Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Malayalam Alphabet
Telugu Keyboard
India: 12:08 PM
Nepali: 12:23 PM
Dubai: 10:38 AM
Bahrain/Qatar: 09:38 AM
Malaysia: 02:38 PM
UK: 06:38 AM
NY: 01:38 AM
Tokyo: 03:38 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
बने रहें
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
बने रहें
in English :
बने रहें
1
stay
VERB
Synonyms:
रहने
,
प्रवास
,
रहो
,
रहते
,
ठहरना
,
बने रहने
यह ज़रूरी है कि आप शांत बने रहें.
It is important that you stay calm.
... आपके लिए इसका क्या अर्थ है और सुरक्षित कैसे बने रहें.
... what this means for you and how to stay protected.
अधिक सुरक्षित और गुप्त बने रहें
Stay safer and more private
विदेश में रहें, संपर्क में बने रहें
Live abroad, stay in touch
- Click here to view more examples -
2
tuned
VERB
Synonyms:
देखते
,
परिचित
,
ट्यून
More meaning of बने रहें
in Hindi
1. प्रवास
प्रवास
a)
stay
NOUN
Synonyms:
रहने
,
रहो
,
रहते
,
ठहरना
,
बने रहने
अपने प्रवास के उत्कृष्ट था।
My stay was excellent.
प्रवास लेन बाएं हाथ था ।
Stay in the left hand lane.
प्रवास के दौरान खर्चों का सामना करने हेतु पर्याप्त धन.
Sufficient funds to meet the expenses during the stay.
तुम नहीं प्रवास द्वारा वापस चला और गिरने या ...
You run by not stay back and fall or ...
... को अच्छी तरह से अपने प्रवास के दौरान.
... the well during your stay.
... एक शुल्क के लिए अपने प्रवास के दौरान उपलब्ध है.
... is available during your stay for a fee.
- Click here to view more examples -
b)
migration
NOUN
Synonyms:
माइग्रेशन
,
स्थानांतरण
,
प्रवासन
,
पारगमन
,
पलायन
प्रवास डाटा के बारे में कौन परवाह करता है?
Who cares about migration data?
संरक्षा से पहले अपने ब्लॉग प्रवास .
Backup your blog before migration.
अपने प्रवास के अपने आंदोलन क्रमिक था.
My own movement of migration was gradual.
अपने प्रवास के बारे में सूचित होस्ट है .
Inform your host about the migration.
उच्च दरों में प्रवास के लिए, गुणवत्ता ...
For high migration rates, the quality ...
प्रवास के ऑपरेटर, व्यक्तियों के लिए जानकारी का प्रसार करने ...
The operator of migration, to disseminate information to individuals ...
- Click here to view more examples -
c)
migrate
VERB
Synonyms:
माइग्रेट
,
स्थानांतरित
,
ओर पलायन
,
विस्थापित
,
जीविका
पक्षी कभी नहीं प्रवास.
The birds never migrate.
नागरिक लोग अपेक्षाकृत bantam था जब तुम यहाँ प्रवास.
The townsfolk was relatively bantam when you migrate here.
2. रहते
रहते
a)
live
VERB
Synonyms:
लाइव
,
जीने
,
जीयो
,
रहने
,
रह
,
जीते
अपने मूल्यों को अनुकूल दर्शन के द्वारा तैयार रहते हैं.
Your values create a congruent philosophy to live by.
कुछ ताजे पानी में रहते हैं।
Some live in freshwater.
कि रैंप पर है, जहां आकस्मिक gamers रहते हैं.
That ramp is where casual gamers live.
अमीर अलग रहते हैं.
The rich live differently.
और कैसे रहते हैं?
And how to live?
क्या तुम एक खुश मूड में रहते हैं?
Do you live in a happy mood?
- Click here to view more examples -
b)
keep
VERB
Synonyms:
रखने
,
रखें
,
रहो
,
बनाए रखने
,
रखते
,
रहना
परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं.
Show the result or keep it in a variable.
यह डोप एक बार फिर यह आते रहते हैं.
It is dope once again keep it coming.
वे बहुत ज्यादा खुद को दोहराते रहते हैं.
They keep repeating themselves too much.
यदि नहीं, दो पकड़े रहते हैं.
If not, keep holding the two.
समुदाय को वापस दे दो, बंटवारे पर रहते हैं.
Give back to the community, keep on sharing.
मुझे आशा है कि आप प्रारूप में रहते हैं.
I hope you keep the format.
- Click here to view more examples -
c)
remain
VERB
Synonyms:
रहना
,
रह
,
रहेगा
,
बने हुए
,
बने रहने
,
बने
अन्य वायरलेस कनेक्शन बंद रहते हैं.
Other wireless connections remain off.
मौजूदा पासवर्ड प्रभावित रहते हैं.
Existing passwords remain in effect.
अन्य वायरलेस कनेक्शन बंद ही रहते हैं.
Other wireless connections remain off.
नोट प्रारंभिक लीड रिकॉर्ड के साथ रहते हैं.
The notes remain with the originating lead record.
देश में रहते हैं क्योंकि यह भाग्य है चाहिए.
Should remain in the country because it is lucky.
- Click here to view more examples -
d)
stay
VERB
Synonyms:
रहने
,
प्रवास
,
रहो
,
ठहरना
,
बने रहने
इस बीच लोग अपने घरों में रहते हैं.
Meanwhile people, stay at their homes.
ऑनलाइन रहते हैं और नियमित रूप से पेज अद्यतन.
Stay online and regularly update the page.
क्या वह यहाँ आने के लिए रहते हैं?
Has she come here to stay?
नहीं, तुम वहाँ रहते हैं.
No you stay there.
ईमेल हमेशा सर्वर पर रहते हैं.
The emails always stay on the server.
बेशक रहो और हमारे साथ रहते हैं.
Stay the course and stay with us.
- Click here to view more examples -
e)
reside
VERB
Synonyms:
स्थित
,
निवास
... , जहां कम आमदनी वाले समूह रहते हैं।
... where lower income groups reside.
... परिवारों के सदस्यों जिसका अमेरिका में रहते हैं या काम की ...
... of the families whose members reside or work in the U.S ...
... के एक व्यक्ति - बटन को देखो रहते
... an individual-button Reside Look at
- Click here to view more examples -
3. परिचित
परिचित
a)
familiar
ADJ
Synonyms:
पहचाना
,
सुपरिचित
व्यायाम एक परिचित विधि है.
Exercising is one familiar method.
लेखन की शैली काफी मुझसे परिचित है.
The style of writing is quite familiar to me.
अब क्या यह परिचित ध्वनि है?
Now does that sound familiar?
इनमें से कई बड़े पदों से परिचित लगेगा.
Many of these will look familiar from older posts.
यह और उसके साथ परिचित पाने के लिए अच्छा था.
It was good to get more familiar with him.
यह सच में आपकी मदद करेंगे ढांचे से परिचित हो.
This will really help you get familiar with the framework.
- Click here to view more examples -
b)
acquaint
VERB
परिचित परिदृश्य एक संग्रह के परिवर्तन ...
In the acquaint scenario, change of each collection ...
... कि आप सफलता को परख में परिचित हैं.
... that you are accomplishment to acquaint in the assay.
... विभिन्न उपस्थित पहले वे इसे आप परिचित.
... various present earlier they acquaint it to you.
... , लेकिन इसे और परिचित अपनाने बहुत चर्चा में, ...
... , but adopt it and acquaint, in many discussion ...
... , है या तो प्राचीन या परिचित.
... , either ancient or acquaint.
- Click here to view more examples -
c)
acquaintance
NOUN
Synonyms:
परिचय
एक बिल्ली एक माउस के परिचित बनाया था, और ...
A cat had made the acquaintance of a mouse, and ...
एक प्रभावशाली परिचित है, लेकिन महत्व क्या ...
An impressive acquaintance, but what significance ...
... विचार से परे क्षेत्र और विषय के अपने परिचित हैं.
... field in beyond consideration and your acquaintance of the topic.
... रिश्तेदार, दोस्त, एक परिचित या एक अजनबी.
... relative, a friend, an acquaintance or a stranger.
... , कर सकते हैं एक नई परिचित.
... , can a new acquaintance.
... कि मैं मेरे एक परिचित था, "प्रकार" ...
... that I was an acquaintance of mine, "type" ...
- Click here to view more examples -
d)
familiarity
NOUN
Synonyms:
अपनेपन
,
सुपरिचय
,
भिज्ञता
... में विचार से परे विषय और विषय के अपने परिचित.
... topic in beyond consideration and your familiarity of the topic.
सॉफ्टवेयर का विकास जीवन चक्र और सर्वोत्तम प्रथाओं के साथ परिचित
Familiarity with software development life cycle and best practices
वित्तीय उद्योग और व्यापार के विचारों से परिचित -
- familiarity with financial industry and trading concepts
लेकिन एक जीपीएस के साथ परिचित, जब तक आपके ...
But, familiarity with a GPS until you ...
- Click here to view more examples -
e)
familiarize
VERB
यहाँ आप अपने आप को परिचित करा सकता है, प्रस्तुति ...
Here you may familiarize yourself with the presentation ...
f)
intimately
ADV
इन तीन परिचित अपने मूल सच्चाई के साथ जुड़ा तरीके हैं ...
These are three ways intimately connected with your own core truth ...
... समय अव्यवस्था और अंतरिक्ष अव्यवस्था परिचित संबंधित हैं.
... time clutter and space clutter are intimately related.
... के आक्साइड और एल्यूमिनियम परिचित लाल सामग्री में मिलाया जाता है ...
... oxide and aluminum are intimately mixed in the red material ...
... मरीज की भावनात्मक राज्य परिचित उनके शारीरिक राज्य से जुड़ा है ...
... patient's emotional state is intimately connected to their physical state ...
- Click here to view more examples -
g)
conversant
ADJ
h)
tuned
VERB
Synonyms:
देखते
,
ट्यून
,
बने रहें
रहने इस ब्लॉग से परिचित.
Stay tuned to this blog.
रहने इस ब्लॉग से परिचित हैं क्योंकि 'पर webinars ...
Stay tuned to this blog because webinars on ' ...
... ,खेल सीटें, परिचित खेल निलंबन और एक वैकल्पिक ...
... , sports seats, sports tuned suspension and an optional ...
तो, मैं परिचित हूँ रहना,
So, I'll stay tuned,
- Click here to view more examples -
i)
friendly
ADJ
Synonyms:
अनुकूल
,
दोस्ताना
,
मित्रतापूर्ण
,
मैत्रीपूर्ण
,
मित्र
,
हितैषी
,
मित्रवत
कृपया कोई परिचित नाम दर्ज करें.
Please enter a friendly name.
कृपया कोई अद्वितीय परिचित नाम दर्ज करें.
Please enter a unique friendly name.
कृपया पोर्टल साइट के लिए कोई परिचित नाम दर्ज करें
Please enter a friendly name for the portal site
प्लग-इन के लिए उपयोगकर्ता परिचित नाम.
User friendly name for the plug-in.
परिचित नामों में निम्नलिखित वर्ण नहीं हो सकते ...
Friendly names can not contain any of the following characters ...
- Click here to view more examples -
j)
aware
ADJ
Synonyms:
पता
,
जानते
,
अवगत
,
जागरूक
,
ध्यान रखें
,
वाकिफ
,
सजग
लेकिन इस समय आप इसे से परिचित हो गए हैं, ...
But the moment you have become aware of it, the ...
... वहाँ की पेशकश पर कुछ नहीं से मैं परिचित हूँ.
... there is nothing on offer than I am aware of.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
17 November 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Sanskrit Letters
Sanskrit Alphabets
46 Sanskrit Letters
- Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.1538 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.8104 Rs
Euro
1 Euro
169.0458 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.1552 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.418 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
382.3535 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.6261 Rs
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.