Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sanskrit Alphabet
Urdu Keyboard
India: 05:08 AM
Nepali: 05:23 AM
Dubai: 03:38 AM
Bahrain/Qatar: 02:38 AM
Malaysia: 07:38 AM
UK: 12:38 AM
NY: 07:38 PM
Tokyo: 08:38 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
बांटने
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
बांटने
in English :
बांटने
1
sharing
VERB
Synonyms:
साझा
,
साझाकरण
,
शेयरिंग
,
साझेदारी
,
बंटवारे
,
बाँट
इस भयानक पद बांटने के लिए धन्यवाद.
Thanks for sharing this awesome post.
अपने होस्टिंग अनुभव बांटने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद!
Thanks a lot for sharing your hosting experience!
तुम ज्ञान का उपहार बांटने के लिए धन्यवाद.
Thank you for sharing the gift of knowledge.
तुम बहुत महान होटल बांटने के लिए धन्यवाद.
Thank you for sharing many great hotel.
तुम अपनी विशेषज्ञता बांटने के लिए धन्यवाद.
Thank you for sharing your expertise.
कि हाइपरलिंक बांटने के लिए धन्यवाद.
Thanks for sharing that hyperlink.
- Click here to view more examples -
2
distribute
VERB
Synonyms:
वितरित
,
वितरण
,
बांटो
More meaning of बांटने
in Hindi
1. साझा
साझा
a)
share
VERB
Synonyms:
शेयर
,
हिस्सा
,
हिस्सेदारी
,
बाँट
,
बाँटने
तुम कैसे साझा नहीं कर सकते हैं?
How can you not share your joy?
यह जर्नल अन्य लोगों के साथ साझा करें.
Share this journal with other people.
निजी और व्यवसाय संबंधित रुचियाँ साझा करें.
Share personal and business related interests.
मैं केवल यह साझा कर सकते हैं!
Only this i can share !
मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें.
I asked her to share her idea with you.
अपने ज्ञान को स्वतंत्र रूप से साझा करें.
Share your knowledge freely.
- Click here to view more examples -
b)
common
ADJ
Synonyms:
आम
,
सामान्य
,
समान
उनका हित साझा होता है।
They have common interest.
और साझा बाहर की जांच!
Common and check out!
होम्योपैथिक अध्ययन के लिए एक साझा मंच स्थापित करना.
Establish a common platform for homeopathic studies.
जब वे एक साझा लक्ष्य शेयर, ठीक है, ...
While they share a common goal, well, ...
... और प्रभावी रूप से साझा हित के कार्यान्वयन में.
... and effectively in the implementation of common interest.
... है कि हम एक साझा उद्देश्य के शेयर.
... that we share a common purpose.
- Click here to view more examples -
2. साझाकरण
साझाकरण
a)
sharing
NOUN
Synonyms:
साझा
,
बांटने
,
शेयरिंग
,
साझेदारी
,
बंटवारे
,
बाँट
उपयोगकर्ता द्वारा स्क्रीन साझाकरण अनुरोध को अस्वीकार कर दिया है.
Screen sharing request declined by user.
एक साझाकरण नीति हटाएँ.
Delete a sharing policy.
आपने चयनित फ़ोल्डर्स के साझाकरण को रोक दिया है.
You have stopped sharing the selected folders.
साझाकरण फ़ायरवॉल सेटिंग्स कैसे बदल सकता है?
How does sharing change firewall settings?
साझाकरण अक्षम है क्योंकि कोई नेटवर्क कनेक्शन नहीं मिला.
Sharing is disabled because a network connection was not found.
आपने चयनित ड्राइव के साझाकरण को रोक दिया है.
You have stopped sharing the selected drive.
- Click here to view more examples -
3. साझेदारी
साझेदारी
a)
partnership
NOUN
Synonyms:
भागीदारी
,
पार्टनरशिप
मैं इस साझेदारी के साथ खुश हूँ.
I am delighted with this partnership.
साझेदारी अभियान था, जो ...
The partnership was the campaign, which ...
प्रत्येक साझेदारी की कठिनाइयों और संकट है, जो ...
Each partnership has its difficulties and crises, which ...
... उनके साथ मजबूत मूल्य संवर्धित साझेदारी है।
... we have strong value adding partnership with them.
... हम अपने खेतों के साथ घनिष्ठ साझेदारी में काम करने के ...
... we work in close partnership with our farms to ...
यह साझेदारी कैसे संगठित होती है?
How is the Partnership organized?
- Click here to view more examples -
b)
partnering
VERB
शिक्षा के लिए मीडिया के माध्यम से साझेदारी
Partnering for education through media
वे कंपनी शुरू करने के साथ साझेदारी कर रहे हैं, ...
They are partnering with the start-up company, ...
शीर्षक: हमारी कंपनी के साथ साझेदारी
Title: Partnering With Our Company
- Click here to view more examples -
c)
sharing
NOUN
Synonyms:
साझा
,
साझाकरण
,
बांटने
,
शेयरिंग
,
बंटवारे
,
बाँट
ऐसी कहानी एक निजी साझेदारी के लिए धन्यवाद!
Thanks for sharing such a personal story!
साझेदारी के माध्यम से हम सीखने और विकास!
Through sharing we learn and develop!
बहुत अच्छी साझेदारी के बाद.
Very nice sharing post.
एक अच्छी साझेदारी की सूची के लिए धन्यवाद, ...
Thanks for sharing a nice list, ...
... जो हमेशा दे रही है और उसकी मुस्कान साझेदारी है.
... who is always giving and sharing her smile.
वाह, तुम इस साझेदारी के लिए धन्यवाद!
Wow, thank you for sharing this!
- Click here to view more examples -
4. बंटवारे
बंटवारे
a)
sharing
VERB
Synonyms:
साझा
,
साझाकरण
,
बांटने
,
शेयरिंग
,
साझेदारी
,
बाँट
अपनी सफलता के बंटवारे के लिए धन्यवाद!
Thanks for sharing your success!
स्क्रीनशॉट के बंटवारे खेल का हिस्सा है.
The sharing of screenshots is part of the game.
समुदाय को वापस दे दो, बंटवारे पर रहते हैं.
Give back to the community, keep on sharing.
अपनी यात्रा के बंटवारे के लिए धन्यवाद.
Thanks for sharing your journey.
यह आदमी के बंटवारे के लिए धन्यवाद.
Thanks for sharing it man.
हमने महसूस किया कि बंटवारे इन सवालों के जवाब और ...
We realized that sharing these questions and answers ...
- Click here to view more examples -
b)
splitting
NOUN
Synonyms:
विभाजन
,
तेज
,
विभक्त
बंटवारे के एक साधारण फ़ाइल बंटवारे उपकरण है कि ...
Splitting is a simple file splitting tool that ...
... चार वर्गों में एक बार बंटवारे के बीच से, इसका ...
... into four sections with a bar splitting the middle, this ...
बंटवारे और शर्त डबल्स खेल ...
Splitting doubles the bet and the game ...
- Click here to view more examples -
5. बाँट
बाँट
a)
sharing
VERB
Synonyms:
साझा
,
साझाकरण
,
बांटने
,
शेयरिंग
,
साझेदारी
,
बंटवारे
हाँ, हम सब इस पल बाँट रहे हैं.
Yes, we are all sharing this moment.
हम अपने निष्कर्षों को बाँट रहे हैं ताकि दूसरे ...
We are sharing our findings so that other ...
मैं बातें मैं सीख रहा था बाँट रही थी, पढ़ने ...
I was sharing the things I was learning, reading ...
- Click here to view more examples -
b)
divide
VERB
Synonyms:
विभाजित
,
विभाजन
,
डिवाइड
,
खाई
,
विभक्त
अब इस आटे को चार हिस्सों में बाँट लें.
Now divide the dough into four portions.
अब इस आटे को 12 हिस्सों में बाँट लें.
Now divide the dough into 12 equal portions.
अब इस आटे को 10 हिस्सों में बाँट लें.
Now divide the dough into 10 equal portions.
- Click here to view more examples -
c)
distribute
VERB
Synonyms:
वितरित
,
वितरण
,
बांटो
,
बांटने
6. वितरित
वितरित
a)
distributed
VERB
Synonyms:
बंटित
वितरित संरेखण समर्थित नहीं है.
Distributed alignment is not supported.
वितरित पांचवें समुदाय कार्ड है.
Distributed is the fifth community card.
अक्सर वापसी सामान्य वितरित नहीं होता है.
But often returns are not normally distributed.
दुकानों में यह वितरित नहीं है.
It is not distributed in stores.
वितरित की चौथी समुदाय कार्ड है.
Distributed is the fourth community card.
ये भी दूसरों को वितरित कर रहे हैं.
These are also distributed to others.
- Click here to view more examples -
b)
deliver
VERB
Synonyms:
देने
,
उद्धार
,
प्रदान
,
डिलीवर
,
पहुंचा
हम अपने घर के लिए अपने आदेश सही वितरित करेंगे.
We will deliver your order right to your home.
हम अपने हर्बल उत्पादन दुनिया भर में वितरित.
We deliver our herbal production worldwide.
हम अपने घर के लिए अपने आदेश सही वितरित करेंगे.
We will deliver your order right to your home.
हम दुनिया भर में वितरित करने और अपराजेय कीमतों की पेशकश ...
We deliver worldwide and offer unbeatable prices ...
... मैं अपना सर्वश्रेष्ठ करने के लिए वितरित करेंगे.
... i will do my best to deliver.
... चीनी चाहते हैं और हम इसे वितरित.
... want the sugar and we deliver it.
- Click here to view more examples -
c)
deploy
VERB
Synonyms:
परिनियोजित
,
लागू
,
तैनात
आप इस रिपोर्ट के लिए वितरित रिपोर्ट सर्वर।
You deploy this report to the report server.
यदि आप सामग्री पुनः वितरित।
You deploy the content again.
आप कर सकते हैं अब वितरित रिपोर्ट और अन्य आइटम्स ...
You can now deploy reports and other items to the ...
जब आप अपने अनुप्रयोग की वास्तविक वितरित करें, और सुरक्षा ...
When you deploy your real applications, and security ...
आपका प्रपत्र टेम्पलेट वितरित करने के पहले, ...
Before you can deploy your form template, ...
आप कर सकते हैं अब वितरित रिपोर्ट और अन्य आइटम्स ...
You can now deploy reports and other items ...
- Click here to view more examples -
d)
shipped
VERB
Synonyms:
भेज दिया
,
जहाज
,
भेज
,
शिप
,
आवश्यता
जब पैकेज वितरित करने के लिए जा रहे हैं?
When are the packages going to be shipped?
यह INI फ़ाइल का वितरित किया गया संस्करण नहीं है.
The INI file is not the shipped version.
7. वितरण
वितरण
a)
distribution
NOUN
Synonyms:
बंटन
,
डिलीवरी
कोई गतिशील वितरण समूह हटाएँ.
Delete a dynamic distribution group.
किसी वितरण समूह की सदस्यता से किसी प्राप्तकर्ता को हटाएँ.
Delete a recipient from the membership of a distribution group.
आप जो वितरण सूची मुद्रित करना चाहते हैं उसे खोलें.
Open the distribution list you want to print.
यदि आप वितरण सूची में परिवर्तन सहेजना चाहते हैं?
Do you want to save changes to the distribution list?
सदस्य एक वितरण समूह से गुम है।
A member is missing from a distribution group.
वितरण सूची पुनः खोलें.
Reopen the distribution list.
- Click here to view more examples -
b)
delivery
NOUN
Synonyms:
डिलीवरी
,
प्रसव
,
सुपुर्दगी
आपके वितरण सूचना विकल्प कॉन्फ़िगर करें.
Configure your delivery notification options.
कोट उत्पाद के लिए अनुरोधित वितरण दिनांक.
Requested delivery date for the quote product.
केवल वितरण चैनल्स इन के लिए भिन्न है।
Only the delivery channels for these were different.
संदेश के वितरण को विलंबित करना.
Delay delivery of the message.
वितरण बिंदु बारकोड यहाँ मुद्रित होगा!
Delivery point bar code will print here!
विरामी संदेश वितरण विफलता।
Intermittent message delivery failures.
- Click here to view more examples -
c)
distributing
VERB
Synonyms:
वितरित
,
बांटने
,
ड
उच्च दबाव ईंधन के प्रकार के वितरण पंप.
High pressure fuel pumps distributing type.
जब आपके ईमेल पाठ्यक्रम वितरण या आपके ऑनलाइन पाठ्यक्रम शुरू करने ...
When distributing your email course or launching your online course ...
जबकि वितरण सुई व्यापक रूप से स्वीकार किए जाते हैं ...
While distributing needles is widely accepted ...
हम स्थिर समाचार और बकवास वितरण से अधिक क्या कर रहा ...
Are we doing more than distributing static news and chatter ...
जबकि वितरण सुई व्यापक रूप से स्वीकार किए जाते हैं ...
While distributing needles is widely accepted ...
... भी शरीर में ऊर्जा के वितरण के लिए जिम्मेदार हैं.
... are also responsible for distributing energy throughout the body.
- Click here to view more examples -
d)
shipping
NOUN
Synonyms:
शिपिंग
,
नौवहन
,
परिवहन
,
जहाजरानी
,
नौपरिवहन
,
शिप्पिंग
कृपया हमें वितरण के लिए स्थान बताएँ.
Please provide us with a shipping location.
... पर उपयोग किया जाता है जो वितरण विधि का परिवहन प्रकार ...
... shipping type of the shipping method that is used on the ...
वितरण फोन नंबर (नंबर - एक्सटेंशन)
Shipping Phone Number (Number - Extension)
वितरण फोन नंबर (क्षेत्र कोड - नंबर - एक्सटेंशन)
Shipping Phone Number (Area Code - Number - Extension)
वितरण फ़ैक्स नंबर (क्षेत्र कोड - नंबर)
Shipping Fax Number (Area Code - Number)
वितरण फोन नंबर (क्षेत्र कोड - नंबर)
Shipping Phone Number (Area Code - Number)
- Click here to view more examples -
e)
delivering
VERB
Synonyms:
देने
,
पहुंचाने
,
वितरित
,
देते
ईमानदार बंधक के वितरण में संगठन एक प्रर्वतक है।
The organization is an innovator in delivering conscientious mortgages.
इवेंट श्रेणी: यातायात वितरण
Event Category: Transport Delivering
इवेंट श्रेणी: यातायात के वितरण
Event Category: Transport Delivering
सही उपयोगकर्ता के लिए ई-मेल वितरण
Delivering E-mail to the Correct User
सही उपयोगकर्ता के लिए ई-मेल वितरण
Delivering E-mail to the Correct User
- Click here to view more examples -
f)
circulation
NOUN
Synonyms:
परिसंचरण
,
संचलन
,
प्रचलन
,
सर्कुलेशन
वितरण पत्र की संख्या में छपा है और वितरित किया.
Circulation is the number of papers printed and circulated.
अन्य उपयोगकर्ता इस वितरण की सामग्री संपादित कर सकते हैं.
Other user can edit the content of this circulation.
वितरण तत्काल ध्वस्त किया गया.
Circulation was immediately dismantled.
कोई नया वितरण जोड़ें.
Add a new Circulation.
वितरण: 2000 प्रतियां.
Circulation: 2000 copies.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.