सेपरेटेड
IN
Translation of सेपरेटेड in English :
More meaning of सेपरेटेड
अलग
a)
different
ADJ
- वहाँ अलग फूलों के रंग के अनुसार कई प्रकार हैं. There are different colors of flowers according to variety.
- डेवलपर्स के लिए, परिदृश्य पूरी तरह से अलग है. For developers, the scenario is completely different.
- वह चित्र किसी अलग नाम से सहेजा जाता है. The picture is saved with a different name.
- संरचना लेकिन मौलिक अलग है. The structure is however fundamentally different.
- मैच के प्रत्येक प्रकार के बहुत अलग है. Each type of match is very different.
- "उनका अगला एलबम बहुत कुछ अलग था. Their next album was something much different.
b)
separate
ADJ
- वहाँ भी बच्चों के लिए एक अलग पूल है. There is also a separate pool for children.
- यह अलग होगा, ताकि उपयोग करने से पहले हिला. It will separate, so shake before using.
- इस रोलअप पैकेज़ के तीन अलग अद्यतन होते हैं। This rollup package consists of three separate updates.
- यह एक अलग जगह में रिकार्ड. Record it in a separate place.
- एकाधिक प्रविष्टियों को कॉमा से अलग करें. Separate multiple entries with a comma.
- अत्यावश्यक डेटा के लिए एक अलग सॉकेट का उपयोग करें। Use a separate socket for urgent data.
c)
differ
VERB
- रोजगार की विधियां व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में अलग होगा. Modes of employment will differ from person to person.
- हालांकि मैं इस एक पर अलग भीख माँगती हूँ है. I have to beg the differ on this one though.
- किसी हब और किसी स्विच लक्षणों अलग। A hub and a switch differ.
- तनाव के अनुभव व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में अलग हैं. Experiences of stress differ from person to person.
- मूल्य ब्रांड से ब्रांड को अलग. Prices differ from brand to brand.
- मैं सिर्फ एक ही बात में अलग भीख माँगती हूँ. I beg to differ only in one thing.
d)
isolated
VERB
Synonyms: पृथक
- यह एक अलग मामला नहीं है. This is not an isolated case.
- क्या आप किसी अलग-थलग समुदाय में रहते हैं? Do you live in an isolated community?
- संपत्ति दस्तावेजों की हानि एक अलग घटना नहीं है. Loss of property documents is not an isolated incident.
- लगता है कि ये सिर्फ अलग मामलों रहे हैं? Think these are just isolated cases?
- बड़े टेल्को के नक्शे से अलग है बाहर छोड़कर. Leaving out the big telco's isolated from the maps.
- कॉल अलग स्थानों से बनाया जा सकता है और सब लॉग ... Calls can be made from isolated locations and all logs ...
e)
aside
ADV
- नरम केन्द्रों निकालें और अलग निर्धारित करें. Remove the soft centres and set aside.
- बैटरी के रूप में जीवन के संदर्भ में एक अलग. As an aside with reference to battery life.
- शांत करने के लिए अलग निर्धारित करें। Set aside to cool.
- सेट अलग और शांत करते हैं. Set aside and let cool.
- टमाटर बीज अलग निर्धारित करें. Set the tomato seeds aside.
- अलग सेट सूखी है. Set aside to dry.
f)
differently
ADV
- अमीर अलग रहते हैं. The rich live differently.
- तुम बातें कैसे अलग ढंग से संभाल सकता है? How could you handle things differently?
- आप उस स्थिति अलग ढंग से संभाला सकता है? Could you have handled that situation differently?
- बस इतना चाहते हैं उन्हें अलग तरह से संभाला. Just wish it handled them differently.
- बाईं बातें अलग देखता है. The left sees things differently.
- यह अद्भुत अलग कैसे कुछ लोग रहते है. It is amazing how differently some people live.
g)
distinct
ADJ
- उनके पास मस्तिष्क या अलग से हृदय नहीं होता। They have no brain or distinct heart.
- तितली चार अलग रूपों में मौजूद है। The butterfly exists in four distinct forms.
- लेकिन वे अलग व्यक्तित्व हैं. But they have distinct personalities.
- अलग शैलियों में से चुनें. Choose from distinct styles.
- हर अतिरिक्त फ़ाइल एक अलग नाम दिया गया है। Each additional file is given a distinct name.
- इस श्रृंखला अलग सुविधाएँ and गतिशील स्टाइल that ... This series features distinct and dynamic styling that ...
h)
varying
VERB
- एक अलग खोजशब्दों भी साइट अनुकूलन पर मदद करता है. A varying keywords also helps on site optimization.
- ये अलग लाभ है. These have varying benefits.
- अभियान डिग्री अलग एक दूसरे को प्रभावित कर रही हैं. Campaigns are influencing each other to varying degrees.
- प्रत्येक प्रौद्योगिकी अंत उपयोगकर्ता के लिए अलग लाभ प्रदान करता है ... Each technology offers varying benefits to the end user ...
- संग्रह अलग आकार, आकार और रंगों में पेशकश की है ... The collection is offered in varying sizes, shapes and colors ...
- अलग शैलियों और विभिन्न सामग्रियों का उपयोग करने में निर्मित ... Made in varying styles and using different materials ...
i)
detach
VERB
- डेटाबेस को अलग करने में असमर्थ। Unable to detach the database.
- संपूर्ण रेखा अलग करने के लिए, उसका मध्य खींचें. To detach the entire line, drag its middle.
- यदि आप उस वेब अनुप्रयोग सामग्री डेटाबेस अलग करें। You detach a content database that includes the web application.
- अपने आप को अपने लेखन से अलग है, याद है ... To detach yourself from your writing, remember ...
j)
separately
ADV
Synonyms: अलग अलग
- लेकिन क्यों है भी वहाँ अलग iTunes? But why is iTunes also there separately?
- यह फ़्रेम अलग से मुद्रित की जाएगी. This frame will be printed separately.
- सुविधा अलग से खरीदा जा सकता है. Feature could be bought separately.
- यह फ़्रेम अलग से मुद्रित किया जाएगा। This frame will be printed separately.
- अंडा उसे दूध के साथ या अलग से दें। Give the egg with milk or separately.
- लोग इसे अलग से बार बार साफ कर सकते हैं. People can clean it separately repeatedly.
k)
apart
ADV
Synonyms: अलावा
- लौ का नृत्य रात अलग रखने के लिए. A dance of flame to keep the night apart.
- बनाता है कि दो स्थितियों में अलग समय लग सकता है ... That makes two situations apart in time may seem ...
- हम विश्व से अलग हैं, हमारी राजनीति, ... We are worlds apart, our politics, ...
- ... अपने वास्तविक चरित्र और अभिनय को अलग ही रखता है। ... has to keep his real and reel lives apart.
- ... ही खाका, बीस साल अलग से दो भवनों है. ... two buildings from the same blueprints, twenty years apart.
- ... यह अक्सर बहुत दो अलग गिनती करना मुश्किल था. ... it was often very difficult to count the two apart.
विभाजित
a)
divided
VERB
Synonyms: बांटा
- यह प्रदर्शन दिनों और घंटों में विभाजित है. This display is divided into days and hours.
- कार्यक्रम के विकल्प समूहों में विभाजित हैं. The program options are divided into groups.
- कुटी तीन मुख्य भागों में विभाजित है. The grotto is divided into three main parts.
- खेल राउंड में विभाजित है। The game is divided into rounds.
- हम शब्दों की सूची अंततः टैब में विभाजित है. We have the inventory of words ultimately divided into tabs.
- प्रतिभागियों को एक अलग समूहों में विभाजित हैं. The participants are divided in a different groups.
b)
split
VERB
- चयनित नियंत्रण में दो पंक्तियाँ विभाजित करें. Split the selected control into two rows.
- वाणिज्यिक खेती वे खुले विभाजित लगातार कैसे में भिन्नता है। Commercial cultivars vary in how consistently they split open.
- आप किसी भी अन्य फ़ाइलों को विभाजित कर सकते हैं. You can also split any other files.
- एक विभाजित पंख है. We have a split wing.
- आप बड़े संदेश विभाजित नहीं कर सकते. You cannot split large messages.
- विभाजित करने के लिए प्रविष्टि फ़ाइल बहुत बड़ी है. Entry file to big to split.
c)
partitioned
ADJ
- यह तैराकी विभाजित है और सर्फिंग क्षेत्रों, कैफे, ... It has partitioned swimming and surfing areas, cafes, ...
- कुछ समय तक USB विभाजित है और स्वरूपित रुको. Wait some time until the USB is partitioned and formatted.
d)
separate
VERB
- आप अपने दस्तावेज़ के अध्याय विभाजित कर सकते हैं जिससे ... You can separate the chapters in your document so ...
- आप अपने दस्तावेज़ के अध्यायों को विभाजित कर सकते हैं जिससे ... You can separate the chapters in your document so ...
- ... tier कंप्यूटर प्रस्तुति tier से विभाजित करने के लिए लागू है ... ... tier is deployed to separate computers than the presentation tier ...
- वेब पेजेज़ पर ऑब्जेक्ट्स के आस-पास पाठ विभाजित करें Separate text around objects on Web pages
- वेब पेजेज़ पर ऑब्जेक्ट के आस-पास पाठ विभाजित करना Separate text around objects on Web pages
e)
विभक्त
a)
divider
NOUN
- वे एक ठोस विभक्त के साथ गलियों अलग कर दिया. They separated the lanes with a concrete divider.
- एक विभक्त आंदोलनों सही ड्राइव A divider drives movements accurately
- * बजट के अनुकूल कमरे में विभक्त *budget-friendly room divider
- ... आरएफ अवयव -> 8 मार्ग पावर विभक्त ... RF Components -> 8 Way Power Divider
- ... आरएफ अवयव -> 4 रास्ता पावर विभक्त ... RF Components -> 4 Way Power Divider
- 4 रास्ता पावर विभक्त | 4 Way Power Divider |
b)
split
NOUN
- चयनित कक्षों को एकाधिक नए कक्षों में विभक्त करें. Split the selected cells into multiple new cells.
- दस्तावेज़ विंडो विभक्त करना. Split the document window.
- आप किसी फ़ाइल को विभक्त नही कर सकते अगर यह ... You cannot split a file if it ...
- ... जो इस फ़ोल्डर में इस विभक्त वार्तालाप का भाग हैं. ... that are part of this split conversation in this folder.
- किसी तालिका में कक्ष मर्ज करना या विभक्त करना Merge or split cells in a table
- किसी तालिका में एक कक्ष को एकाधिक कक्षों में विभक्त करना Split a cell into multiple cells in a table
c)
separated
VERB
- अर्धविराम से विभक्त, उपयोगकर्ताओं के नाम दर्ज करें: Enter user names, separated by semicolons:
- ... केवल अल्पविरामों या अर्द्धविरामों द्वारा विभक्त पाठ या संख्याएँ ही ... ... only text or numbers that are separated by commas or semicolons ...
- ... में सूची विभाजक वर्ण द्वारा विभक्त एकाधिक संसाधन नाम होंगे. ... contains multiple resource names separated by the list separator character.
- ... में सूची-विभाजक वर्ण द्वारा विभक्त एकाधिक संसाधन नाम होंगे ... ... contains multiple resource names separated by the list-separator character ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.