बने रहें
IN
Translation of बने रहें in English :
बने रहें
1
stay
VERB
- यह ज़रूरी है कि आप शांत बने रहें. It is important that you stay calm.
- ... आपके लिए इसका क्या अर्थ है और सुरक्षित कैसे बने रहें. ... what this means for you and how to stay protected.
- अधिक सुरक्षित और गुप्त बने रहें Stay safer and more private
- विदेश में रहें, संपर्क में बने रहें Live abroad, stay in touch
More meaning of बने रहें
रहने
a)
stay
VERB
- क्यों आप यौन शुद्ध रहने के लिए चयन करते हैं? Why do you choose to stay sexually pure?
- ऑनलाइन सुरक्षित रहने के तरीके के बारे में और जानें. Learn more about how to stay safe online.
- अच्छा आपके चुनाव पर भाग्य और रहने स्काउटिंग. Good luck on your poll and stay scouting.
- उन्हें यहीं रहने को कहा गया है। She has been asked to stay back.
- सब का मतलब है कृपया रहने tuned! All means please stay tuned!
- स्वस्थ और फिट रहने के उपकरण जानें! Learn tools to stay healthy and fit!
b)
living
VERB
- बस स्वस्थ रहने की कोशिश करो. Just try healthy living.
- रहने की लागत अधिक है. Cost of living is high.
- भोजन और रहने हालांकि सार के हैं। Eating and living are of the essence though.
- मैं सच में आशा के शब्दों के साथ रहने लगा. I felt really living with words of hope.
- आप केवल रहने पर रख सकते हैं. You can only keep on living.
- एक और आध्यात्मिक जीवन के रहने के अपने फायदे हैं. Living a more spiritual life has its benefits.
c)
remain
VERB
- यह हमारे भाग्य के लिए जंगल में रहने नहीं है. It is not our destiny to remain in the jungle.
- यह पंक्ति में रहने के लिए संदेश उत्पन्न करता है। This causes messages to remain in queue.
- उनकी बिक्री भारी है, लेकिन रहने के रूप में अपने ... Their sales remain huge, but as their ...
- यदि आप योजना, अकेले रहने के एक छोटे घर ... If you plan to remain single, a smaller home ...
- ... हमारे भाग्य को जंगल में रहने के लिए नहीं है. ... is not our destiny to remain in the jungle.
- ... के कारण नेटवर्क साझा पर रहने के लिए सामग्री है। ... causes the content to remain on the network share.
e)
accommodations
NOUN
Synonyms: आवास
- साधारण बांस कॉटेज में अच्छा रहने की जगह. Nice accommodations in simple bamboo cottages.
- रहने की जगह बहुत आसान हैं और ... The accommodations are very simple and ...
- ... अपने आवास के लिए, मेरे रहने की जगह. ... to your accommodations, to my accommodations.
- यहाँ रहने की जगह से लेकर ... The accommodations here range from...
- नाश्ता बिस्तर में कई विकल्पों में उपलब्ध रहने की जगह: Among the many options in bed breakfast accommodations available are:
- नहीं, रहने की जगह द्वीप पर मौजूद है, लेकिन ... No accommodations exist on the islands, but ...
प्रवास
a)
stay
NOUN
- अपने प्रवास के उत्कृष्ट था। My stay was excellent.
- प्रवास लेन बाएं हाथ था । Stay in the left hand lane.
- प्रवास के दौरान खर्चों का सामना करने हेतु पर्याप्त धन. Sufficient funds to meet the expenses during the stay.
- तुम नहीं प्रवास द्वारा वापस चला और गिरने या ... You run by not stay back and fall or ...
- ... को अच्छी तरह से अपने प्रवास के दौरान. ... the well during your stay.
- ... एक शुल्क के लिए अपने प्रवास के दौरान उपलब्ध है. ... is available during your stay for a fee.
b)
migration
NOUN
Synonyms: माइग्रेशन, स्थानांतरण, प्रवासन, पारगमन, पलायन
- प्रवास डाटा के बारे में कौन परवाह करता है? Who cares about migration data?
- संरक्षा से पहले अपने ब्लॉग प्रवास . Backup your blog before migration.
- अपने प्रवास के अपने आंदोलन क्रमिक था. My own movement of migration was gradual.
- अपने प्रवास के बारे में सूचित होस्ट है . Inform your host about the migration.
- उच्च दरों में प्रवास के लिए, गुणवत्ता ... For high migration rates, the quality ...
- प्रवास के ऑपरेटर, व्यक्तियों के लिए जानकारी का प्रसार करने ... The operator of migration, to disseminate information to individuals ...
रहो
a)
stay
VERB
- पटरी पर रहो और स्कोर करने के लिए आइटम एकत्र. Stay on the track and collect items to score.
- रहो सुरक्षा अवगत और मजा! Stay security aware and enjoy it!
- शांत और चोटों की जांच करने के लिए रहो. Stay calm and check for injuries.
- इन पर देखते रहो. Stay tuned on these.
- ज्यादातर निवेशकों वस्तुओं से पूरी तरह से दूर रहो. Most investors stay away from commodities entirely.
- अपने कंधे रखने के लिए ईमानदार रहो. Keep your shoulders to stay upright.
b)
keep
VERB
- अपनी साइट पर जाकर रहो. Keep visiting my site.
- तो उन सवालों में भेज रहो! So keep sending in those questions!
- तुम सच में एक विकल्प है, आगे बढ़ाते रहो. You really have one choice, keep moving.
- ऊपर अच्छा काम करते रहो. Keep up the nice work.
- तुम क्या कर रहो! Keep doing what you do!
- हम इसे मज़ा रहो! We keep it fun!
c)
stick
VERB
- ज्यादातर निवेशक एक खेल के साथ रहो. Most investors stick with one game.
- उसके सिर पर रहो. Stick it on his head.
- अपनी कीमत जानते हैं और उन सीमाओं के साथ रहो. Know your price and stick with those boundaries.
- नकद और सोने के साथ रहो. Stick with cash and gold.
- उसे सिर पर रहो. Stick it on the head.
- क्या तुम्हें पता है के साथ रहो, और जो संख्या ... Stick with what you know, and what the number ...
d)
remain
VERB
- बाह्य और भीतर दोनों के लिए उपलब्ध रहो। Remain available to the outer and to the inner both.
- सावधान रहो, देखो और आनंदित रहो। Remain alert, watch and enjoy.
- शेयर बाजार में रहो. Remain in the equities market.
e)
ride
VERB
- रहो बाहर है, और ... Ride it out, and ...
- ... लिए अब हम करेंगे रहो. ... for now we'll let it ride.
- शर्त यह चलते रहो. Bet Let It Ride.
रहते
a)
live
VERB
- अपने मूल्यों को अनुकूल दर्शन के द्वारा तैयार रहते हैं. Your values create a congruent philosophy to live by.
- कुछ ताजे पानी में रहते हैं। Some live in freshwater.
- कि रैंप पर है, जहां आकस्मिक gamers रहते हैं. That ramp is where casual gamers live.
- अमीर अलग रहते हैं. The rich live differently.
- और कैसे रहते हैं? And how to live?
- क्या तुम एक खुश मूड में रहते हैं? Do you live in a happy mood?
b)
keep
VERB
- परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं. Show the result or keep it in a variable.
- यह डोप एक बार फिर यह आते रहते हैं. It is dope once again keep it coming.
- वे बहुत ज्यादा खुद को दोहराते रहते हैं. They keep repeating themselves too much.
- यदि नहीं, दो पकड़े रहते हैं. If not, keep holding the two.
- समुदाय को वापस दे दो, बंटवारे पर रहते हैं. Give back to the community, keep on sharing.
- मुझे आशा है कि आप प्रारूप में रहते हैं. I hope you keep the format.
c)
remain
VERB
- अन्य वायरलेस कनेक्शन बंद रहते हैं. Other wireless connections remain off.
- मौजूदा पासवर्ड प्रभावित रहते हैं. Existing passwords remain in effect.
- अन्य वायरलेस कनेक्शन बंद ही रहते हैं. Other wireless connections remain off.
- नोट प्रारंभिक लीड रिकॉर्ड के साथ रहते हैं. The notes remain with the originating lead record.
- देश में रहते हैं क्योंकि यह भाग्य है चाहिए. Should remain in the country because it is lucky.
d)
stay
VERB
- इस बीच लोग अपने घरों में रहते हैं. Meanwhile people, stay at their homes.
- ऑनलाइन रहते हैं और नियमित रूप से पेज अद्यतन. Stay online and regularly update the page.
- क्या वह यहाँ आने के लिए रहते हैं? Has she come here to stay?
- नहीं, तुम वहाँ रहते हैं. No you stay there.
- ईमेल हमेशा सर्वर पर रहते हैं. The emails always stay on the server.
- बेशक रहो और हमारे साथ रहते हैं. Stay the course and stay with us.
e)
reside
VERB
- ... , जहां कम आमदनी वाले समूह रहते हैं। ... where lower income groups reside.
- ... परिवारों के सदस्यों जिसका अमेरिका में रहते हैं या काम की ... ... of the families whose members reside or work in the U.S ...
- ... के एक व्यक्ति - बटन को देखो रहते ... an individual-button Reside Look at
बने रहने
a)
b)
remain
VERB
- ... एक ठोस प्रतिष्ठा एक उद्योग के नेता बने रहने की. ... a solid reputation to remain an industry leader.
- " आपका धन हमेशा बने रहने के आपके . " "Your riches will always remain yours. "
c)
stay
VERB
- क्या आप आकार में बने रहने की कोशिश की? Do you try to stay in shape?
- ... तुम इस तरह के शेयर में बने रहने का प्रस्ताव? ... do you propose to stay in a stock like this?
- ... यह शीर्ष करने के लिए और वहां बने रहने लगते हैं. ... it takes to get to the top and stay there.
- सुरक्षित बने रहने के लिए आप क्या कर सकते हैं What you can do to stay safe
- ... या वर्तमान पृष्ठ पर बने रहने के लिए रद्द करें ... ... , or Cancel to stay on the current page ...
देखते
a)
see
VERB
- मैं अनावश्यक दुख के लिए कोई औचित्य नहीं देखते हैं. I see no justification for unnecessary suffering.
- कभी नहीं इस संदेश को फिर से देखते हैं. Never see this message again.
- क्या आप कुछ देखते हैं कि हमलों अपनी कल्पना? Do you see something that strikes your fancy?
- तीन कैलेंडर प्रतीकों आप शीर्ष पर देखते हैं. The three calendars symbols you see at the top.
- अगर ऐसा है, मुझे देखते हैं. If it is, see me.
- इस पर कास्ट रोशनी और छाया देखते हैं. Cast lights on it and see the shadow.
b)
tuned
VERB
- इन पर देखते रहो. Stay tuned on these.
- रहो और अधिक गिरावट के बाद लोगों के लिए देखते. Stay tuned for more fall post guys.
- देखते रहने के रूप में हम आपको अधिक लाती हूँ! Stay tuned as we'll bring you more!
- के लिए आमंत्रित इस प्रेरणादायक संगठन को देखते मिलेगा! Stay tuned to this inspiring organization!
- रहो और अधिक पृष्ठों के लिए देखते. Stay tuned for more pages.
- अधिक रहने के लिए देखते! Stay tuned for more!
c)
view
VERB
- यदि हां है, इसे देखते संभव है? If yes, is it possible to view it?
- मैं इसे एक सकारात्मक रूप में देखते हैं. I view it as a positive.
- जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो इसे ... When you view the file information, it ...
- जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो दिनांक ... When you view the file information, the date ...
- जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो वह ... When you view the file information, it ...
d)
judging
VERB
- ... लगातार बोल, विश्लेषण, और देखते है. ... constantly speaking, analyzing, and judging.
- पंजीकरण से देखते - फर्मों की संख्या ... Judging from the registrations – a number of firms ...
- विचार, वीडियो देखते साइट पर पोस्ट किया ... The idea, judging the videos posted on the site ...
- ... व्यवहार स्वयं लेबल क्योंकि हम उन्हें देखते रहे हैं पराजित. ... label the behaviors self-defeating because we are judging them.
- स्कैन यह MGS4 की बात आती है से देखते. Judging from the scan it comes to MGS4.
e)
watch
VERB
- क्या आप टीवी देखते हो? Do you watch television?
- आप अक्सर शांत फिल्में करना एक साथ देखते हैं. You do often watch cool movies together.
- और स्थानीय जो इसे देखते हो? And the local who watch it?
- क्या खेल के आयोजन करना आपको सबसे देखते हो? What sporting event do you watch the most?
- बस जी स्ट्रीमिंग ऑनलाइन माध्यम से देखते हैं. Just watch it via live streaming online.
- तो फिर हम आतिशबाजी देखते हैं. Then we watch the fireworks.
f)
look
VERB
- खैर अगले स्तर पर देखते हैं और फिर लगता है! Well look at the next levels and then think again!
- अब आप उनकी ओर कैसे देखते हैं? How do you look at them now?
- वे इसे देखते हैं और कहते हैं कि ... They look at it and say ...
- वे उन खाली चेक पर देखते हैं और सोचते हैं ... They look at those blank checks and think ...
- जब आप कोई फ़ोटो देखते हैं, तो आपको ... When you look at a photo, you ...
g)
given
VERB
- देखते सटीक भविष्यवाणी के लिए अपनी रुचि ... Given his penchant for accurate predictions ...
- देखते कितना बड़ा देश है, बसें ... Given how big our country is, buses ...
- देखते परिवर्तन और परिवर्धन की राशि के लिए ... Given the amount of changes and additions ...
- देखते सिद्धांत है, जो ... Given the theory, which ...
- देखते क्या तुम अंदर हो रहा था, तुम बाहर ... Given what was happening inside you, outside you at ...
- इस चर्चा को देखते व्यावहारिक approximations , विद्युत ... Given the discussed practical approximations, the power ...
परिचित
a)
familiar
ADJ
- व्यायाम एक परिचित विधि है. Exercising is one familiar method.
- लेखन की शैली काफी मुझसे परिचित है. The style of writing is quite familiar to me.
- अब क्या यह परिचित ध्वनि है? Now does that sound familiar?
- इनमें से कई बड़े पदों से परिचित लगेगा. Many of these will look familiar from older posts.
- यह और उसके साथ परिचित पाने के लिए अच्छा था. It was good to get more familiar with him.
- यह सच में आपकी मदद करेंगे ढांचे से परिचित हो. This will really help you get familiar with the framework.
b)
acquaint
VERB
- परिचित परिदृश्य एक संग्रह के परिवर्तन ... In the acquaint scenario, change of each collection ...
- ... कि आप सफलता को परख में परिचित हैं. ... that you are accomplishment to acquaint in the assay.
- ... विभिन्न उपस्थित पहले वे इसे आप परिचित. ... various present earlier they acquaint it to you.
- ... , लेकिन इसे और परिचित अपनाने बहुत चर्चा में, ... ... , but adopt it and acquaint, in many discussion ...
- ... , है या तो प्राचीन या परिचित. ... , either ancient or acquaint.
c)
acquaintance
NOUN
Synonyms: परिचय
- एक बिल्ली एक माउस के परिचित बनाया था, और ... A cat had made the acquaintance of a mouse, and ...
- एक प्रभावशाली परिचित है, लेकिन महत्व क्या ... An impressive acquaintance, but what significance ...
- ... विचार से परे क्षेत्र और विषय के अपने परिचित हैं. ... field in beyond consideration and your acquaintance of the topic.
- ... रिश्तेदार, दोस्त, एक परिचित या एक अजनबी. ... relative, a friend, an acquaintance or a stranger.
- ... , कर सकते हैं एक नई परिचित. ... , can a new acquaintance.
- ... कि मैं मेरे एक परिचित था, "प्रकार" ... ... that I was an acquaintance of mine, "type" ...
d)
familiarity
NOUN
- ... में विचार से परे विषय और विषय के अपने परिचित. ... topic in beyond consideration and your familiarity of the topic.
- सॉफ्टवेयर का विकास जीवन चक्र और सर्वोत्तम प्रथाओं के साथ परिचित Familiarity with software development life cycle and best practices
- वित्तीय उद्योग और व्यापार के विचारों से परिचित - - familiarity with financial industry and trading concepts
- लेकिन एक जीपीएस के साथ परिचित, जब तक आपके ... But, familiarity with a GPS until you ...
e)
familiarize
VERB
- यहाँ आप अपने आप को परिचित करा सकता है, प्रस्तुति ... Here you may familiarize yourself with the presentation ...
f)
intimately
ADV
- इन तीन परिचित अपने मूल सच्चाई के साथ जुड़ा तरीके हैं ... These are three ways intimately connected with your own core truth ...
- ... समय अव्यवस्था और अंतरिक्ष अव्यवस्था परिचित संबंधित हैं. ... time clutter and space clutter are intimately related.
- ... के आक्साइड और एल्यूमिनियम परिचित लाल सामग्री में मिलाया जाता है ... ... oxide and aluminum are intimately mixed in the red material ...
- ... मरीज की भावनात्मक राज्य परिचित उनके शारीरिक राज्य से जुड़ा है ... ... patient's emotional state is intimately connected to their physical state ...
g)
conversant
ADJ
h)
tuned
VERB
- रहने इस ब्लॉग से परिचित. Stay tuned to this blog.
- रहने इस ब्लॉग से परिचित हैं क्योंकि 'पर webinars ... Stay tuned to this blog because webinars on ' ...
- ... ,खेल सीटें, परिचित खेल निलंबन और एक वैकल्पिक ... ... , sports seats, sports tuned suspension and an optional ...
- तो, मैं परिचित हूँ रहना, So, I'll stay tuned,
i)
friendly
ADJ
Synonyms: अनुकूल, दोस्ताना, मित्रतापूर्ण, मैत्रीपूर्ण, मित्र, हितैषी, मित्रवत
- कृपया कोई परिचित नाम दर्ज करें. Please enter a friendly name.
- कृपया कोई अद्वितीय परिचित नाम दर्ज करें. Please enter a unique friendly name.
- कृपया पोर्टल साइट के लिए कोई परिचित नाम दर्ज करें Please enter a friendly name for the portal site
- प्लग-इन के लिए उपयोगकर्ता परिचित नाम. User friendly name for the plug-in.
- परिचित नामों में निम्नलिखित वर्ण नहीं हो सकते ... Friendly names can not contain any of the following characters ...
ट्यून
a)
tune
NOUN
- क्या आप अपने सभी मॉनिटर्स अभी ट्यून करना चाहते हैं? Do you want to tune all your monitors now?
- कॉन्ट्रास्ट की मात्रा को फ़ाइन ट्यून करने के लिए, ... To fine tune the amount of contrast, ...
- चमक की मात्रा को फ़ाइन ट्यून करने के लिए, ... To fine tune the amount of brightness, ...
- ... and पार्श्व त्वरण, to स्वतः ट्यून the निलंबन for विशिष्ट ... ... and lateral acceleration, to automatically tune the suspension for specific ...
- में ट्यून, अगले सप्ताह sitcom प्रारूप प्रकाशकों से: ... Tune in, next week: from the sitcom format publishers ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.