Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Arabic Alphabet
Urdu Keyboard
India: 04:40 AM
Nepali: 04:55 AM
Dubai: 03:10 AM
Bahrain/Qatar: 02:10 AM
Malaysia: 07:10 AM
UK: 12:10 AM
NY: 07:10 PM
Tokyo: 08:10 AM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
सुराग
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
सुराग
in English :
सुराग
1
clue
NOUN
Synonyms:
मालूम
आप अपने प्रतियोगी तकनीक और रणनीति सुराग.
You clue your competitor's techniques and tactics.
कोई सुराग नहीं यदि यह दर या भारित औसत है.
No clue if this is rate or weighted avg.
क्या तुम एक सुराग क्या आप विशेष रूप से त्वचा ...
Do you have a clue what you particular skin ...
मैं कोई सुराग नहीं है, लेकिन खेल ...
I have no clue, but the game ...
... मोज़े बंद है, और तुम एक सुराग नहीं है.
... socks off, and you don't have a clue.
... आप इसे का कोई सुराग नहीं होगा.
... you will have no clue of it.
- Click here to view more examples -
2
leads
VERB
Synonyms:
जाता
,
होता
,
लीड
,
बिक्रीसूत्र
,
लीड्स
,
नेतृत्व
प्रदर्शित लिस्टिंग अधिक सुराग मिलता है.
Featured listings get more leads.
इस अवधारणा को कुछ सुराग की तरह है.
This concept is somewhat like leads.
सुराग अपनी वेबसाइट में डालने के लिये?
Are leads pouring into your website?
गुणवत्ता के ग्राहकों में इन सुराग कन्वर्ट और फिर व्यवस्थित ...
Convert these leads into quality customers and then systematically ...
इसके बाद सुराग पिछले चाल के विजेता से कर रहे हैं ...
Subsequent leads are by the winner of the last trick ...
... कैसे सीखने की संभावनाओं में सुराग बारी की जरूरत है.
... need to learn how to turn leads into prospects.
- Click here to view more examples -
More meaning of सुराग
in Hindi
1. मालूम
मालूम
a)
transpired
VERB
... इस नाटक में से कोई भी मालूम होगा.
... none of this drama would have transpired.
... जो पिछले एक दशक में मालूम हुआ है पर वापस ...
... back on what has transpired in the last decade ...
b)
know
VERB
Synonyms:
पता
,
जानते
,
जानता हूँ कि
,
जानने
,
जानता हूँ
,
जान
,
पता चला
आप कैसे मालूम करते हैं कि वह कोई शब्द है?
How do you know that it's a word?
हमे मालूम नही उसमें कौन हैं.
We do not know who they are.
... आवश्यक नहीं कि आपको प्रत्येक शब्द का अर्थ मालूम हो।
... not necessary that you know the meanings of each word.
... उन मानों को जोड़ें जो आपको मालूम है.
... add the values that you know.
... ऐसा कह रहे हैं उन्हें कुछ मालूम नहीं है।
... are saying this don't know their backside from their elbow.
मुझे नहीं मालूम कि किस्मत ने हमें क्यों मिलवाया।
I don't know why destiny brought us together.
- Click here to view more examples -
c)
seem
VERB
Synonyms:
लगता
,
लग
,
प्रतीत
,
दिख
लेकिन यह कोई फर्क नहीं मालूम था.
But it didn't seem to make any difference.
... दुकानें आदि, जो बहुत अर्थ मालूम नहीं है.
... shops etc., which doesn't seem to make much sense.
d)
clue
NOUN
Synonyms:
सुराग
2. जाता
जाता
a)
are
VERB
Synonyms:
हैं
,
क्या
,
रहे
,
किए
वे एक समान तरीके से सजाया जाता है।
They are decorated in a similar manner.
सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है।
The correct user name and password are used.
हमें बड़ी संख्या में नस्ल प्रोत्साहित किया जाता है.
We are encouraged to breed in large numbers.
सभी अनुवादों मशीन द्वारा किया जाता है।
All translations are done by machine.
वे अक्सर चालकों द्वारा उपयोग किया जाता है.
They are often be used by drivers.
आप विज्ञापन रखा जाता है कि नियंत्रण.
You control the ads that are placed.
- Click here to view more examples -
b)
leads
VERB
Synonyms:
होता
,
सुराग
,
लीड
,
बिक्रीसूत्र
,
लीड्स
,
नेतृत्व
कि मुझे विजेताओं को जाता है.
That leads me to the winners.
टिनिटस भी कान में दर्द की ओर जाता है.
Tinnitus also leads to ear aches.
यह सब नीचे प्रस्तुति तक जाता है.
All this leads up to the presentation below.
होर्डिंग मंदी की ओर जाता है.
Hoarding leads to recession.
यह वजन घटाने और भी भुखमरी की ओर जाता है.
This leads to weight loss and even starvation.
इस एकता में जाता है.
This leads into unity.
- Click here to view more examples -
c)
goes
VERB
Synonyms:
आएगा
पिछली फ़्रेम पर जाता है.
Goes to the previous frame.
वही मेरे नेटवर्क विपणन व्यापार के लिए चला जाता है.
Same goes for my network marketing business.
तो माफी जो कोई इस पुस्तकें बाहर चला जाता है.
So apologies goes out to everyone who reads this.
क्या आसपास के आसपास आता है जाता है.
What comes around goes around.
सिंचाई का बहुत सारा पानी बरबाद हो जाता है।
Lot of irrigation water goes waste.
यह बाजार के लिए भी जाता है.
This goes for marketers too.
- Click here to view more examples -
d)
gets
VERB
Synonyms:
गैट्स
एक चिकोटी कि आपके नसों पर हो जाता है?
A twitch that gets on your nerves?
और इसे पढ़ा जाता है.
And it gets read.
आशा है कि यह कुछ उपयोग हो जाता है.
Hope it gets some use.
यह तुम्हारी सगाई प्रबंधन और उत्तेजित हो जाता है.
It gets your management engaged and excited.
दिलचस्प तो यह हो जाता है.
So it gets interesting.
यह हो जाता है जल्दी से पुराना है.
This gets old quickly.
- Click here to view more examples -
e)
falls
VERB
Synonyms:
फॉल्स
,
पड़ता
,
गिरता
,
गिर
,
आता
,
प्रपात
जेली कैंडी के कुछ प्रकार पर गिर जाता है.
Some kind of jelly candy falls onto it.
लिए क्षमता बढ़ जाता है, एक परिणाम के रूप में ...
The potential for falls increases, as a result ...
... पूंजी के निर्यात की दर गिर जाता है.
... rate of export of capital falls.
... जानने के लिए मामले में दुनिया अलग हो जाता है.
... to learn in case the world falls apart.
... इस है, जहां व्यक्तिगत विकास कम हो जाता है.
... this is where personal development falls short.
कुछ प्लास्टर या सीमेंट का प्लास्टर गिर जाता है.
Some stucco or cement plaster falls.
- Click here to view more examples -
f)
moves
VERB
Synonyms:
चाल
,
कदम
,
चलता
,
घूमती
स्थानीय सूची में आइटम एक स्थान नीचे जाता है.
The item moves down one position in the local list.
एक भौतिक दुनिया में आपका ध्यान जाता है.
One moves your attention into the material world.
इस विधि दस्तावेज़ की सामग्री को ले जाता है।
This method moves the document content.
निर्दिष्ट स्थान पर चयनित फ़ोल्डर को ले जाता है.
Moves the selected folder to the specified location.
आइटम एक स्थान नीचे जाता है.
The item moves up one position.
चयनित आइटम्स को किसी अन्य स्थान पर ले जाता है.
Moves the selected items to another location.
- Click here to view more examples -
3. होता
होता
a)
would
MODAL
Synonyms:
होगा
,
जाएगा
मेरी इच्छा है कि यह पिछले रात होता.
I wish it would have been last night.
स्ट्रॉबेरी कर महान होता!
Strawberries would do great!
मैं इसे स्वयं किया होता.
I would have done it self.
किंतु उसका मतलब होता भारी खर्च।
And that would mean great expense.
तुम अंतरिक्ष से देखने का मन कर रहा होता.
You would feel like watching it from space.
होता है कि बहुत अच्छा है.
Would have been that much better.
- Click here to view more examples -
b)
happens
VERB
क्योंकि है कि वास्तव में है, क्या होता है.
Because that in fact, is what happens.
बाद में यह भौतिक शरीर में होता है।
Then it happens to the physical body.
एक सिंक्रनाइज़ेशन विफलता उत्पन्न होने पर क्या होता है?
What happens when a synchronization failure occurs?
और तुम्हें क्या लगता है क्या होता है?
And what do you think happens?
यह अधिक बार होता है तो एक ही उम्मीद है.
This happens more times then one would expect.
परदे पर क्या होता है.
What happens on screen.
- Click here to view more examples -
4. लीड
लीड
a)
lead
NOUN
Synonyms:
नेतृत्व
,
सीसा
,
ले
,
जन्म
,
पैदा
,
बढ़ावा
लीड के लिए आमदनी राशि.
Revenue amount for the lead.
आप लीड रिकॉर्ड से को अयोग्य ठहराते हैं.
You disqualify a by the lead record.
आप प्रारंभिक लीड भी दर्ज कर सकते हैं.
You can also enter the originating lead.
उस लीड का चयन करें जिससे यह खाता उत्पन्न हुआ.
Select the lead from which this account originated.
लीड पते की संस्करण संख्या.
Version number of the lead address.
लीड का कार्य शीर्षक.
Job title of the lead.
- Click here to view more examples -
b)
lid
NOUN
Synonyms:
ढक्कन
,
लिड
,
ढकने
एक लीड डिवाइस है।
The device has a lid.
... करता है जब आप लीड बंद और पावर बटंस दबाते ...
... does when you close the lid and press the power buttons ...
5. बिक्रीसूत्र
बिक्रीसूत्र
a)
leads
VERB
Synonyms:
जाता
,
होता
,
सुराग
,
लीड
,
लीड्स
,
नेतृत्व
वास्तविक बिक्री, ग्राहकों, बिक्रीसूत्र, ग्राहकों.
Actual sales, customers, leads, subscribers.
बिक्रीसूत्र को अपने व्यापार के लिए lifeblood हैं.
Leads are the lifeblood for your business.
... है अपनी बिक्री, बिक्रीसूत्र या साइन अप वृद्धि?
... to increase your sales, leads or sign-ups?
निर्माण बिक्रीसूत्र खरीदें: समय और धन के प्रभावी उपयोग
Construction Buy Leads : Effective Utilization of Time and Money
ताजा बिक्रीसूत्र हम की आवश्यकता
The Fresh Leads We Needed
- Click here to view more examples -
6. लीड्स
लीड्स
a)
leeds
NOUN
इस लीड्स प्रशासन गाथा जारी है!
The Leeds administration saga continues!
छवि क्रडिट: रात में लीड्स
Image Credit: leeds at night
लीड्स में छात्रों, पेशेवर और जमींदारों के लिए
– for Students, Professionals and Landlords in Leeds
- Click here to view more examples -
b)
leads
VERB
Synonyms:
जाता
,
होता
,
सुराग
,
लीड
,
बिक्रीसूत्र
,
नेतृत्व
आपके लीड्स सफलतापूर्वक निर्यात किए जा चुके हैं.
Your leads have been exported successfully.
उन लीड्स को पहचानें जिनसे से संपर्क नहीं किया गया ...
Identify leads that have not been contacted ...
पात्र लीड्स को खाते, संपर्कों, और अवसरों में बदलें ...
Convert qualified leads into accounts, contacts, and opportunities ...
... दो वर्ष से पुराने सभी लीड्स को ढूँढें और निकालें.
... find and remove all leads older than two years.
... खातों, संपर्कों, या लीड्स का एक समूह है.
... is a group of accounts, contacts, or leads.
- Click here to view more examples -
7. नेतृत्व
नेतृत्व
a)
lead
VERB
Synonyms:
लीड
,
सीसा
,
ले
,
जन्म
,
पैदा
,
बढ़ावा
यह इस्तीफे के लिए नेतृत्व कर सकते हैं.
It can lead to resignation.
आपको दो क्लबों का नेतृत्व करना आवश्यक है.
You must lead the two of clubs.
वे बाहर है कि नेतृत्व बिंदु की तरह.
They like to point out that lead.
क्योंकि यह नेतृत्व निहित.
Because it contained lead.
वक्ताओं और कानूनी प्रौद्योगिकी विशेषज्ञों बातचीत का नेतृत्व करेंगे.
Speakers and legal technology experts will lead the discussions.
मांग में गिरावट नेतृत्व में अब भी है.
Decline in demand is still in the lead.
- Click here to view more examples -
b)
leadership
NOUN
Synonyms:
लीडरशिप
वहाँ भी नेतृत्व क्षमता के साथ उभरती दूसरों.
There are also others emerging with leadership potential.
लेकिन लोगों को नोटिस परिपक्वता, जिम्मेदारी और नेतृत्व कौशल.
But people notice maturity, responsibility, and leadership skills.
इस उद्योग के नेतृत्व के बारे में सब है.
This industry is all about leadership.
नहीं तो यकीन है कि राजनीतिक नेतृत्व की है.
Not so sure the political leadership has.
अपने सॉफ्टवेयर टीमों में नेतृत्व की शैली क्या है?
What is the leadership style in your software teams ?
नेतृत्व में सीखने की कोई नेतृत्व कसरत से आता है.
Someone learning in leadership comes by exercising leadership.
- Click here to view more examples -
c)
headed
VERB
Synonyms:
अध्यक्षता
,
सिरों
,
पड़े
,
आगे बढ़
तो फिर हम तट की ओर का नेतृत्व किया.
Then we headed towards the coast.
साथ उत्सुक प्रत्याशा पानी के नेतृत्व में नाविकों.
With eager anticipation sailors headed to the water.
हम वापस सड़क तक नेतृत्व और साइकिल चलाना शुरू कर दिया ...
We headed back up to the road and started cycling ...
... हम से उठाया और नाव को वापस का नेतृत्व किया.
... we lifted off and headed back to the boat.
... बाजार है जहां देश के नेतृत्व में भी है.
... market is where the country is headed too.
... है, जब तक हम अंतर्देशीय नेतृत्व में और एक बहुत ...
... is, until we headed inland and up a very ...
- Click here to view more examples -
d)
stewardship
NOUN
Synonyms:
प्रबन्ध
नेतृत्व कुछ हम पर जिम्मेदारी दी गई है.
Stewardship is something we have been given responsibility over.
... प्रबंधन और सरकारों के नेतृत्व क्षमता आदि को मजबूत
... strengthening the management and stewardship capacity of governments, etc.
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Arabic Alphabet
Arabic Alphabet
Arabic alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
139.8953 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.0776 Rs
Euro
1 Euro
159.5321 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7049 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.2921 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.022 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4893 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Malayalam Phrases
Malayalam Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.