समाधान means Solution, Resolve and Workaround in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

समाधान

Meaning of समाधान in English :

समाधान

solution

NOUN

Synonyms: हल, उपाय

समाधान का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the solution.
सभी समस्या और समाधान जानकारी हटाएँ. Delete all problem and solution information.
आपके समाधान में से निम्न घटक अनुपलब्ध हैं. The following components are missing from your solution.
इस एंटिटी को संशोधित करने के लिए डिफ़ॉल्ट समाधान खोलें. Open the default solution to modify this entity.
ऊपर त्रुटि लाता है और एक समाधान. Brings up the error, and find a solution.
समाधान का एक हिस्सा हो! Be a part of the solution!

- Click here to view more examples -

resolve

VERB

Synonyms: हल, संकल्प, सुलझाने, निराकरण

फ़ाइल मिटा और समस्या का समाधान. Erase the file and resolve the problem.
प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान। Locate the relevant alert and resolve the issue.
ज्यादातर मामलों में, मौसा सहज समाधान. In most cases, warts resolve spontaneously.
एकाधिक प्रविष्टियों का मिलान हुआ, कृपया समाधान करें. Multiple entries matched, please resolve.
समाधान क्या कहते हैं आप बनाने की मांग. Resolve what points you demand to make.
क्या आप इसका समाधान करना चाहेंगे? Would you like to resolve it?

- Click here to view more examples -

workaround

NOUN

Synonyms: वैकल्पिक हल, वर्क अराउंड, तरीके

यहाँ इस समस्या के लिए कोई समाधान अभी है। There is no workaround for this issue now.
इस समाधान का उपयोग अपने जोखिम पर है। Use this workaround at your own risk.
मैन्युअल रूप से लागू कैसे करें समाधान। How to manually apply the workaround.
इस समाधान का अपने स्वयं के जोखिम पर उपयोग करें. Use this workaround at your own risk.
लेकिन आप इस समाधान का उपयोग नहीं कर सकते हैं। But you may not use this workaround.
कोई समाधान इस बिंदु पर उपलब्ध नहीं है। No other workaround is available at this point.

- Click here to view more examples -

solve

VERB

Synonyms: हल, सुलझाने, सुलझाओ, सुलझा

प्रबंधन अपने इंजीनियरों से कहा कि समस्या का समाधान. Management asked its engineers to solve the problem.
इस छोटे से लेख में हम समस्या का समाधान. In this short article we solve the problem.
बस एक प्रकाश के बाद इस समस्या का समाधान होगा. Just one light post would solve this problem.
ध्यान मेरी समस्याओं के समाधान के लिये क्या करेगा? What will meditation do to solve my problems?
ध्यान मेरी समस्याओं के समाधान के लिये क्या करेगा? What will meditation do to solve my problems?
ध्यान मेरी समस्याओं के समाधान के लिये क्या करेगा? What will meditation do to solve my problems?

- Click here to view more examples -

fixes

NOUN

Synonyms: फ़िक्सेस, सुधार, फिक्स, हल, फ़िक्सेज़, गए फ़िक्सेस

इस सर्विस पैक में अतिरिक्त समाधान Additional fixes in this service pack
इस सर्विस पैक समाधान की दो प्रमुख श्रेणियाँ शामिल हैं: This service pack includes two main categories of fixes:
इस सर्विस पैक में अतिरिक्त समाधान Additional fixes in this service pack
समाधान समस्या में बैकअप मौजूद ... Fixes an issue in which backups ...
... अद्यतन रोलअप सर्वर साइड समाधान होते हैं। ... update rollup contains server-side fixes.
... अद्यतन Office 2003 के लिए नवीनतम समाधान प्रदान करता है. ... update provides the latest fixes for office 2003.

- Click here to view more examples -

in Hindi

1. हल

हल

resolve

VERB

Synonyms: समाधान, संकल्प, सुलझाने, निराकरण

प्राप्तकर्ता को हल करने में असमर्थ. Unable to resolve recipient.
वर्णन करता है कि समस्या को कैसे हल करें. Explains how to resolve the problem.
समस्या को हल करने के लिए निगरानी पुनरारंभ करें। To resolve the issue, restart the monitoring.
आप दस्तावेज़ सहेज कर विरोध को हल कर सकते हैं. You can resolve the conflict by saving your document.
कोई भी त्रुटि को हल करने और पुनरारंभ डेटाबेस. Resolve any errors and restart the database.
इस विरोध को हल करने के लिए आइटम खोलें. Open the item to resolve this conflict.

- Click here to view more examples -

solve

VERB

Synonyms: समाधान, सुलझाने, सुलझाओ, सुलझा

वहाँ एक त्वरित तरीका है यह हल है? Is there a quick way to solve this?
आप इस को हल कर सकते हैं? Can you solve this?
आप इस पहेली को हल कर सकते हैं? Can you solve this puzzle?
आप इस पहेली को हल कर सकते हैं? Can you solve this puzzle?
इस ट्रक पहेली खेल को हल करने की कोशिश करो. Try to solve this truck puzzle games.
अब क्या इस समस्या को हल करने के लिए? Now what to do to solve this problem?

- Click here to view more examples -

sorted

VERB

Synonyms: सॉर्ट

लेकिन अब तक उसे हल कर लिया गया है। But that has been sorted out now.
आशा है कि तुम्हें मिलता है उसे हल! Hope you do get it sorted!
रंग पिकर भी हल हो जाएगा. Color picker will also be sorted.
हल, संगठित संग्रह है कि ... The sorted, organized collection that ...
मैं छवियों के हल के स्थान के साथ ... I sorted the images by location along ...
... का आह्वान किया जाएगा करने के लिए इसे हल. ... will be called upon to get it sorted.

- Click here to view more examples -

solution

NOUN

Synonyms: समाधान, उपाय

हल की स्थापना रद्द होने की प्रक्रिया प्रारंभ हुई. Solution uninstallation process started.
लेकिन अगर वहाँ था संयुक्त क्या हल क्या है? But what if there was combined solution?
हल का पंजीकरण सफलतापूर्वक पूर्ण हो गया. Registration of the solution completed successfully.
मैं हल जोड़ दिया है, और यह तैनात. I have added the solution, and deployed it.
बाजार हल नहीं है. The market is not the solution.
हल सक्रियण प्रक्रिया सफलतापूर्वक समाप्त हुई. Solution activation process finished successfully.

- Click here to view more examples -

fix

VERB

Synonyms: ठीक, फिक्स, तय, निदान, सुधारें, दूर

इस समस्या को हल करें और नवीनीकरण पुनः शुरू करें. Fix this problem and resume upgrade.
त्रुटियों की समीक्षा करें और उनको हल करें. Review the errors and fix them.
त्रुटि चेकिंग उपकरण द्वारा इसे हल करें. Fix it using the disk error checking tool.
क्या इससे समस्या हल हुई? Did this fix the problem?
अगर उससे समस्या हल नहीं होती है, तो आगे ... If that doesn't fix the problem, next ...
यदि इन चरणों आपकी समस्या हल नहीं, तो आप ... If these steps don't fix your problem, you ...

- Click here to view more examples -

correct

VERB

Synonyms: सही, ठीक, दूर, सुधारें, सुधारना

इस समस्या को हल करने के लिए, प्रोग्राम स्थापित करें ... To correct this problem, install the program ...
इस समस्या को हल करने के लिए, प्रोग्राम स्थापित करें ... To correct this problem, install the program ...
... हॉटफिक्स केवल है समस्या को हल करने के लिए लक्षित है ... ... hotfix is intended to correct only the problem that is ...
समस्या को हल करने के लिए आप ... To correct the problem, you ...
... केवल उसी समस्या को हल करने के लिए है जिसका वर्णन ... ... is only intended to correct the problem that is described ...
... के साथ समस्या को हल करने के लिए अपने नेटवर्क व्यवस्थापक ... ... your network administrator to correct the problem with the ...

- Click here to view more examples -

2. उपाय

उपाय

measure

NOUN

Synonyms: मापन, माप, नाप, मापते

ऋण की एक फर्म का कुल पूंजीकरण के लिए उपाय. Measure of debt to total capitalization of a firm.
आप लोग कैसे उपाय करते हैं? How do you measure people?
यह ब्लॉग की सफलता का एक उपाय है. It is the measure of success of a blog.
लेकिन एक खिलाड़ी के इसी उपाय क्या है? But what is a corresponding measure of an athlete?
त्रिकोण के आधार उपाय. Measure the base of the triangle.
मैं इसे फिर से धोया अच्छे उपाय के लिए. I washed it again for good measure.

- Click here to view more examples -

remedy

NOUN

Synonyms: उपचार, इलाज, प्रतिकार

क्या तनाव के लिए एक अच्छा उपाय है? What is a good remedy for stress?
यह सही उपाय है. This is the perfect remedy.
यह मूत्राशय की पथरी के लिए एक अच्छा उपाय है . It is a good remedy for urinary stones.
यह एक और रूसी के लिए उपयोगी घर उपाय है. This is one more useful home remedy for dandruff.
लोक चिकित्सा, हर्बल उपचार के उपाय कर रहे हैं. In folk medicine, herbal remedies are the remedy.
प्राकृतिक डिम्बग्रंथि अल्सर के लिए उपाय या दवा ? Natural remedy or medicine for ovarian cysts?

- Click here to view more examples -

resort

NOUN

Synonyms: रिज़ॉर्ट, रिसॉर्ट, सहारा, स्थल

केवल इसे अंतिम उपाय के रुप में उपयोग करें. Use this only as a last resort.
उस पर एक अंतिम उपाय के रूप में विचार जब तक ... As a last resort muse on that unless ...
मैं अपनी अंतिम उपाय लगता है एक कस्टम है बनाया है ... I guess my last resort is to have one custom made ...
... इन्हेलर्स अस्थमा के उपचार का अंतिम उपाय नहीं है. ... inhalers are not the last resort medicine for treating asthma.
... सादा पाठ संदेशों के लिए अंतिम उपाय के वर्ण सेट को ... ... a character set of last resort for plain text messages ...
पूर्वानुमान एक अंतिम उपाय कर रहे हैं Forecasts are a last resort

- Click here to view more examples -

way

NOUN

Synonyms: तरीका, रास्ता, तरह, जिस तरह, वैसे, मार्ग

कुछ अन्य उपाय प्रवेश पृष्ठ परिवर्तन को देखा ... Seen some other way to change the login page ...
टिप्पणी का कोई उपाय नहीं था मतलब सार्वजनिक होनी ... The remark was in no way meant to be public ...
... तो इसे वापिस जोड़ने का कोई उपाय नहीं होता। ... then there is no way to put it together.
... तो इसे वापिस जोड़ने का कोई उपाय नहीं होता। ... then there is no way to put it together.
... साइकिल सबसे पर्यावरण अनुकूल उपाय के आसपास मिल रहे हैं. ... bicycles are the most environmentally friendly way to get around.
मेरे लोगों को ढूंढने का कोई दूसरा उपाय नहीं था। there was no other way to hook my people.

- Click here to view more examples -

solution

NOUN

Synonyms: समाधान, हल

लेकिन वहाँ एक सरल उपाय है. But there's a simple solution.
मुझे नहीं लगता कि एक अच्छा उपाय है कि. I do not think is a good solution that.
यह एक गंभीर परियोजना के लिए एक शानदार उपाय है! This is an excellent solution for a serious project!
... यहाँ आप के लिए एक अच्छा उपाय है. ... here is a good solution for you.
... आइटम अधिक लागत है, वहाँ एक सरल उपाय है. ... items cost more, there is a simple solution.
... नेटवर्क और इंटरनेट ब्राउज़िंग सुरक्षा उपाय है. ... network and internet browsing safety solution.

- Click here to view more examples -

tips

NOUN

Synonyms: युक्तियाँ, सुझाव, टिप्स, नुस्खे

ये परख गतिविधि के लिए बुनियादी उपाय दिये गये हैं. These are basal tips for assay activity.
अन्य पैसे बचाने के उपाय शामिल हैं, एक ... Other money saving tips include, having a ...
यहाँ हम 40 से खुश हो उपाय दिये गये हैं. Here we are 40 tips to be happy.
... और सहायक युक्तियाँ और उपाय प्राप्त करें. ... , and get helpful tricks and tips.
... कुछ मज़ा और आसान उपाय करने की कोशिश है. ... some fun and foolproof tips to try.
पूर्व वापस - कुछ सरल उपाय Ex Back – Some Simple Tips

- Click here to view more examples -

3. सुलझाने

सुलझाने

solve

VERB

Synonyms: हल, समाधान, सुलझाओ, सुलझा

संसाधन समस्याओं को सुलझाने में मदद करने के लिए. Resources to help solve problems.
की कई समस्याओं को सुलझाने में विफल रहा है ... Many have failed to solve the problem is from ...
... चढ़ाई करने के लिए रहस्य को सुलझाने की जरूरत है! ... need to climb up to solve the mystery!
... हैं आप उपयोगकर्ताओं के लिए सुलझाने की कोशिश कर रहा? ... are you trying to solve for users?
... कैसे तकनीकी समस्याओं को सुलझाने के लिए नहीं पता है. ... do not know how to solve technical problems.
... दो तरीकों से इस समस्या को सुलझाने में से एक. ... have one of two ways to solve the problem.

- Click here to view more examples -

resolve

VERB

Synonyms: हल, समाधान, संकल्प, निराकरण

यह मुद्दा सुलझाने के लिए, रजिस्ट्री बैकअप पुनर्स्थापित करें. To resolve this issue, restore a registry backup.
कृपया मेरी मदद करो इस मुद्दे को सुलझाने. Please help me resolve this issue.
यह मुद्दा सुलझाने के लिए, रजिस्ट्री बैकअप पुनर्स्थापित करें. To resolve this issue, restore a registry backup.
यह मुद्दा सुलझाने के लिए, रजिस्ट्री बैकअप पुनर्स्थापित करें. To resolve this issue, restore a registry backup.
इस समस्या को सुलझाने के लिए, आपको ... To resolve this issue, you ...
... निदान और गलती या दोष को सुलझाने की जरूरत होगी. ... will need to diagnose and resolve the fault or faults.

- Click here to view more examples -

4. निराकरण

निराकरण

repudiation

NOUN

Synonyms: परित्याग

resolve

VERB

Synonyms: हल, समाधान, संकल्प, सुलझाने

आप इस विरोध का निराकरण कैसे करना चाहते हैं? How do you want to resolve this conflict?
... कि कोई विशेष अद्यतन आपकी समस्या का निराकरण होगा। ... that a specific update will resolve your problem.
... कि कोई विशेष अद्यतन आपकी समस्या का निराकरण होगा। ... that a specific update will resolve your problem.
... कि कोई विशेष अद्यतन आपकी समस्या का निराकरण होगा। ... that a specific update will resolve your problem.
... कि कोई विशेष अद्यतन आपकी समस्या का निराकरण होगा। ... that a specific update will resolve your problem.
... कि कोई विशेष अद्यतन आपकी समस्या का निराकरण होगा। ... that a specific update will resolve your problem.

- Click here to view more examples -

ordinarily incurred

VERB

Synonyms: सामान्यतया, प्रोफेशनल, incurred

5. सुलझाओ

सुलझाओ

solve

VERB

Synonyms: हल, समाधान, सुलझाने, सुलझा

* सुलझाओ जटिल प्रक्रिया से संबंधित प्रश्नों, समस्याओं और मुद्दों ... *Solve complex related processing questions, problems and issues ...
क्या आध्यात्मिक अर्थशास्त्र सुलझाओ पूंजीवाद? Does Spiritual Economics Solve Capitalism?
... ऋण ऑनलाइन चाहिए "" सुलझाओ आपका मौद्रिक समस्या ऑनलाइन ... Loans Online "€" Solve Your Monetary Problem Online
होम> रहस्य> सुलझाओ रहस्य Home> Mystery> Solve the mystery
... कोड्स: स्लाइड और सुलझाओ! ... Codes: Slide & Solve!

- Click here to view more examples -

6. सुलझा

सुलझा

handled

VERB

Synonyms: संभाला, संचालित, हैंडल, नियंत्रित

... सिस्टम ड्रायवर ग़लत ढंग से सुलझा सकता है। ... the system drivers are handled incorrectly.

solve

VERB

Synonyms: हल, समाधान, सुलझाने, सुलझाओ

... स्थिति रद्द करने के लिए यह वास्तव में नहीं सुलझा. ... to invalidate the situation, not to actually solve it.
... बजाय एक USB वाईफ़ाई खरीद, कि यह सुलझा लेंगे. ... purchase instead an usb WIFI, that will solve it.

fixing

VERB

Synonyms: फिक्सिंग, सुधारने

अनुप्रयोग समस्या सुलझा कर उपयोगकर्ता के अनुभव को सुधारता है। Improves user experience by fixing the application issue.
समस्या सुलझा कर उपयोगकर्ता के अनुभव को सुधारता है। Improves user experience by fixing issues.
समस्या सुलझा कर उपयोगकर्ता के अनुभव को सुधारता है। Improves user experience by fixing issues.

- Click here to view more examples -

settled

VERB

Synonyms: बसे, तय, निपटारा

resolved

VERB

Synonyms: हल, समाधान, सुलझाया, निराकरण, रिज़ॉल्व

इसे जल्दी ही सुलझा लिया जाएगा? Will it be resolved soon?
यह विवाद कैसे सुलझा? How was this dispute resolved?
... दर्ज करेंगे, वे स्वचालित रूप से सुलझा लिए जाएँगे. ... enter will be automatically resolved, if possible.
उम्मीद है, कीड़े जल्दी ही सुलझा लिया जाएगा. Hopefully, the bugs will be resolved soon.

- Click here to view more examples -

7. सुधार

सुधार

improvement

NOUN

Synonyms: इम्प्रूवमेंट, सुधारने

अपनी रैंकिंग में सुधार के लिए जाँच करें. Check for improvement on your ranking.
निरंतर सुधार की कमी है. The lack of continuous improvement.
वहां सुधार की काफी गुंजाइश है। There is a great scope of improvement there.
उनकी बल्लेबाजी को भी सुधार की जरूरत है। There batting too needs a improvement.
लेकिन हर साल वह सुधार दिखाया. But each year she showed improvement.
सुधार के दो समूहों में एक ही था. The improvement was the same in the two groups.

- Click here to view more examples -

improved

VERB

Synonyms: बेहतर, उन्नत, सुधारित

इस कुंजीपटल में भी सुधार हुआ है. The keyboard has improved as well.
डिज़ाइनर उपयोगिता सुधार किया गया है। Designer usability has been improved.
उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस सुधार होता है। User interface is improved.
प्रदर्शन स्थिर में सुधार हो रही है। The performance steady have been getting improved.
इन सभी मामलों में सुधार आया है। Things have improved on all counts.
चरित्र डिजाइन भी काफी सुधार किया गया है. Character design has also been greatly improved.

- Click here to view more examples -

reform

NOUN

शिक्षा एकाधिक भाषाओं में सुधार पाठ्यक्रम. Education reform curriculum in multiple languages.
यह आप्रवास सुधार का हिस्सा है. This is part of immigration reform.
सुधार का लक्ष्य क्या हो ? What is the aim of reform?
इस समय सुधार की अत्यधिक आवश्यकता है। Reform is the need of the hour.
परिकलन सुधार की पुस्तकों में कंप्यूटर के उपयोग पर अनुभाग हैं ... The books on calculus reform include sections on using a computer ...
... और स्वास्थ्य देखभाल में सुधार के लिए संभावनाओं. ... and the prospects for health care reform.

- Click here to view more examples -

correction

NOUN

Synonyms: संशोधन, करेक्शन

अपने कुंजीपटल का उपयोग कर सुधार लिखें. Type the correction by using your keyboard.
लेकिन यह अनिश्चित है जब यह सुधार होगा. But it's uncertain when this correction will happen.
सुधार विकल्पों की सूची प्रदर्शित करना. Display a list of correction alternatives.
राजकोषीय सुधार के वृद्धि के निहितार्थ क्या हैं? What have been the growth implications of the fiscal correction?
सुधार के लिए धन्यवाद. Thanks for the correction.
तो एक सुधार है. So is a correction.

- Click here to view more examples -

repair

NOUN

Synonyms: मरम्मत, सुधारने

क्या आप सिस्टम सुधार डिस्क बनाना चाहते हैं? Do you want to create a system repair disc?
सुधार संख्या विशेषता पढ़ें। Read the repair count attribute.
यह मोड डायरेक्ट्री सेवा सुधार को कार्यान्वित करता है. This mode performs a directory service repair.
इसे सुधार स्थापना भी कहते हैं. This is also named a repair installation.
यहाँ कोई सुधार विकल्प उपलब्ध नहीं है. There are no repair options available.
यह मोड डायरेक्ट्री सेवा सुधार करता है। This mode performs a directory service repair.

- Click here to view more examples -

fix

NOUN

Synonyms: ठीक, फिक्स, तय, निदान, सुधारें, हल, दूर

यह सुधार लागू करने के बाद कंप्यूटर को पुनरारंभ करें। Restart the computer after you apply this fix.
स्वचालित सुधार समस्या को हल करने के लिए कोशिश करता है ... The automatic fix tries to fix the problem ...
स्वचालित सुधार समस्या को हल करने के लिए कोशिश करता है ... The automatic fix tries to fix the problem ...
यह सुधार लागू करने से पहले, ... Before this fix is applied, the ...
1 विधि है एक अस्थायी सुधार। Method 1 is a temporary fix.
सुधारें किसी सुधार की आवश्यकता नहीं है. Fix No fix is required.

- Click here to view more examples -

corrected

VERB

Synonyms: सही

आखिरकार व्यवस्था में सुधार किया जाना है। Ultimately the system has to be corrected.
... नहीं नवीनीकरण तक ये समस्याएँ सुधार दिया। ... not upgrade until these issues are corrected.
सुधार स्थानीयकृत शीर्षक और समर्थन URL द्वारा किया गया दिया। Localized titles and the support URL have been corrected.

- Click here to view more examples -

recovery

NOUN

Synonyms: पुनर्प्राप्ति, वसूली, रिकवरी

आर्थिक सुधार की स्थिति क्या होगी? What will be the shape of the economic recovery?
... को पहले से आर्थिक सुधार से लाभ में रहे हैं. ... are among the first to benefit from economic recovery.
यह सुधार का लक्षण है क्योंकि यह धन ... That's a sign of recovery since the money borrowed ...
समुदाय और आर्थिक सुधार. community and economic recovery.
... चौथी तिमाही की अपेक्षा कुछ आर्थिक सुधार दिखा है. ... expect fourth quarter to show some economic recovery.
... अब भी बहुत हो कुल आर्थिक सुधार से दूर है. ... will still be very far from the total economic recovery.

- Click here to view more examples -

8. फिक्स

फिक्स

fix

NOUN

Synonyms: ठीक, तय, निदान, सुधारें, हल, दूर

पद संख्या बग फिक्स. Fix post number bug.
इस फिक्स के साथ संदर्भ अभी बनी हुई है। With this fix, the context now persists.
इस फिक्स के साथ संदर्भ अभी बनी हुई है। With this fix, the context now persists.
कई पैकेज यह फिक्स शामिल नहीं हैं। There are several packages that contain this fix.
यह फिक्स उन रजिस्ट्री प्रविष्टियों को हटा देता है ... This fix removes the registry entries ...
पर जाएँ यह फिक्स करने के लिए उसे Go to this Fix it

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

समाधान

Meaning of समाधान in English :

समाधान

solution

resolve

workaround

solve

fixes

More meaning of समाधान

हल

resolve

solve

sorted

solution

fix

correct

उपाय

measure

remedy

resort

way

solution

tips

सुलझाने

solve

resolve

निराकरण

repudiation

resolve

ordinarily incurred

सुलझाओ

solve

सुलझा

handled

solve

fixing

settled

resolved

सुधार

improvement

improved

reform

correction

repair

fix

corrected

recovery

फिक्स

fix