परिचित

Translation of परिचित in English :

परिचित

familiar

ADJ

Synonyms: पहचाना, सुपरिचित

व्यायाम एक परिचित विधि है. Exercising is one familiar method.
लेखन की शैली काफी मुझसे परिचित है. The style of writing is quite familiar to me.
अब क्या यह परिचित ध्वनि है? Now does that sound familiar?
इनमें से कई बड़े पदों से परिचित लगेगा. Many of these will look familiar from older posts.
यह और उसके साथ परिचित पाने के लिए अच्छा था. It was good to get more familiar with him.
यह सच में आपकी मदद करेंगे ढांचे से परिचित हो. This will really help you get familiar with the framework.

- Click here to view more examples -

acquaint

VERB

परिचित परिदृश्य एक संग्रह के परिवर्तन ... In the acquaint scenario, change of each collection ...
... कि आप सफलता को परख में परिचित हैं. ... that you are accomplishment to acquaint in the assay.
... विभिन्न उपस्थित पहले वे इसे आप परिचित. ... various present earlier they acquaint it to you.
... , लेकिन इसे और परिचित अपनाने बहुत चर्चा में, ... ... , but adopt it and acquaint, in many discussion ...
... , है या तो प्राचीन या परिचित. ... , either ancient or acquaint.

- Click here to view more examples -

acquaintance

NOUN

Synonyms: परिचय

एक बिल्ली एक माउस के परिचित बनाया था, और ... A cat had made the acquaintance of a mouse, and ...
एक प्रभावशाली परिचित है, लेकिन महत्व क्या ... An impressive acquaintance, but what significance ...
... विचार से परे क्षेत्र और विषय के अपने परिचित हैं. ... field in beyond consideration and your acquaintance of the topic.
... रिश्तेदार, दोस्त, एक परिचित या एक अजनबी. ... relative, a friend, an acquaintance or a stranger.
... , कर सकते हैं एक नई परिचित. ... , can a new acquaintance.
... कि मैं मेरे एक परिचित था, "प्रकार" ... ... that I was an acquaintance of mine, "type" ...

- Click here to view more examples -

familiarity

NOUN

Synonyms: अपनेपन, सुपरिचय, भिज्ञता

... में विचार से परे विषय और विषय के अपने परिचित. ... topic in beyond consideration and your familiarity of the topic.
सॉफ्टवेयर का विकास जीवन चक्र और सर्वोत्तम प्रथाओं के साथ परिचित Familiarity with software development life cycle and best practices
वित्तीय उद्योग और व्यापार के विचारों से परिचित - - familiarity with financial industry and trading concepts
लेकिन एक जीपीएस के साथ परिचित, जब तक आपके ... But, familiarity with a GPS until you ...

- Click here to view more examples -

familiarize

VERB

यहाँ आप अपने आप को परिचित करा सकता है, प्रस्तुति ... Here you may familiarize yourself with the presentation ...

intimately

ADV

इन तीन परिचित अपने मूल सच्चाई के साथ जुड़ा तरीके हैं ... These are three ways intimately connected with your own core truth ...
... समय अव्यवस्था और अंतरिक्ष अव्यवस्था परिचित संबंधित हैं. ... time clutter and space clutter are intimately related.
... के आक्साइड और एल्यूमिनियम परिचित लाल सामग्री में मिलाया जाता है ... ... oxide and aluminum are intimately mixed in the red material ...
... मरीज की भावनात्मक राज्य परिचित उनके शारीरिक राज्य से जुड़ा है ... ... patient's emotional state is intimately connected to their physical state ...

- Click here to view more examples -

conversant

ADJ

tuned

VERB

Synonyms: देखते, ट्यून, बने रहें

रहने इस ब्लॉग से परिचित. Stay tuned to this blog.
रहने इस ब्लॉग से परिचित हैं क्योंकि 'पर webinars ... Stay tuned to this blog because webinars on ' ...
... ,खेल सीटें, परिचित खेल निलंबन और एक वैकल्पिक ... ... , sports seats, sports tuned suspension and an optional ...
तो, मैं परिचित हूँ रहना, So, I'll stay tuned,

- Click here to view more examples -

friendly

ADJ

Synonyms: अनुकूल, दोस्ताना, मित्रतापूर्ण, मैत्रीपूर्ण, मित्र, हितैषी, मित्रवत

कृपया कोई परिचित नाम दर्ज करें. Please enter a friendly name.
कृपया कोई अद्वितीय परिचित नाम दर्ज करें. Please enter a unique friendly name.
कृपया पोर्टल साइट के लिए कोई परिचित नाम दर्ज करें Please enter a friendly name for the portal site
प्लग-इन के लिए उपयोगकर्ता परिचित नाम. User friendly name for the plug-in.
परिचित नामों में निम्नलिखित वर्ण नहीं हो सकते ... Friendly names can not contain any of the following characters ...

- Click here to view more examples -

aware

ADJ

Synonyms: पता, जानते, अवगत, जागरूक, ध्यान रखें, वाकिफ, सजग

लेकिन इस समय आप इसे से परिचित हो गए हैं, ... But the moment you have become aware of it, the ...
... वहाँ की पेशकश पर कुछ नहीं से मैं परिचित हूँ. ... there is nothing on offer than I am aware of.

in Hindi

1. पहचाना

पहचाना

identified

VERB

Synonyms: पहचाने गए, चिन्हित, बताई गई, अटकाए, तादात्म्य

... है ताकि इसे आसानी से पहचाना जा सके. ... so that it can be easily identified.
क् लायंट उपयोगकर्ता खाते द्वारा पहचाना जाता है. The client is identified by the user account.
... दूसरों के द्वारा भी नहीं पहचाना जा सकता है और आप ... ... could not even be identified by others and you ...
कोई स्नैप-इन पहचाना नहीं जा सकता है The snap-in could not be identified
... है और एक अवर स्पर्श से पहचाना जा सकता है. ... is inferior and can be identified by a touch.
... कि वे चार्ट पर पहचाना आसानी से रहे हैं। ... so that they are easily identified on the chart.

- Click here to view more examples -

recognized

VERB

Synonyms: मान्यता प्राप्त, पहचाना गया, मान्यता, मान्यता दी, स्वीकार

छवि स्वरूपण पहचाना नहीं गया. Image format not recognized.
निर्दिष्ट किया गया स्मार्ट कार्ड का नाम पहचाना नहीं गया. The specified smart card name is not recognized.
आपके सिस्टम द्वारा कोई ऑडियो उपकरण पहचाना नहीं गया है. No audio devices are recognized by your computer.
वर्तमान उपयोगकर्ता खाता पहचाना नहीं गया है. The current user account is not recognized.
छवि स्वरूप पहचाना नहीं गया. Image format not recognized.
निर्दिष्ट प्रोटोकॉल पहचाना नहीं गया. The specified protocol is not recognized.

- Click here to view more examples -

familiar

ADJ

Synonyms: परिचित, सुपरिचित

... तो देखा कि वह भी एक जाना पहचाना चेहरा है. ... saw so he is also a familiar face.
... वास्तव में एक जाना पहचाना चेहरा नहीं है. ... doesn't really have a familiar face.
हाँ, यह पहचाना लगता है. yes, that sounds familiar.
एक नई पहचाना प्रश्न पर लेंस: क्या संगठित ... A New Lens on a Familiar Question: Did Organized ...

- Click here to view more examples -

identifiable

ADJ

Synonyms: पहचाने जाने योग्य, पहचानयोग्य, अभिज्ञेय

इसके मुद्दों को आसानी से पहचाना जा सकता है। Its ingredients are easily identifiable.
... यादगार, पहचानने और आसानी से पहचाना जाता है. ... them are memorable, recognizable and easily identifiable.

2. सुपरिचित

सुपरिचित

well-known

ADJ

Synonyms: प्रसिद्ध, सर्वविदित, मशहूर, विख्यात

सुपरिचित समूह ऑब्जेक्ट पर ध्यान नहीं दिया जाएगा। Well-known group objects will be ignored.
सुपरिचित SIDs हैं SIDs जेनेरिक उपयोगकर्ताओं की पहचान का एक समूह ... Well-known SIDs are a group of SIDs that identify generic users ...

familiar

ADJ

Synonyms: परिचित, पहचाना

... वह अखाड़ा है जिससे कई लोग सुपरिचित हैं। ... is an arena many are familiar with.
सुपरिचित आदेशों के नए स्थान New locations of familiar commands
यदि आप सामान्य चार्ट् स से सुपरिचित हैं, तो आप ... If you are familiar with regular charts, you ...

- Click here to view more examples -

3. परिचय

परिचय

introduction

NOUN

Synonyms: शुरूआत, प्रस्तावना

वायदा कारोबार को एक परिचय. An introduction to futures trading.
वायदा कारोबार को एक परिचय. An introduction to trading futures.
अपने परिचय में बहुत दूर मत अनुदान नहीं है. Do not grant away too much in your introduction.
अपने परिचय में बहुत दूर मत देना नहीं है. Do not give away too much in your introduction.
आप एक तीन मिनट पहले परिचय मिलता है. You get a three minute introduction first.
छोटा और मीठा परिचय के लिए धन्यवाद. Thanks for the short and sweet introduction.

- Click here to view more examples -

introduce

VERB

Synonyms: लागू, मिलवा, पेश, प्रस् तुत

कृपया यो उर टीम परिचय. Please introduce your team.
वे इस बार एक ईमेल सूचना सेवा परिचय. They introduce an email notification service this time.
मुझे अपना परिचय देने की अनुमति है. Allow me to introduce myself.
अगली बार हम बेकन परिचय. Next time let's introduce the bacon.
छवियों की एक बड़ी संख्या का परिचय! Introduce a large number of images!
इस समय हम परिचय दिया है. This time we have to introduce.

- Click here to view more examples -

acquaintance

NOUN

Synonyms: परिचित

... रिश्तेदार, मित्र, एक परिचय या एक अजनबी. ... relative, a friend, an acquaintance or a stranger.
आत्म परिचय, व्यक्तिगत विकास और ... Self acquaintance, personal development and ...
... इन बैठकों और व्यक्तिगत परिचय के लिए एक चश्मदीद गवाह थी ... was an eyewitness to these meetings and personal acquaintance
... इन बैठकों और व्यक्तिगत परिचय के लिए एक चश्मदीद गवाह था ... was an eyewitness to these meetings and personal acquaintance

- Click here to view more examples -

familiarity

NOUN

Synonyms: परिचित, अपनेपन, सुपरिचय, भिज्ञता

... पहली बात यह है कि वह खेल का परिचय है. ... the first thing is the familiarity of the game.

introductory

ADJ

Synonyms: परिचयात्मक, प्रारंभिक

... उस दस्तावेज़ के लिए कुछ परिचय पाठ सम्मिलित करने का विकल्प ... ... the option to include some introductory text for the document ...
... दस्तावेज़ सहेजते हैं, तो वह परिचय पाठ जो आपने लिखा ... ... save the document, the introductory text that you have written ...

4. अपनेपन

अपनेपन

familiarity

NOUN

Synonyms: परिचित, सुपरिचय, भिज्ञता

... मात्रात्मक और तर्क गणितीय मॉडलों के साथ अपनेपन का विकास. ... to develop quantitative reasoning and familiarity with mathematical models.
... को एक निपटान में अपनेपन का सत्ता में रेफरल ... ... referral to the power of familiarity at one's disposal to ...

belonging

VERB

Synonyms: संबंधित

5. सुपरिचय

सुपरिचय

familiarity

NOUN

Synonyms: परिचित, अपनेपन, भिज्ञता

... , प्रतियोगियों के उत्पादों के साथ सुपरिचय नए बाजारों में प्रवेश ... ... entering new markets, familiarity with the products of competitors ...

6. भिज्ञता

भिज्ञता

familiarity

NOUN

Synonyms: परिचित, अपनेपन, सुपरिचय

7. देखते

देखते

see

VERB

Synonyms: देखें, देखने, दिखाई, देखेंगे, देख रहा हूँ, मिलते

मैं अनावश्यक दुख के लिए कोई औचित्य नहीं देखते हैं. I see no justification for unnecessary suffering.
कभी नहीं इस संदेश को फिर से देखते हैं. Never see this message again.
क्या आप कुछ देखते हैं कि हमलों अपनी कल्पना? Do you see something that strikes your fancy?
तीन कैलेंडर प्रतीकों आप शीर्ष पर देखते हैं. The three calendars symbols you see at the top.
अगर ऐसा है, मुझे देखते हैं. If it is, see me.
इस पर कास्ट रोशनी और छाया देखते हैं. Cast lights on it and see the shadow.

- Click here to view more examples -

tuned

VERB

Synonyms: परिचित, ट्यून, बने रहें

इन पर देखते रहो. Stay tuned on these.
रहो और अधिक गिरावट के बाद लोगों के लिए देखते. Stay tuned for more fall post guys.
देखते रहने के रूप में हम आपको अधिक लाती हूँ! Stay tuned as we'll bring you more!
के लिए आमंत्रित इस प्रेरणादायक संगठन को देखते मिलेगा! Stay tuned to this inspiring organization!
रहो और अधिक पृष्ठों के लिए देखते. Stay tuned for more pages.
अधिक रहने के लिए देखते! Stay tuned for more!

- Click here to view more examples -

view

VERB

Synonyms: देखने, देखें, दृश्य, विचार, उन, दृष्टिकोण

यदि हां है, इसे देखते संभव है? If yes, is it possible to view it?
मैं इसे एक सकारात्मक रूप में देखते हैं. I view it as a positive.
जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो इसे ... When you view the file information, it ...
जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो दिनांक ... When you view the file information, the date ...
जब आप फ़ाइल जानकारी देखते हैं, तो वह ... When you view the file information, it ...

- Click here to view more examples -

judging

VERB

Synonyms: पहचानने, देखते हुए

... लगातार बोल, विश्लेषण, और देखते है. ... constantly speaking, analyzing, and judging.
पंजीकरण से देखते - फर्मों की संख्या ... Judging from the registrations – a number of firms ...
विचार, वीडियो देखते साइट पर पोस्ट किया ... The idea, judging the videos posted on the site ...
... व्यवहार स्वयं लेबल क्योंकि हम उन्हें देखते रहे हैं पराजित. ... label the behaviors self-defeating because we are judging them.
स्कैन यह MGS4 की बात आती है से देखते. Judging from the scan it comes to MGS4.

- Click here to view more examples -

watch

VERB

Synonyms: देखो, देखने, घड़ी, वॉच, नजर

क्या आप टीवी देखते हो? Do you watch television?
आप अक्सर शांत फिल्में करना एक साथ देखते हैं. You do often watch cool movies together.
और स्थानीय जो इसे देखते हो? And the local who watch it?
क्या खेल के आयोजन करना आपको सबसे देखते हो? What sporting event do you watch the most?
बस जी स्ट्रीमिंग ऑनलाइन माध्यम से देखते हैं. Just watch it via live streaming online.
तो फिर हम आतिशबाजी देखते हैं. Then we watch the fireworks.

- Click here to view more examples -

look

VERB

Synonyms: देखो, देखने, नज़र, लग, लग रही, दिखते, देखिए

खैर अगले स्तर पर देखते हैं और फिर लगता है! Well look at the next levels and then think again!
अब आप उनकी ओर कैसे देखते हैं? How do you look at them now?
वे इसे देखते हैं और कहते हैं कि ... They look at it and say ...
वे उन खाली चेक पर देखते हैं और सोचते हैं ... They look at those blank checks and think ...
जब आप कोई फ़ोटो देखते हैं, तो आपको ... When you look at a photo, you ...

- Click here to view more examples -

given

VERB

Synonyms: दिया, दी, दिए गए, देखते हुए, दिए

देखते सटीक भविष्यवाणी के लिए अपनी रुचि ... Given his penchant for accurate predictions ...
देखते कितना बड़ा देश है, बसें ... Given how big our country is, buses ...
देखते परिवर्तन और परिवर्धन की राशि के लिए ... Given the amount of changes and additions ...
देखते सिद्धांत है, जो ... Given the theory, which ...
देखते क्या तुम अंदर हो रहा था, तुम बाहर ... Given what was happening inside you, outside you at ...
इस चर्चा को देखते व्यावहारिक approximations , विद्युत ... Given the discussed practical approximations, the power ...

- Click here to view more examples -

8. ट्यून

ट्यून

tune

NOUN

Synonyms: धुन, इशारे

क्या आप अपने सभी मॉनिटर्स अभी ट्यून करना चाहते हैं? Do you want to tune all your monitors now?
कॉन्ट्रास्ट की मात्रा को फ़ाइन ट्यून करने के लिए, ... To fine tune the amount of contrast, ...
चमक की मात्रा को फ़ाइन ट्यून करने के लिए, ... To fine tune the amount of brightness, ...
... and पार्श्व त्वरण, to स्वतः ट्यून the निलंबन for विशिष्ट ... ... and lateral acceleration, to automatically tune the suspension for specific ...
में ट्यून, अगले सप्ताह sitcom प्रारूप प्रकाशकों से: ... Tune in, next week: from the sitcom format publishers ...

- Click here to view more examples -

9. बने रहें

बने रहें

stay

VERB

Synonyms: रहने, प्रवास, रहो, रहते, ठहरना, बने रहने

यह ज़रूरी है कि आप शांत बने रहें. It is important that you stay calm.
... आपके लिए इसका क्या अर्थ है और सुरक्षित कैसे बने रहें. ... what this means for you and how to stay protected.
अधिक सुरक्षित और गुप्त बने रहें Stay safer and more private
विदेश में रहें, संपर्क में बने रहें Live abroad, stay in touch

- Click here to view more examples -

tuned

VERB

Synonyms: देखते, परिचित, ट्यून

10. अनुकूल

अनुकूल

friendly

ADJ

Synonyms: दोस्ताना, मित्रतापूर्ण, मैत्रीपूर्ण, मित्र, हितैषी, मित्रवत

गरम स्थानीय डर्बी या पूरी तरह से अनुकूल व्यर्थ? Heated local derby or completely pointless friendly?
इंटरफ़ेस के अनुकूल है और अधिकतर को नेविगेट सरल है. The interface is friendly and is mostly simple to navigate.
वेबसाइट का डिजाइन और आकर्षक है उपयोगकर्ता के अनुकूल. The design of the website is appealing and user friendly.
सचमुच डिजाइनर ही नहीं बल्कि अनुकूल छात्र समर्पित है. Literally designer is not only friendly but also dedicated student.
वे किफायती और उपयोगकर्ता के अनुकूल हैं. They are economical and user friendly.
ऑनलाइन paperless बैंकिंग भी पर्यावरण के अनुकूल है . Online paperless banking is also environment friendly.

- Click here to view more examples -

favorable

ADJ

Synonyms: पक्षीय

खुशबू से संबंधित व्यापार आपके लिए अनुकूल रहेगा। Fragrance related business are favorable for you.
वर्गाकार टेबल अनुकूल नहीं मानी जाती। Square tables are not considered favorable.
यह एक बहुत अनुकूल पारगमन नहीं है. It is not a very favorable transit.
अनुकूल मौसम का मतलब है कि ... Favorable weather conditions meant that ...
यह भी एक अनुकूल समय के लिए अपने कौशल पैनापन ... It is also a favorable time to sharpen their skills ...
आप जीवन में अनुकूल परिस्थिति है कि आप ... Do you have a favorable circumstance in life that you ...

- Click here to view more examples -

suited

VERB

Synonyms: उपयुक्त

यह लेखन शैली के सभी प्रकार के लिए अनुकूल है. It is suited to all types of writing styles.
लेकिन न तो विकल्प मेरे अनुकूल. But neither option suited me.
मैं इसे और अधिक उसके व्यक्तित्व अनुकूल है. I think it suited her personality more.
... के लिए नवीनतम और आराम अनुकूल गहने बक्से डिजाइन है. ... to design latest and comfort suited jewelry boxes.
यह एक अच्छा सॉफ्टवेयर के लिए अनुकूल काम है. That's a job better suited for software.
सिफारिशों कि सबसे अनुकूल हैं? recommendations that are best suited?

- Click here to view more examples -

user-friendly

ADV

वेब पर उपयोगकर्ता के अनुकूल सॉफ़्टवेयर के लिए हमारे मापदंड. Our criteria for user-friendly software on the web.
केंद्रीय विन्यास with उपयोगकर्ता के अनुकूल मानक and उन्नत विकल्प ... Central configuration with user-friendly standard and advanced options ...
यह उपयोगकर्ता के अनुकूल प्लग-डिवाइस में है जहाँ आप ... It is a user-friendly plug-in device whereby you ...
सॉफ्टवेयर उपयोगकर्ता के अनुकूल और आमंत्रित कर रही है, और ... The software is user-friendly and inviting, and ...

- Click here to view more examples -

adapt

VERB

Synonyms: अनुकूलन, अनुकूलित, स्वीकारने, अपनाने

लेकिन वे के लिए अनुकूल है. But they have to adapt.
हम बाजार के लिए अनुकूल और समायोजित करने की आवश्यकता ... We need to adapt to the market and adjust ...
... और वे इस खेल के लिए अनुकूल नहीं आ सकते हैं ... ... and they can not adapt to the game coming ...
... मोड़ या बारी या अनुकूल नहीं है. ... doesn't twist or turn or adapt.
अनुकूल है और समय सीमा के "पूरा करने की जरूरत ... Needs to adapt and meet the deadline " ...
... के रूप में उनके जीवन के अनुकूल होने से अकड़ना की ... ... of numbness from having to adapt to their lives as ...

- Click here to view more examples -

conducive

ADJ

कुछ तत्वों अच्छे बैक्टीरिया के प्रसार के लिए अनुकूल हैं. Some elements are conducive to the proliferation of good bacteria.
... पूरी तरह संतुलित उष्णकटिबंधीय जलवायु खेती के लिए अनुकूल है. ... perfectly balanced tropical climate is conducive to cultivation.
लेकिन बहुत लंबा घास के लिए अनुकूल नहीं है. But this is not conducive for too tall grasses.
अपने रचनात्मक प्रवाह फायरिंग में अनुकूल. conducive in firing up your creative flow.
मूल्य प्रतियोगिता के लिए अधिक अनुकूल है बादल Price competition is more conducive to cloud

- Click here to view more examples -

favourable

ADJ

हमारी सेवाओं की कीमतों अनुकूल हैं. The prices of our services are favourable.
उर अंत से अनुकूल जवाब की उम्मीद. Hoping for favourable reply from your end.
केवल इक्के खिलाड़ी के लिए अधिक अनुकूल होते हैं तो वे ... Only aces are much more favourable for the player then they ...
... बोनस इस खिलाड़ी के लिए अनुकूल है. ... the bonus this is favourable for the player.
... से वहाँ अक्सर खिलाड़ी के लिए अनुकूल हालात रहे हैं. ... of that there're frequently favourable situations for the player.
... यह खोज परिणामों में एक अनुकूल स्थिति को फायदा होगा. ... it will gain a favourable position in search results.

- Click here to view more examples -

congruent

ADJ

अपने मूल्यों को अनुकूल दर्शन के द्वारा तैयार रहते हैं. Your values create a congruent philosophy to live by.
जब मैं आंकड़े अनुकूल हैं बताओ. I can tell when figures are congruent.
मैं बता सकता हूँ जब आंकड़े अनुकूल हैं. I can tell when figures are congruent.
... , जो कि एक अनुकूल संदेश नहीं है. ... , which is not a congruent message.
विषमकोण: चार अनुकूल पक्ष, कोई अधिकार नहीं एंगल्स. Rhombus: Four congruent sides, no right angles.

- Click here to view more examples -

consistent

ADJ

Synonyms: संगत, लगातार, अनुरूप, सुसंगत, निरंतर, एकरूप

... , संपूर्ण प्रस्तुति में अनुकूल रखने में सहायता करता है. ... helps you keep colors consistent throughout the presentation.
... , तो फ़ाइल डेटा अनुकूल नहीं है। ... , the file data is not consistent.
... संभवतः दोनों में मौजूद है और अनुकूल है, लेकिन डेटाबेस ... ... probably both exists and is consistent, but the database ...
... प्रत्येक फ़ाइल के लिए अनुकूल अंतिम पंक्ति पर कोष्ठक ... ... parentheses on the Last Consistent line for each file ...

- Click here to view more examples -

compatible

ADJ

Synonyms: संगत, सुसंगत

यह मेल अनुकूल नहीं है क्योंकि दोनों में बड़े ... The match is not compatible as both of them have major ...
यह मेल अनुकूल नहीं है क्योंकि दोनों में ... The match is not compatible as both of them ...
... और पीने के बहुत अनुकूल नहीं लगता, लेकिन अगर तुम ... ... and drinking don't seem very compatible, but if you ...

- Click here to view more examples -

11. दोस्ताना

दोस्ताना

friendly

ADJ

Synonyms: अनुकूल, मित्रतापूर्ण, मैत्रीपूर्ण, मित्र, हितैषी, मित्रवत

ड्राइवरों हमेशा विनम्र और दोस्ताना हैं। The drivers are always polite and friendly.
कोई दोस्ताना नाम उपलब्ध नहीं है. No friendly name is available.
वे एक बहुत दोस्ताना और सहायक स्टाफ है. They have a very friendly and helpful staff.
दोस्ताना दोस्तों के उत्साह के साथ मुस्कुराया. The friendly friends smiled with excitement.
प्रकाश और बहुत दोस्ताना. Light and very friendly.
दोस्ताना दिल के साथ ही. With the friendly heart only.

- Click here to view more examples -

12. मित्रतापूर्ण

मित्रतापूर्ण

friendly

ADJ

Synonyms: अनुकूल, दोस्ताना, मैत्रीपूर्ण, मित्र, हितैषी, मित्रवत

मित्रतापूर्ण कर्मचारियों* - मदद और सहायता, ... Friendly staff * - help and assistance with ...
मित्रतापूर्ण कर्मचारियों* - मदद और सहायता ... Friendly staff * - help and assistance with ...
* मशीनरी निदान संकेतक के साथ मित्रतापूर्ण आपरेशन. * Friendly operation with machinery diagnosis indicators.
* मित्रतापूर्ण आपरेशन और रखरखाव * Friendly operation and maintenance
... शादियों 7 तुम्हारी शादी की वेबसाइट के लिए अतिथि मित्रतापूर्ण विजेट ... Weddings – 7 Guest Friendly Widgets for Your Wedding Website

- Click here to view more examples -

13. मैत्रीपूर्ण

मैत्रीपूर्ण

friendly

ADJ

Synonyms: अनुकूल, दोस्ताना, मित्रतापूर्ण, मित्र, हितैषी, मित्रवत

और अधिक सरल और मैत्रीपूर्ण अपनी साइट पर बेहतर है. The more simple and friendly your site is the better.
और मुख्य रूप से विज्ञापन बहुत मैत्रीपूर्ण साइट. And mainly very ad friendly site.
वे सच में जल्दी थी, उपयोगी और मैत्रीपूर्ण! They were really quick,helpful and friendly !
हम एक स्वस्थ और मैत्रीपूर्ण स्टाफ स्वागत करते हैं. We welcome a healthy and friendly staff.
इन ईमानदार लोग हैं, सुखद और मैत्रीपूर्ण. These are honest people, pleasant and friendly.

- Click here to view more examples -

14. मित्र

मित्र

friend

NOUN

Synonyms: दोस्त

विकल्प एक मित्र का उल्लेख करने के लिए प्रदान करें. Provide option to refer a friend.
एक मित्र को एक ईमेल भेजें? Send an email to a friend?
मित्र या छोटे समूह के साथ शेयरिंग के लिए अच्छे. Good for sharing with a friend or small group.
यह स्वचालित मित्र अनुरोध और अधिक मदद करता है. It helps automate friend requests and more.
जूते हैं हमारे सबसे अंतरंग मित्र रोज़. Shoes are our most intimate friend everyday.
मित्र या समूह के साथ शेयर करने के लिए अच्छा. Good for sharing with a friend or group.

- Click here to view more examples -

mitra

NOUN

friendly

ADJ

Synonyms: अनुकूल, दोस्ताना, मित्रतापूर्ण, मैत्रीपूर्ण, हितैषी, मित्रवत

यह एक मित्र का समर्थन मंच है और हम ... This is a friendly support forum and we ...
... भी तुम्हें दिखाने की जरूरत हो मित्र. ... also need to demonstrate you are friendly.
... भी एक बहुत दयालु और मित्र से बात की है. ... have also talked to a very kind and friendly.
... पृष्ठों के उत्पादों या आपके मित्र व्यापारी से संबद्ध है . ... pages or the products of your friendly affiliated merchant.
... लोगो थोड़ा और अधिक से अधिक पुराने मित्र परिवार है. ... logo is a bit more family friendly than the old.
... लगातार पर बस कैसे एक कैसीनो ऑनलाइन मित्र है. ... constantly amazed at just how friendly an online casino is.

- Click here to view more examples -

allied

NOUN

Synonyms: संबद्ध, मित्र राष्ट्रों, सम्बद्ध, एलाइड

उद्धृत कोई मित्र स्रोत है कि रिपोर्ट की पुष्टि ... There is no Allied source cited that confirms the reports ...
उत्पादन डिजाइन और मित्र देशों की कला Production Design and Allied Arts

15. हितैषी

हितैषी

friendly

ADJ

Synonyms: अनुकूल, दोस्ताना, मित्रतापूर्ण, मैत्रीपूर्ण, मित्र, मित्रवत

... हैं जो कि क्रिकेट-हितैषी भी है। ... which is a cricket-friendly one.
मैं वापस स्मार्ट और असली हितैषी व्यक्ति रखी तो मुझे ... i am laid-back friendly smart and genuine person so i ...
बना तुम्हारी अलमारी साफ पर्यावरण हितैषी Make Your Cleaning Closet Environmentally Friendly
पर्यावरण हितैषी सफाई: सबको खुश है Environmentally Friendly Cleaners: Everyone is Happy
नई उत्प्रेरक कन्वर्टर्स डीजल इंजन पर्यावरण हितैषी बना सकते हैं New Catalytic Converters Can Make Diesel Engines Environmentally Friendly

- Click here to view more examples -

benign

ADJ

Synonyms: सौम्य

16. मित्रवत

मित्रवत

friendly

ADJ

Synonyms: अनुकूल, दोस्ताना, मित्रतापूर्ण, मैत्रीपूर्ण, मित्र, हितैषी

... कि विनम्र और उनके साथ मित्रवत होने सुरक्षा प्रक्रिया eases ... ... that being courteous and friendly with them eases the security process ...
... , खाते को एक मित्रवत नाम दें और फिर ... ... , give the account a friendly name, and then ...
... मेरे नज़रिये से मैं सभी के लिए मित्रवत हूँ। ... according to me I am friendly with everybody.

- Click here to view more examples -

17. पता

पता

know

VERB

Synonyms: जानते, जानता हूँ कि, जानने, जानता हूँ, जान, पता चला

क्या आप कैसे पता शक्ति चलना? Do you know how to power walk?
मैं उस आवाज़ पता है. I know that voice.
मुझे पता देने के लिए धन्यवाद. Thanks for letting me know.
क्या किसी को पता है कि यह कैसे? Does anyone know how to fix it?
बस पता है कि इसके पीछे कारण यह है उत्सुक. Just curious to know what is the reason behind it.
लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता. People who have been there and done it, know.

- Click here to view more examples -

addressing

VERB

Synonyms: संबोधित, एड्रेसिंग, संबोधन

सभी पता सूचियों से चयनित संपर्क छुपाएँ Hide selected contact from all addressing lists
सभी पता सूचियों से चयनित संपर्क दिखाएँ Show selected contact in all addressing lists
पहले, अपना डोमेन पता परिदृश्य चुनें: पृथक डोमेन ... First, choose your domain addressing scenario: separate domain ...

- Click here to view more examples -

aware

ADJ

Synonyms: जानते, अवगत, जागरूक, ध्यान रखें, वाकिफ, सजग

पता है कि तुम दोनों के लिए खा रहे हैं. Be aware that you are eating for two.
पाठ्यक्रम से घायल एक के बस पता है. Just be aware of one injured by the course.
क्या आप अपने व्यवहार को भी पता है? Are you even aware of their practices?
हो तुम क्या खा रहे हैं के बारे में पता. Be aware of what you are eating.
मैं इस परियोजना के बारे में पता था. I was aware of this project.
मैं मुकदमा के बारे में पता नहीं था. I was not aware of the lawsuit.

- Click here to view more examples -

find

VERB

Synonyms: मिल, ढूँढें, खोजें, खोजने, ढूँढने, पा

तो हम उस गहरे चरित्र यात्रा कैसे पता करूँ? So how do we find that deeper character journey?
हम और nofollow ब्लॉग का अनुसरण करना कैसे पता करूँ? How do we find do follow and nofollow blogs?
तुम्हें पता है कि इन तकनीकों हैं चाहेंगे? Would you like to find out what these techniques are?
मुझे पता है कि आक्रामक. I find that offensive.
चलो पता कि वे क्या कर रहे हैं. Come find out what they are.
हम कुछ भी पता हम यहाँ चाहते कर सकते हैं. We can find anything we want here.

- Click here to view more examples -

realize

VERB

Synonyms: एहसास, महसूस, साकार

इसलिए यह स्वाभाविक है कि हम और अधिक पता है. So it is more natural that we realize.
पता क्या एक पूर्ण निर्माण हो. Realize what a perfect creation you are.
क्या आपको पता है? Do you realize that?
मैं उन विकल्पों का पता ही नहीं चला उपलब्ध थे. I did not realize those options were available.
क्या आपको पता कैसे आश्चर्यजनक है? Do you realize how stupendous this is?
क्या आपको पता है कि कैसे वे आप के साथ नींद ... Did you realize that how they sleep with you ...

- Click here to view more examples -

idea

NOUN

Synonyms: विचार, आइडिया

मुझे नहीं पता है अगर वहाँ नई प्रजाति हैं. I have no idea if there are new species.
तुम्हें पता नहीं है. You have no idea.
मुझे नहीं पता है कौन? I have no idea who?
और पता नहीं क्यों था. And had no idea why.
और हम पता नहीं क्यों. And we have no idea why.
मुझे पता नहीं ये अस्तित्व में था. I had no idea these existed.

- Click here to view more examples -

18. जानते

जानते

know

VERB

Synonyms: पता, जानता हूँ कि, जानने, जानता हूँ, जान, पता चला

हम जानते हैं कि कैसे बाहर खेल रहा है. We know how that's playing out.
हम निश्चित रूप से क्या जानते हैं? What do we know for sure?
तुम जानते हो श्वास सफल होते हैं ज्ञान से। You know that every breath becomes worthwhile through knowledge.
खाना चुनें कि आप जानते हैं कि वे पसंद है. Choose food that you know they like.
तो अब तुम एक रिलीज के महत्व को जानते हैं. So now you know the importance of a release.
और तुम जानते हो, वह सही था. And you know what, he was right.

- Click here to view more examples -

aware

ADJ

Synonyms: पता, अवगत, जागरूक, ध्यान रखें, वाकिफ, सजग

और वे यह बात अच्छी तरह से जानते हैं। And they are fully aware of it.
लोग जानते हैं और वे अब बहुत सतर्क हैं. People are aware and they are now very cautious.
आप जानते हैं कि रंग का संयोजन, प्रकाश, चयनित ... You will aware that combination of color, light, selected ...
वे जानते हैं कि हमारे इरादे अच्छे हैं, क्योंकि ... They are aware that our intentions are good, because ...
लेकिन हम सभी जानते हैं कि moisturizers हम ... But we are all aware that the moisturizers we ...
आप सभी जानते हैं कि शब्द एक तलवार की तरह है ... You are all aware that the word is like a sword ...

- Click here to view more examples -

19. अवगत

अवगत

aware

ADJ

Synonyms: पता, जानते, जागरूक, ध्यान रखें, वाकिफ, सजग

रहो सुरक्षा अवगत और मजा! Stay security aware and enjoy it!
कैसे दूर अपने टुकड़े हो अवगत रहें. Be aware how far apart your pieces are.
अवगत रहे कि सिस्टम पुनर्स्थापना चलाने ... Be aware that running system restore ...
... कि आपकी टीम इस बात से अवगत है कि ग्राहक ने ... ... that your team is aware that a customer has ...
निम्न प्रतिबंध से अवगत हो: Be aware of the following restrictions:
इस बात से अवगत रहें कि आपका सदस्यता स्वतः ... Be aware that your subscription auto ...

- Click here to view more examples -

informed

ADJ

Synonyms: सूचित, बताया

अनुच्छेद 2: अवगत सहमति का अधिकार Article 2: Right to Informed Consent

20. जागरूक

जागरूक

conscious

ADJ

Synonyms: होश, सचेत, चेतन, प्रति जागरूक, प्रति सचेत, प्रति सजग

क्योंकि लोगों को जागरूक बिल्कुल नहीं हैं. Because people aren't conscious at all.
हमारे ध्यान में यह बदलाव का एक जागरूक पसंद है. This shift in our attention is a conscious choice.
तुम जीवंत हो, जागरूक हो, और इतने ... You are alive, conscious, and such a ...
तुम जीवंत हो, जागरूक हो, और इतने विराट विश्व ... You are alive, conscious, and such a vast world ...
घने मामले में जागरूक होने के नाते उनका मुख्य उद्देश्य है ... Being conscious in the dense matter is their main objective ...
फैशन जागरूक के लिए, वे कई रंगों में आने ... For the fashion conscious, they come in many colors ...

- Click here to view more examples -

aware

ADJ

Synonyms: पता, जानते, अवगत, ध्यान रखें, वाकिफ, सजग

मैं उन मुद्दों के अधिक जागरूक होने की कोशिश करो. I try to be more aware of those issues.
अन्य कारक के लिए जागरूक हो रहा है कि शरीर को ... The other factor to be aware of is that the body ...
... के युवा अभिनय की तकनीक को लेकर काफ़ी जागरूक हैं। ... the youngsters are very aware of the craft of acting.
... सभी निर्णय उभरते इस बारे में जागरूक नहीं हैं, यह ... ... all decisions are not aware of this emerging, ...
शब्दों के बारे में बच्चों को जागरूक बनाने के लिए To make children aware about words
हमें पूरे शहर को जागरूक बनाने के उद्देश्य. We aim to make the entire city AWARE.

- Click here to view more examples -

vigilant

ADJ

Synonyms: सतर्क

... देखने के साथ असंख्य जागरूक रातों के उपक्रम गया ... ... been the undertaking of innumerable vigilant nights with a view ...
इसलिए सूक्ष्म विज्ञानियों को जागरूक रहना चाहिए। Therefore, microbiologists should be very vigilant.
... है और टीम है कभी जागरूक करना होगा. ... and the team must be ever vigilant.

- Click here to view more examples -

awake

ADJ

Synonyms: जाग, जागते, सचेत, जाग्रत

जागरूक और लयबद्ध होना संभावना पैदा करता है ... To be awake and harmonious creates the possibility ...
... का अर्थ है: प्रथम, जागरूक होना; ... means: first, to be awake;

21. ध्यान रखें

ध्यान रखें

aware

ADJ

Synonyms: पता, जानते, अवगत, जागरूक, वाकिफ, सजग

हो ध्यान रखें की अदला कि यदि आप मूल ... Be aware that if you swap the original ...
कृपया ध्यान रखें कि निवेश अंतर्निहित एक ... Please be aware that investing is inherently a ...
ध्यान रखें कि इन हॉटफ़िक्स और ... Be aware that these hotfixes and ...
... हैं, लेकिन कृपया ध्यान रखें कि आपके वाहक की ... ... , but please be aware that your carrier's ...
... हैं, लेकिन कृपया ध्यान रखें कि आपके वाहक की सामान्य दरें ... ... , but please be aware that your carrier's normal rates ...

- Click here to view more examples -

note

VERB

Synonyms: नोट, ध्यान दें, टिप्पणी, ध्यान, नोटआप

लेकिन यह ध्यान रखें की सफलता के बारे में नहीं है. But this note is not about success.
ध्यान रखें कि आपको प्रत्येक चरण दी गई समयसीमा में पूरा करना ... Note that you must complete each level within the given ...
कृपया ध्यान रखें कि यहां केवल मान्य ... Please note that only valid legal inquiries ...
ध्यान रखें कि एक व्यावहारिक प्रणाली ... Note that a practical system is composed of ...
ध्यान रखें कि प्रत्येक कतार या कॉलम में संख्याएं ... Note that the numbers in each row or column ...

- Click here to view more examples -

remember

VERB

Synonyms: याद, याद रखें, याद रखना

यह ध्यान रखें कि यह आपका समुदाय है. Remember that this is your community.
और यह ध्यान रखें कि सही उपचार से ... And remember that with the proper treatment ...
कृपया सभी उपलब्ध देशो के नियमों को ध्यान रखें. Please remember to abide by all applicable country rules.
ध्यान रखें कि ब्राउज़र-संगत ... Remember that browser-compatible ...

- Click here to view more examples -

consider

VERB

Synonyms: विचार, मानते, समझते, गौर, सोच

आरंभ करने के पूर्व, ध्यान रखें कि: Before you begin, consider that:

22. वाकिफ

वाकिफ

versed

VERB

Synonyms: निपुण

आप वाकिफ होने की जरूरत है क्या, क्यों, ... You need to be versed the what, the why, ...
... देखने के लिए कितनी अच्छी तरह वाकिफ आप अंतरिक्ष में हैं ... ... to see how well versed you are in the space ...
आर्थिक, उद्देश्य, हेरिंग में अच्छी तरह से वाकिफ. Economic, objective, well versed in herring.
... सच में बहुत अच्छी तरह वाकिफ हूँ नहीं होगी). ... 'm really not very well versed).
... ) सभी विपणन में अच्छी तरह से वाकिफ हैं. ... ) are all well versed in marketing.

- Click here to view more examples -

aware

ADJ

Synonyms: पता, जानते, अवगत, जागरूक, ध्यान रखें, सजग

वे अपनी स्थिति से वाकिफ हैं, लेकिन वे ... They are aware of their predicament, but they ...
... वह पृथ्वी की पूरी तरह से वाकिफ था. ... the earth was fully aware of it.
... इसलिए लोग इस तथ्य से वाकिफ नहीं हैं? ... why people are not aware of this fact?
... इन युवाओं की बहुत अपनी क्षमता से वाकिफ नहीं हैं. ... lot of these youth are not aware of their potentials.
... लेकिन वे अपनी कमजोरी से वाकिफ नहीं हैं. ... but they are not aware of their weakness.

- Click here to view more examples -

23. सजग

सजग

vigilante

ADJ

वे पाठ्यपुस्तक सजग हैं. They are the textbook vigilante.
सजग मानसिकता के इस तरह एक ही तरह का है ... This kind of vigilante mentality is the same kind ...

aware

ADJ

Synonyms: पता, जानते, अवगत, जागरूक, ध्यान रखें, वाकिफ

बहुत सजग रहने के आवश्यकता है। One has to be very aware.
दूसरी बात जो स्मरण रखनी हैः सजग होना। The second thing to remember: be aware.
सजग रहने वाली दो बातें की हैं: Two things to be aware of:
सजग रहें: यह तरीक़ा ... Be aware: This approach reduces ...

- Click here to view more examples -

conscious

ADJ

Synonyms: होश, सचेत, जागरूक, चेतन, प्रति जागरूक, प्रति सचेत, प्रति सजग

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: 30 July 2025

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	140.2515 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	191.3782 Rs
Euro	1 Euro	166.3049 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	33.4706 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.3917 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	372.0003 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.6242 Rs

Translation of Hindi Words

Find translations and meanings of Hindi words with examples

परिचित

Translation of परिचित in English :

परिचित

familiar

acquaint

acquaintance

familiarity

familiarize

intimately

conversant

tuned

friendly

aware

More meaning of परिचित

पहचाना

identified

recognized

familiar

identifiable

सुपरिचित

well-known

familiar

परिचय

introduction

introduce

acquaintance

familiarity

introductory

अपनेपन

familiarity

belonging

सुपरिचय

familiarity

भिज्ञता

familiarity

देखते

see

tuned

view

judging

watch

look

given

ट्यून

tune

बने रहें

stay

tuned

अनुकूल

friendly

favorable

suited

user-friendly

adapt

conducive

favourable

congruent

consistent

compatible

दोस्ताना

friendly

मित्रतापूर्ण

friendly

मैत्रीपूर्ण

friendly

मित्र

friend

mitra

friendly

allied

हितैषी

friendly

benign

मित्रवत

friendly

पता

know

addressing