उत्पादन के आंकड़े वास्तव में बदल गई हैं. Output figures have actually reversed.
- तुम भी उत्पादन वीडियो चौड़ाई और ऊंचाई बदल सकते हैं. You can also change output video width and height.
- कैसे करता है जैसे उत्पादन दिखते हैं? How does the output look like?
- यह उत्पादन स्ट्रिंग के शुरू हो जाएगा. This will be the start of output string.
d)
generation
NOUN
- अधिक ताप उत्पादन के लिए संभावित है। There is the potential for more heat generation.
- त्रुटि संदेश का उत्पादन डिज़ाइन के अनुसार है। The generation of the error message is by design.
- विद्युत उत्पादन, पारेषण और वितरण ... Power generation, transmission and distribution ...
- ... और अपनी आय-उत्पादन योजना में वही शुल्क लीजिए. ... and charge the same in your income generation scheme.
e)
generating
VERB
- जाहिर है हवा से अपने उत्पादन बहुत शक्ति. Apparently its generating too much power from wind.
- उसे अनगिनत प्राणी को लाभ उत्पादन जारी! Let him continue generating benefit to countless beings!
- कोई भी व्यक्ति धन उत्पादन गतिविधियों में लगे, चाहे छोटा ... Any persons engaged in wealth generating activity, whether small ...
- ... है अपेक्षाकृत अधिक बिजली उत्पादन के मौजूदा परंपरागत तकनीक है . ... is relatively higher than the existing conventional power generating technology.
- यह सचमुच सामग्री उत्पादन उपयोगकर्ता है. It's literally users generating content.
- आम कारकों के लिए बिजली उत्पादन क्षमता पौधों ( % ) Typical capacity factors for power generating plants (%)
f)
manufacturing
NOUN
- उत्पादन क्षेत्र में कुटीर उद्योगों ने अच्छा विकास किया है। Cottage industries have developed well in the manufacturing sector.
- पारंपरिक उत्पादन क्षेत्र के उद्योगों में परिदृश्य भिन्न रहेगा। For traditional manufacturing industry, the outlook would be different.
- biodiesel उत्पादन संयंत्रों के विकास में सक्रिय रूप से विपणन into the development of the biodiesel manufacturing plants actively marketing
- खेल परिधान उत्पादन और व्यापार Sports wear manufacturing and trading
जनरेशन
a)
generation
NOUN
- ग्रीन जनरेशन हमारी पृथ्वी के नागरिकों के लिए एक उत्प्रेरक के ... Green Generation is a catalyst for citizens of our earth to ...
- ... प्रबंधन प्रक्रिया भी कुंजी जनरेशन और कुंजी संग्रह शामिल। ... management process also includes both key generation and key storage.
- ... भी आगे आवश्यकताओं कुंजी जनरेशन और कुंजी प्रबंधन के लिए सेट ... ... also sets forth requirements for key generation and for key management ...
- लीड जनरेशन (8) Lead Generation (8)
- कुंजी जनरेशन: अलग-अलग अनुरोध करने वाला ... Key Generation: The individual requesting ...
- ग्रीन जनरेशन अभियान एक साल है ... The Green Generation campaign is a year ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.