Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Urdu Alphabet
Arabic Keyboard
India: 04:17 AM
Nepali: 04:32 AM
Dubai: 02:47 AM
Bahrain/Qatar: 01:47 AM
Malaysia: 06:47 AM
UK: 10:47 PM
NY: 05:47 PM
Tokyo: 07:47 AM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
बंटवारे
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
बंटवारे
in English :
बंटवारे
1
sharing
VERB
Synonyms:
साझा
,
साझाकरण
,
बांटने
,
शेयरिंग
,
साझेदारी
,
बाँट
अपनी सफलता के बंटवारे के लिए धन्यवाद!
Thanks for sharing your success!
स्क्रीनशॉट के बंटवारे खेल का हिस्सा है.
The sharing of screenshots is part of the game.
समुदाय को वापस दे दो, बंटवारे पर रहते हैं.
Give back to the community, keep on sharing.
अपनी यात्रा के बंटवारे के लिए धन्यवाद.
Thanks for sharing your journey.
यह आदमी के बंटवारे के लिए धन्यवाद.
Thanks for sharing it man.
हमने महसूस किया कि बंटवारे इन सवालों के जवाब और ...
We realized that sharing these questions and answers ...
- Click here to view more examples -
2
splitting
NOUN
Synonyms:
विभाजन
,
तेज
,
विभक्त
बंटवारे के एक साधारण फ़ाइल बंटवारे उपकरण है कि ...
Splitting is a simple file splitting tool that ...
... चार वर्गों में एक बार बंटवारे के बीच से, इसका ...
... into four sections with a bar splitting the middle, this ...
बंटवारे और शर्त डबल्स खेल ...
Splitting doubles the bet and the game ...
- Click here to view more examples -
More meaning of बंटवारे
in Hindi
1. साझा
साझा
a)
share
VERB
Synonyms:
शेयर
,
हिस्सा
,
हिस्सेदारी
,
बाँट
,
बाँटने
तुम कैसे साझा नहीं कर सकते हैं?
How can you not share your joy?
यह जर्नल अन्य लोगों के साथ साझा करें.
Share this journal with other people.
निजी और व्यवसाय संबंधित रुचियाँ साझा करें.
Share personal and business related interests.
मैं केवल यह साझा कर सकते हैं!
Only this i can share !
मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें.
I asked her to share her idea with you.
अपने ज्ञान को स्वतंत्र रूप से साझा करें.
Share your knowledge freely.
- Click here to view more examples -
b)
common
ADJ
Synonyms:
आम
,
सामान्य
,
समान
उनका हित साझा होता है।
They have common interest.
और साझा बाहर की जांच!
Common and check out!
होम्योपैथिक अध्ययन के लिए एक साझा मंच स्थापित करना.
Establish a common platform for homeopathic studies.
जब वे एक साझा लक्ष्य शेयर, ठीक है, ...
While they share a common goal, well, ...
... और प्रभावी रूप से साझा हित के कार्यान्वयन में.
... and effectively in the implementation of common interest.
... है कि हम एक साझा उद्देश्य के शेयर.
... that we share a common purpose.
- Click here to view more examples -
2. साझाकरण
साझाकरण
a)
sharing
NOUN
Synonyms:
साझा
,
बांटने
,
शेयरिंग
,
साझेदारी
,
बंटवारे
,
बाँट
उपयोगकर्ता द्वारा स्क्रीन साझाकरण अनुरोध को अस्वीकार कर दिया है.
Screen sharing request declined by user.
एक साझाकरण नीति हटाएँ.
Delete a sharing policy.
आपने चयनित फ़ोल्डर्स के साझाकरण को रोक दिया है.
You have stopped sharing the selected folders.
साझाकरण फ़ायरवॉल सेटिंग्स कैसे बदल सकता है?
How does sharing change firewall settings?
साझाकरण अक्षम है क्योंकि कोई नेटवर्क कनेक्शन नहीं मिला.
Sharing is disabled because a network connection was not found.
आपने चयनित ड्राइव के साझाकरण को रोक दिया है.
You have stopped sharing the selected drive.
- Click here to view more examples -
3. बांटने
बांटने
a)
sharing
VERB
Synonyms:
साझा
,
साझाकरण
,
शेयरिंग
,
साझेदारी
,
बंटवारे
,
बाँट
इस भयानक पद बांटने के लिए धन्यवाद.
Thanks for sharing this awesome post.
अपने होस्टिंग अनुभव बांटने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद!
Thanks a lot for sharing your hosting experience!
तुम ज्ञान का उपहार बांटने के लिए धन्यवाद.
Thank you for sharing the gift of knowledge.
तुम बहुत महान होटल बांटने के लिए धन्यवाद.
Thank you for sharing many great hotel.
तुम अपनी विशेषज्ञता बांटने के लिए धन्यवाद.
Thank you for sharing your expertise.
कि हाइपरलिंक बांटने के लिए धन्यवाद.
Thanks for sharing that hyperlink.
- Click here to view more examples -
b)
distribute
VERB
Synonyms:
वितरित
,
वितरण
,
बांटो
4. शेयरिंग
शेयरिंग
a)
sharing
VERB
Synonyms:
साझा
,
साझाकरण
,
बांटने
,
साझेदारी
,
बंटवारे
,
बाँट
शेयरिंग विकल्प पर पहुंचने के लिए फिर से स्पर्श करें.
Touch again to access sharing options.
मित्र या छोटे समूह के साथ शेयरिंग के लिए अच्छे.
Good for sharing with a friend or small group.
संपादन और शेयरिंग आइकन देखने के लिए फ़ोटो स्पर्श करें.
Touch the photo to see editing and sharing icons.
एक या कुछ फ़ोटो शेयरिंग के लिए अच्छे.
Good for sharing one or a few photos.
- Click here to view more examples -
5. साझेदारी
साझेदारी
a)
partnership
NOUN
Synonyms:
भागीदारी
,
पार्टनरशिप
मैं इस साझेदारी के साथ खुश हूँ.
I am delighted with this partnership.
साझेदारी अभियान था, जो ...
The partnership was the campaign, which ...
प्रत्येक साझेदारी की कठिनाइयों और संकट है, जो ...
Each partnership has its difficulties and crises, which ...
... उनके साथ मजबूत मूल्य संवर्धित साझेदारी है।
... we have strong value adding partnership with them.
... हम अपने खेतों के साथ घनिष्ठ साझेदारी में काम करने के ...
... we work in close partnership with our farms to ...
यह साझेदारी कैसे संगठित होती है?
How is the Partnership organized?
- Click here to view more examples -
b)
partnering
VERB
शिक्षा के लिए मीडिया के माध्यम से साझेदारी
Partnering for education through media
वे कंपनी शुरू करने के साथ साझेदारी कर रहे हैं, ...
They are partnering with the start-up company, ...
शीर्षक: हमारी कंपनी के साथ साझेदारी
Title: Partnering With Our Company
- Click here to view more examples -
c)
sharing
NOUN
Synonyms:
साझा
,
साझाकरण
,
बांटने
,
शेयरिंग
,
बंटवारे
,
बाँट
ऐसी कहानी एक निजी साझेदारी के लिए धन्यवाद!
Thanks for sharing such a personal story!
साझेदारी के माध्यम से हम सीखने और विकास!
Through sharing we learn and develop!
बहुत अच्छी साझेदारी के बाद.
Very nice sharing post.
एक अच्छी साझेदारी की सूची के लिए धन्यवाद, ...
Thanks for sharing a nice list, ...
... जो हमेशा दे रही है और उसकी मुस्कान साझेदारी है.
... who is always giving and sharing her smile.
वाह, तुम इस साझेदारी के लिए धन्यवाद!
Wow, thank you for sharing this!
- Click here to view more examples -
6. बाँट
बाँट
a)
sharing
VERB
Synonyms:
साझा
,
साझाकरण
,
बांटने
,
शेयरिंग
,
साझेदारी
,
बंटवारे
हाँ, हम सब इस पल बाँट रहे हैं.
Yes, we are all sharing this moment.
हम अपने निष्कर्षों को बाँट रहे हैं ताकि दूसरे ...
We are sharing our findings so that other ...
मैं बातें मैं सीख रहा था बाँट रही थी, पढ़ने ...
I was sharing the things I was learning, reading ...
- Click here to view more examples -
b)
divide
VERB
Synonyms:
विभाजित
,
विभाजन
,
डिवाइड
,
खाई
,
विभक्त
अब इस आटे को चार हिस्सों में बाँट लें.
Now divide the dough into four portions.
अब इस आटे को 12 हिस्सों में बाँट लें.
Now divide the dough into 12 equal portions.
अब इस आटे को 10 हिस्सों में बाँट लें.
Now divide the dough into 10 equal portions.
- Click here to view more examples -
c)
distribute
VERB
Synonyms:
वितरित
,
वितरण
,
बांटो
,
बांटने
7. विभाजन
विभाजन
a)
partition
NOUN
Synonyms:
पार्टीशन
इस इंडेक्स विभाजन में यह अंतिम क्वेरी घटक है.
This is the last query component in this index partition.
प्रत्येक विभाजन का बैकअप.
Backup of each partition.
W का विभाजन संख्या है।
W is the partition number.
में question है जो सही विभाजन संख्या का चयन करें।
Select the correct partition number which is in question.
इस विभाजन में सक्रिय पेजिंग फ़ाइल है.
This partition has an active paging file.
विभाजन पर स्थित पूरा डेटा नष्ट हो जाएगा.
All data on the partition will be lost.
- Click here to view more examples -
b)
split
NOUN
Synonyms:
विभाजित
,
भाजित
,
विभक्त
,
स्पलिट
,
पृथक
,
विभाजक
एक विभाजन में मुझे जाग दूसरा.
Wakes me up in a split second.
एक नरम जमीन विभाजन या तोड़ सकते हैं.
A soft ground can split or break.
तो एक आय विभाजन क्या है?
So what is a income split?
मैं विभाजन बॉक्स नहीं देख सकता हूँ.
I cannot see the split box.
क्या कोई विभाजन डेटाबेस अनुप्रयोग है?
What is a split database application?
वहाँ अतिरिक्त विकल्प भी है, विभाजन और डबल.
There are also additional options, split and double.
- Click here to view more examples -
c)
division
NOUN
Synonyms:
प्रभाग
,
श्रेणी
,
डिवीजन
,
विभाग
,
संभाग
अब कोई विभाजन नहीं है.
There is no division any more.
सभी के लिए खुला विभाजन.
Open division for all.
हमारे कूलिंग टॉवर विभाजन कारखाने प्रशिक्षित किया जाता है और ...
Our cooling tower division is factory trained and ...
जब विभाजन तुम अच्छे हो, ...
When the division you are good, ...
- Click here to view more examples -
d)
divide
VERB
Synonyms:
विभाजित
,
डिवाइड
,
बाँट
,
खाई
,
विभक्त
फोटो प्रिंटर विभाजन में तीन प्रकार के हो सकते हैं.
Photo printers can be divide into three kinds.
... वे फैसला कैसे नमूना विभाजन को लगता है दुर्भाग्य से अपारदर्शी ...
... they decided how to divide the sample seems unfortunately opaque ...
2 भागों में आटा और विभाजन नीचे पंच।
Punch down dough and divide into 2 portions.
दो भागों में आटा और विभाजन नीचे पंच।
Punch down dough and divide into 2 portions.
विभाजन और 'के प्रत्यक्ष लागत मूल्य वृद्धि ...
Divide and increase the cost of "direct costs ...
मैं इस विभाजन से दो भागों में ट्यूटोरियल ...
I will divide this tutorial into two parts with ...
- Click here to view more examples -
e)
segmentation
NOUN
बाजार विभाजन अन्य विपणन कार्रवाई का आधार है.
Market segmentation is the basis of other marketing actions.
अंडे के विभाजन लिखें.
Type segmentation of the egg.
स्मृति आबंटन, विभाजन, पृष्ठन.
Memory allocation, segmentation, paging.
सबसे पहले, विभाजन दोष त्रुटियों से बचने के लिए फ़ाइल ...
First of all, to avoid segmentation faults errors the file ...
- लक्ष्य बाजार (विभाजन) तय?
- Decide the Target market (Segmentation)?
- Click here to view more examples -
f)
separation
NOUN
Synonyms:
जुदाई
,
पृथक्करण
,
अलगाव
प्रभारी विभाजन के बाद होता है, इलेक्ट्रॉन ...
After charge separation occurs, the electrons ...
... है, के बीच विभाजन की रेखा से आंतरिक और बाह्य ...
... , the line of separation between the internal and the external ...
वाक्यांश "शक्तियों का विभाजन" शायद ही कभी ...
The phrase "separation of powers" rarely ...
... स्क्रिप्ट और प्रदर्शन तर्क का स्पष्ट विभाजन के माध्यम से, ...
... , through a clear separation of script and display logic, ...
- Click here to view more examples -
8. विभक्त
विभक्त
a)
divider
NOUN
Synonyms:
विभाजक
,
भाजक
वे एक ठोस विभक्त के साथ गलियों अलग कर दिया.
They separated the lanes with a concrete divider.
एक विभक्त आंदोलनों सही ड्राइव
A divider drives movements accurately
* बजट के अनुकूल कमरे में विभक्त
*budget-friendly room divider
... आरएफ अवयव -> 8 मार्ग पावर विभक्त
... RF Components -> 8 Way Power Divider
... आरएफ अवयव -> 4 रास्ता पावर विभक्त
... RF Components -> 4 Way Power Divider
4 रास्ता पावर विभक्त |
4 Way Power Divider |
- Click here to view more examples -
b)
split
NOUN
Synonyms:
विभाजित
,
विभाजन
,
भाजित
,
स्पलिट
,
पृथक
,
विभाजक
चयनित कक्षों को एकाधिक नए कक्षों में विभक्त करें.
Split the selected cells into multiple new cells.
दस्तावेज़ विंडो विभक्त करना.
Split the document window.
आप किसी फ़ाइल को विभक्त नही कर सकते अगर यह ...
You cannot split a file if it ...
... जो इस फ़ोल्डर में इस विभक्त वार्तालाप का भाग हैं.
... that are part of this split conversation in this folder.
किसी तालिका में कक्ष मर्ज करना या विभक्त करना
Merge or split cells in a table
किसी तालिका में एक कक्ष को एकाधिक कक्षों में विभक्त करना
Split a cell into multiple cells in a table
- Click here to view more examples -
c)
separated
VERB
Synonyms:
अलग
,
पृथक
,
विभाजित
,
सेपरेटेड
,
पृथक्कृत
,
बिछुड़
अर्धविराम से विभक्त, उपयोगकर्ताओं के नाम दर्ज करें:
Enter user names, separated by semicolons:
... केवल अल्पविरामों या अर्द्धविरामों द्वारा विभक्त पाठ या संख्याएँ ही ...
... only text or numbers that are separated by commas or semicolons ...
... में सूची विभाजक वर्ण द्वारा विभक्त एकाधिक संसाधन नाम होंगे.
... contains multiple resource names separated by the list separator character.
... में सूची-विभाजक वर्ण द्वारा विभक्त एकाधिक संसाधन नाम होंगे ...
... contains multiple resource names separated by the list-separator character ...
- Click here to view more examples -
d)
divide
VERB
Synonyms:
विभाजित
,
विभाजन
,
डिवाइड
,
बाँट
,
खाई
या तो सूची को पेजेज़ में विभक्त करने का चयन करें ...
Choose whether to divide the list into pages ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
30 July 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Malayalam Letters
Malayalam Alphabet
56 Malayalam Letters
- Malayalam Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.4458 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
186.0719 Rs
Euro
1 Euro
164.0704 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.7737 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.714 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
377.1726 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.9142 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.