महत्त्वपूर्ण
IN
Translation of महत्त्वपूर्ण in English :
महत्त्वपूर्ण
1
noticeable
ADJ
Synonyms: ध्यान देने योग्य, नजर, उल्लेखनीय, पाएँगें, नमूदार
- सबसे महत्त्वपूर्ण अलग बेस में है। The most noticeable different is in the base.
- यह एक सबसे महत्त्वपूर्ण लक्षण है, लेकिन यह ... This is one of the most noticeable symptoms, but it ...
- यह महत्त्वपूर्ण बदलाव है कि वह ... That noticeable change is that he ...
- यह सबसे महत्त्वपूर्ण लक्षणों में से एक है, लेकिन यह ... This is one of the most noticeable symptoms, but it ...
- ... वहाँ एक बहुत ही महत्त्वपूर्ण देरी है. ... there is a very noticeable delay.
2
important
ADJ
Synonyms: महत्वपूर्ण, जरूरी
- स्वास्थ्य-संबंधी देखभाल भी समान रूप से महत्त्वपूर्ण होगी। Improving health care will be equally important.
- यह भी बहुत महत्त्वपूर्ण है। It is also very important.
- कोई भी परिवर्तन महत्त्वपूर्ण है। Any change is important.
- यह महत्त्वपूर्ण बात है कि ये ... It is important to note that these ...
3
More meaning of महत्त्वपूर्ण
नजर
a)
eye
NOUN
- मैं निश्चित रूप से अपनी वेबसाइट पर नजर रखेंगे. I will certainly keep an eye on your website.
- अपने दोस्तों में से तीन पर नजर रखो. Keep an eye on three of his friends.
- उसकी त्वचा पीली और उनकी नजर थी अजीब. His skin was pale and his eye was odd.
- वेबसाइट कस्टम स्क्रिप्ट और एक डिजाइन को पकड़ने नजर है. The website has custom script and an eye catching design.
- तस्वीर में इस पकड़ने के लिए अच्छा नजर. Good eye for catching this in the photo.
- पर करीबी नजर रखो और आसपास के ... Keep close eye on the surrounding and ...
b)
noticeable
ADJ
Synonyms: ध्यान देने योग्य, महत्त्वपूर्ण, उल्लेखनीय, पाएँगें, नमूदार
- संवेदनशीलता के किनारों पर नजर नुकसान. Noticeable loss of sensitivity at edges.
- ... होगा कि विशेष कीवर्ड खोज इंजन द्वारा नजर. ... would make that particular keyword noticeable by the search engines.
- ... यह निविदा, मौके कम नजर. ... it tender, make spot less noticeable.
- ... और अधिक यथार्थवादी समयरेखा महीने नजर प्रगति देखना होगा. ... more realistic timeline will be months to see noticeable progress.
- ... क्लिप को तोड़कर आगे नहीं नजर lags से तेज़ है. ... clips is snappy with no noticeable lags.
- एक नजर अपवाद विनिर्माण, जो ... The one noticeable exception is manufacturing, which ...
c)
look
NOUN
- हाय www पर एक नजर है. Hi have a look at www.
- मैं अनुरोध करता हूँ तुम पर एक नजर है. I request you to have a look at it.
- और प्रस्तुतियों पर एक नजर है. And have a look at the presentations.
- वहाँ पर एक नजर डालें. Take a look there.
- हमारे गाइड पर एक नजर है, तो आप ... Have a look at our guide, you ...
- अपने स्थल पर एक नजर डालें, और आप ... Take a look at her site, and you ...
d)
sight
NOUN
Synonyms: दृष्टि
- बहुत से मछुआरों को पहली नजर में छोड़ देना. Too many fishermen give up at the first sight.
- पहली नजर में, यह वास्तव में मुझे चकित. At first sight, it really amazed me.
- पहली नजर में आराध्य तकिया, क्या अधिक है, यह ... Adorable cushion at first sight, what's more, it ...
- ... , शहर की पहली नजर को उजागर करेंगे. ... , will uncover the first sight of the city.
- ... , चलो खो की नजर नहीं है, जो बहुत ... ... , let's not lose sight of who has so ...
- 100% नजर में स्थिर नियंत्रण रेखा. 100% irrevocable LC at sight.
e)
glance
NOUN
- पहली नजर में दोनों के बीच मतभेद सा लगता है ... At first glance, the differences between the two seem slight ...
- पहली नजर में आर्थिक समाचार आज ... At first glance, the economic news today ...
- पहली नजर में यह लग सकता है ... At first glance, it might seem ...
- ... , मगर आप हिमनद पर गहरी नजर डाल सकते हैं। ... but you can put a deep glance on glacier.
- पहली नजर में मुझे लगा यह एक एम्बुलेंस हेलिकॉप्टर था ... At first glance I thought it was an ambulance helicopter ...
- घटनाक्रम--पर एक नजर Events-at-a-Glance
f)
watch
VERB
- कोई तो सरकार की नियुक्तियों पर नजर रखे। Someone needs to keep watch on the government's recruitments.
- ... लोगों को अपने नेतृत्व हमेशा नजर नहीं ले उड़ा. ... guys don't have to watch their leads always get blown.
- दुर्भाग्य से हम घटनाओं पर नजर नहीं रह सकता है पर ... Unfortunately we can not watch the events live but ...
- ... पीतल गौरैया स्वर्ण पर सावधान नजर रखता है गियर और ... ... brass sparrow keeps careful watch over the golden gears and ...
- ... है जिस पर किसी को नजर रखना है। ... which one has to watch.
- नजर रखना और मैं वादा करता हूँ ... Take a watch and I promise it ...
g)
पाएँगें
a)
महत्वपूर्ण
a)
important
ADJ
Synonyms: जरूरी
- तो बाहर उपस्थिति महत्वपूर्ण है. So outside appearance is important.
- आपकी गोपनीयता हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण है. Your privacy is critically important to us.
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- इत्र महत्वपूर्ण है, क्योंकि गंध रहती है. Perfume is important, because scent stays.
- वहाँ तीन महत्वपूर्ण मंदिरों यहाँ हैं. There are three important temples here.
- समय बहुत महत्वपूर्ण है. Timing is very important.
b)
significant
ADJ
Synonyms: उल्लेखनीय
- यह एक बहुत महत्वपूर्ण प्रवृत्ति है. This is a very significant trend.
- कंक्रीट का एक महत्वपूर्ण राशि बिछाने के लिए प्लस सहायक. Plus assistants for laying a significant amount of concrete.
- दस्तावेज़ क्रियाएँ जो महत्वपूर्ण नेटवर्क ट्रैफ़िक जनरेट करें।. Document actions that generate the significant network traffic.
- यह पेड़ों के लिए महत्वपूर्ण अग्नि सुरक्षा प्रदान करता है। It provides significant fire protection for the trees.
- तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे. You will observe significant changes near those dates.
- इस सर्विस पैक में महत्वपूर्ण नए सुरक्षा अद्यतन शामिल हैं. This service pack includes significant new security updates.
c)
critical
ADJ
- और फिर कुछ महत्वपूर्ण राज्यों को देखो. And then look at certain critical states.
- सेवाओं के लिए जो इन स्क्रिप्ट विफल महत्वपूर्ण नहीं हैं। The services for which these scripts fail are not critical.
- सर्वर पर आपके महत्वपूर्ण प्रक्रियाओं रखें. Keep your critical processes on the server.
- हमारी कामयाबी में हर व्यक्ति का योगदान महत्वपूर्ण है। Each person's contribution is critical to our success.
- उस की एक गहरी समझ महत्वपूर्ण है. A deep understanding of that is critical.
- वे बेहद महत्वपूर्ण अनुप्रयोगों के लिए सराहना की है. They are highly appreciated for critical applications.
d)
vital
ADJ
Synonyms: अहम
- यह कई महत्वपूर्ण कार्यों में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है. It plays an important part in several vital functions.
- ट्रैक अपने कृषि मशीनरी के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी. Track vital information about your farm machinery.
- इस वेबमास्टर के एक अन्य महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है. This is another vital responsibility of the webmaster.
- यह सुसंगत लाभप्रदता पाने के लिए महत्वपूर्ण है. This is vital to gaining consistent profitability.
- हमारा बढ़ता परिवार हमारी सफलता के लिए महत्वपूर्ण रहा है। Our growing family has been vital to our success.
- योजना अपने स्वामित्व कागजात महत्वपूर्ण है. Planning your ownership papers is vital.
e)
crucial
ADJ
Synonyms: निर्णायक
- यह एक महत्वपूर्ण अंतर था। This is the most crucial distinction.
- जब आप एक मुद्रा में हैं, समय महत्वपूर्ण है. When you are in an exchange, timing is crucial.
- बहुतायत छात्रों उछाल इस महत्वपूर्ण परीक्षा व्यवस्था. Galore students bounce this crucial examination arrange.
- क्यों कि इतना महत्वपूर्ण है? Why is that so crucial?
- अपने एक ही जगह के लोगों को ढूँढना महत्वपूर्ण है. Finding people of your same niche is crucial.
- के बारे में महत्वपूर्ण मुद्दा फफूंदी स्थिति बैकहैंड अच्छा है. The about crucial issue moldiness be backhand decent.
f)
key
ADJ
- यहाँ गुणवत्ता ही सबसे महत्वपूर्ण है। Quality is the key.
- वे सही शुरुआत में दो महत्वपूर्ण बातें हैं. Those are two key things right at the beginning.
- जो वास्तविक और स्थायी सकारात्मक बदलाव के लिए महत्वपूर्ण है. Which is key for real and sustainable positive change.
- वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
- होटल पर्यटन के क्षेत्र में महत्वपूर्ण हैं. Hotels are the key in tourism.
- प्रभावी दाग हटाने सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण समय है. The key to ensuring effective stain removal is time.
g)
importantly
ADV
Synonyms: अहम
- सबसे महत्वपूर्ण बात, परिवार के लिए सक्षम है. Most importantly, be able to families.
- यह प्रेरणा और अधिक महत्वपूर्ण बात यह आत्म प्रेरणा है. It is motivation and more importantly self motivation.
- इससे भी महत्वपूर्ण बात, उन टिप्पणियों का जवाब. More importantly, respond to those comments.
- अधिक महत्वपूर्ण बात, कैसे सौर शक्ति काम करता है? More importantly, how solar power works?
- सबसे महत्वपूर्ण बात अपने workouts नियमित रूप से करते हैं. Most importantly, make your workouts regular.
- अधिक महत्वपूर्ण बात, जिगर उत्पादन और पित्त रिलीज. More importantly, the liver produces and releases bile.
h)
significantly
ADV
Synonyms: काफी, उल्लेखनीयतया, गौरतलब
- चिकित्सकों महत्वपूर्ण अपने उदाहरण से रोगियों प्रभावित करते हैं. Physicians significantly influence patients by their example.
- ग्रहण को हमारे जीवन में महत्वपूर्ण प्रभाव की उम्मीद है. The eclipse is expected to influence our lives significantly.
- चिकित्सकों महत्वपूर्ण उनके उदाहरण से मरीजों को प्रभावित करते हैं. Physicians significantly influence patients by their example.
- हम अंतिम संस्करण को महत्वपूर्ण रूप से परिवर्तित कर सकते हैं ... We may significantly change the final version ...
- नए संस्करण में महत्वपूर्ण है और आसानी से पढ़ने ... The new version is significantly easier to read and ...
- यह महत्वपूर्ण माथे की चौड़ाई कम कर देता है ... This significantly reduces the width of the forehead ...
i)
valuable
ADJ
- आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं. Your views are very valuable for us.
- संबद्ध सम्मेलनों कई कारणों के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं. Affiliate conferences are so valuable for so many reasons.
- एक महत्वपूर्ण साधन होगा गारंटी! Guaranteed to be a valuable instrument!
- आपूर्तिकर्ताओं के नाम विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं. Reputation of the suppliers are particularly valuable.
- वेब पेजों के लिए ज़िम्मेदार लोगों के लिए महत्वपूर्ण संसाधन. Valuable resource for those responsible for web pages.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.